Code luxembourgeois du travail et textes complémentaires indispensables 2021. 2021

La deuxième édition de Québec en toutes lettres (du 13 au 23 octobre dernier) vient de s'achever. Et l'heure est au bilan.

Les aficionados du maître du polar, James Ellroy, attendent avec impatience le troisième opus de son nouveau Quatuor de Los Angeles, préquelle de son premier Quatuor. Premier désappointement quand était annoncé à la place un roman autour de son personnage de Freddy Otash, Panique générale (trad. Sophie Aslanides). Ce 21 septembre, le nouveau Ellroy sort chez Knopf, marquant le retour du personnage inspiré du vrai Fred Otash, ancien flic ripou du LAPD... Pour la traduction française, il faudra attendre fin 2024, début 2025.

Toute l’année, les journalistes de l’Association des Critiques et journalistes de Bande Dessinée (ACBD) lisent des milliers d’albums. Ils ont donc dressé une sélection de recommandations pour l'été afin de faciliter l’orientation des lecteurs parmi la masse des nouveautés.

L'Alliance européenne formée par France Télévisions, la RAI et la ZDF a profité du 70e Festival international du film de Berlin pour réaliser quelques annonces. Notamment les dates de diffusion de la très attendue série Le tour du monde en 80 jours, d'après le roman de Jules Verne. Elle sera visible fin 2020 ou début 2021, indiquent les diffuseurs publics.

Dans le contexte actuel de crise sanitaire, le ministre de la Culture, Franck Riester a décidé de prolonger l’Année de la bande dessinée jusqu’au 30 juin 2021, facilitant ainsi le report des manifestations et événements ayant dû être annulés.

BookBanUSA — Après une étude en 2022 qui répertoriaient les cas d'interdiction d'ouvrages, et s'en émouvait, PEN America remet le couvert, le fléau ne s'étant pas arrêté, bien au contraire. Après juillet 2021 à juillet 2022, la même période entre 2022 et 2023. Entre les deux, + 33 % de cas d'interdiction, passant de 2532 cas d’interdiction de livres à 3362.

Le Festival de la lecture à voix haute et du livre audio, Vox, se tiendra à Paris les 24 et 25 mai prochain à la Maison de la Poésie, lieu symbolique de l’oralité à Paris. Cette année encore, des textes seront sublimés par la voix des comédiens et comédiennes, pour « panser le monde », et non seulement pour le penser, comme on aime le faire communément. 

Le Prix Cino Del Duca a été créé en 1975 par Simone Del Duca pour perpétuer la démarche philanthropique initiée par son mari, Cino Del Duca, dans le cadre d’une Fondation. La Fondation Del Duca est abritée à l’Institut de France. Elle œuvre en France et à l’étranger dans le domaine des arts, des lettres et des sciences par le biais de subventions et de Prix attribués chaque année sur proposition des Académies. Le Prix Cino Del Duca est doté de 200.000 €. 

Le groupe Lagardère a vu rouge en 2011. Le groupe de médias a annoncé jeudi avoir enregistré une perte nette de 707 millions d'euros à 895 millions d'euros de dépréciations.

La Région Île-de-France a divulgué ce jour la sélection des 40 ouvrages en compétition cette année pour l’édition 2020-2021 de son Prix littéraire des lycéens, apprentis et stagiaires de la formation professionnelle. Une liste présentée lors de son lancement en présence de l’écrivaine Estelle-Sarah Bulle, lauréate de ce prix en 2019-2020 dans le Val-de-Marne, pour son ouvrage Là où les chiens aboient par la queue, de bibliothécaires, de libraires et d’enseignants.

ABF2022 - Après les annulations de l’année 2020 et une version 100 % numérique en 2021, l’Association des Bibliothécaires de France retrouvera du 2 au 4 juin prochain, congressistes et exposants au centre des congrès Robert Schuman de Metz. La thématique de cette 67e édition est donc apparue comme une évidence : “Les bibliothèques sont-elles indispensables ?” 

L’Association des critiques et journalistes de bande dessinée (ACBD) a choisi de récompenser la saga de fantasy Coda du Prix Comics de la Critique ACBD 2021. Écrite par Simon Spurrier et dessinée par Matias Bergara, la bande dessinée est publiée pour la version française chez Glénat (dans une traduction de Philippe Touboul).

Après une année 2022 qui avait vu les ventes de livres électroniques diminuer de 0,2 % par rapport à l'année précédente, le bilan 2023 affiche un + 5,2 % dans le pays de Goethe. La part des ventes des ebooks sur le marché global (hors livres scolaires et spécialisés) cette même année a été de 6,1 % (6 % en 2022). Avec 41 millions d’exemplaires vendus, les ventes ont augmenté de 10,1 % l’année dernière, face aux 37,3 millions de l'année précédente.

Le ministère de l'Enseignement supérieur et de la Recherche vient d'annoncer une hausse moyenne de 1,2% du budget pour les universités, soit 25,2 millions d'euros supplémentaires pour 2012.

