Un Mariage poids moyen

S'il n'y a pas d'amour heureux, on peut au moins travailler à un mariage parfait. Ou presque. Un petit étourdi vient de renvoyer à la Bibliothèque publique de New York un ouvrage de Th.H. Van de Velde, Ideal Marriage, qu'il aurait dû rapporter avant le 17 août 1959. Cet ouvrage scientifique, porté sur le sexe, n'a pourtant pas eu bonne presse auprès des bibliothécaires...

Cela faisait bien longtemps que le MOTif ne se manifestait que discrètement, et l’Observatoire du livre en Île-de-France vient de se rappeler au bon souvenir de chacun avec une enquête sectorielle. Ciblant les éditeurs indépendants franciliens, l’Observatoire met en avant « la multitude et la diversité de ces maisons, mais également leur poids économique significatif ainsi que leur fragilité ».

Ils se promettront amour, fidélité et soutien, devant 2500 personnes conviées — et pas une seule ne portera de masque. Encore que ce monde sera bientôt lui aussi en proie aux virus. Dinesh Sivakumar Padmavathi, chef de projet informatique, et sa future épouse, Janaganandhini Ramaswamy, se diront “oui” (faut-il leur souhaiter) dans une reproduction de Poudlard, au sein d'un métaverse – une réalité virtuelle. Le monde est devenu fou…

À Wonderland, dans l’Angleterre victorienne, Catherine est une adolescente bourgeoise qui rêve de s’émanciper et d’ouvrir une pâtisserie avec sa meilleure amie. Lors du bal, elle apprend que le roi de Cœur veut la demander en mariage ; au même moment, elle rencontre Badin, le Joker de la cour, dont elle tombe éperdument amoureuse.

La publicité pour le livre à la télévision : une mauvaise solution

ÉDITO – Chouette, un mariage : l’occasion de célébrations, de réjouissances, de discours émouvants et de bons mots. De retrouver des amis perdus de vue, ou encore de se fâcher définitivement — mais discrètement, ne gâchons pas la fête. Parce que c’est avant tout une fête…

Définitivement, l'Amérique puritaine a quelques problèmes avec ses bibliothèques - et les homosexuels. Une organisation baptisée American Family Association est passée en alerte rouge après avoir découvert la présence d'un ouvrage nommé  The Princes and the Treasure. Un conte de fées, probablement, mais qui aboutit à un mariage homo... 

Les petits lapins de Pâques ne sont pas encore passés, mais d'autres rongeurs filent déjà quelques jours plutôt doux. Jason et Molly sont ce qu'on appelle des rats de bibliothèque. Des amoureux du livre tels que Jason a estimé que le meilleur endroit pour demander la main de sa douce ne pouvait être qu'entre deux rayonnages de littérature.

Dire que l'on a piqué une crise de fou rire en découvrant la BD réalisée par Sébastien Vassant et Gilles Larher, La liste Valérond-Lourcelles, relève du tendre euphémisme. Cette initiative numérique du dessinateur et du scénariste qui ont déjà publié deux BD chez Futuropolis, L'Accablante apathie des dimanches à rosbifs, et La Voix des hommes qui se mirent, a été lancée voilà trois semaines. Un nouvel épisode par semaine, et en route pour un feuilleton, dans une comédie romantique qui grince...

Définitivement, les propos du président Obama, qui se déclarait en faveur du mariage gay aux États-Unis donnent des idées aux éditeurs de comics. Après l'annonce de DC Comics, qui a décidé de dévoiler un coming-out de grande ampleur pour l'un de ses grands super héros, Marvel décide d'organiser un mariage homosexuel.

Le mariage homosexuel n’est désormais plus un tabou dans les comics et les grandes maisons d’édition américaine, soucieuses de refléter les évolutions de la société, n’hésitent plus. Coming out, mariages gay, ou super héros qui s’embrassent, autant de chose que l’on peut lire ouvertement. C’est toutefois DC Comics qui franchit un pas de plus, en accordant à Wonder Woman de célébrer un mariage homo.

On connaissait Duel de Steven Spielberg, inspiré d'une nouvelle de Richard Matheson, mais les poids lourds ont visiblement traumatisé plus d'un écrivain américain. En 2010, pour le recueil de nouvelles Nuit noire, étoiles mortes, Stephen King signait ainsi Big Driver, Grand Chauffeur en français. La nouvelle a fait l'objet d'une adaptation TV en 2014.

