Recherche

Tibet. L'espoir dans l'exil

Rédacteurs

Auteur

La rédaction

Petit groupe de gens bien sous tous rapports...

contact@actualitte.com

Auteur

Audrey Le Roy

Implacable pour ce qui a trait à l'Histoire.

aleroy94@gmail.com

Dossiers

Dossier

Sangre : espoir, désespoir, rage et amour

Lorsqu'on évoque le monde de la bande dessinée, certains noms se démarquent instantanément. Christophe Arleston est l'un de ces talents incontournables. Avec une plume affûtée et une imagination débordante, il nous a offert de nombreuses sagas captivantes. Parmi elles, "Sangre" se distingue par son originalité et sa profondeur.

Dossier

Procès : un éditeur géant dans l'industrie américaine du livre

En novembre 2021, l’administration Biden décide d’interférer dans la transaction : le groupe Penguin Random House (propriété de Bertelsmann), s’apprête à sortir 2,175 milliards $ pour racheter Simon & Schuster (propriété de Paramount Global). Une concentration dans l’industrie du livre que combat le ministère de la Justice, dans un procès antitrust, au démarrage chaotique.

Dossier

Dans l'univers d'Harry Potter, la fantastique aventure de JK Rowling

Depuis maintenant une vingtaine d’années, les histoires du petit sorcier et de ses copains magiciens ont provoqué un véritable miracle. Traduite en plus de 80 langues, la saga Harry Potter est un monde en soi, dont les ramifications s’étendent au-delà de l’imaginable.

Dossier

Le Tripode : dix ans d'édition indépendante sur trois pieds, sans trembler

Le Tripode incarne l'esprit de la créativité et de l'originalité littéraire. Fondées en 2013 par Frédéric Martin, elles se sont rapidement imposées comme un acteur majeur de l'édition indépendante. À l'occasion de ses 10 ans, la maison d'édition propose de redécouvrir les livres qui ont forgé son identité.

Dossier

Samurai Origines : l'enfance de l'art

Dans la continuité de la série mère, Samurai, les créateurs Frédéric Genêt et Jean-François Di Gorgio ouvraient un nouveau cycle avec Samurai Origines, en septembre 2017. Un scénario dynamique et saisissant qui nous entraîne dans un voyage initiatique au cœur du Japon médiéval. Mais cette fois, en remontant à l’enfance de Takeo, leur personnage principal.

Dossier

La musique dans tous ses états

Le chant, le rythme, les sons, la mélodie, l’harmonie... La musique est le plus magique des arts. Là nulle rationalisation, aucun mensonge du discours. Certes la poésie doit atteindre à la musique, mais n’est-ce pas là bien la preuve d’une supériorité ? Une autre occasion où le texte rejoint l'art musical, c’est quand de grands musicologues ou mélomanes nous en décryptent les subtilités ou nous en racontent les histoires.

Extraits

BD tout public

Tibet. L'espoir dans l'exil

En tant que Présidente de l'association Graines d'Avenir, Véronique Jannot découvre les valeurs qui forment les racines du peuple tibétain. De cette rencontre avec la culture tibétaine naît l'envie de parrainer une enfant : Migmar. Orpheline, l'enfant est, dès l'âge de huit ans, envoyée en Inde, à Dharamsala où est installé le gouvernement en exil. Ce périple n'est pas sans danger : le départ de Migmar doit être caché aux autorités chinoises. La fillette survivra à une fuite périlleuse à travers les montagnes et échappera aux patrouilles chinoises. De passeurs en hôtes clandestins, elle finira par atteindre l'Inde et le camp de réfugiés. Là-bas, Migmar aura la chance de pouvoir bénéficier d'une éducation à la fois moderne, et ancrée dans les principes de la culture tibétaine et de rencontrer quelques mois plus tard sa "marraine" qui va changer sa vie… A travers l'histoire de sa filleule et de leur rencontre, Véronique Jannot nous parle du combat pacifique d'un peuple pour sa liberté de culture et de religion.

12/2011

Faits de société

Exil dans l'exil

Etre obligé de partir, être interdit de retour, ne plus connaître de repos ni de lieu où se poser, c’est bien là le véritable exil que nous raconte Hiyam Bseiso. «C’est être comme l’oiseau pourchassé, qui vole d’un arbre à l’autre, d’un endroit à un autre», exprime-t-elle à travers une parole à la fois imagée et émouvante qui traverse Exil dans l’exil, son dernier ouvrage.

