7 énigmes & enquêtes

Avis aux craqueurs de codes. Pas besoin ni de pioche ni de carte, une lampe frontale devrait faire l'affaire. Car c'est dans les bouquins que l'on cherche les indices. L'écrivain américain James Frey est l'auteur de la trilogie Endgame, actuellement en cours de production. Il offre la somme de 500.000 $ à celui qui saura déchiffrer un message codé que recèle The Calling, 1er opus de la série à paraître, le 7 octobre chez HarperCollins. Encore mieux, il remet ça pour la suite : 1 million $ sera remis en jeu à la sortie du second opus et 1,5 million pour celle du troisième.

La 34e édition du Salon du Livre s'annonce non seulement dans un contexte économique difficile, comme le rappelle le cabinet d'études GfK, mais aussi en pleine phase de mutation de la filière, et donc porteuse d'opportunités. Le livre demeure à l'avant-garde des marchés français des biens culturels dans lequel il pèse pour plus de la moitié des revenus générés. Le marché du livre, ce sont 356 millions d'exemplaires vendus en 2013, chiffre en baisse de 2,8 % à donnée comparable, pour un chiffre d'affaires de 3,9 milliards d'euros, soit 2,7 % de moins que l'année précédente.

Les bilans du dernier trimestre 2013 de la maison-mère canadienne Torstar sont annoncés. Les revenus totaux pour ses divisions journaux et livres, incluant les titres publiés chez Harlequin dont les ventes furent quelque peu mitigées à Noël, ont reculé à 366,5 millions $. Ils sont en baisse de 7 % en comparaison à l'année précédente. Depuis 35 ans positionné sur le marché du roman féminin, terrain littéraire où la maison serait forte de 70 % de parts de marché, le label spécialiste de l'eau de rose entretient une dynamique d'innovation qui s'exprimera cette année par toujours davantage de développement de l'ebook.

The British Library et la Fondation du Qatar s'associent pour un immense projet de numérisation d'un demi-million de pages d'archives. Le projet réunit The British Library et la Fondation du Qatar, organisation privée à but non-lucratif visant à la promotion des sciences et de l'Education, entre autres. Il vient d'être annoncé avec un budget de 8,7 millions de livres. Ce partenariat ambitieux vise à transformer la compréhension des gens sur l'histoire du Moyen-Orient et de la région du Golfe, tout autant que la volonté de changer les relations avec la Grande-Bretagne et le reste du monde.

La première édition de Tandem, le Festival littéraire de Nevers, se déroulera du 7 au 10 février 2013, avec une avant-première le samedi 12 janvier. Tandem, dont Arnaud Cathrine est le conseiller littéraire, se donne la mission d‘être un Festival original, et transversal, alliant des personnalités et des talents parmi les plus singuliers du moment. Rencontres en duo d’un écrivain et d’un artiste afin de mettre le texte en avant, et de lier le texte à la pluralité des arts : musique, chanson, opéra, théâtre... Chaque auteur présentera un artiste de son choix et privilégiera ce qui est le cœur de Tandem : la découverte.

End of Watch bouclera un cycle. Le dernier volet de la trilogie centrée sur Bill Hodges, un policier à la retraite, va sortir le 7 juin aux États-Unis. Mr. Mercredes (éd. Albin Michel, traduit par Nadine Gassie et Océane Bies), premier tome de la trilogie, était sorti en France le 28 janvier 2015. Il avait obtenu le prix Edgar-Allan-Poe 2015 du meilleur roman. Le deuxième roman, Carnets noirs (même édition et même traductrice) a vite rencontré son public (261.500 exemplaires aux États-Unis en 2015). Décidément obsédé par la question du temps, le romancier n’en perd pas et participe à l’adaptation de ses propres romans au cinéma et à la télévision.

Depuis la fin du mois d'août l'alerte est passée au rouge du côté des éditeurs espagnols, avec des comptes en baisse pour 2013, avec une réduction de 11,7 % du chiffre d'affaires. Les chiffres collectés entre mars et mai 2014 auprès de 322 maisons d'édition par la Federación de Gremios de Editores de España, Association des éditeurs espagnols, ne sont pas bons. Le marché encaisse une crise profonde : entre 2008 et 2013, le chiffre d'affaires a diminué de 29,8 %, et le nombre d'exemplaires vendus de 34,9 %. Alors qu'une surproduction reste évoquée au diagnostic, se peut-il que les marchés d'Amérique Latine constituent une opportunité pour l'édition hispanophone ?  

