Sandrine Catalan-Massé, Camille Zeglin

Des historiens et intellectuels indépendantistes Catalans se lancent dans une réinterprétation de l’histoire espagnole. Pour eux, il ne fait aucun doute : Miguel de Cervantes est catalan. Il s’appellerait même Miquel de Servent et serait issu d’une « famille de la cour barcelonaise ». Et Don Quichotte aurait été écrit à l'origine en catalan. 

BONNES FEUILLES - Suzanne vit avec ses quatre enfants de quatre pères différents, Achille, Jules, Arthur et Mathilde qui ont rentre 17 et 6 ans. Ils partagent un quotidien tendre et fantasque à l’image de leur mère. Liés par un amour indéfectible, ils ont surmonté toutes les épreuves jusqu’à ce jour de novembre 2015 où tout s’écroule. Leur histoire rejoint alors celle du monde, et leur amour devient leur seule planche de salut. 

mercredi 12 décembreà partir de 18h30Sandrine Charlemagne sera à la librairie La Brèche rencontre-signature autour de son roman Mon pays étranger.

Homme politique, écrivain, mais également historien et ancien PDG de l'ORTF, Arthur Conte est décédé à l'âge de 93 ans, ce 26 décembre. Originaire des Pyrénées-Orientales, né en 1920, il fit des études supérieures et endura le Service du Travail Obligatoire en 1943, mais son hostilité lui a coûté un internement dans les camps. 

Ce 3 juin, la plainte déposée par Albert Uderzo contre sa fille et son gendre sera examinée par la cour. Ce dernier a porté plainte pour « violences psychologiques », une sorte de contre-attaque dans cette saga familiale déchirante, qui se déroulera à la XVIIIe chambre de Nanterre. Et l'on s'attend à ce que le dessinateur et scénariste puisse s'y rendre et retrouver sa fille pour la première fois depuis longtemps. 

Le groupe éditorial Penguin Random House, l'un des plus importants au monde, dispose de filiales dans de nombreux pays qui, chacune, ne se privent pas de mener une politique d'acquisition et d'expansion très active. Penguin Random House Grupo Editorial, en Espagne, vient ainsi de s'offrir la maison d'édition indépendante La Campana, pour renforcer une présence catalane.

En janvier dernier, Amanda Gorman devenait à 22 ans la plus jeune poétesse à avoir déclamé un poème lors d’une investiture présidentielle. Son texte, The Hill We Climb, intéresse désormais des maisons d’édition du monde entier, mais des débats entourent sa traduction. Victor Obiols, le traducteur catalan du poème, a ainsi déclaré qu’il avait été remercié par son éditeur : « Ils cherchaient un profil différent, qui devait être une femme, jeune, militante et de préférence noire. »

L'éditeur catalan Grup 62, appartenant au groupe Planeta vient de passer un cap dans son avancée numérique. En effet, la maison s'apprête à rejoindre la plateforme Libranda.

Voilà quelques jours, était publié un article faisant état de ce que Don Quichotte devenait un instrument politique : des universitaires et intellectuels catalans revendiquaient que Miguel de Cervantes était l’un des leurs. D’ailleurs, appelez-le Miquel de Servent, dont la famille était de la cour barcelonaise. Pour Charles-Henri Lavielle, des Éditions Anacharsis, dont le catalogue contient des œuvres « réellement de langue catalane », a réagi. Aimablement.

Avis aux amateurs de frissons ! France 3 met le cap sur la Scandinavie dès la rentrée. Dans leur rendez-vous hebdomadaire avec le crime, les téléspectateurs vont découvrir une série ambitieuse de téléfilms dont les scénarios, originaux, ont été écrits par la célèbre romancière suédoise Camilla Läckberg. 

En route pour l’Argentine et la Patagonie plus précisément, dans une estancia (ou ranch argentin) dirigée par une mère tyrannique dont les seuls gauchos (les cow-boys locaux) sont les quatre fils. Entre ces quatre-là, pas de sentimentalisme : une vraie guerre est en cours pour dominer les autres et espérer survivre, être le favori de la mère.

Les bookstagrameuses comptent désormais une duchesse dans leur rang. Connue au sein du Palais de Buckingham comme une véritable amoureuse de livres, Camilla Rosemary Shand, épouse du prince Charles, vient de lancer son premier club de lecture. Sur Instagram, elle propose des conseils littéraires ou encore des interviews d’auteurs, pour le plus grand plaisir des fans de la célèbre famille.

Don Lee Joo a décidé d'embarquer une stratégie commerciale un peu plus radicale pour pallier l'arrivée de l'iPad 2 sur le marché.

