Une certaine mulâtresse

Les ventes de fin d'année sont une étape critique pour l'édition internationale, qui observe avec intérêt les tendances qui se dessinent. Au Royaume-Uni, la période fut extrêmement décevante pour les ouvrages signés par des célébrités, avec des ventes en bernes. D'autres catégories éditoriales sont un peu à la peine, comme les livres de cuisine.

La Fnac affiche un chiffre d’affaires consolidé pour l’année 2015, avec une croissance qui se poursuit en France. Avec un 4e trimestre qui indique 1,1 % de hausse des ventes, le résultat opérationnel courant grimpe à 85 millions €. En clair, même si le chiffre d’affaires perd 0,5 % en regard de 2014, la société se porte bien.

C'est un fait connu, et une sorte de stéréotype littéraire : la production russe serait particulièrement déprimée, surtout au XIXe siècle. Mais les causes de la morosité sont nombreuses, et variées : Julia Livshin, journaliste indépendante, et Oliver Munday, designer pour Alfred A. Knopf et directeur artistique chez Pantheon Books, ont réalisé une infographie panorama pour le

UkraineUnderAttack — Depuis l'agression russe du territoire ukrainien, la guerre se déroule dans les villes et les campagnes, armes à la main, mais aussi sur les réseaux sociaux et d'autres terrains de l'information. L'Ukraine a dévoilé il y a quelques jours un plan visant à censurer, dans les bibliothèques du pays, les ouvrages russes s'opposant « à l'indépendance de l'Ukraine », assimilés à une forme de « propagande ».

Difficile de faire plus partisan comme discours : la maison d'enchères britannique Bonhams assure que les lecteurs sont nostalgiques des éditions de livres papier. À l'occasion du festival de Hay, la croissance du livre numérique a été critiquée, alors que les lecteurs souhaiteraient avoir des objets de meilleure facture entre les mains. Pourtant, les éditeurs font des efforts, assure-t-on.

ROMAN FRANÇAIS – Au sein d’un marché éditorial foisonnant, mais disparate, il est parfois bien difficile de se repérer en raison d’une production pour le moins dense, où les livres fleurissent comme des bouquets de roses, mais qui au bout du compte disparaissent aussi vite. Certaines lectures sont en effet marquantes, d’autres le sont moins.

Une journée grise, voire pluvieuse à l'extérieur, mais blanche avant tout à l'Académie française, qui tentait de trouver un successeur pour le fauteuil de l'écrivain Félicien Marceau. En l'absence de majorité durant le vote, personne n'a été retenu. Les candidats ne manquaient pourtant pas.

Le Bookseller vient de publier son étude annuelle, Digital Census, portant sur l'évolution de l'industrie du livre au Royaume-Uni. Seuls les abonnés au magazine pourront se la procurer, mais l'on dispose de quelques éléments qui, malgré tout, pourront donner une certaine vision d'ensemble. Les répondants ont été 2375 à y prendre part entre septembre et octobre 2013. 

Quand on pense cadeaux d’affaires, on a souvent à l’esprit le vin, les champagnes ou encore les spiritueux. Plus souvent, cela prend la forme d’une stylo, d’un beau bouquet, ou bien d'une petite sacoche à l'effigie de l'entreprise. Mais, en la matière, c’est souvent l’originalité qui paie, et, alors, pourquoi ne pas choisir un beau livre ?

Dernière intervention en date dans la polémique suscitée par la traduction de l’œuvre d’Amanda Gorman, celle d’Alain Mabanckou. En effet, suite au désistement de Marieke Lucas Rijneveld, après les questions de la journaliste Janice Deul, aux Pays-Bas, la question a fini par germer : faut-il être noir pour traduire la poétesse américaine ? L’enseignant et auteur répond.

La trilogie du Seigneur des Anneaux de Tolkien s'accompagnait d'un immense travail d'illustration, que le romancier avait lui-même produit. Des dessins que l'on peut aujourd'hui découvrir, ou redécouvrir, et qui sont autant de portes d'entrée dans l'univers de la Terre du Milieu.

Une centaine de bibliothèques universitaires gratuites sur Internet

Le quartier de SoHo, à Manhattan, réserve encore bien des surprises. En effet, en 2011, une grande entreprise de travaux est entamée dans la boutique REI, située dans le Puck Building. La chaîne de vêtements et chaussures pour fitness a dévoilé, dedans ses murs, d’étranges lithographies...

Le coup d'envoi du Salon du Livre de Paris a été donné cet après-midi par Vincent Montagne, président du Syndicat National de l'Édition (SNE), qui coorganise l'événement avec Reed Expo. Le président du SNE en a profité pour remettre en avant les deux combats européens qui mobilisent l'édition depuis des mois : la défense du droit d'auteur et la demande d'une TVA réduite.

Sacrée Prix Nobel de Littérature depuis moins d'un mois, la Canadienne Alice Munro, âgée de 82 ans, a déjà annoncé qu'elle ne se rendrait pas à Stockholm pour recevoir son prix. De quoi mettre dans l'embarras l'Académie Nobel, dont le secrétaire Peter Englund avouait ne pas savoir comment se déroulerait la cérémonie. 

