Recherche

Moi, Ota, rivière d'Hiroshima

Rédacteurs

Auteur

Victor De Sepausy

Homme de l'ombre. Et de lumières.

Auteur

Jean-Charles Andrieu de Levis

Docteur en langue française, dessinateur, enseignant, féru d’images imprimées, d’albums illustrés, de bandes dessinées et de soirées enivrées.

Dossiers

Dossier

Nota Bene : visiter et apprendre l'Histoire, autrement

NotaBene – « L'histoire est devenue ma passion quand j'ai créé ma chaîne Youtube », explique Benjamin Brillaud, fondateur de Nota Bene. Ses émissions, qui recensent aujourd’hui 2,16 millions d’abonnés, travaille à rendre l’Histoire plus abordable. Une approche pédagogique et ludique qui devait, assez logiquement, conduire à puiser dans d’autres supports comment rendre le sujet plus populaire encore.

Dossier

Une loi pour entériner les missions des bibliothèques

Déposée auprès de la présidence du Sénat en février dernier, la proposition de loi de la sénatrice d'Ille-et-Vilaine Sylvie Robert relative aux bibliothèques et à la lecture publique a pour ambition d'inscrire les missions des bibliothèques dans la loi.

Dossier

“Être soi-même ne devrait jamais poser problème”

Liberté d’expression, discrimination positive, morale : Vitaly Malkin décortique les grands enjeux de notre temps. Né en URSS, il a vécu mille vies : ingénieur, physicien, banquier, homme politique, philanthrope. Ici, il livre son regard lucide sur le monde et, indéniablement, vise juste !

Dossier

Octobre, mois de l'Imaginaire, la littérature de demain

Dossier

Robots, extraterrestres, IA, humains... qui aura le dernier mot ?

Ah, l'ère technologique ! Une époque où nos téléphones sont plus intelligents que nos animaux de compagnie, où nos montres peuvent nous dire combien de pas nous avons faits (comme si cela comptait vraiment après cette pizza quatre fromages) et où nos réfrigérateurs peuvent nous rappeler d'acheter du lait. Mais attendez, ce n'est pas tout !

Dossier

Dix textes, pour voyager, avec soi, vers les autres

Le poète Horace nous l’a dit voilà bien longtemps : « Nul ne peut se fuir soi, en quittant sa patrie. » On lui opposerait tout de même que les voyages forment la jeunesse et qu’il ne cause aucun tort de partir à la découverte du vaste monde. Quitte à n’y trouver que soi. Alors, justement, voici quelques titres sélectionnés pour les périples qu’ils proposent.

Extraits

Lycée

Moi, Ota, rivière d'Hiroshima

Carrés classiques, la collection avec des vrais " plus " pédagogiques pour insuffler une dynamique à l'étude des oeuvres de référence. Ou comment faire d'une rivière le terrible témoin du drame atomique. 6 août 1945 : un avion américain largue une bombe sur la petite ville tranquille d'Hiroshima. Un éclair, une explosion, un silence de mort. Dans ce texte théâtral, la poésie s'invite, à travers la voix de la rivière Ota, pour évoquer le drame absolu et l'anéantissement programmé de toute une population. Une oeuvre qui colle aux programmes de 3e et de Lycée Passerelles possibles avec l'Histoire en collège Une oeuvre à la notoriété avérée : Prix Ado des lycéens en 2017 En complément : Le dossier sur l'oeuvre Les thèmes clés et les enjeux de cette pièce Des textes échos complémentaires pour approfondir ces thèmes Des pages "Vers le Bac" : des sujets de dissertation, des points de méthode et des outils pour préparer l'oral

01/2023

Petits classiques parascolaire

Après moi, Hiroshima

On a beau mener une vie paisible à Belleville, quand on s'appelle Rudie Pazardjik, un nom de l'au-delà du mur de Berlin, il faut s'attendre que le passé vous saute à la figure. Un avis de décès - celui d'un père inconnu - avec pour héritage un cahier rouge rempli d'équations mathématiques, un accordéon et un passeport israélien. Qui était donc Peter Pazardjik ? D'Hiroshima au Rocher, de Berlin à Montréal en passant par Barcelone, Maputo... Rudie révise son cours d'histoire contemporaine en se mettant en quête de ses origines. Attention ! Terrain miné ! L'accompagnement critique définit les caractéristiques stylistiques du roman noir et éclaire sa construction en puzzle. Le rapport entre la fiction et l'histoire est mis en évidence. Un groupement de textes sur l'écriture de la violence (Vautrin, Pouy, Izzo) complète l'étude de l'œuvre de Franck Pavloff, auteur de Matin brun.