Depuis cinq ans le Prix Landerneau Polar des Espaces Culturels E.Leclerc revient à l’auteur d’un roman de genre (noir, suspens, policier, thriller...), écrit en langue française, dont le sujet et la qualité du style sont à même de rassembler un large public. Fédérant l’ensemble des libraires du réseau des Espaces Culturels E.Leclerc par la prise en compte de leur vote, le jury du Prix Landerneau Polar 2016, présidé par l’auteur de thrillers Bernard Minier, était composé cette année de 10 libraires et de Michel-Édouard Leclerc. 

Les projets de diversification du Groupe suivent leur cours, avec le lancement prévu au printemps 2020 d’une collection de littérature française. Ce développement s’inscrit en cohérence avec ce qui a été initié en 2017 en littérature étrangère par Emmanuelle Heurtebize. Sandrine Thévenet et Lola Nicolle, deux éditrices expérimentées, rejoindront les bureaux parisiens du Groupe dans quelques semaines. 

Les Éditions de la Différence donnent aujourd'hui la parole à Sandrine Charlemagne, dont le roman Mon pays étranger vient de paraître à la Différence, non seulement écrivain mais encore auteur de théâtre et coordonnatrice de projets pour l'Association des Travailleurs Maghrébins de France. Elle nous fait part de son scepticisme suite à la visite du président français en Algérie les 19 et 20 décembre derniers.

Assia et Franck sont deux jeunes adultes. Ils s’aiment et viennent d'emménager ensemble. Assia, née de parents marocains est une femme moderne, émancipée. Franck, lui, vrai parisien est un taiseux, élevé à la dure par un père militaire. 

Depuis le mois d’avril 2010, Pam de Nas (Pied de nez), la célèbre librairie catalane de Paris, tenue par Jean-François Coche, était menacée de disparition. Désormais, la date de la fermeture de l’établissement, situé 30 rue des Grands Augustins, dans le VIème à Paris, est annoncée : ce sera le 30 juin prochain.

La période estivale, propice aux bilans, a conduit les bibliothèques publiques de Catalogne à une évaluation des usages. L’agence EFE rapporte que sur 2021, le prêt d’ouvrages numérique aura dépassé le million d’exemplaires, pour la seconde (ou deuxième ?) année consécutive. Et dans la foulée, les établissements enregistrent une hausse des inscriptions. 

L’émission On n’est pas couché glisse doucement du buzz auquel ses animateurs ont habitué le public à la vilaine publicité. Après l’agressivité dont Christine Angot a fait preuve face à l’invitée Sandrine Rousseau, la situation tourne au vinaigre. On l’apprenait hier, la secrétaire d’État Marlène Schiappa a décidé de saisir le CSA pour qu’une éventuelle sanction intervienne. 

Mémoire d’un patrimoine vivant

Cette année, le Grand Prix RTL-Lire 2020 est donc attribué à Sandrine Collette pour Et toujours les forêts, publié aux éditions JC Lattès. Le roman avait déjà été distingué par le Prix de la Closerie des Lilas 2020, remis au mois d’avril. 

Le Thé des Écrivains invite le romancier Martin Page et l'auteure / illustratrice Sandrine Bonini pour deux rencontres-dédicaces : le 3 juillet à 16h (librairie du Palais de la Porte Dorée) et le 4 juillet à 18h (salon by Thé des Écrivains). Les rencontres se feront autour de livres jeunesse où les deux artistes ont collaboré : Le Zoo des Légumes (éd. Ecole des Loisirs) et La Bataille contre mon lit (éd. Le Baron Perché).

BONNES FEUILLES - Quelle voie suit un esprit qui s’ouvre à la spiritualité ? En Inde, c’est la Parole qui le relie à toutes les strates de l’être, de l’élémentaire au divin.

Gaston Lagaffe va faire son entrée au cinéma, et pas mal de spectateurs s'attendent au pire, pas seulement par crainte des gaffes. Alors que les adaptations de ces classiques du 9e art sont souvent des catastrophes, Pierre-François Martin-Laval, ex Robins des Bois, pourra peut-être changer la donne... Même s'il est déjà responsable des Profs 1 et 2...

Les PEN International et PEN Catalan saluent la libération des écrivains catalans injustement emprisonnés et des dirigeants de la société civile, Jordi Sànchez et Jordi Cuixart, qui purgeaient une peine de neuf ans de prison pour sédition en raison de leur participation au référendum sur l'indépendance de la Catalogne organisé le 1er octobre 2017.

Plusieurs acteurs du monde catalan se sont réunis pour parvenir à créer cette nouvelle émission de télévision, Un país de llibre qui assurera la promotion des livres et de la lecture sur le petit écran. Un programme simple, composé de treize épisodes de vingt minutes, et qui se consacrera aux livres, auteurs et éditeurs qui pratiquent le catalan...