Une grammaire de Tanger

Malgré l’appel à la grève lancé par le syndicat enseignant SNALC, les épreuves du Diplôme national du Brevet (DNB) se déroulent pour les collégiens de troisième ce jeudi 25 et vendredi 26 juin 2015.

Ne plus enseigner que « le masculin l’emporte sur le féminin », c’est l’engagement signé par 314 membres du corps professoral dans une tribune publiée par le magazine français en ligne Slate cette semaine. En parallèle, une pétition pour soutenir les enseignant.e.s et encourager le mouvement a été ouverte sur le site Change.org.

Dans une note publiée dernièrement, la Direction de l'évaluation, de la prospective et de la performance (DEPP) rend compte d'une étude qui a été menée auprès des enseignants du collège et du CM2 sur l'apprentissage de la grammaire, de l'orthographe et du lexique.

Créée en 2013, Mange Lille est une association rassemblant un collectif de chefs lillois et des Hauts-de-France. En plus d'organiser des événements culinaires grand public, une collection de livres de cuisine, Manger..., est lancée cette année avec un premier titre, Manger le voyage. Une collection où se rencontrent professionnels, journalistes et illustrateurs, afin de donner à Lille une visibilité en tant que capitale gastronomique régionale.

Mêlant graphismes poétiques et jeux de mots, avec la collection Les drôles d’histoires du Monde des Mots, les éditions du Léopard Masqué se lancent dans la jeunesse pour introduire les apprentis lecteurs aux subtilités de la langue française. Les deux premiers tomes, La mauvaise mine du père Crayon et Les chaventuriers de l’H perdu paraîtront le 11 avril prochain.

L'écrivain Marin Fouqué (G. A. V., Actes Sud) et le chanteur Eddy de Pretto (À tous les bâtards, Universal) participeront, le 9 décembre prochain, à une table ronde pour évoquer la grammaire de la langue française et sa plasticité, dans le cadre de leurs activités artistiques. Ils rejoindront les auteurs de la Grande Grammaire du français, parue aux éditions Actes Sud/Imprimerie nationale éditions.

Pour s'en sortir avec les lois de la sémantique ou de la syntaxe, il suffirait parfois d'avoir du flair. C'est du moins ce que semblent démontrer le psychologue John Pilley et son fidèle canidé, Chaser, un Border Collie âgé de 9 ans. A renfort de quelques peluches, la bête est capable de comprendre des phrases comprenant un sujet, un verbe et son complément d'objet direct. Un chien de grammaire qui aurait un vocabulaire de plus de 1000 mots, et qui en ferait l'apprentissage au travers d'un processus d'élimination.

En octobre 2014 fut décidé, lors de la manifestation Quai des Bulles, à Saint Malo, d’instaurer des États généraux de la bande dessinée. C’est à Angoulême que la première édition s’est déroulée en 2015. C’est à Angoulême que les organisateurs donnent rendez-vous cette année encore.

Depuis de nombreuses années, François Rouet - statisticien-économiste au DEP (Département des Études, de la Prospective et des Statistiques) au ministère de la Culture - étudie la filière économique du livre en France.

BONNES FEUILLES - À l'heure de la sixième extinction, l'auteur interroge la relation homme-animal en convoquant un duo inoubliable. Un grand roman d'aventures sur le thème de la relation homme-animal signé Sibylle Grimbert.

J.K. Rowling est de retour sur Twitter et ne sait toujours pas (re)tenir son clavier. Cette fois-ci, c'est l'oreille des forces de police galloises qu'elle tire, après une erreur grammaticale repérée dans un de leur propres tweets. La maman du petit sorcier à lunettes rondes s’est cependant pris un vilain retour de baguette : on ne se moque pas impunément des efforts de sensibilisation de la police, et moins encore suite à un crime homophobe. 

Où ranger son iPad ? Une ligne de fringues compatibles...