06/2003

Littérature française

Hiroshima mon amour. Scénario et dialogues...

Lui : Tu n'as rien vu à Hiroshima. Rien. Elle : J'ai tout vu. Tout... Ainsi l'hôpital je l'ai vu. J'en suis sûre. L'hôpital existe à Hiroshima. Comment aurais-je pu éviter de le voir ?Lui : Tu n'as pas vu d'hôpital à Hiroshima. Tu n'as rien vu à Hiroshima... Elle : Je n'ai rien inventé. Lui : Tu as tout inventé. Elle : Rien. De même que dans l'amour cette illusion existe, cette illusion de pouvoir ne jamais oublier, de même j'ai eu l'illusion devant Hiroshima que jamais je n'oublierai. De même que dans l'amour.

12/1960

Littérature française

Hiroshima mon amour. Scénario et dialogue

LUI : Tu n'as rien vu à Hiroshima. Rien. ELLE : J'ai tout vu. Tout... Ainsi l'hôpital je l'ai vu. J'en suis sûre. L'hôpital existe à Hiroshima. Comment aurais-je pu éviter de le voir ? LUI : Tu n'as pas vu d'hôpital à Hiroshima. Tu n'a rien vu à Hiroshima... ELLE : Je n'ai rien inventé. LUI : Tu as tout inventé. ELLE : Rien. De même que dans l'amour cette illusion existe, cette illusion de pouvoir ne jamais oublier, de même j'ai eu l'illusion devant Hiroshima que jamais je n'oublierai. De même que dans l'amour.

09/2016

Essais

Hiroshima mon amour de Alain Resnais

"Hiroshima mon amour" est avant tout un scénario de film, auquel Alain Resnais a donné vie en 1959. Ce dernier, ne réussissant pas à trouver un récit plausible tournant autour de la catastrophe d'Hiroshima, fit appel à Marguerite Duras. Il en résultera une histoire d'amour que vont vivre en août 1957 une jeune actrice française et un architecte japonais, qui se rencontrent pour les besoins du tournage d'un film sur Hiroshima et les dégâts qu'ont engendré les explosions de la bombe nucléaire. René Prédal revient, scène par scène, sur ce chef-d'oeuvre qui retrace, au fil de leur relation, de l'évocation des dégâts vécus par le Japonais vers le calvaire infligé à la Française lors de la Libération, puisqu'elle s'est éprise d'un soldat allemand. Tondue, rejetée, elle devra fuir sa famille et sa ville pour se fondre dans l'anonymat de Paris. La redécouverte de l'amour avec ce presqu'inconnu s'inscrit alors dans une volonté de faire table rase du passé, passé qui ne parvient jamais à disparaître complètement.

08/2022

Policiers

Le loup d'Hiroshima

Juin 1988, préfecture d'Hiroshima. Le commandant Ogami a la réputation d'être l'un des meilleurs enquêteurs du Japon, mais aussi d'être trop proche des yakuzas. Sa hiérarchie le trouve ingérable, pourtant elle ne peut se passer de lui. Surtout au moment où une guerre des gangs menace. Entre bandits d'honneur et truands vicieux, la tension monte dangereusement. C'est dans ce contexte périlleux que le jeune Hioka est propulsé adjoint du commandant. Il découvre vite que l'image de loup solitaire d'Ôgami est justifiée. Ses méthodes sont brutales. Tandis qu'une relation de maître à disciple se noue entre eux, une course contre la montre commence. Mais n'est-il pas déjà trop tard pour éviter un bain de sang ?

01/2021

Tous les articles

Prix littéraires

Ota Pavel, hors de la rivière de l’oubli

Le livre qui a fait consensus cette année a été qualifié par Mariusz Szczygieł de « livre le plus antidépressif du monde ». Voilà une accroche qui avait de quoi séduire, pour qui recherche toujours à mettre entre les mains des lecteurs la perle rarissime : le livre qui fait se sentir bien, mais quand même bien écrit !

