Sînzienele ou les Fées de l'amour. Mythes et légendes de Roumanie

Il a dirigé de nombreux ouvrages de mythocritique dont le Dictionnaire des mythes littéraires (1988) et le Dictionnaire des mythes du fantastique (2003), Pierre Brunel a occupé tout au long de sa carrière universitaire des fonctions prestigieuses. Dont la chaire de littérature comparée auprès de l’Institut Universitaire de France. Actuellement membre de l’Académie des Sciences Morales et Politiques, il est le spécialiste incontesté dans ce domaine et s’intéresse depuis quelques décennies aux étrangetés de ce monde — remontant jusqu’à l’Antiquité.

NotaBene – Depuis mars 2019, les éditions Soleil et le YouTubeur Benjamin Brillaud collaborent autour de la chaîne Nota Bene. Dédiée à l’Histoire, et portée par une approche hautement pédagogique (autant que ludique), le vidéaste propose différents sujets traités… autrement. 

Beaucoup de choses ont été dites sur Shakespeare, le Victor Hugo national des Anglais. Plus que l’œuvre du dramaturge, c’est l’homme qui est à l’honneur cette année. 2016 célèbre en effet les 400 ans de la mort du grand William. Et en 400 ans… les mythes et légendes autour de la vie de Shakespeare ont eu le temps de se constituer, prospérer et enfler jusqu’au point de nous faire douter de l’existence même de Shakespeare. Des théories folles ont été élaborées autour de l’homme de lettres : on en a facilement parlé à tort et à travers. En 2016, que reste-t-il de la vie de Shakespeare, et, comment faire la part entre la réalité et la fiction ? Retour sur les légendes les plus célèbres… 

La dimension numérique dans le domaine de l'autoédition a fait basculer les habitudes et modifié littéralement le paysage américain, dans un premier temps. En attendant que la déferlante prenne également en Europe ? A l'heure de la rentrée littéraire, l'impact des ebooks et de l'autoédition sur l'édition en général n'est plus négligeable. Force est de constater que l'influence de ces deux phénomènes reste actuellement encore très limitée.

BIOGRAPHIE – En France, il suffit de prononcer le simple prénom Johnny pour qu’immédiatement celui-ci soit associé à Hallyday. De sa mort aux funérailles nationales, le recueillement de ses fans, les bikers qui l’accompagnaient jusqu’à l’église de la Madeleine, le souvenir est encore fort.

L'Ultime chimère, 3 - La légende : les mythes se font

PODCAST – Edistat et ActuaLitté poursuivent leur partenariat avec la création de Onde et chiffres : un rendez-vous mensuel proposant une analyse du marché du livre à travers ses tendances. Une émission qui parle d’économie et de lectures, parce que tout cela n’a rien, bien au contraire, d’incompatible. Pour cette première, focus sur les liens entre le prix Goncourt, les librairies et Noël…

Difficile de distinguer ce chant d’amour livre David Almond, de la chanson que composa Luiz Bonfá, Manhã de Carnaval, traduite justement en français par Chanson d’Orphée. Les rythmes brésiliens résonnent dans l'esprit du lecteur, comme pour accompagner une célébration. Et quel plus merveilleux personnage que le mythique Orphée ?

Une nuit d’hiver, dans une chaumière. Réveillée par les cris de son frère, encore bambin, la petite Yana accourt à ses côtés et, d’une comptine chantée à mi-voix, tente de l’endormir. L’instant suivant, c’est toute sa vie qui bascule. Une silhouette ailée, évanescente, se penche sur le berceau. Une autre créature la chasse, s’empare de l’enfant, disparaît. « Était-ce une illusion ? Un mauvais rêve ? » Ce n’est finalement que le début de tout.

Susie Morgenstern est une auteure atypique devenue incontournable dans la littérature jeunesse. Américaine, elle écrit en français et avec un tel talent qu'on ne devine absolument pas ses origines. Elle croque avec énormément d'humour les rêves et les tracas qui peuvent prendre des proportions si importantes chez les enfants.

Et le sort s'acharne, n'ayant jamais attrapé la varicelle, le jeune homme censé garder notre héros, va se débarrasser du problème en chargeant ses copines étudiantes de s'en occuper. Même la grand-mère va devoir participer. Et ses drôles de fées vont faire découvrir à Xavier des activités qu'il n'aurait jamais pensées pratiquer un jour le jonglage, la guitare ou le ménage...

Dans le monde des contes de fées, les princesses tombent rarement amoureuses... d'autres princesses. Et plus rarement, ces princesses sont-elles de courageuses jeunes femmes, très éprises de la princesse prisonnière dans une grande tour. Or, des éditeurs espagnols sont en train de malmener les codes traditionnels des contes de fées, en publiant des ouvrages avec des personnages homosexuels. Scandale au pays de la très catholique Espagne...

Consommation façon locavore ou globale ? Liseuse comportant du lithium ou pulpe et papier ? Si l'on n'en croit une enquête du nom de Cooler Smarter, l'impact négatif est si semblable que la question est bonne à être balayée. Et permettrait de se débarrasser d'une forme de fascisme vert qui prône la décroissance. Fruit d'une étude de deux ans menée par un groupe d'environnementalistes,  le livre s'attaque vertement aux idées reçues de l'éco responsabilité.