12/2014

Littérature française (poches)

Un espoir, des espoirs

Dans un bistro du Boulevard Ménilmontant à Paris, deux hommes se croisent et discutent. Il y a "Un", jeune homme issu de la deuxième génération d'immigrés algériens, bardé de diplômes, ambitieux. Il projette d'aller s'installer en Algérie pour y vivre et y investir. Face à lui se trouve "Deux", un habitué du bar, sexagénaire, ancien réfugié politique. "Un" demande à "Deux" ce qu'il pense de son projet de départ pour l'Algérie. "Deux" commence à lui raconter la longue histoire d'un type mystérieux nommé l'Espoir, qu'il a connu petit au cours des folles journées de l'Indépendance. Tout en démythifiant cette personnalité complexe, il lui parle de toutes les manipulations dont l'Espoir a été victime, quel que soit le pouvoir en place. Il lui narre les déboires subis par l'Espoir, mais aussi ses propres lâchetés, ses supercheries, ses fanfaronnades et son opportunisme. Avec humour et tendresse, les aventures de l'Espoir incarnent cinquante ans de l'Histoire algérienne, entre ombre et lumière.

10/2014

Religion

Géographie de l'espoir. L'exil, les Lumières, la désassimilation

Nul n'ignore plus la différence fondamentale entre le judaïsme de l'Est de l'Europe et celui de l'Ouest. Le premier était une civilisation, irriguant la vie publique et les institutions communautaires ; c'est en son sein que naquirent, avec les premières enquêtes historiques et sociologiques, les études juives. Le second, qui bénéficia des Lumières et de l'émancipation politique des juifs, se marqua longtemps par la mise à distance, voire le rejet du judaïsme comme mode de vie intégral et ritualisant l'espace public : être juif était une question de confession privée. Aussi, lorsque, au cours du XXe siècle, les Juifs acquièrent des positions prééminentes dans les sciences sociales, ils délaissent pour la plupart systématiquement l'anthropologie, la sociologie ou l'histoire politique des sociétés juives passées ou contemporaines, soucieux de limiter le poids de leur passé propre et de ne pas se placer " du dehors " de la société. Les noces des sciences sociales et des études juives, un temps célébrées, tournent au divorce. Pourtant ressurgissent de nos jours, dans les sociétés pluralistes, notamment aux États-Unis, des tentatives de réinventer un destin collectif, par un effort de désassimilation, comme en écho au judaïsme de l'Est de l'Europe. Ce paradoxe ne se comprend qu'au prix d'un grand périple dans les sciences sociales occidentales, de l'Allemagne du XIXe siècle aux États-Unis d'aujourd'hui, en passant par la France et la Grande-Bretagne. On y découvre alors l'origine historique et culturelle des grandes thèses que sont : la fin attendue des Juifs par résorption ou assimilation, leur acceptation, en marge de la société, en tant qu'étrangers ou paria ; ou enfin leur reconnaissance, comme autant d'individus dotés, en diaspora, d'un domicile tenu pour inviolable dans lequel peut se donner libre cours une sociabilité commune. On voit le chemin chaotique ouvert par Kart Marx, Georg Simmel et Émile David Durkheim -et que prolongent de diverses manières Raymond Aron, Hannah Arendt, Isaiah Berlin et Michael Walzer- croiser, à de multiples reprises et de manière surprenante, celui que parcourent, de leur côté, Heinriech Graetz, Simon Doubnov, Salo Baron et aujourd'hui Yosef Hayim Yerushalmi. Car, par beaucoup d'aspects, les études juives contemporaines, preuves de la légitimité de la présence juive en diaspora, se présentent comme les héritières de ces géants confrontés, au siècle passé, aux expressions les plus contrastées des Lumières et des contre-Lumières. S'esquisse ainsi une vraie géographie de l'espoir juif.

04/2004

Chamanisme

Dans ma vie, l'espoir...!

La vie me donne ses énigmes...! Je chasse l'ennui avec ce deal qui fait de moi "La Chamane" de l'univers, celle qui ose vous dire tout haut que vous n'êtes pas sur le bon chemin. Croire en l'impossible et se résoudre à parfaire vos existences. Je vous tends la main, et je vous sauve des limbes, de l'abîme parce que je ne m'imagine pas cette existence sans secours des miens. A quoi bon vivre si ce passage sur terre ne révèle pas de moi ce que je dois mettre en place. Ce rayon de lumière, nul doute que je le perçois au détriment du regard de mes guides. Je m'abandonne, et je construis enfin ce bonheur tant attendu. Ce tambour fait de moi celle que je trame depuis tout ce temps. J'arbore la vie dans cette nouvelle réalité. J'enivre mon quotidien de leur dire pour vous délivrer les secrets gardés par mes pères.

