Utah. Le succès américain

Une preuve qu’Ernest Hemingway contribue encore à l’amélioration des rapports entre Cubains et Américains ? Une équipe de construction de Detroit, aux États-Unis, a récemment fait le voyage jusqu’à Cuba. Ils y ont rencontré des architectes et ingénieurs du pays dans le but d’installer un coffre scellé capable de préserver les manuscrits et effets personnels restés tels quels dans la villa Finca Vigia, résidence d'Hemingway à Cuba.

Dès lors qu'une société collecte et stocke des données personnelles d'utilisateurs, elle devient la cible de pirates et hackers, heureux de les dérober pour en tirer profit. La mésaventure est arrivée à Pearson, le plus important éditeur scolaire du monde, en novembre 2018, et a permis aux hackers qui se sont introduits dans son système de dérober les données d'élèves américains rattachés à 13.000 écoles ou universités des États-Unis.

Annoncée en mars dernier, la vente des archives de la famille Sade a été mise sous le marteau ce 15 juin par la Maison des ventes Tessier Sarrou, à l’hôtel Drouot. Cependant, alors que l’on s’attendait à ce que la vente de ces objets rapporte gros — certains avaient un caractère inédit puisqu’ils n’avaient jamais quitté le giron familial —, la vacation n’a pas rencontré le succès escompté. Même si elle a rapporté 296.190 € frais compris, plusieurs lots ont dû être retirés des enchères en raison de la faiblesse des offres.

Les annonces de Donald Trump ont une fois de plus semé la pagaille. Plaçant les États-Unis dans une forme de quarantaine globale pour 30 jours, le président coupe court aux échanges avec l’Europe. Endiguer le virus, certes, mais la mesure déclenchée dans une réelle confusion ajoute à l’angoisse globale. D'ailleurs, c'est peut-être bien l'Europe que le blondinet vient de mettre en situation de confinement...

« L’Europe, c’est la Paix » : très souvent citée, cette phrase inspire le début de cet ouvrage pour rappeler que l’idée d’une construction européenne est née après les horreurs de la Deuxième guerre mondiale. Dans L'Europe : changer ou périr », Nicole Gnesotto revient sur les réussites de cette construction européenne, à travers les Trente Glorieuses, et les succès du quotidien, de la création d’Erasmus à l’élection du Parlement au suffrage universel (1979), en passant par le passeport européen, la création d’une monnaie unique ou la solidarité interne grâce aux fonds régionaux…

L'encyclopédie participative Wikipédia fête ses 20 ans, et la bibliothèque publique de Boston a préparé un cadeau qui ne s'oublie pas. En partenariat avec la Digital Public Library of America (DPLA), l'établissement a versé les numérisations de 8000 photographies historiques dans Wikimedia Commons. Il s'agit là d'une des plus importantes contributions jamais réalisées en la matière.

L'enjeu de la vente directe n'est pas nouveau. Si les éditeurs traditionnels ne franchissent pas le gué, c'est avant tout que la librairie reste le moteur premier de la vente de livres papier. Mais pour un éditeur numérique, les acteurs susceptibles de commercialiser durablement les ouvrages ne sont pas légion. En fait, on se tourne régulièrement vers trois acteurs, plus ou moins américains : Apple, Amazon et Kobo. À ce titre, rappelons que Kobo travaille avec Fnac, dans le cadre d'une offre spéciale. 

Pour la dix-huitième année consécutive, l'association Touraine Culture et communication, que préside l'écrivain Gonzague Saint Bris, organise sa Forêt des livres à Chanceaux-près-Loches en Indre-et-Loire. Un rendez-vous, qui se tiendra cette année le dimanche 25 août, qui s'est vu attribuer le label Grande cause nationale, par le collectif Agir ensemble contre l'illettrisme et que la presse américaine qualifie de  « Woodstock de la littérature ».

La liste élargie de l'International Booker Prize a été révélée. On y découvre une belle place donnée à la fiction latino-américaine - un quart des 13 auteurs sélectionnés -, mais aucun français. L'auteur et le traducteur gagnants recevront chacun 25.000 £ (près de 30.000 €). Chaque vainqueur et traducteur présélectionné recevra 2500 £ chacun. Les six livres présélectionnés seront révélés le mardi 9 avril prochain, et le gagnant lors d'une cérémonie à Londres le mardi 21 mai.

