Prisons and Idylls

Le 18 mai 2023, le deuxième tribunal intermédiaire de Pékin a confirmé la condamnation de Xu Na, poétesse et membre du mouvement spirituel du Falun Gong. Après des années d’acharnement judiciaire, elle écope de huit ans de réclusion pour avoir posté sur les réseaux sociaux des photographies prises lors de l’épidémie de Covid-19. Celles-ci montraient que les autorités ne contrôlaient pas la situation comme elles le prétendaient...

L'Iran poursuit sa répression du mouvement « Femme, Vie, Liberté » en visant quelques-unes de ses figures les plus médiatiques. Il y a quelques semaines, la sentence de la traductrice Sepideh Rashno s'allongeait, approchant des quatre années de prison pour la publication d'« images obscènes ». Le rappeur Toomaj Salehi écope pour sa part d'une nouvelle année de détention, accusé de « propagande ».

L'écrivain Walid Daqqa, un Palestinien de nationalité israélienne, est décédé à l'âge de 62 ans dans le Centre médical Shamir, situé au sud-est de Tel-Aviv, des suites d'un cancer qui lui avait été diagnostiqué en 2022. Il avait passé 38 ans en prison suite à son implication dans l'enlèvement et l'assassinat d'un soldat israélien en 1984.

En Russie, un tribunal militaire a condamné, ce lundi 8 juillet, la dramaturge Svetlana Petriïtchouk et la metteuse en scène Evguenia Berkovitch à six années de prison pour « apologie du terrorisme ». Une pièce de théâtre jouée en 2020, intitulée Finist, le clair faucon, a servi de prétexte aux autorités, dans une « dérive répressive du régime russe » dénoncée par la diplomatie française.

Rencontres / Débats - Vendredi 8 février 2013 à 19h30 - A la librairie

La Cour pénale du Caire (Égypte) a finalement condamné le romancier Ahmed Naji, qui encourrait une peine de prison de deux ans. L’ensemble des charges retenues contre lui est finalement revenu en plein visage. Tout avait commencé avec la publication d’un chapitre de son roman, dans la revue Akhbar Al-Adab, et la plainte d’un lecteur.

La cour de justice de la ville de Shenzen a condamné mercredi l'éditeur et dissident Yiu Mantin à 10 ans de prison. Motif ?  Contrebande de peinture industrielle. Si l'homme âgé de 72 ans a reconnu les faits, nombreux sont néanmoins ceux qui soupçonnent une raison politique à cette peine « injuste » et « lourde »...

Le traité signe entre Israël et Égypte voilà quarante années maintient une paix agitée de soubresauts. Depuis le 26 mars 1979, le pays des pharaons reste extérieur aux conflits dans les territoires. Pour autant, publier le roman d’un auteur israélien ne va pas sans difficulté. Lesquelles aboutissent parfois à une peine de prison. 

À l'issue d'un procès organisé dans le secret le plus total le 13 juillet dernier, le caricaturiste Jiang Yefei a été condamné à 6 ans de prison en Chine pour « incitation à la subversion du pouvoir de l'État ». C'est bien sûr son activité de dessinateur de presse qui est visée par cette condamnation.

Arrêté en novembre 2016 dans un contexte répressif intense mené par le président de la République Recep Tayyip Erdoğan, l'opposant et écrivain Selahattin Demirtaş est maintenu en détention depuis cette date. Alors que son procès doit s'ouvrir à nouveau le 14 avril prochain, l'organisation PEN International exige sa libération et le respect par la Turquie des mesures ordonnées par la Cour européenne des droits de l'homme.

Au Vietnam, l'écrivain et journaliste Pham Chi Thanh, aussi connu sous le nom Phạm Thành, a été condamné à cinq années et six mois de prison ferme pour l'écriture et la diffusion d'informations jugées « critiques » par le gouvernement. Après un procès bouclé en 2h30 seulement, il a été reconnu coupable, dans un contexte de renforcement de la répression.

Certes, Richard O'Dwyer est coupable. Coupable d'avoir monté Tvshack.net en 2007, un site agrégateur de liens qui faisait la part belle à des renvois vers feu Mégavidéo, entre autres. Saisi par les autorités américaines en juin 2010, le site est depuis inaccessible, et la Justice US souhaite désormais juger le ressortissant british pour infractions du copyright. Aux États-Unis, il risque 10 ans de prison, beaucoup moins en Grande-Bretagne, le territoire où il a commis son délit.

La cour d’appel du Caire vient de rejeter l’appel d’une poètesse et critique, qui avait été condamnée en première instance. Cette dernière écope de trois années de prison pour avoir posté en octobre 2015 un commentaire sur Facebook, jugé blasphématoire. Fatima Naoot avait été reconnue coupable en janvier, mais niait fermement avoir eu l’intention d’insulter l’islam.