Disney vient de bombarder la planète avec du bonheur en numérique : en 3’20 de pur plaisir, sont annoncées toutes les prochaines sorties Marvel. Un line-up, comme on le dit dans les milieux autorisés à parler en anglais, qui déroule un sacré tapis rouge…

C’était un certain 28 décembre 1910 que se mettait en place une première codification des lois régissant, en France, le cadre du travail salarié. Dans la réalité, il fit œuvre de compilation de nombreux textes rédigés tout au long de la seconde moitié du XIX° siècle pour garantir, progressivement, une meilleure prise en compte des droits des ouvriers.

Le cinquième roman de l'Irlandais Paul Lynch, Prophet Song, a remporté le Prix Booker 2023. Il narre le parcours d'une famille et d'un pays au bord de la catastrophe, alors qu'un gouvernement irlandais imaginaire bascule vers la tyrannie... Tous ses ouvrages précédents ont été publiés en France, chez Albin Michel, dans des traductions de Marina Boraso. Le Prix Booker est accompagné d'une récompense de 50.000 £, équivalent à environ 60.000 €.

L’International Booker Prize salue chaque année un livre traduit en anglais. Présidé par Leïla Slimani, le jury de l'édition 2023 a annoncé les 6 ouvrages en lice, parmi lesquels L’Évangile selon le Nouveau Monde de la Guadeloupéenne Maryse Condé, traduit par son mari Richard Philcox (Buchet-Chastel ; World Editions). Deux des œuvres restantes proviennent de langues qui n’ont jamais été en finale.

Remise du Prix du Concours littéraire luxembourgeois

Les jurés viennent de le faire savoir sans ménagement, et le 21 octobre, on ménagera encore moins les sensibilités. Le Femina, pour cette deuxième sélection, vient de vider deux gros sélectionnés, Foenkinos et Franzen.

La Turquie fait partie, depuis quelques années désormais, du palmarès des pays qui emprisonnent le plus d'écrivains. En 2021, année de restrictions dues à la pandémie du coronavirus, la liberté d'expression n'est pas passée entre les mailles du filet. Bien au contraire, les éditeurs ont vu l'entrée en vigueur de nouvelles règles, les poussant parfois à s'autocensurer.

Distinction de référence pour les talents émergents dans le domaine de la mode, le Prix Picto de la Photographie de Mode lance son nouvel appel à candidature, après une année 2020 riche en nouveautés. Initié en 1998 par le laboratoire PICTO, ce Prix a pour vocation de soutenir les photographes de mode de moins de 35 ans, de les aider à débuter leur carrière et de faire émerger de jeunes talents. Le Prix a révélé des photographes talentueux qui ont maintenant une carrière internationale, tels que Louis Decamps (Lauréat 1998), Sofia & Mauro (Lauréats 2002), Marjolijn de Groot (Lauréat 2003), ou encore Kourtney Roy (Mention spéciale 2007).

L’initiative macronienne d’un Loto du patrimoine permettant de réhabiliter aux frais des contribuables — et sous couvert de loterie nationale — certains sites français se poursuit. L’édition 2021 porte sur « 18 sites emblématiques » que le ministère de la Culture vient de présenter. Toujours sous l’égide de Stéphane Bern, la quatrième édition ouvre ses portes.

Malgré une attention nouvelle des autorités pour la lecture en prison, l'accès aux ouvrages reste compliqué dans les établissements pénitentiaires. Une nouvelle convention sera signée en 2021 par les ministères de la Justice et de la Culture, destinée à améliorer, semble-t-il, la situation.

Même si l'entreprise n'est pas directement visée, la crise bat son plein chez Amazon. Un fabricant chinois du Kindle, le lecteur d'ebooks de la firme, vient d'être épinglé pour manquements graves à la législation en vigueur. Les salariés de l'usine Foxconn sont sous-payés et forcés de travailler bien au-delà des horaires légaux. Amazon a dénoncé les agissements de son fournisseur.

Ce 24 novembre, à Paris, en présence de l’ensemble du jury et de l’artiste Olivia Ruiz, marraine de l’édition 2021, ont été remis le Prix Hennessy du Livre et le Prix Hennessy du Journalisme Littéraire. Les lauréats sont respectivement Mohamed Mbougar Sarr et Marine Landrot du magazine Télérama.

La cérémonie 2021 des Oscars aura vu la reconnaissance de Netflix, dont plusieurs productions ont été saluées par l'Académie. Mais les adaptations ont toujours la cote auprès des producteurs et professionnels du 7e art, aux États-Unis. Florian Zeller, pour la version filmée de sa pièce Le Père, a décroché la récompense du meilleur scénario adapté, avec Christopher Hampton.

Travail dominical : le texte adopté au Parlement

Les appels à candidatures ayant pris fin en mai dernier, la directrice générale de l’UNESCO, Audrey Azoulay, a annoncé ce lundi 7 octobre avoir retenu Tbilissi, la capitale de la Georgie, comme Capitale mondiale du livre pour l’année 2021.