02/2022

Littérature érotique et sentim

L'espoir dans le coeur

Jonathan apprend qu'il porte en lui une tumeur cancéreuse. Animé d'une grande volonté, il accepte ce terrible coup du sort. Son unique regret dans sa vie est de ne pas avoir connu un grand amour. Quand le destin lui fait rencontrer Mélanie, il se dit qu'elle saura lui donner une raison d'espérer. Pourtant, la découverte de la femme de sa vie le plonge dans un cruel dilemme...

04/2019

Tous les articles

Numérique

Michel Peissel, l'homme du Tibet

Ce vendredi 7 octobre, Michel Peissel, qui avait voué sa vie à la découverte et la compréhension du Tibet et de l'Himalaya, est décédé d'une crise cardiaque, à l'âge de 74 ans.

09/10/2011 - 12:50

Une lueur d’espoir pour les clients dans l’affaire Aristophil ?

Des victimes pour 850 millions €Le 6 mai, le tribunal de grande instance (TGI) de Privas, dans l’Ardèche, a condamné un courtier et son assureur à rembourser à hauteur de 65 % les investissements de cinq de leurs clients, rapportent le Monde et le Figaro. Ces clients avaient investi dans des manuscrits via la société Aristophil. Or, en 2015, Aristophil était placée en liquidation judiciaire puis dissoute.

16/05/2019 - 18:10

Colum McCann, La rivière de l'exil : de l'Irlande dans les veines

11/12/2009 - 10:00

Visages de Scampia : dans le terrible bas-fond de Naples, l'espoir

La galerie Gallimard accueille une splendide exposition de photographies. Réalisées par Davide Cerullo, elles illustrent les Visages de Scampia, quartier situé dans la banlieue de Naples. On y retrouve également des dessins et photographies d’Ernest Pignon-Ernest, déclinant son propre street art.

25/05/2018 - 14:38

Agir pour le vivant : “Dans les fissures, faire renaître de l’espoir”

Un festival citoyen s'ouvre à tous, transformant Arles en un laboratoire vibrant de réflexion et d'expérimentations sur les pensées écologiques. Cette cinquième édition, qui se déroulera du 26 août au 1er septembre 2024, marque un événement unique en France.

23/04/2024 - 10:32

Le ghetto intérieur : l'impossible exil

Roman francophone - En lice pour de nombreux prix littéraires en cette rentrée, difficile de passer à côté du Ghetto intérieur (POL) de Santiago H. Amigorena. En racontant la Seconde Guerre mondiale de son grand-père exilé à Buenos Aires depuis la fin des années 1920, l'auteur signe un roman éminemment personnel, où un homme rongé par un implacable sentiment de culpabilité s'enfonce dans le silence alors que le reste de sa famille, qui ne l'a pas rejoint en Argentine, est victime de l'antisémitisme et de la barbarie nazie en Europe.

25/09/2019 - 19:11

Horacio Castellanos Moya, l'écrivain de l'exil

16/09/2008 - 00:42

Sexe, Tibet et Xinjiang : thèmes prohibés dans la BD en Chine

16/10/2009 - 10:23

Maya Angelou : Hilary Clinton incarne l'espoir

01/05/2008 - 11:30

Colum McCann, La rivière de l'exil

qui découvrent là-bas une existence pas toujours facile.

11/12/2009 - 10:00

La rivière de l'exil, Colum McCann

Et pourtant, il se dégage de chacune d'elles une énergie incroyable, même dans les pires malheurs.

07/08/2009 - 10:00

Zola, Germinal, VII, 3, Attente sans espoir

Je vous propose aujourd’hui de relire quelques pages du roman d’Emile Zola (1840-1902), Germinal (1884). On retrouve les personnages pris dans une attente sans espoir sur les bords de la mine.

L’auteur a peint dans son roman l’existence des mineurs au XIX° siècle. C’est la grève, mais certains mineurs travaillent. Un saboteur a pratiqué des brèches dans les revêtements qui empêchent les eaux d’infiltration d’envahir le puits. Des panneaux ont déjà cédé. Au fond, c’est le sauve-qui-peut des mineurs qui avaient repris le travail. Au sol, les parents attendent.