09/08/2018 - 09:13

Les oiseaux reviennent à Hiroshima

Les oiseaux reviennent à HiroshimaViviane KoenigMasako Mizuta

02/02/2013 - 01:55

Insolite

Les vétérans d'Hiroshima critiquent James Cameron

C'est sympa, la tournure que prend cette histoire qui aurait dû connaître le retentissement d'un pétard mouillé, et semble plutôt prendre la route des retombées radioactives d'une bombe H... Petit mémo. James Cameron annonce qu'il vient d'acheter les droits d'un livre présentant une version un peu différente de l'histoire de Little Boy, la bombe A lancée sur Hiroshima.

Dedans, l'auteur se base sur un témoignage affirmant qu'un des ingénieurs s'était fait porter pale (hahaha... non ? pour un avion... les pales... bref) et qu'il l'avait remplacé au pied levé.

Funeste tromperie, rétorquent les descendants dudit ingénieur, le dénommé Joseph Fuoco a livré un faux témoignage et mériterait qu'on le pende s'il n'était déjà mort. Le hic est que l'ouvrage se présentait comme un récit historique, sans fiction aucune...

Charles Pellegrino, l'auteur, fait amende honorable : il s'engage à modifier au plus vite son livre, The Last Train From Hiroshima, mais cela ne suffit manifestement pas. L'éditeur furibond décide de ne plus commercialiser le livre et d'arrêter les frais avec cette histoire. Point barre, l'affaire devait s'arrêter là.

Mais point du tout. Les membres du 509th Composite Group, une troupe de vétérans de la guerre de 39-45, et particulièrement présents durant les offensives contre le Japon se rebiffent. Attention, à cet âge, ça peut être dangereux. La raison ? Un email que James Cameron a fait parvenir à l'Associated Press disant : « Tout ce que je sais, c'est que Charlie ne mentirait pas, aussi doit-il y avoir une raison à ce malentendu. » En outre, le réalisateur a bel et bien l'intention de faire un film sur les bombardements d'Hiroshima et Nagasaki, même s'il n'a pour le moment pas de script et moins encore de scénario.

De là la révolte de vétérans, qui lisent dans ces propos une défense de l'auteur fautif et pour qui « James Cameron n'a pas saisi l'ampleur des fausses déclarations contenues dans le livre sur Hiroshima de Pellegrino ».

Cependant, ils sont tous prêts à apporter leur soutien à Cameron pour l'aider dans son entreprise de film sur la fin de la guerre. « Mais nous mettons fermement en garde que de nombreuses choses dans le livre de Pellegrino ne sont que pure fiction et cause de sinistres torts à la vérité historique. » Cameron a répondu qu'il prendrait contact avec eux, mais ne souhaitait pas en dire plus à la presse.

Punaise...

On oubliera de rappeler que la vérité historique, ce sont les gagnants des guerres qui les écrivent.

04/03/2010 - 18:21

La rivière noire, d'Arnaldur Indridason

En découvrant la quatrième de couverture, quelle ne fut pas ma déception d’apprendre que le commissaire Erlendur ne dirigerait par la présente enquête. Il est en vacances.

02/05/2011 - 11:31

Théophile de Viau, Ici mon désir est ma loi : “Un corbeau devant moi croasse”

Le Quartier latin accueille pour quelques jours le marché de la poésie, qui célèbre sa 34e édition. À cette occasion, les éditions La Différence proposent, avec ActuaLitté, de retrouver quotidiennement deux poèmes. Laissons la place à Théophile de Viau et son poème tiré de Ici mon désir est ma loi. Le choix et la présentation du recueil sont de François Boddaert. L’ouvrage est à retrouver dans la collection Orphée.

09/06/2016 - 15:44

L'histoire revisitée d'Hiroshima a vécu ses dernières pages

02/03/2010 - 09:59

Où tu lis toi? Dis-moi tout!

LITTERATURE JEUNESSE - Où est-on le mieux pour lire ? « Dans les vallées du linge à repasser » ? « Dans le rayon de soleil qui lèche le plancher » ? Dans une baignoire ou perché.e dans un arbre ?

06/01/2020 - 10:39

Rivière de sang, de Jim Tenuto

...

20/10/2010 - 09:52

Quand la rivière charrie les souvenirs

Engloutie sous les eaux d’un lac, la vie s’est figée : seuls demeurent les vestiges humains, les murs, les maisons. Plus rien ne subsiste : des ruines, inaccessibles, mais présentes dans les profondeurs. Pertes et mutations des paysages où l’humain avait déployé son existence… Va où la rivière te porte de Shelley Read (traduction : Cécile Arnaud) est un voyage dans le temps : les strates d’une Amérique à exhumer.