Pour cette 6ème édition, qui se déroulera du 7 au 9 octobre 2021, les Voix d’Orléans donnent « Carte Blanche » au Parlement des écrivaines francophones. Durant 3 jours, les écrivaines francophones des cinq continents contribueront à partager avec le public les défis auxquels les femmes sont confrontées dans le monde. Femmes courageuses et combattantes au travers de l’écriture, de la poésie et de la littérature, elles ont tant à parler du monde, de ses bouleversements, de ses violences, mais aussi de ses richesses et opportunités. Seront ainsi proposés au public des débats, conférences, rencontres sur de multiples thématiques (« Femmes et violences », « Femmes résistantes et rebelles », « La francophonie au féminin », « Le corps des femmes »). 

L’écrivain et céramiste britannique Edmund de Waal est l’invité du Musée Nissim de Camondo du 7 octobre 2021 au 15 mai 2022 pour une carte blanche, une première dans ce lieu singulier et mémorial. En écho à son nouveau livre Lettres à Camondo (Éditions Les Arts Décoratifs), dans lequel l’auteur retrace avec sensibilité la tragédie de la famille de Camondo, cette exposition est une autre manière pour Edmund de Waal de revisiter une maison de famille au destin tragique, qui résonne singulièrement avec celle de sa famille viennoise en 1938. Elle porte la marque de sa passion pour la littérature et témoigne de son obsession de toujours pour la porcelaine.

Les fans invétérés de A Song of Ice and Fire, la série à l'origine du Trône de Fer, ont pu redouter que RR Martin ne délaisse les livres. En effet, on avait dernièrement appris qu'il rachetait le cinéma Jean Cocteau, basé dans la banlieue de Santa Fe. Mais aussi qu'il prolongeait de son contrat avec HBO pour quatre nouvelles saisons de la série TV... Fini, alors, les romans ? Non : RR Martin a rassuré son public, plus tôt ce mois-ci : il reste avant tout un écrivain. Et lors du C2E2, l'éditeur Avatar Press a revendiqué, non pas les 7 Couronnes mais leur plume, qui plancherait actuellement sur un Comics.

Nous aimons le livre. Le livre nous a fait. Le livre a construit notre imaginaire, nous relie au passé et nous projette dans l'avenir. Il n'est pas une simple marchandise, mais le ferment de la culture.

Le 2 juin 2021 sortait Historiciser le Mal, une édition critique de Mein Kampf, portée par une équipe de chercheurs, et ce durant une décennie. C’est Olivier Mannoni qui s’est attelé à l’exigeante tâche de traduire le tristement célèbre ouvrage. Un an après la parution de l’édition qui fit couler beaucoup d’encre, le traducteur fait le bilan de 9 années plongé dans ce texte anathématisé, offrant une synthèse des réflexions qui ont jonché une aventure aussi éprouvante que riche en enseignements.

Fontaine O Livres héberge des éditeurs dans son local professionnel sur rue de 120 m2, agréable et lumineux. Aujourd’hui deux maisons d’édition sont hébergées en bureau indépendant, ainsi qu’une graphiste.

Dans un grand espace ouvert, 7 postes de travail en bureau partagé seront disponibles à partir de début juin pour des professionnels indépendants du livre ou de l’écrit (éditeurs freelances, maquettistes, graphistes, illustrateurs, dessinateurs, rédacteurs, traducteurs, auteurs...)

Coin café, micro-onde partagé.

Lieu : 85 rue de la Fontaine-au-Roi - Paris 11e / Metro Belleville

Tarif : 240 par mois ttc, charges comprises incluant internet (fibre optique), électricité, chauffage et ménage.

Disponible à partir du 1er juin 2013.
 
Contact : Yann Chapin
Tel : 01 43 14 03 94
yann.chapin@fontaineolivres.com

Pacôme Thiellement a gagné il y a peu une belle popularité grâce à son histoire personnelle et fascinante de l’Histoire de France, diffusée sur la chaîne Youtube de Blast. En parallèle, il continue son travail d'exégèse, comme il aime à le dire, des artistes qui l’inspire : après David Lynch ou Frank Zappa, le plus méconnu des cinéastes de la Nouvelle Vague, et finalement le plus mystérieux, Jacques Rivette. Ceux qui n’ont vu que La Religieuse n’ont rien vu de lui…

Elle raisonnait facilement sur la peinture italienne ou flamande, sur le moyen âge ou la renaissance. Le bal de Sceaux est une nouvelle publiée en 1830, dans laquelle Balzac nous donne la peinture admirable d’une époque, nouvelle dont la profonde leçon morale qui frappe Emilie de Fontaine a été méditée par tous ceux qui furent tentés de soumettre l’amour à un calcul social.

