Truite à la slave

Les éditions Noir sur Blanc ont décidé de lancer une nouvelle collection : « La bibliothèque de Dimitri ». Elle permettra la réédition d'une partie du fonds des éditions de L'Âge d'homme, créées par Vladimir Dimitrijević et dédiées principalement à la littérature d'Europe de l'Est, ainsi que la publication d'ouvrages inédits. La fréquence de publication sera d'environ 8 titres par an.

Les informations parviennent à mesure que les jours s'égrènent, et pour les festivaliers d'Angoulême, la BD bat son plein. Raison de plus pour ne pas oublier les récompenses attribuées aux différents auteurs.

12 years a Slave, long métrage inspiré d'une histoire vraie, relate l'histoire d'un Afro-américain vendu en esclavage pour travailler dans des champs de coton en Louisiane. Le cinéaste britannique Steve McQueen a pris comme référence le récit de l'enlèvement de l'esclave Solomon Northup, incarné par Chiwetel Ejiofor. Le long métrage sortira en France en janvier 2014, et le 27 décembre 2013 aux Etats-Unis.

Joli coup pour la maison Michel Lafon, qui avait repris le livre de Solomon Northup, 12 years a Slave, dans une réédition traduite Anna Souillac par et publiée début janvier de cette année. Esclave pendant douze ans raconte la vie d'un homme, au milieu du XIXe siècle. « Je suis né libre et j'ai goûté aux joies de la liberté pendant plus de trente ans. Jusqu'au jour où je fus capturé et réduit en esclavage. On m'a suggéré qu'un livre sur ma vie et mes infortunes pourrait intéresser les gens…  », écrit Solomon Northup. 

Une fois n'est pas coutume, il faut rendre à César ce qui lui revient. En début de semaine, nous évoquions le succès aux Oscars du film 12 years a slave, adapté du livre de Solomon Northup. Le film de Steve McQueen a remporté le prix pour la meilleure photo, le second rôle féminin, celui de Lupita Nyong'o, et l'adaptation, signée par John Ridley. Et nous soulignions, sans malice, le « joli coup pour la maison Michel Lafon », qui publie la traduction de l'ouvrage. Eh bien, pan sur le clavier.

On a déjà observé le phénomène : après la consécration de 12 years a slave qui a remporté 7 statuettes lors de la 86ème cérémonie des oscars, c'est au tour du livre qui a inspiré le film de passer sous le feu des projecteurs. Dans la nuit de dimanche à lundi les mémoires de Salomon Northup sont passées de la 326 ème place dans les ventes sur Amazon à la 19 ème.

L’auteur et blogueuse Islandaise Colleen McKie organise actuellement une levée de fonds en ligne pour aider à la reconstruction de la librairie de Slave Lake, Alberta (Canada).

Hadopi monte en flèche, et passe le cap de la seconde version des avertissements. Après le premier email d'avertissement, la haute autorité va poursuivre sa quête de justice en envoyant désormais 10.000 emails quotidiennement. Et ce, jusqu'à fin juin. Mais surtout des lettres recommandées, aux récidivistes.

Fini, le grand festival, qui cette année encore, a fait des heureux. Pour l'heure, les organisateurs n'ont pas encore annoncé les chiffres de fréquentation du Festival, cela devrait se faire dans la journée ou les jours qui viennent. En attendant, retour sur l'ensemble des prix qui ont été décernés, dans une compilation bien claire. 

Et voici que les jurés du Goncourt viennent de supprimer six auteurs alors en lice pour le célèbre prix, retenant neuf romans, dont toujours le livre de Jean-Philippe Toussaint, promis depuis plusieurs semaines à la récompense suprême. Dommage pour ceux qui sont toujours dans la liste...

Référence du roman noir, Indridason  suscite, lors de chaque nouvelle parution, une excitation du lecteur qui se réjouit de retrouver un pays, une ambiance et des personnages désormais familiers. Cette fois-ci, comme dans le précédent roman, d'ailleurs (La rivière noire), le commissaire Erlendur est absent (« en vacances en province » précisent ses collègues) et après Elinborg, comme principale enquêtrice, c'est au tour de Sigurdur Oli d'endosser le premier rôle et de se révéler au lecteur avec plus d'intimité, de charisme et d'attrait aussi puisqu'il réussit plutôt bien à atténuer le sentiment de manque dont le lecteur souffre depuis le départ d'Erlendur (soit deux romans).

