Cristof Alward-Pitoëff

L'arbre à soi de Pascal Allard : séjour en Guyane

La production de la série Le Comte de Monte-Cristo, composée de 8 épisodes de 52 minutes, a commencé en Italie, puis se poursuivra en France et à Malte jusqu'à mi-décembre. Le projet est porté par le réalisateur Bille August et sera disponible sur France Télévision.

Pauline Delabroy-Allard a reçu le Prix du Roman des étudiants France Culture Télérama 2019 pour son livre Ça raconte Sarah, publié par Les Éditions de Minuit. Le livre faisait face à 4 autres livres, lus pendant deux mois par 700 étudiants, pour la sixième édition d'une récompense qui a reçu le soutien de 30 librairies indépendantes.

Publication remarquée de cette rentrée littéraire 2018, Ça raconte Sarah, premier roman de Pauline Delabroy-Allard publié par les éditions de Minuit, a été récompensé par le Prix du Style 2018. Créé par le label littéraire Plume et Plomb, le Prix du Style a vocation à récompenser un auteur vivant, d'expression francophone, pour un livre paru dans l'année écoulée.

Le 11e Prix des libraires de Nancy-Le Point a été décerné à Pauline Delabroy-Allard pour son livre Ça raconte Sarah, un premier roman publié par les éditions de Minuit. Il s'agit du coup de cœur de l’Association des librairies « Lire à Nancy » et de la rédaction du Point : le prix sera remis à la lauréate à l’occasion de la 40e édition du Livre sur la Place, qui marque chaque année le coup d’envoi de la rentrée littéraire.

Cinq ouvrages, présentés au jury présidé par Olivier Poivre d’Arvor, étaient en lice pour remporter la quatrième édition de ce prix littéraire. Créé par la Fondation d’entreprise La Poste, le prix « Envoyé par La Poste » récompense un manuscrit (roman ou récit) adressé par courrier, sans recommandation particulière, à un éditeur qui décèle, avec son comité de lecture, un talent d’écriture et décide à le publier.

L'adultère, voilà un sujet : une femme trompée, un mari perdu dans une relation amoureuse, une maîtresse virulente… tous les ingrédients d'un vaudeville, classique, humain, trop humain. Un ouvrage de la rentrée littéraire explore le sujet, du point de vue de cette épouse trahie : Moment d'un couple, de Nelly Alard, (éditions Gallimard). Il fait parfois froid dans le dos : quand l'amant décide de quitter sa maîtresse, celle-ci devient presque folle : harcèlement au SMS, chantage affectif, tentative de suicide... Ah, l'amour !

Les perturbations financières qu'a connues le prix Arthur C. Clarke s'achèvent avec l'annonce de la première liste des nominés pour le prix de science-fiction le plus prestigieux d'Angleterre.

Pour cela, il faudra attendre le 10 novembre prochain.

La Banque Postale et Project Syndicate, organisation médiatique internationale à but non lucratif, lancent le «  Sustainability Book Award », un nouveau prix académique international qui récompensera, chaque année, un ouvrage contribuant à une meilleure compréhension des enjeux globaux de durabilité. Le premier lauréat du prix sera annoncé en juillet 2023 à l’issue des délibérations d’un jury international composé de personnalités économiques et d’experts des enjeux du développement durable. 

La 7e édition du Prix de la bibliothèque verte de l'International Federation of Library Associations and Institutions (IFLA) a récompensé, dans sa catégorie Meilleur projet de bibliothèque, la Médiathèque de la Canopée la fontaine, située à Paris. Dans cette même catégorie, la Médiathèque Mouezh ar gallon, à Tourc’h, s'était hissée jusque dans la sélection finale. 

Le dieu du carnage : nouveau Tony Award pour Yasmina Reza

#SalTo23 – Le Salon International du livre de Turin et la Foire du livre de Francfort ont créé le premier Aficionado Award, en collaboration avec la communauté Aficionado. Trois finalistes ont été sélectionnés pour ce nouveau prix : un festival artistique et littéraire africain, un mook italien et une organisation culturelle ukrainienne... 

Le National Translation Award 2023 pour une œuvre en prose a été remis ce samedi 11 novembre à Chinatown, le roman de l’autrice vietnamienne Thuân, paru l’an dernier chez l’éditeur américain New Directions. La traduction anglaise est l’œuvre de Nguyễn An Lý, jeune traductrice vietnamienne qui a fait le déplacement à Tucson, en Arizona, à l’occasion de la remise du prix.

Le Sheikh Zayed Book Award, supervisé par le Centre de langue arabe d'Abu Dhabi sous l'égide du département de la culture et du tourisme d'Abu Dhabi, a honoré La Casa Árabe en la désignant comme la Personnalité culturelle de l'année, lors de sa dix-huitième édition. 