En sortant du Tools of Change for Publishing, Nate Hoffelder, de The Digital Reader, avait une dent, ou plutôt tout un râtelier contre le Kindle Format 8. Il le jugeait beaucoup trop lourd et le format n'était (évidemment) supporté que par le Kindle Fire. Depuis, il en est revenu et nuance son jugement, tandis que le Kindle Fire permet à Amazon de très bien se positionner dans les ventes de tablettes.

Dans la décoration d'une pièce, si quelques tablettes peuvent contenir des milliers de livres, rien ne vaut encore la présence rassurante d'une bibliothèque solide, avec des tranches de livres bien visibles. Et au risque de froisser le célèbre adage : qu'importe l'ivresse(que) pourvu qu'on ait le flacon. C'est là le credo de la société Books by the foot.

Éric-Emmanuel Schmitt : un sumo qui pèse son poids

LeLivreaMetz24 – À l'heure où la traduction craint pour sa vie, avec le développement de l'intelligence artificielle, trois de ses plus éminents représentants en France, André Markowicz, Françoise Morvan et Valérie Zenatti, racontent leur métier, ou plutôt leur passion. Dans cette rencontre animée par le journaliste Willy Persello, on se demande : qu'implique l'acte de traduire un texte ?

« Elsa filait sans se retourner. Le dos droit, concentrée pour trouver la bonne cadence, elle regardait ses skis afin de les maintenir dans les traces. » Neuf ans, encore innocente et pleine de fougue, Elsa se rend à l’enclos des rennes – seule, comme une grande. Il fait déjà un peu sombre dehors, mais elle sait qu’elle sera de retour avant la tombée de la nuit. Le cœur gonflé d’impatience, l’horreur remplace le bonheur : là, au cœur de la forêt, elle découvre Robert Isaksson, un couteau ensanglanté à la main. 

On comptait un million de mères passablement hystérisées à l'idée que dans le numéro 16 de Life with Archie, un mariage homosexuel était représenté. Dans la petite ville de Riverdale, endroit hautement privilégié, sécuritaire et accueillant, version particulièrement idéalisée des États-Unis, ce genre d'événement fait grincer des dents...

Le prochain numéro d'Archie, cet ado étudiant qui n'en finit jamais de ne pas vieillir va accueillir une petite révolution. Un mariage homo. Sic.

Qui a dit que les livres étaient innocents ? Si le livre imprimé a toujours un bel avenir, c'est parce qu'il reste un objet prisé, visuellement, et qu'il occupe les mains. Tout semble plus sérieux, avec un livre... Mais on fait parfois d'épatantes rencontres une fois la couverture dépassée. 

La Châtelaine de Vergy : si cette romance courtoise est pour le moins oubliée, ou alors connue des seuls passionnés de la période, elle était en revanche très populaire au milieu du XIIIe siècle. Le succès était tel que l’œuvre a reçu une adaptation en bande dessinée. À cette époque, qui n’avait pas inventé cette forme à proprement parler, le support est une boîte en ivoire. Sexe, trahison, morts, tous les ingrédients des plus grands succès sont présents...

Une firme de Dubai, lance un lecteur ebooks au Moyen-Orient

La liberté d'expression ne s'érode que si l'on n'en use pas assez. Dans le cas d'Orson Scott Card, l'écrivain aux positions farouchement opposées au mariage homosexuel, la liberté d'expression est devenue problématique. Les sociétés qui travaillent autour de la promotion du prochain film, dont l'écrivain prend en charge le scénario, menacent de tout arrêter...

Implanté en Australie, McPherson’s Printing Group promet sur son site que la société est « plus qu'un imprimeur » : le groupe vient de se faire une réputation de défenseur des droits LGBT en refusant une commande d'impression, celle de Stealing from a child: the injustice of marriage equality, un livre anti-mariage pour tous.

LAM2022 — Par l'intermédiaire de la traduction, de nombreuses cultures et nationalités se croisent au festival Le Livre à Metz, du 8 au 10 avril. Mais il est parfois bon de se tourner vers les versions originales : la librairie Atoutlire, 2 rue Basse-Seille, présente sous le chapiteau une offre d'ouvrages en anglais, allemand, espagnol, portugais, italien...

L'émission Comic Book Men est diffusée depuis 2012 sur la chaîne AMC, et compte déjà 5 saisons. Pur produit de la téléréalité, l'émission propose de suivre Kevin Smith, le propriétaire de la boutique de comics Jay and Silent Bob's Secret Stash de Red Bank, dans le New Jersey, et son équipe. Recherche de pièces rares, accueil des clients, histoire de la bande dessinée américaine... et des événements plus inhabituels.