Une histoire algérienne. Le trésor des Ottomans

Dans un livre de 144 pages à paraître, Randa, jeune femme raconte son parcours depuis sa naissance comme garçon jusqu’à sa renaissance en femme. Une quête d’identité pas tout à fait comme les autres puisque Randa est une transexuelle d’origine algérienne.

YOUNG ADULT FRANÇAIS – Face à la haine et la bêtise, il ne nous reste que les histoires, fédératrices, celles qui parviennent à rassembler un peuple, un territoire, ou plus modestement une ville et ses habitants. Quelque part en province, Stan et son équipe œuvrent à quelque chose de grand. Parce qu’en amitié, la parole donnée, même à 16 ans, vaut plus que tout.

Une nouvelle librairie algérienne s'établira bientôt dans la capitale française. Dédiée à la vente de livres édités en Algérie, l’enseigne devrait ouvrir d’ici le début de l’été. Annoncée par Sami Bencheikh El-Hocine, directeur général de l’Office national des droits d’auteur et droits voisin, la mise en place du projet fait suite à une décision ministérielle.

La romancière algérienne Yamina Mechakra s'en est allée à l'âge de 64 ans, après une longue maladie, rapportent nos confrères d'El Moudjahid. Née en 1949 à Meskiana, dans le nord des Aurès, elle fit ses études pour devenir docteur en psychiatrie à Constantie.

Après l'anecdote des futures éditions déclinées pour la jeunesse allemande, l'affaire de Berck-sur-Mer, puis celle toute fraîche des recommandations de lecture de Facebook, qui a vu le réseau social se laisser influencer par le buzz, le best-seller signé Adolf Hitler a fini par trouver une vitrine pour le moins étonnante. Celle d'une libraire algéroise située en plein centre ville. Interdit dans plusieurs pays, à commencer par Israël, l'ouvrage antisémite a tout de même été traduit en arabe sous l'équivalent du titre Mein Kampf : le livre de l'idéologie nazie. L'antisémitisme serait-il aussi consommé par les peuples sémites ?

Ce samedi 18 février l’Hôtel de ville de Paris a accueilli la 23ème édition du « Maghreb des livres », une manifestation qui a réuni plus de cent trente auteurs, avec un accent particulier mis sur l’Algérie. Des ateliers de calligraphie étaient proposés aux visiteurs venus nombreux. Mais on pouvait aussi assister à des conférences ainsi qu’à des lectures.

Le journaliste et écrivain français Pierre Daum a publié en avril dernier une enquête historique sur les harkis, un sujet sensible en France et en Algérie. Le dernier tabou, les harkis restés en Algérie après l'indépendance, paru en France aux éditions Actes Sud, a été reproduit et traduit sans autorisation par le quotidien arabophone El Hayat. Or, dans cette version, le journal a corrompu le texte original, en ajoutant et modifiant des éléments. De quoi prêter à l'auteur des idéologies totalement absentes de son texte. 

La bataille autour des manuscrits de Kafka issus de la succession Max Brod fait rage entre trois parties, une institution allemande, une institution israélienne et les filles d'Esther Hoffe, l'héritière de Brod.

En période de confinement, tout ce qui peut apporter un peu de distraction et de culture est bon à prendre. Sur leur site, les Éditions Douin offrent ainsi aux internautes de redécouvrir Albert Robida et l’un des contes qu’il publia en 1926 : Le Trésor de Carcassonne. C’est un exemplaire d’époque que l’éditeur a numérisé et commercialise en papier — et pour lequel le PDF est aujourd’hui offert.

Proposé dans une vente aux enchères il y a quelques mois par Artcurial, le masque de casque en bronze, datant du Ier ou du IIe siècle, est désormais considéré comme un trésor national, après avis de la Commission consultative des trésors nationaux. Le masque dit « de Conflans », avec lequel Montherlant souhaitait être enterré, avait été vendu 117.000 €.

L'actualité autour de la campagne de mécénat pour le rachat du Livre d'Heures de François 1er trouve écho de façon particulière dans l'événement qui a lieu à la Morgan Library de New York jusqu'au 7 janvier prochain : une fabuleuse exposition de reliures non moins fabuleuses de manuscrits médiévaux, où or et argent repoussés rivalisent avec les pierres précieuses.

