Jacques André Editeur/CEI

Deux éditeurs de livres audio, l'Américain Podium Audio et le Danois Saga Egmont, viennent de conclure un accord multilingue à long terme. Ce dernier prévoit d'investir plus d'un million € dans la traduction et la production de titres de science-fiction et de fantasy de Podium Audio, afin de les rendre accessibles sur les principaux marchés d'Europe et d'Amérique.

Le médiateur du livre, on en parle peu, probablement parce qu’il intervient peu. Et ce serait presque pour le mieux. Depuis les larges problématiques que Laurence Engel avait su résoudre, autour du prix du livre numérique, dans le cadre d’abonnements multi-éditeurs, le médiateur s’est fait discret. Mais il présente tout de même son rapport d’activité 2019-2020, débordant. 

Le Parlement allemand a adopté, ce 20 mai, les dispositions permettant la transposition de la directive européenne sur le droit d'auteur. Parmi les principales mesures, une remise en place de la compensation des éditeurs au titre de la copie privée, qui n'était plus possible depuis 2015, mais l'absence de loi sur le prêt de livres numériques par les bibliothèques.

Le succès du Salon international du Livre d'Abu Dhabi s'amplifie. Pour cette 23ème édition du 24 au 29 avril 2013, des éditeurs, des écrivains et des libraires viennent d'une cinquantaine de pays. 1025 exposants avec le même objectif : renforcer l'industrie du livre au Moyen-Orient et en Afrique du Nord et devenir pionniers dans ce domaine.

Un de nos lecteurs avait eu ce commentaire assez frappant, à l'occasion d'un sujet traitant des méthodes marketing pour le livre numérique, pratiquées chez Amazon. « C'est évident que ça doit tout de même sérieusement emmerder les éditeurs d'avoir sous les yeux une comparaison entre le prix du papier et le prix d'une version numérique pour un même titre. »

Faisant suite à l'appel lancé par Gottfried Honnefelder, directeur de la Fédération allemande du commerce du livre, l'industrie s'est émue de ce que le piratage d'ebooks était un écueil dont elle souhaitait se protéger. Selon le directeur du groupe qui réunit libraires et éditeurs, 60 % des ouvrages numériques téléchargés dans le pays l'an passé l'ont été illégalement.

Amanda Hocking est la star montante de la littérature pour jeunes adultes (genre paranormal et romance) mais surtout elle fait partie des 6 auteurs à avoir réussi à vendre plus d'un million d'ebooks. Chose encore plus étonnante, elle a réussi ce tour de force toute seule, sans agent, sans éditeurs, en s'auto-éditant sur le Kindle d'Amazon.

Décidément, le Börsenverein — association des éditeurs et des libraires allemands — mène la vie dure à Amazon : quelques mois après un soufflet infligé au cybermarchand pour non-respect du prix unique du livre, rebelote. Cette fois, ce sont les opérations de rachats de livres, et surtout les bons d'achat donnés en échange, utilisables pour l'achat de livres neufs, qui sont en cause.

L'arrivée aux abords du gigantesque centre de distribution Hachette, à Maurepas, permet de constater ce que les chiffres promettaient : 50.000 m², entièrement dédiés à la distribution des ouvrages de Hachette, évidemment, mais aussi de 80 autres éditeurs. Et, depuis quelques années, une petite partie de cette surface abrite le premier centre d'impression à la demande français. Tour du propriétaire.

La semaine passée, les consommateurs américains qui avaient acheté des livres numériques entre le lancement de l'iPad et le dépôt de plainte pour entente, apprenaient qu'ils allaient être partiellement remboursés. Du fait de l'augmentation du prix de vente public des ebooks, et de l'accord imposé aux éditeurs par la Justice américaine, un fonds a été abondé pour ce faire.

Pour éviter que les éditeurs indépendants ne fassent mal leur travail, l'agence nationale du tourisme de Chine vient de publier un guide à destination des Chinois qui voyagent à l'étranger. Ce dernier a pour mission de fournir les recommandations nécessaires au voyageur, afin que son comportement ne devienne pas une source de préoccupation dans le pays où il se rend. 

Le cabinet de conseil Oliver & Ohlbaum s'est penché sur les nouveaux modèles économiques de la culture et du divertissement, avec les forfaits mensuels, autorisant un accès plus ou moins limité à un catalogue, façon Spotify pour la musique. Le sondage, réalisé auprès de 1461 Britanniques, « révèle » que les lecteurs cherchent le moins cher, ce qui pourrait profiter aux éditeurs de taille modeste.

La confiance est grande dans l'édition, puisque 90 % des éditeurs assurent qu'ils sont optimistes quant au devenir de l'avenir numérique de l'édition. C'est un sondage réalisé par le cabinet Forrester, et Digital Book World, présenté à l'occasion d'une conférence. Mais en marge de ce bref sondage, d'autres données confirment une certaine sérénité dans le secteur. 

La semaine passée aura été mouvementée. Suite à la plainte du ministère de la Justice américain, mettant en cause cinq groupes d'éditeurs et Apple, les regards se portaient tous sur Amazon, seul bénéficiaire de ce qui en découlerait. Entre temps, même la chaîne Barnes & Noble a pris une claque, dommage sérieusement collatéral, en voyant le cours de son action chuter en Bourse...