La présence de Matteo Salvini, leader de la Lega, parti d’extrême droite anti-immigration, dans le gouvernement de Giorgia Meloni ne laissait pas entendre le meilleur. Nous étions donc avertis. La cheffe de file de Fratelli d’Italia, devenue Première ministre, a positionné Salvini aux Infrastructures et la Mobilité durable : presque un gag. Mais dans le même temps, se règlent de vieilles rancoeurs…

Trois ans de prison pour avoir insulté la famille royale de Thaïlande

300.000 £ de dommages-intérêts

UkraineUnderAttack — Le tribunal Basmanny de Moscou a condamné ce lundi 7 août 2023 l’écrivain-journaliste russe Dmitri Gloukhovski à huit ans de prison par contumace. La chaîne de télévision russe Ren TV a souligné que cette peine faisait suite à des propos de l'auteur qui remettaient en question la présence de l'armée russe sur le territoire ukrainien.

Emprisonné depuis le mois de novembre 2016 en Turquie, l'opposant Selahattin Demirtaş, ancien député, a été condamné à 42 années de prison, ce 16 mai, par une cour pénale d'Ankara. Il a été reconnu coupable d'« atteinte à l’unité de l’État et à l’intégrité territoriale » et de « diffusion de propagande terroriste », une sentence largement dénoncée à l'international.

La justice suédoise ne fera pas les choses à moitié : sa ministre, Helene Fritzon, étude une proposition de lutte contre le piratage des plus drastiques. Alors que le procès contre The Pirate Bay a jeté de l’huile sur le feu, les juges suédois réclament des mesures plus sévères pour protéger le droit d‘auteur. Et faire cesser la contrefaçon.

Trois ans et huit mois, et une amende de 270.000 $ SGD – soit 172.000 €. C’est la peine de prison ferme et l’amende dont a écopé un chef de projet de la National Library Board située à Singapour, ce 3 juillet. Il s’est tout bonnement servi des données personnelles des usagers pour se faire – indirectement – un peu d’argent... 

Le verdict a été rendu : alors que le procès de la directrice de la Bibliothèque ukrainienne de Moscou, accusée d'extrémisme et de détournement de fonds, durait depuis novembre 2016, aujourd'hui la Cour moscovite a annoncé une peine de 4 ans de prison pour Natalya Sharina, reconnue coupable d'extrémisme et de détournement de fonds.

Le libraire et éditeur suédois d'origine chinoise Gui Minhai, emprisonné depuis 2015 en Chine, a été reconnu coupable ce lundi 24 février d'avoir « illégalement diffusé à l’étranger des informations classées » par un tribunal de Ningbo, à l'est du pays. La condamnation n'éclaire pas vraiment cette affaire, qui a considérablement détérioré les relations diplomatiques entre la Suède et la Chine.

Le 9 septembre prochain, à Istanbul (Turquie), une première audience permettra à l'écrivain Yavuz Ekinci de répondre de l'accusation de « diffusion de propagande terroriste », portée contre lui à la fin du mois d'août par l'avocat général. Huit tweets sont mis en cause, postés en 2013 et 2014...

En Biélorussie, Maryya Kalesnikava et Maksim Znak, deux figures de l'opposition au pouvoir incarné par Alexandre Loukachenko, ont été condamnés. Ils écopent, respectivement, de 11 et 10 ans de prison pour conspiration, menace envers la sécurité nationale et appartenance à des groupes extrémistes.

En février 2015, le dessinateur malaisien Zunar avait été inquiété dans son pays pour avoir publié sur Twitter un dessin en soutien à l'opposant Anwar Ibrahim, condamné à 5 ans de prison pour « sodomie ». Les autorités du pays jouaient l'intimidation, et avaient récidivé quelques semaines plus tard en lui interdisant des interventions en librairie. Le dessinateur risque à présent 43 ans de prison, pour 9 tweets.

The Pedophile's Guide to Love and Pleasure, c'était un livre vendu uniquement sur Kindle, par le biais du service d'autoédition d'Amazon. Mais son auteur Philip R. Greaves, n'aura finalement pas fait long feu dans les étals du cybermarchand.

Youssef Zeidane a remporté le Booker arabe l'an passé, avec Azazil. Un ouvrage qui ne se montre pas très tendre avec le premier pape de l'église copte, Cyrille 1er (412-443), qui fut l'avant-dernier partriarche préchalcédonien d'Alexandrie.

Colauréat du Prix Nobel de la paix en 2022, l'écrivain et activiste Ales Bialiatski a été condamné à dix années de prison, le vendredi 3 mars, par un tribunal de Minsk. Fondateur de l'organisation de défense des droits humains Viasna, il a été reconnu coupable d'avoir « organisé et financé des actions portant gravement atteinte à l'ordre public ».

L'écrivain chinois Liu Xiaobo condamné à 11 ans de prison fait appel