L'Herbier des féesSébastien PerezBenjamin Lacombe

La chaîne France 5 présente une nouvelle série documentaire consacrée aux mythes modernes, apparus dans les pages des chefs-d’œuvre de la littérature. Le roi Arthur et ses preux chevaliers, Dracula, Tarzan & Jane, Don Juan, Robinson Crusoé, Sherlock Holmes, Frankenstein, Jim Hawkins et Long John Silver, Don Quichotte, Alice… En 10 épisodes, « Nous sommes une légende » évoquera de grands personnages de la littérature échappés de leurs créateurs.

C'est désormais officiel : la Roumanie et la grande ville d'Espagne, Barcelone, seront à l'honneur de la prochaine édition du Salon du livre de Paris, qui se tiendra à la Porte de Versaille du vendredi 22 au lundi 25 mars 2013.

Attention, ouvrage exceptionnel : les Éditions des Saints-Pères proposent une réédition, limitée à 1400 exemplaires, des Contes de Ma mère L’Oye ou des Histoires ou contes du temps passé de Charles Perrault. Huit contes sont réunis dans un coffret luxueux et richement illustré.

C'est tout d'abord l'acronyme du Festival International de Littérature et Traduction qui s'est déroulé du 1er au 5 octobre dernier à Iasi, en Roumanie. Un festival qui a l'ambition de mettre en lumière le travail des traducteurs tout autant que celui de leurs collègues écrivains. Vous l'aurez remarqué, les initiales se transposent exactement du roumain en français : Festivalul International de Literatura si Traducere.

Du 22 au 25 mars prochains, le Salon du livre qui doit se dérouler Porte de Versailles, va accueillir la Roumanie et la ville de Barcelone en invités d'honneur. Et pour mettre les invités le plus à l'aise possible, les organisateurs du Salon et la Fnac viennent de signer un partenariat d'envergure : le premier libraire de France deviendra fournisseur officiel de livre sur les pavillons d'honneur.

La magie d'un spectacle tient à la fois de la mise en scène, des comédiens, d’un décor, mais également et c’est souvent ce qui nous bluffe, des costumes. Le Centre National des Costumes de Scènes de Moulins propose dès le 7 avril une magnifique exposition consacrée aux spectacles de « conte de fées »…

BONNES FEUILLES - Elle m’appelle Ann. Sans « e ». Jusqu’ici, son prénom mis à part, tout était à peu près normal dans son existence : une vie de lycéenne tranquille avec une petite sœur plutôt sympa et des parents attentionnés, actrice et sage-femme...

POLAR ETRANGER  - Début 1944, parmi les militaires américains stationnés autour de Reykjavík, courait déjà le bruit de leur transfert prochain pour l'Angleterre pour une vaste opération vers l'Europe sous le joug nazi. Leurs costumes enflammaient les jeunes islandaises qui se laissaient trop facilement séduire par ces soldats enjolivant leur réalité et promettant mariage, départ aux États-Unis, abondance, richesse et liberté. Toutes choses que la société islandaise encore largement rigoriste et patriarcale regardait avec dédain, sans pour autant être exempte de travers. Que chacun se chargeait de bien cacher sous le tapis.

Une analyse « Sui generis » des démons maléfiques de l’antiquité au siècle dernier, une histoire unique, cuasi-exhaustive.

ROMAN FRANCOPHONE - Entre Cavaillon et Manosque, entre Apt et Pertuis : les Alpes ? Non. La Provence ? Mieux que ça ! Le Lubéron !!! Un massif de calcaires où poussent les pins et les légendes. À quelques encablures au sud du Ventoux. Exposé aux accents conjugués du Mistral et du Soleil ! Et soumis à des orages violents qui finissent toujours par gonfler monstrueusement les maigres ruisseaux qui n'en pouvaient plus de la sécheresse et débordent instantanément de leur lit quand les flots rageurs viennent s'accumuler au fond des thalwegs, semant des désordres souvent très sérieux : inondations ou terrains emportés.

« Le métier d’écrivain fait apparaître celui de jockey comme une situation stable. » John Steinbeck, lauréat 1962 du Nobel de littérature, ne s’y était pas trompé. Les écrivains et les jockeys ne sont peut-être pas si différents puisqu’il est possible depuis le début des années 2000 de parier sur le prochain lauréat de l’Académie suédoise.

Dans la musique, on clame que le numérique a tué le CD - oubliant parfois que peut-être l'absence de prix unique a pu également assassiner les disquaires.

Marivaux, Le Jeu de l'amour et du hasard, II, 12

Marivaux, Le Jeu de l'amour et du hasard, I, 7

#Prixclubdeslecteurs – Les éditions J’ai Lu ont créé le Prix Club des lecteurs, une distinction qui mobilise à la fois les libraires et les passionnés de lecture. Pour enrichir cette sélection, l'actrice Magali Bonat nous fait le plaisir d'en lire un extrait inédit, sur une traduction de Céline Maurice, que propose ici ActuaLitté.   

En errant dans les rues de Grenoble sur les pas du grand Stendhal, phare de la littérature mondiale et personnage illustre de la vie grenobloise, je me suis penchée non pas sur le projet d’un article sur Stendhal, déjà fort pourvu en la matière, mais sur l’existence du syndrome de Stendhal, dont je n’avais aucune idée jusqu’alors.