Dans son rapport annuel publié en décembre dernier, Reporters Sans Frontières évoquait la Turquie comme étant « la plus grande prison du monde pour les journalistes ». Aujourd'hui, l'écrivain Tieri Briet lance un appel poignant à ouvrir les yeux sur la dangereuse situation des auteurs en Turquie.

Bonjour cher Hervé, bonjour chers habitués, J’ai pas mal lu cet été. Entre autres, deux bons romans policiers, meilleurs que les huit romans contemporains que j’ai rencontrés, et plus profonds. Un roman policier, c’est toujours sérieux, à cause des morts. La vraie bonne surprise, hasard de bouquiniste sur un marché de la Côte d’Azur, ce fut un roman de Jean d’Ormesson, à un euro. Je ne connaissais pas cet auteur, né en 1925, académicien depuis 1973, qui me semblait bien conventionnel sans que j’en aie encore lu une ligne. D’ailleurs, Voyez comme on danse commence ainsi : « Longtemps, je l’avais détesté : nous avions aimé la même femme. » Et, ligne 7, voici le portrait du héros : « Il était grand, très calme, toujours égal d’humeur, implacable et sûr de lui. Il ne croyait à rien, il se moquait de tout. Il avait un don assez rare : c’était d’enchanter la vie. » Bien entendu, « les femmes surtout l’adoraient. »

Barack a encore frappé et de sa verve éclatante a fait éclater les ventes du livre de Joseph O'Neills, Netherland. Alors qu'il avait évoqué la lecture de cet ouvrage durant une interview, avec force louanges sur l'analyse faite de la vie après le 11 septembre qui y est décrite, les résultats n'ont pas tardé.

Le livre est ainsi passé à la 64e place des ventes Littérature et fiction chez Amazon, pour sa première édition parue le 20 mai 2008 et rentre déjà à la 31e place pour la réédition prévue le 7 mai prochain.

L'éditeur a prévu large avec 70.000 exemplaires à venir, décalant même la nouvelle sortie initialement prévue pour le 2 juin. L'éditeur, Vintage/Anchor Books, n'a pas commenté les ventes réalisées, mais a attesté qu'une fois de plus, l'effet Obama avait été porteur.

Aux dernières nouvelles, le livre est toujours en cours de traduction, mais il est prévu pour le 27 août aux éditions de l'Olivier.

À l’exception de rares interventions dans la presse, et d’un communiqué laconique, le Syndicat national de l’édition est resté très en réserve suite à la publication du rapport Racine. Des éditeurs qui seraient “vent debout” ? Dans un entretien accordé à ActuaLitté, Moïse Kissous, PDG du groupe Steinkis et président du groupe BD au SNE apporte un éclairage, par le prisme du 9e Art. 

A travers un personnage comme Ludwig Mies van Der Rohe, acteur incontournable dans l'urbanisme du siècle dernier, le devoir de tout sociologue, éducateur, politique et, à plus forte raison, ici, architecte et paysagiste est de questionner sa responsabilité face aux évolutions qui agitent le monde. Une des principales consiste à prendre la mesure d'une réalité radicalement complexifiée, depuis les fameuses années 70, fondées sur un « Avenir Radieux », le progrès en toute chose. La fameuse « crise » que vit l'espèce issue du Néolithique – donc vous et nous auteurs complices – était inconcevable sérieusement, juste bon pour les diseurs de mauvaise aventure, les Cassandres. Or la réalité est bel et bien là : de quatre milliards d'habitants vers les années 50/60, nous sommes 7 milliards d'hominiens dont 75 % sont parqués dans les zones urbaines, gérés par les serviteurs du fameux et inévitable marché mondialisé. Avec les dangers d'autodestruction que tout responsable honnête sait, certes, mais peut-être avec une chance « mystérieuse » de trouver une issue « genre nouveau ». Les remarques sur la technique, la transparence et l'art urbanistique de L. Mies van der Rohe, un demi-siècle plus tard, ne pouvaient pas ne pas être posées.