Le film de Jamel Debbouze arrivera le 8 avril sur les écrans, avec Louis de Funès en supra guest-star et Arié Elmaleh. La bande-annonce vient de faire son arrivée, pour le meilleur, et pour le pire. Pour mémoire, le film est inspiré du livre de Roy Lewis, Pourquoi j'ai mangé mon père et porte un regard et une réflexion sur les progrès de la technologie. 

Ce fut la grande peur des années 2000, le texting, art de pratiquer le SMS (ou texto en VF), allait générer toute une génération d'illettrés, remplaçant les prépositions par des chiffres, n'accordant plus les verbes ou confondant les terminaisons -é et -er. Des professeurs britanniques ont observé les messages de leurs élèves pendant un an, afin d'en tirer des conclusions de dégradation linguistique.

Voici une petite vidéo du samedi matin, réalisée en stop-motion, avec pour actrice dans le premier rôle, une bibliothèque et une foule de figurants, parmi les plus prestigieux - Yann Martel, Steve Martin, Bill Waterson, le papa de Calvin et Hobbes et bien d'autres.

La censure de six ouvrages du Dr Seuss nous avait donné l’opportunité d’interviewer le traducteur français de certains titres. Stephen Carrière est avant tout éditeur, et posait les bases de réflexions plus profondes sur ce qu’il identifiait comme des menaces pour l’industrie du livre. Devant l'enthousiasme suscité par ce premier entretien, nous lui avons demandé de développer plus largement ses intuitions et de revenir sur la question du trigger warning. Un principe d’avertissement pas forcément charitable.

RentreeLitteraire23 - « Il me faut tout savoir, les odeurs, les bruits, et sur- tout la lumière de Tanger, qui se fraie à l’aube un chemin entre les interstices étroits des persiennes, peu importe la place du soleil. » 

BookBanUSA - À Bonners Ferry dans l’Idaho, des militants conservateurs ont exigé le retrait de plus de 400 titres des étagères de la bibliothèque publique de Boundary County. Seulement, difficile de répondre à une telle demande puisque ces livres n’étaient même pas physiquement présents dans l’établissement. Une ironie qui a poussé sa directrice à démissionner, après un rire bien jaune...

Dirigée par Simon-Pierre Hamelin, la librairie Les Colonnes de Tanger, est un établissement historique de la ville. Elle avait rachetée en 2010 par Pierre Bergé qui avait permis de faire revivre les lieux. mais, après neuf années, voici que la librairie change de mains. C’est en effet Fadel Iraki, homme d'affaires marocain, qui s'est porté acquéreur de la célèbre boutique, fondée en 1949.

Histoires de mangerCatherine DoltoColline Faure-Poirée

BONNES FEUILLES – Pour cette rentrée littéraire, les éditions Léo Scheer publient le prochain roman de Nathalie Rheims. Dans ses livres, l’autrice évoque souvent les disparus et sa relation avec les défunts. Dans ce roman, la narratrice met en scène une autre forme de disparition, celle qui consiste à fuir sans laisser de traces, pour commencer une autre vie.

Une année universitaire mise en danger par le durcissement des grèves

Fondateur et rédacteur en chef de la revue littéraire congolaise La Plume vivante, Fiston Loombe Iwoku œuvre à « connaître aux peuples du Sud, des textes qui peuvent l’aider à formater ou reformater son imaginaire ». Basée à Kinshasa, la revue a démarré son premier numéro trimestriel en 2021 — mai, juin et juillet. Mais après trois éditions, son créateur — écrivain et poète — évoque auprès de ActuaLitté les menaces qui planent sur sa revue. 

L’établissement rouvrira ses portes ce 19 janvier, s’appuyant sur quatre piliers, soutiens indéfectibles de ses colonnes : cultures, rencontres, arts et littératures. De quoi ouvrir un nouveau chapitre pour le célèbre établissement, soutenu par quatre associés : « La vigie du détroit de Gibraltar ne s’éteindra pas », promettent-ils.

La Bibliothèque Brand Whitlock de la ville de Bruxelles vient de briser le cœur de ses usagers. Une « bien triste nouvelle » qui a pris de court l’équipe : « La bibliothèque fermera ses portes ce 1er mai, simplement pour une question de sécurité du bâtiment. »