Utiliser les histoires contées comme outil théraputique avec les enfants

D'après Jane Friedman, Google + est une valeur sûre pour les auteurs, plus solide même que Facebook, même si sa popularité est moindre. La rédactrice en chef du magazine Virginia Quarterly Review, s'attache à faire connaître en six étapes les avantages de cette interface. Le principal bénéfice : agrandir son carnet d'adresses, tout en réduisant le risque de plagiat.

Jusqu’au mois de septembre prochain, les résidents des villes de Fernie et de Sparwood situées dans la province de la Colombie-Britannique au Canada, pourront observer des pages d'histoires destinées à la jeunesse se propager un peu partout dans les rues. L’opération, qui durera huit semaines, entend à la fois inciter les familles à sortir de leur domicile et encourager les enfants à lire pendant les vacances. 

Certains lisent les livres, d'autres peignent dessus : Martin Frost se distingue surtout dans cette dernière catégorie, même s'il fait aussi partie de la première. Très populaires au XVIIIe siècle, les peintures sur les tranches des livres permettaient de faire apparaître une œuvre en tenant les pages d'une certaine manière. Frost fait perdurer la tradition.

Des chercheurs de l'Institut d'études en éducation de l'Ontario se sont penchés sur les personnages des ouvrages destinés à la jeunesse, en s'intéressant tout particulièrement à leur poids sur l'apprentissage auprès des plus petits. L'équipe de chercheurs assure que les personnages aux traits humains permettraient d'assimiler plus facilement les enseignements et autres morales des livres jeunesse, contrairement aux animaux ou objets.

À l'origine : un projet du salon du livre jeunesse soutenu par le Ministère de la Culture et de la Communication. L'idée était de mettre en place BiblioConnection, un dispositif de lecture numérique à distance par les gestes et/ou la voix du lecteur. Le projet avait pour but de mettre en œuvre une structure de lecture innovante à la destination d'un public de jeunes dont l'accès aux livres est plus compliqué sur des supports classiques.

De l'autre côté de l'Atlantique, Amazon vient de lancer son offre à destination des familles, et en particulier des bambins, couplée à ses nouveaux appareils Kindle Fire. Pour moins de 10 $ par mois, les clients Amazon Prime (79 $ par an) mettront à la disposition de leur progéniture une interface personnalisée riche de livres, jeux, applications, films ou émissions de télévision.

Les Belles Histoires plantent le décor des contes à la rentrée

Le 21 juin dernier, le site de l'académie de Dijon a mis en ligne un rapport sur Twitter, réalisé par le professeur documentaliste Alexis Pelte. Destiné aux non-initiés, qui froncent toujours les sourcils, lorsqu'on prononce les mots hashtags, ou FollowFriday, le document vise avant tout à tester ses connaissances et savoir enfin  « quel twittos êtes-vous ? »

Autrefois, les enfants vivaient majoritairement à la campagne et avaient une connaissance presque innée de la nature. Le jardin, dès le plus jeune âge était destiné à la consommation de la famille. Les enfants y trouvaient, alors, un intérêt particulier à son développement et à sa culture.

C’est l’histoire d’un bal, donné par une duchesse britannique. La fine fleur de la population aristocratique se retrouve, mais quelques heures plus tard, ces messieurs partiront pour Waterloo, se battre contre le Français Napoléon. Et vingt-cinq ans plus tard, la vie a repris, mais l’histoire est passée par là... Belgravia est un roman de Julian Fellowes (traduit de l’anglais par Valérie Rosier et Carole Delporte). C’est également une expérimentation numérique particulièrement intéressante.

La société Dentsu a été sollicitée par la ville de Yokohama et son conseil de l’Éducation pour construire une campagne promotionnelle à destination... des recrutements de bibliothécaires. En sensibilisant les adultes au monde des enfants, transformés en livres, le publicitaire cherchait à ouvrir un paysage.  

Une traduction irlandaise inédite. Davantage que le fond, la forme d'un livre, sa couverture ou encore sa reliure peuvent être aussi de véritables témoignages historiques. La reliure d'un manuscrit britannique du XVe siècle vient éclairer l'histoire de l'Irlande médiévale. En effet, il s'agit d'un fragment du manuel le plus connu du médecin perse Avicenne, traduit en irlandais, la première connue jusqu'à ce jour. Un document qui révèle un lien jusqu'à lors peu exploité entre les médecins irlandais du Moyen Âge et le monde musulman. 

De l'histoire des enfants dans les bibliothèques

Jill Biden, la femme du vice-président Joe Biden, se lance dans le livre pour enfants, nous apprend l'Associated Press. Enseignante de profession, la second lady, a choisi de rendre hommage aux soldats américains et leurs familles.

