Ne tirez pas sur le foot. Contre les idées reçues

DOSSIER – Décrié, incompris, le rôle de l’agent littéraire s’impose cependant dans l’ensemble du paysage anglo-saxon, alors qu’en France, une résistance de village gaulois persiste. Dans le cadre d’un grand dossier, ActuaLitté vous propose de partir à la découverte de ce métier, détaillé par David Pathé-Camus, lui-même auteur, traducteur et agent. Alors, agent, ça englobe quoi ?

Maintenant que le débat est officiellement posé autour des avantages et des inconvénients que le service Prêt Numérique en Bibliothèque peut avoir, les interventions se multiplient. Voici donc que SavoirsCom1 a listé dix idées reçues, qu’ils passent au crible, pour détailler PNB. Nous en proposons les trois premières. L’ensemble est à retrouver à cette adresse.

Le Fonds National de Promotion et de Communication de l’Artisanat (FNPCA) vient de lancer une importante campagne à destination de toute la population pour faire tomber les préjugés qui entourent ce secteur d’activité.

Hier, par un dimanche soir thaïlandais, Mahigan Lepage, Twitternaute comme d'autres et auteur en quête de recherches littéraires lance un hashtag : #edéesreçues. Comprendre, ou plutôt prononcer i-dées reçues. Immédiatement, Flaubert vous monte à l'esprit et avec lui son dictionnaire. Plusieurs internautes regardent avec attention, et voilà que l'auteur est suivi.

Fruit de la collaboration de 25 organisations associatives et syndicales l’ouvrage intitulé Chômage, précarité : halte aux idées reçues ! vient mettre un pavé bien utile dans la mare de l’élection présidentielle. L’objectif des auteurs de ce livre est de remettre les problèmes sociaux au cœur des débats tout en s’attaquant à des préjugés bien tenaces, rapporte Le Monde.

De nombreux politiques s'élèvent pour dénoncer le comportement des Roms, attribuant à ces populations venues d'Europe de l'Est une incapacité à s'intégrer au sein de la société française. En signant Roms & riverains (La Fabrique éditions, 240 pages, 13 €), un collectif d'universitaires et de journalistes a tenu à rétablir la réalité concernant les Roms, hors de tous préjugés.

Dans la bataille ReLIRE, il y a les Contre, qui se font assez largement entendre, et il y a des Pour, que l'on a parfois du mal à trouver - et donc à entendre. Du moins, est-il compliqué d'avoir d'autres voix que celles des institutions impliquées, des syndicats engagés, etc. Mathias Lair Liaudet a pourtant pris son courage à deux mains, et sollicité ActuaLitté, « lassé des çonneries » que nous pouvons publier. « Ce n'est pas aider les auteurs ni les éditeurs que de laisser les seuls gueulards envahir vos écrans », nous explique-t-il. 

Pour la deuxième année, le cabinet d'analyse PWC publie son étude des sites de e-commerce, menée auprès de 11.000 clients. Si l'an passé, on s'interrogeait sur le devenir des pure-players et leur position de leader sur le secteur de la vente en ligne, cette année 2012 dénote des comportements d'achat très différents. Et premier constat, si en 2011, 23 % des répondants avaient effectué leur premier achat, cette année est celle des pays émergents, qui affichent des comportements d'achat très différents. 

La maison Talents Hauts affiche la couleur tout de go : « Bousculer les idées reçues », c’est la ligne éditoriale. Et pour ce faire, tous les moyens sont bons : albums, romans ados, livres, illustrés... qu’importe tant que l’on peut parler aux enfants. Et surtout empêcher de leur pourrir le cerveau avec des préjugés.

L'Association des Bibliothécaires de France (ABF) est l'une des principales organisations de professionnels de l'information et de la documentation. Elle a lancé une campagne d'adhésion à base de comic strips, pour expliquer d'une façon ludique que l'association est ouverte à tous, pour défendre les intérêts de chacun.

La société Lili for Life, qui commercialise une lampe spécialement conçue pour faciliter la lecture aux personnes dyslexiques, a voulu établir un état des lieux des connaissances de la population française sur ce trouble. L'institut de sondage OpinionWay a posé quelques questions à un panel : si la dyslexie est largement connue, quelques idées reçues demeurent.

Ne tirez pas sur l’oiseau moqueur d'Harper Lee, publié en 1960 et devenu un des classiques de la littérature américaine, puis du cinéma avec son adaptation en film par Robert Mulligan, avec Gregory Peck, en 1962, est devenu une bande dessinée, signée par Fred Fordham. Grasset en publie la version française ce 7 novembre, d'après la traduction d'Isabelle Stoïanov, relue et actualisée par Isabelle Hausser.

Le bibliophile est-il près de ses sous ? Difficile à dire, et probablement plus à constater. Peut-être qu'avec cette petite perle découverte par Book Patrol, percera-t-on les secrets de l'économie du rat de bibliothèque ? Car dans cette petite chose, il est surtout possible d'évaluer la thésaurisation et l'amour de la patrie.

Le gouvernement des Pays-Bas n'a pu mettre en place l'interdiction du téléchargement illégal de films, de livres ou de musique sur Internet. Les députés néerlandais ont majoritairement voté en faveur d'une motion qui demande au gouvernement de ne pas interdire le téléchargement illégal, rapporte l'AFP.