Antoni Clavé (1913-2005), peintre espagnol, pratiquait également la gravure : il a produit un certain nombre de lithographies, et, plus largement, des estampes, à l'aide de différentes techniques. La Bibliothèque nationale de France propose, du 9 janvier au 25 février 2018, de découvrir cette part non négligeable de son travail dans la Galerie des Donateurs.

HP Slate, une tablette qui tombe à l'eau ?

Comme souvent, en Angleterre, l’histoire démarre avec une tasse de thé, qui finit par vous tomber des mains de stupeur. La romancière Jane Austen se voit embarquée dans une polémique post-mortem, sur sa consommation de plantes séchées et celle de ses personnages. Tout bonnement parce que ledit thé s’intégrerait dans une perspective colonialiste, liée à la Régence.

HP Slate : la tablette numérique de chez HP

Les catégories sont connues – roman ado, littérature francophone et étrangère, mais également jeunesse, bande dessinée et polar, ainsi qu’imaginaire. Le prix Libr’à nous vient de dévoiler sa deuxième sélection, poursuivant sur la lancée de sa 4e édition. 

Depuis 1999, l'association Culture, Arts et Lettres des îles propose des évènements et des rencontres autour des écrivains et éditeurs de toutes les îles du monde. Signé L'Archipel des Lettres, c'est à Ouessant que tous les ans, au mois d'août, on se retrouve pour le salon international du livre insulaire, qui cette année célébrait sa 14e édition. 

Melville House a pris la peine de relever un post Facebook de Dan Kois, post dans lequel il explique comment il paye les contributeurs du Slate Book Review. En effet, ce monsieur s'occupe des critiques et autres chroniques littéraires sur le site Slate aux États-Unis. 

Le Consumer Electronic Show de Las Vegas, qui s’est tenu du 6 au 9 janvier 2011 a été l’occasion de révéler de nombreux nouveaux produits. Et ce fut certainement le rayon des tablettes numériques qui, cette année, a concentré toutes les attentions. On y découvrit notamment la dernière production de la firme sud-coréenne, la LG G-Slate.

Le Paperwhite, lecteur ebook avec rétroéclairage d’Amazon, a fait une légère cure de jouvence. La société annonce que l’écran a été amélioré, avec un soin tout particulier apporté à la résolution. Un passage à 300 ppp, tout comme le Kindle Voyage, qui coûtera 129,99 €. 

Les lectures mutines de Carine : God Save la France !

Voltaire, Traité sur la tolérance, le supplice de Calas

La semaine dernière, le journaliste Farhad Manjoo publiait un article sur Slate.com qui s'apparentait à une apologie du géant Amazon, dont les stratégies de ventes seraient plus bénéfiques au secteur du livre que les méthodes employées par les librairies indépendantes, selon le journaliste (notre actualitté).

Wikileaks en parle comme le « secret le mieux gardé des États-Unis » : Julian Assange, créateur de la plateforme, a lui-même donné de sa personne dans une vidéo pour demander à un éventuel lanceur d'alerte de révéler les documents concernant le traité transpacifique. Avec 100 000 $ à la clé, collectés via un projet de crowdfunding.

Après des mois d'interrogations des citoyens face à un processus de négociations tenu secret, la Commission européenne vient de publier un document abordant quelques points de ce traité transatlantique. Ce dernier vise à apporter un peu de transparence, et garantit notamment que le prix unique du livre et la propriété intellectuelle ne seront pas modifiés par le traité.

Un peu plus d'un an après la signature du Traité de Marrakech, le 27 juin 2013, l'Inde est devenue le premier pays à le ratifier, alors qu'il faisait partie des 4 premiers à y apposer sa signature. Aux côtés de la France, de la Grèce et de l'Union européenne, l'Inde s'engageait pour l'accessibilité des textes aux publics empêchés de lire.

L'accord commercial anti-contrefaçon, ACTA, vient encore de voir ses chances d'adoption par le Parlement européen réduites, selon l'AFP.