BONNES FEUILLES – Pour cette nouvelle rentrée littéraire, les éditions des Syrtes publient le prochain roman de Andreï Guelassimov. La Rose des vents rend hommage à la fois au roman de genre – l’aventure historique – mais également aux romans de son adolescence : aventure, dépaysement, inconnu, rebondissements, suspens, le tout servi par une plume alerte, souvent poétique, parfois potache, ironique ou moqueuse. Le roman est inspiré de faits réels...

Début septembre, la newsletter Books By Women annonçait la fin de son aventure éditoriale : conçue pour proposer deux à trois ouvrages, romans, bande dessinée, littérature jeunesse, écrits par des femmes, la lettre était suivie par plus de 2000 personnes. Afin de préserver les archives, ActuaLitté vous proposera désormais de remonter dans le temps, pour (re)découvrir les œuvres présentées. 

Au cours de la cérémonie des Grammy Award, l’ancienne Première Dame des États-Unis a fait une apparition remarquée, sans même se présenter sur scène. Elle était nominée dans la catégorie audiolivre, pour la version lue de Becoming, son autobiographie à succès. Et c’est à elle que la récompense est allée…

Les membres du jury du Sheikh Zayed Book Award viennent de révéler leurs lauréats 2021 pour huit catégories du Prix dont la Littérature, La Littérature jeunesse et le Jeune auteur. La lauréate 2021, catégorie Littérature, est la romancière, poétesse et traductrice Iman Mersal, pour son livre Sur les traces de Enayat Al-Zayyat publié par Al Kotob Khan Library en 2019 et publié en France par les éditions Actes Sud en avril 2021 (trad. Richard Jacquemond). Elle est actuellement en résidence à Marseille comme titulaire de la Chaire Camus de l’IMeRA.

Le Frank O'Connor Short Story Award est l'une des récompenses les plus importantes pour les nouvelles. En tout cas, c'est la compétition qui offre la somme la plus importante à son lauréat : 25 000 euros. Le prix doit être décerné durant la première semaine du mois de juillet. Le vainqueur inscrira son nom au palmarès, aux côtés de Haruki Murakami et Edna O'Brian. 

La Comic-Con de San Diego, aux États-Unis, s'est déroulée du 21 au 24 juillet dernier. Et ne consiste pas seulement en de nouvelles annonces d'adaptations Marvel ou DC : la grand-messe de la bande dessinée décerne aussi ses prestigieuses récompenses, les Eisner Awards. Benoît Peeters et François Schuiten, avec leur traducteur Stephen D. Smith, ont raflé l'une d'entre elles.

Les auteurs français Xavier Dorison et Joël Parnotte ont remporté la médaille d'or — le Gold Award — du 10e Prix international du manga, récompense créée par le Ministère japonais des Affaires étrangères et décernée annuellement à des auteurs du monde entier. Leur bande dessinée Le maître d'armes, publiée par Dargaud, a été saluée.

Unique Égyptienne nominée, Ati Metwaly a remporté l’African Journalist Award catégorie culture pour son interview de femmes malvoyantes et aveugles. Toutes sont membres de l’orchestre Al Nour Wal Amal – dont la spécificité est de ne réunir que des femmes. Dans une Égypte frappée pour la censure, cette décision de la chaîne (Cable News Network) représente une menace pour la journaliste.

Chaque année, les meilleures traductions de livres français vers l'anglais sont saluées par l'ambassade française aux États-Unis, pour mettre en lumière des parutions outre-Atlantique, mais aussi pousser des éditeurs à s'emparer de textes importants. Les ouvrages salués par les French Voices Award viennent d'être dévoilés, avec 15 titres primés.

La maison d'édition Autrement annonce la parution, le 5 janvier prochain, de L'enfant qui voulait disparaitre, de Jason Mott. L'ouvrage n'est autre que la traduction de Hell of a Book (Dutton), lauréat du National Book Award 2021 dans la catégorie « Fiction ». La traduction a été assurée par Jérôme Schmidt.

Le prix de la BBC qui récompense les meilleures nouvelles de l'année va ouvrir ses candidatures à l'international pour 2012, à l'occasion des Jeux olympiques qui se tiendront à Londres dès le mois de juillet.

Don DeLillo et Russell Banks sont tous deux sur la liste des nominations pour le prix PEN/Faulkner, qui comporte au total cinq auteurs de fiction. Le gagnant recevra 15000 $.

16:16:25. Les deux auteurs espagnols sont repartis comblés de la Comic Con de San Diego, où les prestigieux Eisner Awards étaient décernés ce vendredi 19 juillet au soir. Ils ont offert à l'éditeur Dark Horse le prix de la meilleure édition d'une bande dessinée étrangère, tandis que Juanjo Guarnido, dessinateur de la série, reçoit le prix du meilleur artiste multimédia. Le reste du palmarès a été largement dominé par Saga, la série écrite par Brian K. Vaughan.

Les membres du jury du Sheikh Zayed Book Award viennent de révéler leurs Lauréats 2022 pour sept catégories du Prix dont la Littérature, La Littérature jeunesse et le Jeune auteur.