Simon Second, Shell Lender, Albertine Ralenti

Crise économique oblige, le marché des tablettes devrait connaître un fort ralentissement avec seulement 49,18 millions d'unités vendues pour la seconde moitié de 2012, d'après Digitimes Research.

Carla Hayden, directrice de la Bibliothèque du Congrès, a nommé Ada Limón pour un second mandat de deux ans en tant que 24e poétesse lauréate. Sa mission est d'attirer l’attention de la nation sur la poésie, et plus généralement sur la littérature.

Académie française : un fauteuil pour Simone Veil et une seconde liste

Le Prix Albertine Jeunesse, remis par la librairie new-yorkaise du même nom, distingue chaque année des œuvres francophones traduites en anglais, destinées aux enfants de 3 à 14 ans. Les quatre lauréats de cette édition 2021 sont désormais connus.

Fidèles au projet humaniste de favoriser la connaissance et le progrès intellectuel, les Services culturels de l'Ambassade de France aux Etats-Unis ouvrent le 27 septembre, à New York, la librairie Albertine, entièrement dédiée aux œuvres francophones en version française et en traduction anglaise. Lieu de lecture, mais aussi de débats, d'inspiration et de réflexion, la librairie Albertine mêlera étroitement tradition et modernité, sous l'angle de la diversité culturelle.

L'information fait jubiler les macaddict, alors que les chiffres d'activations d'appareils sous Android viennent d'être dévoilés. Parce que cela donne l'impression que le système d'exploitation ralentit sa croissance et finit par stagner...

Le Prix Albertine, qui porte le nom de la librairie francophone installée sur la 5e avenue à New York, est opéré par des lecteurs et encadré par les services culturels de l’ambassade de France. Sponsorisée par Van Cleef & Arpels, la récompense affiche sa sélection, avec 5 livres retenus.

#PenuriePapier – Le secteur finlandais de la production papetière connait en ce moment la plus grande grève de son histoire : les ouvriers des moulins à papier du groupe UPM ont suspendu leur activité il y a maintenant plus de 100 jours, dans le cadre de négociations avec la direction. Dans les échanges comme sur les marchés du papier, la pression monte...

Cette fois, c'est promis : voici la dernière bande-annonce pour Ghost in the Shell, version live action et blockbuster hollywoodien. La Paramount a dévoilé quelques images supplémentaires du film de Rupert Sanders, avec Scarlett Johansson, Pilou Asbæk, Michael Pitt ou encore Juliette Binoche.

Négar Djavadi a reçu ce mercredi 5 juin le Prix Albertine 2019 pour son roman Désorientale, publié aux États-Unis sous le titre Disoriental par Europa Editions dans une traduction de Tina Kover. Chaque année, organisé par la librairie francophone Albertine, installée sur la 5e avenue à New York, le prix récompense la traduction d'un ouvrage français en anglais.

La librairie new-yorkaise Albertine propose une nouvelle édition de son Prix Albertine Jeunesse, qui distingue des œuvres francophones traduites en anglais, destinées aux enfants de 3 à 14 ans. Les sélections s'articulent en cette année 2021 autour de la thématique des « apparences »...

Chaque année, décernée par la librairie francophone Albertine, installée sur la 5e avenue à New York, cette récompense salue la traduction d'un ouvrage français en anglais. Il est par ailleurs présenté par les services culturels de l'ambassade française à New York et soutenu par le joailler Van Cleef & Arpels. 5 titres sont encore dans la course pour le Prix Albertine 2020.

Ce lundi 4 mai 2020, l’Union internationale pour les livres de jeunesse a annoncé les lauréats de l’International Board on Books for Young People (IBBY). Considérée comme le Prix Nobel de littérature pour la jeunesse, la récompense salue cette année l’Américaine Jacqueline Woodson pour l’écriture et la Suissesse Albertine pour l’illustration. 

La librairie new-yorkaise Albertine a décerné les quatre récompenses de son prix littéraire jeunesse bilingue, qui saluent des ouvrages francophones traduits en anglais, destinés aux enfants de 3 à 14 ans.