Contes et histoires dans les monuments nationaux

Cinq auteurs, cinq voix et un engouement pour le podcast qui se généralise plus encore. Delphine de Vigan, Guillaume Meurice, Geneviève Brisac, Alain Mabanckou et Yannick Haenel se succèdent pour lire cinq contes, à l’attention des enfants de 5 à 7 ans. Une histoire et... Oli, c’est le nouveau projet de France Inter.

Internet au bureau : utilisé comme à la maison par les salariés

Comme en France, une majorité des enfants, aux États-Unis, ont dû quitter les bancs de l'école pour endiguer la propagation de l'épidémie du Covid-19. Depuis, de nombreuses initiatives naissent sur les réseaux sociaux : elles permettent de continuer à bénéficier des services fournis par le système éducatif. C’est le cas de #SaveWithStories. Sur la base de lecture d’histoires proposées par des célébrités, elle a pour visée de collecter des fonds pour venir en aides aux familles dont les enfants n'ont plus accès ni aux contenus pédagogiques ni aux repas à la cantine.  

La chaîne de restauration rapide McDonald vient de signer un accord pour la distribution de 14 millions d’exemplaires sur le territoire britannique. Ils contiendront des extraits des livres de Roald Dahl, et seront proposés dans le cadre de la campagne Happy Reader, au cours des six prochaines semaines. 

La cruciale heure du coucher représente un moment important, tant dans la relation de l’enfant à ses parents, que dans l’éveil à la lecture qu’on peut lui apporter. Une nouvelle application américaine, Novel Effects, se base sur des outils de reconnaissance vocale pour produire des effets sonores et de la musique, lors de ces moments de lecture.

Semblable au voyage romantique des écrivains du XIXème siècle et proche du récit d'aventure et d'exploration scientifiques, ce roman, au-delà de son attrait exotique et dépaysant,  semble posséder quelque chose de plus ; une grâce aérienne (féminine), une lumière particulière, un regard spontané et délicat, capables de susciter l'enchantement et l'intérêt et de déclencher une relation presque passionnelle avec la lecture.

La direction de la Musique et de la Création de Radio France et France Musique proposent une série de podcasts natifs intitulée Les Contes de la Maison Ronde. Le Petit Chaperon rouge, Merlin Magicien raconte le Roi Arthur et Trois Contes africains sont revisités par des auteurs d’aujourd’hui et mis en forme autour d’un répertoire de musique classique interprété par les formations musicales de Radio France. 

En collectant des récits anciens — souvent tout aussi vieux que l’humanité elle-même — les frères Grimm ont marqué l’histoire littéraire. Les contes qui portent leur nom furent publiés pour la première fois en 1812, passablement plus violents que les versions connues. Et définitivement, le livre n’avait pas vocation à tomber entre les mains d’enfants.

Le projet n’est pas simplement de parler de la Lune et des étoiles aux enfants, mais littéralement, de les faire voyager dans l’espace. Et pour ce faire, rien de mieux que des histoires à raconter. Et plus encore, lues par des astronautes, depuis la station spatiale internationale.

Dans un entretien à l'Evening Standard, Terry Deary, auteur de la série des Horrible Histories (Quelle Histoire, dans son adaptation française), déclare souhaiter que les professeurs ne recommandent pas son livre à l'école, et que les enfants les découvrent par leurs propres moyens.

Après avoir été considérée pendant des années comme le parent pauvre des arts visuels, la bande dessinée a finalement acquis ses lettres de noblesse en francophonie, au point d’être utilisée comme un outil de médiation et de transfert de connaissance. Mais comment l’utiliser adéquatement, sans trahir l’intention artistique? Comment créer une expérience à la fois ludique et immersive, mais aussi garante d’apprentissages?

Dès ce 26 mars et durant toute la durée du confinement, la station de radio française RTL et Les Éditions Albin Michel Jeunesse vous proposeront un nouveau podcast quotidien intitulé « Lis-moi une histoire ». Pour occuper les plus jeunes, les auteurs et autrices de la maison, eux aussi confinés, leur offriront une lecture d’une de leurs histoires.

C’est l’histoire d’une histoire, auxquelles se mêle celle d’une startup. Mais c’est avant tout l’histoire d’une profonde déception, qui décide les quatre cofondateurs à se lancer. Lost My Name avait déjà eu le droit à son coup de projecteur, lorsque Google y injecta quelque 9 millions $ pour en assurer le développement. Maintenant, le rythme de travail s’intensifie.

Superprod, qui a annoncé avant l’été l’ouverture d’un nouveau département numérique avec le recrutement de Carole Brin, est fière d’annoncer la signature d’un premier accord sur une propriété de renom, dans le but de créer du contenu destiné à une diffusion numérique. Le studio avait précédemment travaillé avec les éditions Glénat, autour d’une série inspirée de la BD Kid Paddle.

Pour l’été, RFI propose de découvrir 55 histoires venues du monde entier. Des récits pour les enfants, qui ont été mis en ondes par l’équipe de l’émission 7 milliards de voisins. Un voyage « aux quatre coins du monde ».