09/07/2009 - 13:00

L'espoir sous nos semelles, d'Aurore Gomez

Imaginez une île au relief escarpé. Chaque été, le « trek du Pownal », une course en montagne de près de 1 000 kilomètres suivie par des milliers de fans sur les réseaux sociaux, fascine les habitants. Trente concurrents âgés de dix-sept à vingt-cinq ans sont livrés à la montagne avec un équipement rudimentaire.

11/04/2018 - 08:35

Nemoptic, l'espoir français du numérique s'effondre

Nemoptic est (était ?) une société française de recherche et de développement, actuellement engagée sur un projet de lecteur numérique à écran LCD. C'était l'espoir français de s'introduire dans la cour des grands Apple, Amazon et compagnie.

12/10/2010 - 12:03

L'espoir difficile d'enfants isolés à Tbilissi

BONNES FEUILLES — C'est dans les tumultueuses années 1990 de Tbilissi, période souvent appelée "les années sauvages", l'histoire de Le Verger de poires prend vie. En toile de fond, une Géorgie naissante et indépendante et « L'Ecole des idiots », un établissement datant de l'ère soviétique, accueillant des enfants aux besoins spécifiques et d'autres, orphelins ou laissés pour compte en raison de difficultés économiques.

09/10/2023 - 14:07

Numérique

Nuruddin Farah : l'exil, source d'inspiration à l'écriture

Nuruddin Farah, écrivain somalien de langue anglaise exilé, vient de publier Crossbones (Riverhead), le dernier volet d’une trilogie, complétant Links (2006) et Knots (2007).

22/09/2011 - 12:09

Norman Manea ouvre les tiroirs de l’exil

Relire Norman Manea – ses récits biographiques « Le retour du hooligan. Une vie », prix Médicis étranger en 2006, ou encore les nouvelles de « L’heure exacte » (Seuil, 2007) – revient à être frappé de plein fouet, une fois de plus, par la force inouïe, bienfaisante, de son verbe face à l’adversité du destin.

25/09/2017 - 08:30

Franco, l'exil, Albert Camus : devenir Maria Casarès

Son père fut chef du conseil avant l’arrivée de Franco a pouvoir : en Espagne, elle demeure encore la fille de Santiago Casares. En France, elle est cette artiste, comédienne, tombée amoureuse du pays où elle vécut son exil. Maria Casares, grande figure féminine du XXe siècle, est au cœur du livre d’Anne Plantagenet, L’Unique. Une biographie, qui oscille entre fiction et réel, racontant « les différentes identités adoptées pour devenir Maria Casarès », souligne l’écrivaine et traductrice.

20/11/2021 - 13:59

L’exil en images de Nime, dessinateur algérien

Pas d’annonce officielle ni de grandes effusions – à la place, une courte animation BD publiée sur Facebook, avec un titre plus innocent que la réalité de ce récit : « Le Déménagement ». Nime y raconte son départ de l’Algérie pour la France, qui est devenue la terre d’accueil et de refuge.

19/07/2021 - 12:27

L'exil, une "blessure profonde" pour Salman Rushdie

La sortie du livre autobiographique de Salman Rushdie, Joseph Anton, a été l'occasion pour lui de revenir sur ses années de vie clandestine sous la menace de la fatwa. La parution de ces mémoires du romancier d'origine indienne, coïncide avec une recrudescence des manifestations de violence au sein du monde musulman. Selon The Hindu : si l'auteur continue de dépeindre les travers de l'islamisme avec sévérité, il a également confié combien son exil de douze années, privé de sa terre natale, a été vécu comme une « profonde blessure ».

24/09/2012 - 12:25

Rosella Postorino : sur la route de l’exil

RentreeLitteraire23 - Au printemps 1992 à Sarajevo, un jeune garçon de dix ans nommé Omar attend impatiemment le retour de sa mère depuis sa fenêtre. Nada, une jeune fille aux magnifiques yeux bleus, parvient à le calmer en lui prenant la main.

09/07/2023 - 07:30

Trois ans de prison pour un écrivain écologiste défenseur du Tibet

22/11/2008 - 15:49

Suivez Victor Hugo dans son exil, dans les lieux cultes de Guernesey

Sur les pas de Victor Hugo...

29/04/2019 - 13:53

Des Pyrénées au Tibet : Hergé au sommet

Hergé au sommet réunit huit spécialistes de l’œuvre et fins connaisseurs de la vie de l’auteur autour du thème réel et symbolique des sommets. Il propose au lecteur de se replonger dans les 24 albums de Tintin, de l’Himalaya aux Andes et à la Suisse, et d'y retrouver comme un fil conducteur ce mouvement essentiellement vertical entre cimes et abîmes. L’ouvrage s’accompagne d’une préface d’Albert Algoud et d’une postface de Renaud Nattiez.