Si d'aventure vous visionnez de nouveau le classique de Hayao Miyazaki sorti en 1997 au Japon, Princesse Mononoké, peut-être serait-il avisé d'en regarder une partie ou la totalité en version anglaise. En effet, Neil Gaiman lui-même, auteur d'American Gods, coauteur de Good Omens avec Terry Pratchett, a participé à l'adaptation des dialogues originaux. Sur une recommandation de... Quentin Tarantino.

La fusion de deux supergroupes éditoriaux, Random House et Penguin, en 2013, soulevait des craintes quant à la construction d'un monopole mondial. Mais impliquait également des réactions en chaîne liées à une nouvelle stratégie commune : au sein de cette dernière, les conditions de prêt des titres des deux groupes, singulièrement différentes, devaient nécessairement s'accorder. C'est désormais chose faite, mais les bibliothécaires sont partagés.

À partir de l'automne prochain, comme l'annoncent AMC et Fox Television, la saga The Walking Dead verra ses épisodes rediffusés par paires sur le réseau MyNetworkTV, qui toucherait 96 % de la population américaine. La série sera ainsi programmée une nuit par semaine qui reste encore à déterminer, une première sur les ondes pour la série qui va en conséquence être adaptée pour répondre aux normes de diffusion. Censure à l'horizon.

Une photographie considérée comme une image extrêmement rare de la poétesse américaine Emily Dickinson a fait surface dans sa ville natale d'Amherst, dans le Massachusetts. Connue pour sa position marginale au milieu des codes de la poésie de l'époque, Emily se décrivait souvent comme peu avenante et démodée. Une seule photographie à ce jour existe, certifiée, où l'on voit la poétesse assise, âgée de 16 ans, au sortir d'une maladie.

Rédigée en 1891, la lettre manuscrite de Lewis Carroll a été mise aux enchères ce 19 mars, et adjugée pour un montant de 11.875 £. Charles Lutwidge Dodgson écrivait à son amie Anne Sumonds, plus d'une vingtaine d'années après la parution du livre Alice au pays des merveilles, et de sa suite, De l'autre côté du miroir. Il y raconte combien il déteste la gloire et le succès littéraires que lui ont procurés ces ouvrages. Autant que l'aversion d'être reconnu dans la rue par des étrangers.

Es ist wieder da, le livre du journaliste Timur Vermes contant le récit d'un retour improbable du dictateur nazi à l'aube du 21e siècle, fait actuellement fureur dans les librairies d'outre-Rhin. Dans un registre humoristique autant que critique, publié au mois de septembre dernier, l'ouvrage s'est taillé une place de choix au sein de la liste des meilleurs ventes de livres en Allemagne, à tel point qu'il est désormais promis à une expansion à l'international. Un succès commercial qui ne va pas sans nourrir une certaine polémique.

Le chat le plus flemmard de la bande dessinée déteste évidemment les lundis. A priori, peu de raisons à cette haine viscérale : Garfield n'a pas de travail, pas de cursus scolaire, et finalement pas vraiment de responsabilités à assumer. Pour autant, être un félin amateur de lasagnes ne délivre pas de toute angoisse existentielle. Jim Davis, créateur du personnage, vient de révéler quelques aspects métaphysiques du matou.

Des hausses ponctuelles, mais une baisse globale

Apparemment, il ne fait pas bon créer des bandes dessinées sur Jésus, outre-Atlantique. Quelques semaines après une polémique sur le sujet, un second comic vient d'être pris pour cible par les conservateurs et bigots américains. Jesusfreak, de Joe Casey et Benjamin Marra, faisait de Jésus un super-héros, maitre en kung-fu, violent et impitoyable. Une parodie qui ne fait pas rire la chaine Fox et ses téléspectateurs...

Une nouvelle maison d'édition, Éliott Éditions, proposera ses premières parutions à partir de janvier 2022. Fondée par Mathieu Mulcey, avec des livres « pluralistes et cosmopolites » la nouvelle maison mettra « à nouveau au centre, les idéaux de rationalité et de liberté des Lumières ». Elle présentera également une collection essais, d’ouvrages de philosophie, et une collection de contes philosophiques pour la jeunesse.