Devant l'essor du commerce en ligne, et la concurrence âpre que mène Amazon, la difficulté du métier, la région Île-de-France a décidé de mettre en place un fonds de soutien aux librairies.  Ce dernier peut-il éviter que la librairie ne passe dans la case pertes et profits, à l'heure actuelle ? Serge Guérin, président du MOTif, Observatoire du livre, expose les enjeux de cette aide, mais également le développement de ce secteur d'activité dans la région francilienne. 

L'accès aux archives avait fait l'objet d'intenses débats parlementaires, en 2020 et 2021, au cours desquels le gouvernement avait été accusé, par les professionnels, d'organiser une fermeture « sans précédent » des accès aux documents historiques. Souhaitant donner un gage de bonne volonté, Roselyne Bachelot-Narquin a annoncé, concernant la guerre d'Algérie, une ouverture anticipée des accès aux archives portant sur des enquêtes judiciaires.

ActuaLitté faisait hier paraître une tribune de Thomas Deslogis, évoquant le devenir de la poésie, en France – sujet très cher au cœur de ce jeune écrivain. « De tous les arts la poésie est celui dont l'histoire est la plus intimement liée à celle de la liberté. Partout dans le monde, et aujourd'hui encore, lorsque la liberté souffre la poésie pointe son nez. Sa nature l'y oblige, incarnant la liberté fondamentale qu'est celle du langage. 

Rowling certaine de sortir un nouveau livre sous peu

Des robots-bibliothèques pour favoriser les liens entre lecteurs et ouvrages ? En Corée du Sud, la ville de Seongnam se dotera de l'une de ces machines autonomes, disposant d’un catalogue de 100 titres. Elles rouleront le long d’un parc, sur 180 mètres de distance, proposant à toute personne munie de sa carte de bibliothèque d’emprunter, pour deux semaines, ses futures lectures. Le retour des documents s'opérant dans le même appareil, le long de son parcours. 

ESSAI - En cette année de triple anniversaire gaullien, le 130ème de sa naissance, le 80ème de son célèbre Appel et le 50ème de sa mort, la France célèbre légitimement l’un de ses héros presque devenus légendaire. Un vibrant hommage national voulu par le Chef de l’État, dans une période complexe, voire littéralement confuse tant sur le plan intérieur, qu’international, au moment où notre pays s’interroge sur le sens de ses valeurs et de son devenir, mais plus encore sur le vrai contenu de ses racines et de ses responsabilités présentes et à venir. 

Poursuivant son passage en revue de l'industrie du livre, l'organisation non gouvernementale WWF livre un nouveau rapport, cette fois consacré aux livres scolaires. Écoconception peu mise en avant et absence de politique de recyclage à grande échelle alourdissent le poids écologique de ce type d'ouvrages, selon le WWF, qui recommande notamment de leur appliquer la Responsabilité Élargie du Producteur (REP).

Plus d'une centaine de sites italiens de piratage viennent de subir de plein fouet la répression des ayants droit, suite à une plainte déposée par Sky TV, filiale de Century Fox 21. De quoi entraîner des blocages par les fournisseurs d'accès à internet locaux, conformément aux indications du Parquet de Rome. Au cours des dernières années, une dizaine de noms de domaine a déjà été censurée, et une nouvelle opération poursuit le mouvement.

Hier, mercredi 13 novembre, s’est tenue au siège du groupe les Échos Le Parisien, la signature d’un manifeste en faveur de l’insertion professionnelle des personnes en situation de handicap. Plus d’une centaine d’entreprises y ont pris part, dont le groupe Hachette Livre.

Triste décompte. Ce lundi, le cabinet comptable Wilkins Kennedy a publié ses chiffres annuels concernant les faillites des maisons d'édition britanniques et le bilan est lourd cette dernière année. Au Royaume-Uni et sur douze mois, ils seraient 98 éditeurs à s'être déclarés insolvables, au rang desquels Evans Brothers qui a pourtant un centenaire d'existence à son actif. Tandis qu'ils étaient 78 l'année précédente, leur nombre serait en hausse de 42 %. Notamment pointé au rang des causes du phénomène : les pratiques discount.

Au sein de l'univers numérique, les ebooks d'enfants ont la part belle, selon The Association of American Publishers. La première moitié de l'année 2012 montre une belle croissance, alors que les ventes d'ebooks adultes connaissent un certain ralentissement, miroir sensible de la santé du secteur commercial du numérique.

BONNES FEUILLES – « Ne regarde pas mes larmes, elles ne veulent pas dire grand-chose, écris, mon Jean, surtout n'arrête pas, j'aime que tu écrives... Je m'offrirai certaines de tes phrases, même si elles ne sont pas pour moi. Je suis jalouse de cette guerre qui te garde pour elle, qui te fait marcher seul je ne sais où... sans moi... sans ta femme... » Dans son prochain roman, Une certaine raison de vivre, à paraître à la rentrée littéraire, Philippe Torreton offre aux lecteurs des arbres, des tranchées, de la poésie, les tourments d’un homme et l’espoir du monde.

120 éditeurs du bassin hispanophone, majoritairement basés au Brésil, s'élèvent contre une demande d'Amazon, exposée dans un courrier envoyé par la firme. La multinationale réclame désormais une remise minimale sur les livres de 58 %, assortie de 5 % supplémentaires pour « l'amélioration des ventes ». Les éditeurs assurent qu'« il n'y a pas de marge de manœuvre pour de nouvelles remises ».