21/05/2021 - 10:42

Le Tibet enrichit son vocabulaire de modernité

À force de se frotter au monde moderne, le tibétain se voit contraint d'ajouter des mots désignant des éléments bien contemporains, alors que la langue a environ 1.300 ans.

Des nouveautés font leur apparition, comme « train » (prononcez mégor, mais attention, il s'agit d'une prononciation envisagée par un article en anglais...) suite à l'apparition de la ligne Qinghai-Tibet en juillet 2006. Ce chemin de fer est le premier à relier le pays à la Chine. Mais l'on compte aussi d'autres jolis mots bien d'aujourd'hui : « actions boursières » (gengzi) « actions et obligations » (guinzi), « fonctionnaire » (jishabpa) ou « SRAS » (miseiluocei).

Pour les Cering Toinzhub, « il n'est pas évident pour les traducteurs d'exprimer avec précision les nouveaux mots en tibétain, et de faire en sorte que la population locale les comprenne et les accepte ». Ce dernier travaille au bureau de la compilation et de la traduction et doit rassembler et compiler les divers usages en cours : cinq occurrences différentes avaient par exemple surgi lors de l'épidémie qui frappa en 2003. Un vrai casse-tête pour les médecins.

Le choix des mots s'est déroulé avec des traducteurs et des membres du corps médical, dans le cas du SRAS, et « désormais, nous aviserons les médias et les universités, dans les meilleurs délais une fois qu'une nouvelle expression sera créée », ajoute Toinzhub.

Dictionnaire périmé ?

À ce titre, un dictionnaire publié en 1991 compte 80.000 entrées, mais est déjà périmé par certains côtés. Toinzhub explique qu'il couvre bien les années 90, mais « avec le développement social, de nouveaux mots apparaissent en plus, et plusieurs expressions ne peuvent pas être trouvées dans le dictionnaire ».

Il existe par ailleurs« un dictionnaire tibétain-chinois-anglais qui a été publié, et qui est très populaire actuellement ». Un millier de traducteurs chinois tibétains, et 500 mots fleurissent dans la langue chaque année, par l'intérmédiaire du travail réalisé par Toinzhub et ses confrères.

03/04/2008 - 14:06

L'autoédition attire les Français, sans grands espoirs d'en vivre

On n'est jamais mieux servi que par soi-même, indique une étude réalisée par le service d'autoédition, Edilivre, qui conclut qu'un Français sur deux choisirait l'autoédition pour diffuser ses écrits. Ils sont en effet 72 % à croire que les éditeurs ne lisent pas les manuscrits envoyés et 82 % à penser que l'industrie traditionnelle perd de son influence depuis les 10 dernières années.

01/10/2013 - 08:38

Les matins de Bangalore : la fabrique de l'espoir

la société indienne contemporaine

24/11/2014 - 08:38

Continuer... Ne pas tourner le dos à l’espoir

Sibylle s’est séparée de Benoît depuis longtemps maintenant après des moments difficiles qui ne pouvaient que se traduire par un point final à leur relation. Elle en avait profité pour mettre des kilomètres entre eux et s’était installée à Bordeaux avec Samuel, leur fils, dont elle a la garde.

26/02/2018 - 09:18

François Leguat, huguenot contraint à l'exil et à l'aventure

La tentation serait trop grande de qualifier de cioranien le premier récit de Nicolas Cavaillès qui remporte d'ailleurs, pour son titre Vie de monsieur Leguat, le Goncourt de la Nouvelle en 2014. L'auteur s'empare de la vie de François Leguat (1638-1735), huguenot français forcé à l'exil et à l'aventure, pour livrer une fable philosophique irriguée avec exubérance par un pessimisme jubilatoire.

06/04/2015 - 10:29

Les silences de l'exil : L'Histoire de Karim et Ana

HIVER2024 — Karim, originaire de Kabylie, quitte l'Algérie pour la France en 1956, à l'adolescence, et y prend le prénom de Paul. De son côté, Ana s'échappe de Malaga et de l'Espagne sous Franco en 1962, pour devenir femme de ménage à Paris. Leur rencontre est celle de deux exilés : ils se marient et créent une famille.

15/12/2023 - 06:41

1 2 3 ... 300 Plus de résultats