Les industries créatives seront le moteur de croissance des prochaines années, pour le Royaume-Uni, raconte une étude de Enders Analysis et Bain & Company. Le rapport a passé en revue le dynamisme des secteurs d'activités, musique, cinéma, télévision, publicité, arts et édition. Alors que les Britanniques consomment plus de neuf heures de médias chaque jour, il faut bien arriver à un point d'étape pour mesurer ce que l'avenir réserve à nos voisins d'outre-Manche.

En présentant ses résultats, le réseau social Twitter a de nouveau déçu les analystes. Pourtant, l'année 2014 s'est terminée sur un chiffre d'affaires d'1,4 milliards de dollars, ce qui représente le double de l'année 2013. Mais, cela n'a pas suffit à rassurer ceux qui regardent perpétuellement vers l'avenir.

La nouvelle a secoué le monde de l'animation : le studio japonais Ghibli, à l'origine des plus grands films en provenance de l'archipel des deux dernières décennies, fermerait ses portes. Des précisions ont afflué entre-temps, et il semblerait que la structure, qui rencontre d'importantes difficultés financières, mette simplement un coup d'arrêt - temporaire, dans le meilleur des cas - à la production de longs-métrages.

Simon & Schuster Australia passe sous la tutelle de Simon & Schuster UK

Simon Davidson, le président du groupe Hachette Distribution au Royaume Uni depuis 2009 (notre actualitté) vient de quitter l’entreprise.

Stephen Black rejoint la maison d'édition Simon & Schuster au poste de vice-président des services à la clientèle. Ou comment débarquer un concurrent .

Simon Liberati revient en cette rentrée littéraire sous le signe du puissant chiffre 22. 13e livre pour l’auteur de Jayne Mansfield 1967, Performance. Le titre aurait pu être celui d’un roman sur la société actuelle où le productivisme est roi et la compétition reine, il n’en est rien. Simon Liberati continue à creuser son sillon favori : les années 60, cette fois par l’entremise des Rolling Stones première époque, close avec la mort du mythique Brian Jones.

Inutile de souligner que le film est attendu au tournant : Hollywood a voulu s'emparer du manga culte de Masamune Shirow, découvert par les lecteurs en 1989 et par encore plus de monde avec l'anime de Mamoru Oshii en 1995. Une première bande-annonce de Ghost in the Shell, version 2017, est en ligne.

Au sein du manga Ghost in the Shell (« Policiers anti-émeute en carapaces offensives ») de Masamune Shirow, apparaissent d'imposants fusils d'assaut. Ces derniers seront bientôt déclinés à l'identique de la série pour servir de jouer par la firme japonaise LayLax.

Albertine, la célèbre librairie française de New York, a créé en 2017 l'Albertine Prize, ou Prix Albertine, en VF qui récompense, on l'aura deviné, un livre écrit par un auteur francophone et publié aux États-Unis dans l'année écoulée. Cinq livres font partie de la sélection pour le Prix Albertine 2018, qui sera décerné le 6 juin 2018.

La Librairie francophone Albertine, à New York, dévoile les grands gagnants de son Prix Albertine Jeunesse, sélectionnés parmi des œuvres francophones traduites en langue anglaise, catégorie littérature jeunesse. Les ouvrages participant à ce prix ont comme point commun le thème « grandir ».

Le Prix Albertine Jeunesse, prix littéraire jeunesse bilingue d'Amérique du Nord remis par la librairie new-yorkaise du même nom, distingue chaque année des œuvres francophones traduites en anglais, destinées aux enfants de 3 à 14 ans. Deux ouvrages ont été salués cette année, dont un dans deux catégories...

Grâce à une option désormais intégrée dans Gmail, il est possible de choisir le délai d’envoi du mail, une fois qu’on a cliqué sur « envoyer ».  L’intérêt d’une telle option est de permettre à l’utilisateur peu réfléchi de revenir sur son action, avant même qu’elle ne se soit vraiment réalisée.

« Si je doute ou je regrette le passé, je suis mort ». Le livre qui a inspiré les réalisateurs du film Intouchables sera réédité.

L'année prochaine, le manga Ghost in the Shell, signé Masamune Shirow, fêtera le vingtième anniversaire de sa publication française. En attendant, c'est l'anime qui célèbre ses deux décennies, et toute l'influence qu'il a pu avoir sur les films de science-fiction hollywoodiens.