Trashed

J'avais découvert Derf Backderf dans d'autres registres, avec Kent State et Mon ami Dahmer (aussi publiés par les Editions çà et là), Trashed est une nouvelle manifestation de son talent, pour faire rire aussi.

Un petit propos écologiste dans Trashed, bien sûr, mais ce récit du quotidien des éboueurs d'une ville américaine marque surtout par les portraits de ces travailleurs de l'ombre désabusés dont on abuse, de ces managers insupportables et de ces citoyens sans scrupules ni sens civique.

Une BD qui raconte la "déchet-ance" sans oublier d'être hilarante ! La traduction est signée par Philippe Touboul.