Ce 24 octobre, un nouveau rendez-vous réunissant auteurs, éditeurs et ministère de la Culture fut annulé. Un délai de plus dans la signature d’accords qui n’en finissent plus de traîner. Denis Bajram fait parvenir un texte à ActuaLitté, pour signaler un changement de paradigme des plus cyniques : un bon auteur n’est plus un auteur mort, mais un auteur pauvre…

Le conseil d’administration de l’Asfored, présidé par Frédéric Mériot (Directeur général d’Humensis), annonce que l’association qui regroupe plusieurs dizaines d’éditeurs de toutes tailles, représentatifs de la diversité de leur secteur, est entrée en négociations exclusives avec le Groupe AD Education. Et ce, pour une alliance sur ses activités de formation aux métiers de l’édition. 

ÉTUDE – Les conclusions de la dernière étude menée par l’Association italienne des éditeurs n’a rien d’encourageant – ni d’étonnant. Durant l’année 2021 de la pandémie Covid, le piratage a augmenté de 5 % en regard de 2019. Ce sont 322.000 actions illégales commises quotidiennement, et aboutissant à la contrefaçon de livres qui ont été perpétrés en Italie.

Une fois n’est pas coutume, ce 31 décembre 2022 s’est accompagné du décret qui porte promotion et nomination dans l'ordre national de la Légion d'honneur. Le livre et ses acteurs, tristement oubliés à l’occasion de la promotion du 14 juillet 2021, se retrouvent ici un peu plus considérés. Quelques auteurs, mais ni éditeurs ni libraires toutefois…

L’affaire Andy Warhol qui occupait la justice américaine – et nombre d’industries culturelles –, va dans le sens des ayants droit une nouvelle fois. La Cour suprême vient de statuer contre la Fondation Warhol dans une affaire étroitement surveillée. Et l’Association des éditeurs américains se réjouit de ce que le copyright soit protégé, entrainant au passage une jurisprudence sans précédent.

À partir de plusieurs sources, dont des bases de données et des entretiens avec quelques éditeurs, le ministère de la Culture s'est lancé dans une étude consacrée aux petites et moyennes maisons d'édition. Si la dynamique de création des structures ne faiblit pas depuis les années 1970, celles-ci restent fragiles, en particulier dans un contexte de concentration du secteur. 

L'Italie est inquiète. En 2014, le pays estime avoir perdu près de 820.000 lecteurs, selon les données de l'Istat. Un chiffre pire que celui de 2013, permettant de conclure que 60 % des Italiens ne lisent pas même un ouvrage par an. Depuis Milan, les éditeurs se lamentent, on parle même de lacérations portées au visage, doublées d'imprécations à Apollon et Bacchus. À confirmer tout de même. 

« Je m’appelle Jean Gilles. J’entrais dans ma onzième année lorsqu’un matin d’hiver, ma mère décida de me conduire chez la grand-tante aux soins de qui l’on me confiait habituellement pour les vacances. J’y devais demeurer quelque temps. »

Absolution inconditionnelle, c'est la peine réservée à l'auteure, photographe et ornithologue, Suzanne Brûlotte, accusée de non-respect de droits d'auteur suite à la publication en 2010 du Grand livre pour attirer les oiseaux chez soi chez Broquet.

Impulsée en 2005, mise en chantier dès 2008, la nouvelle Cité des savoirs et du sport pour tous, Pierresvives de son petit nom, détonne dans un contexte de compression des budgets publics. Et pour cause : dessiné par la célèbre architecte Zaha Hadid, l'énorme bâtiment devra abriter les Archives départementales et la Bibliothèque départementale de prêt.

Le Manifeste du surréalisme de Breton aux enchères !

Fleur Pellerin aura récupéré, avec la rue de Valois, quelques-uns des vieux dossiers qui traînaient sur le bureau qu'occupait Aurélie Filippetti. Et quelques autres qui viennent de s'ajouter, comme la politique de protectionnisme que le Japon a récemment mis en place. L'Archipel a choisi de taxer les ebooks vendus par des libraires étrangers, avec une taxation identique à celle pratiquée pour les entreprises locales.

Le Salon du livre de Paris organise les Avant-premières Libraires pour permettre à des libraires de rencontrer les éditeurs et de découvrir dans des conditions privilégiées, les temps forts des futures parutions. Une quinzaine de rencontres sont programmées toute la journée du vendredi 21 mars et du lundi 24 mars ainsi que le samedi 22 mars au matin : une occasion unique de se laisser séduire par les nouveautés éditoriales. Libraires, interrompez vos lectures le temps de plonger dans ces Avant-premières, qui promettent d'être riche en rencontres et en découvertes.

La Commission mixte paritaire, chargée d'examiner le projet de loi sur l'exploitation numérique des livres indisponibles du XXe siècle, s'est réunie au Sénat le 1er février dernier. Sous la présidence de Marie-Christine Blandin, décidée à parvenir à un accord sur le texte, les observateurs ont pu découvrir que deux des grands chevaux de bataille avaient bien été examinés. Mais enfin... 

Plus d'une centaine de sites italiens de piratage viennent de subir de plein fouet la répression des ayants droit, suite à une plainte déposée par Sky TV, filiale de Century Fox 21. De quoi entraîner des blocages par les fournisseurs d'accès à internet locaux, conformément aux indications du Parquet de Rome. Au cours des dernières années, une dizaine de noms de domaine a déjà été censurée, et une nouvelle opération poursuit le mouvement.

Ce lundi 24 avril, l'écrivain et philosophe américain Robert Pirsig est décédé, à l'âge de 88 ans. Il était l'auteur du best-seller international Traité du zen et de l'entretien des motocyclettes, vendu à 5 millions d'exemplaires depuis sa publication en 1974.