Bonjour cher Hervé, J.M.G. Le Clézio a été institué monument littéraire officiel avec l’obtention du Prix Nobel en 2008. J’ai beaucoup aimé Le Clézio : il incarnait l’insolence, l’écart, la conscience. L’Extase matérielle (1967), et Le livre des fuites (1969) ont compté dans ma jeunesse. Et je me suis assis sur les mêmes bancs que lui, à Nice, au lycée Masséna ! En 1963, son premier roman fut un succès, et depuis, Le Clézio n’a plus cessé de publier. Que de livres ! S’il y avait un point commun entre Simenon, dont j’ai parlé il y a peu, et J.M.G. Le Clézio, ce serait la productivité.

Le Journal d’un homme de 40 ans de Jean Guéhenno « Nul de nous n’a l’honneur d’avoir une vie qui soit à lui ». L’exercice autobiographique et plus largement celui des mémoires constitue un genre à part entière avec ses contraintes et ses règles. Sous-jacents à l’entreprise, l’autojustification, le narcissisme et la posture sont parmi les écueils principaux. Dans son Journal d’un homme de 40 ans, Jean Guéhenno réussit avec une sincérité et une force étonnante à les éviter pour nous donner un témoignage à la fois singulièrement individuel et générationnel.

Fabbricante di lacrime (Fabriquant de larmes) n’est pas seulement le livre le plus vendu en Italie au cours des onze premiers mois de 2022. Il incarne la première véritable success story italienne découlant de TikTok : le livre, populaire sur les réseaux sociaux, s'est écoulé à plus de 450.000 exemplaires. Et son autrice, une Italienne de moins de 30 ans, préserve un véritable mystère autour de son identité...

Les libraires indépendants, partenaires de l'American Booksellers Association, bénéficieront d'une alléchante offre promotionnelle ces 23 et 24 novembre. La société canadienne leur offre une ristourne de 30 dollars sur chaque appareil Kobo Mini qui sera écoulé dans leurs boutiques tout au long de ces deux seules journées. Pour un lecteur ebook facturé actuellement 79,99 dollars, l'économie est plutôt conséquente.

Sur la base navale extra-territoriale américaine de la Baie de Guantanamo, Cuba, les Etats-Unis détiennent leurs captures faites au nom de la lutte contre le terrorisme islamiste, et ce, hors de la portée du système judiciaire fédéral. Des conditions de détention souvent critiquées, si bien que l'ONU demande la fermeture de la prison. Là, derrière les clôtures et le barbelé du Camp Delta, vaste partie désaffectée du complexe de haute sécurité, un bâtiment préfabriqué possède néanmoins quelques caractéristiques d'une bibliothèque. 

Certaines lectures sont-elles dangereuses ? Cette éternelle question de la liberté de lire s'accompagne d'une autre : faut-il rendre accessibles tous les textes ? Dernièrement, le manifeste d'un tueur de masse en puissance a été retiré de la « bibliothèque de l'internet », Internet Archive, une semaine après sa mise en ligne, par crainte de l'utilisation qui pourrait en être faite.

Dans le cadre de la toute première WitcherCon, Netflix a dévoilé aujourd'hui la date de sortie de la saison 2 de The Witcher. La série sera disponible sur Netflix dès le vendredi 17 décembre 2021. Inspiré de la saga littéraire fantastique à succès, The Witcher est un conte épique portant sur le destin et la famille. C’est l’histoire du destin entrelacé de trois individus dans le vaste monde du Continent où humains, elfes, sorciers, gnomes et monstres se battent pour survivre et prospérer, et où le bien et le mal peinent à se différencier.

Sortie du film L'homme qui voulait vivre sa vie

Aujourd'hui, la foire de la petite et moyenne édition, Più libri più liberi, ouvre ses portes avec plus de 300 événements au programme, et 400 éditeurs-exposants. Les petits éditeurs italiens le savent : Più libri più liberi représente une vitrine et un rendez-vous à ne pas rater, si l'on veut de la visibilité avant les festivités de Noël.

Les qualificatifs pour décrire le Salon du livre, qui aura lieu du 26 au 30 avril 2017, sont sans nul doute nombreux et pluriels ! Cette 31e édition propose à chaque visiteur de vivre une aventure unique en se plongeant dans des univers riches et singuliers, à sortir des sentiers battus pour découvrir des mondes insoupçonnés, à s’émerveiller des mille et un tours que la culture a toujours dans son sac.

Publié en 1953 en version originale, Someone is bleeding fut traduit en français sous le titre Les Seins de glace par France-Marie Watkins dans la Série noire de Gallimard en 1955. En 1974, Georges Lautner en réalise l'adaptation, avec, au casting, Alain Delon, Mireille Darc et Claude Brasseur.