L'autrice française d'origine canadienne, Nancy Huston et l'écrivain, réalisateur, poète et militant écologiste, Cyril Dion, se connaissent, ils sont amis. Ils éprouvent l’un pour l’autre de l’affection et de l’estime. Les éditions Actes Sud ont proposé une rencontre pour parler de Francia, le dernier texte de Nancy Huston, publié par la maison le 6 mars dernier. Propos recueillis par Estelle Lemaître.

Sous l'impulsion d'Esther Henwood, auteure, voilà une question qui a été posée à 50 des meilleurs designers, couturiers ou architectes : Que feriez-vous pour l'écrivain qui a le plus influencé votre vie ?

Christian Lacroix, Paul Smith, dans la couture, ou India Mahdavi, l'architecte, entre autres, se sont penchés sur la question et leur réponse sera publiée aux Éditions Norma dans un livre nommé Design et Littérature : Une liaison inspirée.

Ainsi, on découvrira que Cluadio Colucci, architecte et designer a conçu un canapé pour salon, en fibre de carbone, qui entre en résonnance avec James Bond et l'oeuvre de Ian Fleming. Pour déguster une coupe de champagne assis aux côtés d'une James Bond Girl...

Christian Lacroix a imaginé une chaise en fer forgé, d'inspiration milieu du XXe siècle, en hommage à Patrick Modiano. « J'aime sa forme de mélancolie, comme lui, je suis nostalgique. » Quant à Paul Smith, c'est le XIXe siècle qui a inspiré sa création, pour honorer Patti Smith, icône rock et littéraire, qui aura su le mieux pour lui « capturer les émotions », à travers une chaise conçue avec des matériaux anciens.

« Ils nous parlent des écrivains qu’ils aiment, des livres qui les ont marqués et des créations que leur ont inspirées la poésie de Francis Ponge, un silence musical de Duras, une réplique acide de Houellebecq, les costumes chic coupés au laser de Patrick Bateman, le sulfureux héros de Bret Easton Ellis, ou les descriptions lyriques du Montana cher à Jim Harrison », précise l'éditeur.

Le livre est vendu 49 €, il est disponible depuis le 7 avril.

Cette liste recouvre tous les prix littéraires décernés aux écrivains francophones ou ayant été traduits en français, et touche indifféremment à tous les genres et formats. Du prix Goncourt aux récompenses moins connues, elle suit un ordre purement alphabétique et vise l’exhaustivité. Elle s’accompagne d’un bref descriptif de chaque prix ainsi que des palmarès disponibles sur le site ActuaLitté.

En témoignent les annonces dans les magasins, les publicités la variété d'offres et de gammes de prix disponibles sur le marché, les dispositifs de lecture et de divertissement sont devenus un enjeu pour les fabricants et les revendeurs. Si bien que les machines rivaliseront bientôt avec les ordinateurs portables, ce que vient de comprendre Microsoft, au hasard.

Selon les dernières données d'une étude annuelle menée par Eurostat, près d'un quart des acheteurs européens ont recours à internet pour acheter livres, magazines et contenu de e-learning. Plus largement, près de 60 % des habitants de l'Union européenne ont pratiqué internet pour leurs achats.

En marge de l'étude présentant les relations entre les Français et la lecture, le Syndicat national de l'édition a rappelé quelques données chiffrées sur la production de livre, et l'ensemble de l'industrie. Pour 2012, le secteur représentait, en chiffre d'affaires éditeur, 2,771 milliards €, avec 440,901 millions d'exemplaires vendus. Contre 2,804 milliards € et 450,579 millions exemplaires en 2011. 

Pour cet été, Bernard Lehut, présentateur de Les livres ont la parole, et Laurent Marsick, journaliste spécialiste de littérature jeunesse, proposeront tous deux des émissions littéraires spéciales sur RTL. De quoi vous aider à passer les vacances le nez plongé dans les livres. 

Le premier semestre 2016 s’établit à 5,37 milliards $ pour l’édition américaine. Les résultats communiqués par l’Association of American Publishers montrent une croissance durant le second trimestre. Mais dans l’ensemble les revenus ont diminué de 3,6 % par rapport à 2015.

Il est encore temps de faire le bilan pour le marché mondial de l’édition. Au Japon, 2022 marque la première année de décroissance depuis quatre ans. L’édition papier et électronique auront rapporté 1,6305 billions de yens soit une baisse de 2,6 % par rapport à l’année précédente. 

Asuka et Kaze Manga baissent les prix de leurs manga