Quiconque douterait encore qu'Internet permet à n'importe quel grand malade d'exprimer son art n'avait pas encore fait la connaissance de Murat Palta. Cet artiste turc, résidant à Istanbul s'est amusé à reprendre de grands classiques du cinéma - et accessoirement, grands classiques de la littérature - pour les revisiter façon illustrations ottomanes. Et le jeune étudiant en Art fait actuellement un malheur sur la toile…

Le mystérieux trésor de Barbe-Noire

Cinq auteurs, cinq voix et un engouement pour le podcast qui se généralise plus encore. Delphine de Vigan, Guillaume Meurice, Geneviève Brisac, Alain Mabanckou et Yannick Haenel se succèdent pour lire cinq contes, à l’attention des enfants de 5 à 7 ans. Une histoire et... Oli, c’est le nouveau projet de France Inter.

La malle d'Agatha Christie reservait une suprise : un trésor

Le Petit Nicolas, un jeune garçon à l’imagination débordante, parfois tendre, souvent malin, revient sur nos écrans, pour le plaisir de tous. Curiosa Films et Warner Bros. France ont annoncé que Julien Rappeneau serait aux commandes de ce nouveau projet, avec à l’affiche Jean-Paul Rouve, Audrey Lamy, ainsi qu’un jeune Ilan Debrabant dans le rôle de Nicolas.

La mairie de Paris, et son patron, Bertrand Delanoë, invitent tout un chacun à découvrir les lettres algériennes, à l'occasion du festival Le Maghreb des livres, qui se déroulera ces 16 et 17 février, à l'Hôtel de Ville. Le maire se rendra d'ailleurs à cette 19e édition le 16, à 11h15. 

One Piece Yellow d'Eiichiro Oda, un trésor pour les fans

Cet album "cherche et trouve", accessible dès 5 ans a ceci d'original qu'il s'agit cette fois de retrouver des enfants, 250 exactement, photographiés puis replacés dans des situations plus insolites les unes que les autres.

La semaine des Nobel a commencé hier avec celui de la médecine, Robert Edwards, mais ce qui nous intéresse se passe jeudi. Dans deux jours donc, nous connaîtrons le nom du successeur de Herta Müller. D'ici là, on peut jouer aux devinettes, ça tue le temps.

Après la visite de François Hollande en juin dernier, celle de Gérard Larcher, président du Sénat en septembre et celle de Ségolène Royal, ministre de l’Écologie, du Développement durable et de l’Énergie début octobre, les 24 et 25 octobre 2015, c’était au tour de Najat Vallaud-Belkacem de se déplacer en Algérie.

Laissé à l’abandon par les pouvoirs publics, le monde de l’édition algérien a durement été impacté par la pandémie. En difficulté depuis des années, le secteur du livre est plus sinistré que jamais et les éditeurs appellent à des réformes structurelles.

Curiosa Films et Warner Bros. France sont fiers de vous présenter les copains du Petit Nicolas : les Invincibles, avec cette première affiche du film réalisé par Julien Rappeneau. Le film est prévu ce 20 octobre 2021 dans les salles.

Les employés de la librairie irlandaise indépendante Kenny’s Bookshop n’en reviennent toujours pas. Qui aurait pensé qu’au dos d’un vieux livre de prières se cacheraient deux brillantes pièces d’or ? L’archiviste Sarah Gallagher cataloguait une bibliothèque diocésaine de 25.000 titres, récemment acquise par la librairie, lorsque les deux picaillons de 50 pesos lui sont apparus, scintillants. Datées entre 1821 et 1947, elles sont estimées à environ 5000 € les deux.

L'Amérique du Sud dépouillée

L'université Saint Louis de Washington vient de mettre la main sur plusieurs dizaines d'ouvrages tout fraîchement découverts, ayant pour point commun de tous avoir appartenu à Thomas Jefferson. Sur les 74 découverts, 5 étaient déjà connus, mais les 69 autres ont fait tomber des bras.

Nancy veut acheter un trésor national