Plus la crise économique et sociale s'accentue, plus les idées reçues sur les pauvres se répandent. Autant de préjugés qui ajoutent à l'humiliation et l'exclusion que subissent les personnes en situation de pauvreté. C’est ainsi qu’on entend souvent des formules comme « On vit bien au RSA », ou encore « Ce sont des assistés qui coûtent cher à la société », et « S’ils voulaient trouver du travail, ils en trouveraient. »

Le réseau de chaines de télévision PBS avait organisé un grand événement en 8 parties autour de la littérature américaine : celui-ci s'est terminé hier soir avec les résultats d'un grand vote pour élire le livre préféré des lecteurs américains. Ne tirez pas sur l'oiseau moqueur, de Harper Lee, est sorti premier du scrutin, suivi par la série de fantasy Outlander (Le Chardon et le Tartan en VF) de Diana Gabaldon et la série Harry Potter de J.K. Rowling.

Quoi de mieux qu’un tribunal comme décor pour l’adaptation théâtrale de Ne tirez pas sur l’oiseau moqueur ? La pièce, signée par Aaron Sorkin, est accusée par les ayants droit de l’auteure disparue Harper Lee, notamment par l’avocate Tonja Carter, de ne pas être fidèle au chef-d’œuvre. Le projet mis en danger, son producteur Scott Rudin contre-attaque : il propose une représentation pour prouver sa bonne foi. 

Un succès exploité à des fins touristiques

Les stéréotypes ont la vie dure. Les expressions toutes faites, assimilées à cette sacro-sainte sagesse populaire, tout autant. Au croisement des deux, il existe ces petites choses que l'on sait, que l'on croit savoir et qui constituent sinon une forme de culture générale, du moins un patrimoine commun d'anecdotes auxquelles, naïvement, on a prêté foi. À tort. 

Mais qu’est-ce qui fait courir les écrivains ? Le public, la reconnaissance, le succès, l’argent, la vente des droits audiovisuels et l’adaptation cinématographique ? Ou plus simplement un prix littéraire ? Un p’tit Goncourt, qu’on mettrait sur la cheminée à côté de la médaille de judo du cadet ? Hmm...

La lauréate du Prix Pulitzer 1961 pour Ne tirez pas sur l'oiseau moqueur, Harper Lee, est morte à l'âge de 89 ans, a révélé le journal local AL. L'auteure est morte dans sa maison, à Monroeville, sa ville natale de l'Alabama où elle était retournée s'installer en 2007, alors que sa sœur Alice était malade. Elle reste connu pour Ne tirez pas et son personnage culte d'Atticus Finch, mais a vraisemblablement signé d'autres livres.

Des idées nouvelles pour lutter contre le chômage des jeunes

Vendu à plus de 40 millions d'exemplaires, le roman d'Harper Lee s'est affirmé au cours des cinquante dernières années comme une pièce majeure de la littérature américaine. Lauréat du prix Pulitzer et déjà adapté au cinéma dans un film à succès, le roman avait largement fait ses preuves. Mais après l'accueil mitigé de la suite du texte, Va et poste une sentinelle, (trad. Pierre Demarty) en 2015, l'arrivée à Broadway marque une nouvelle étape pour la reconquête du public d'Harper Lee. 

Pour fêter le 125e anniversaire du supplément littéraire du New York Times, rien ne vaut un bon classement des livres favoris de cette même période. Le titre a mis à contribution ses lecteurs, établissant une sélection de 25 ouvrages incontournables. Avec, en tête de cette sélection très anglophone, Ne tirez pas sur l'oiseau moqueur, de Harper Lee, publié en 1960.

Comme chaque jour, ActuaLitté vous propose son Storify 2.Rézo, pour un petit tour de la toile et des outils sociaux qui ont fait l'information de la journée. Un brin d'éditorialisation, mais l'essentiel reste de puisez dans la magie des outils numériques pour découvrir ce qui a fait la tendance.

Après une préproduction chaotique, freinée par les ayants droit, la pièce tirée du livre d'Harper Lee, Ne tirez pas sur l'oiseau moqueur (To Kill a Mockingbird en version originale), bat tous les records à Broadway. La pièce est devenue la plus rentable des théâtres de Broadway, amassant 1,7 million $ de recettes en une semaine seulement. Les derniers jours de 2018 ont été particulièrement fructueux, grâce aux touristes.

Depuis les premiers spotlights de Broadway, la production To Kill a Mockingbird a bien avancé. En effet, cette adaptation du roman d’Harper Lee sera en représentation unique le 26 février prochain à l’imposant Madison Square Garden, de New York. Événement unique, à plus d’un titre…

Lectures - Mercredi 12 février 2014 à 17h00 - A la librairie

Régulièrement victime de censure, le classique d'Harper Lee, Ne tirez pas sur l'oiseau moqueur, vient encore d'échauffer les esprits dans l'État du Mississippi : il a été retiré d'un programme du niveau 8th grade, l'équivalent de la classe de quatrième en France, car il mettait les élèves — ou les parents — « mal à l'aise ». 

Le site Bookinity (voir notre actualitté), qui propose de trouver des livres selon ses envies ou ses humeurs du moment, présente la sélection estivale de ses membres. A découvrir donc quatre romans pour ne pas manquer de livres durant l'été prochain. Au programme, et selon ses goûts :