04/03/2024 - 11:56

Numérique

Kenzaburo Oe : ne pas trahir la mémoire des victimes d'Hiroshima

Alors que des milliers de japonais défilaient samedi dernier à Tokyo pour protester contre le recours à l'énergie nucléaire, Kenzaburo Oe, le prix Nobel de littérature 1994, a déclaré que « les déchets radioactifs des centrales nucléaires seront supportés par les nouvelles générations ». Pointant du doigt les méfaits de la politique nucléaire dans son pays, il a affirmé que les hommes ne devaient plus se taire.

13/02/2012 - 15:38

Hiroshima revisité ? Tu parles : Charles s'est fait duper

Marrant, ça : hier, le monde entier apprenait avec bonheur et satisfaction que le livre d'histoire de Charles Pellegrino serait adapté en film par James Cameron, après que ce dernier a acheté les droits. Mais un petit souci se pose : le livre en question présente quelques soucis d'authenticité et de véracité historique. Mince...

Dans The Last Train From Hiroshima, Charles Pellegrino - mais comment faire confiance à un homme qui porte le nom d'une eau minérale ? - revisite en effet l'histoire d'Hiroshima, à la lumière d'un témoignage remis en cause, celui de Joseph Fuoco. Ce dernier assurait avoir pris part à l'aventure de la bombe Little Boy, remplaçant un ingénieur, James Corliss. Or, il n'en était rien et la famille dudit ingénieur a pesté tant qu'elle a pu pour faire valoir la vérité !

Sur l'ensemble du livre, ces révélations ne constituent que 5 pages. Pas de quoi fouetter un chat, certes, mais cela contraint auteur et éditeur à réviser l'ouvrage, pour corriger ces mensonges. De même, une illustration sera supprimée, pour plus de véracité. Pour le moment, le public américain ignore quand il verra la nouvelle version du livre.

Sur son site, Charles a fait face à des commentaires assez violents, et de sévères critiques. Comme toujours en fait. L'auteur est souvent en proie à une réaction simple et bien manichéenne : soit on l'aime, soit on le déteste. Il a cependant admis avoir été dupé par Joseph et ayant confirmé lui-même que les sources de son livre, pour les fameuses 5 pages, étaient erronées, il a promis de corriger au plus tôt ces erreurs.

23/02/2010 - 09:56

Salamandre 1 – Hiroshima : ne jamais jouer avec le feu

28/12/2008 - 09:56

Rencontre avec François Rivière et Emmanuel Roussel

Rencontres / Débats - Vendredi 15 juin 2012 à 19h30 - A la librairie

A l’occasion de la parution du deuxième tome des écrits complets de : Le Prisonnier d’Edimbourg et autres récits
aux éditions Robert Laffont, François Rivière et Emmanuel Roussel, qui coéditent ce volume, nous feront le plaisir d’une causerie autour de l’oeuvre du génial et mythique auteur britannique.

09/06/2012 - 10:45

Colum McCann, La rivière de l'exil

qui découvrent là-bas une existence pas toujours facile.

11/12/2009 - 10:00

La rivière de l'exil, Colum McCann

Et pourtant, il se dégage de chacune d'elles une énergie incroyable, même dans les pires malheurs.

07/08/2009 - 10:00

Gen d'Hiroshima : le manga jugé trop explosif pour la jeunesse japonaise

Onde de protestations dans l'Archipel, après la décision prise par la Comission de l'éducation de la ville de Matsue, visant à restreindre l'accès au manga Barefoot Gen, de Keiji Nakazawa, Gen d'Hiroshima en français. Tandis que dans les bibliothèques locales l'emprunt d'une oeuvre résolument pacifiste se trouve restreint pour les enfants, au motif que celle-ci évoquerait de manière « trop graphique » les bombardements d'Hiroshima et Nagasaki. 44 des 49 directeurs d'école de la municipalité interrogés seraient en faveur de la levée de la censure.

22/08/2013 - 19:00

Attrape-moi, mais retiens-toi : chronique d'une vie de couple...

17/03/2010 - 14:25

Insolite

Je t'aime, ma poule. Moi aussi, mon poulet.

Félins pour l’autre, entendu. On connaissait aussi les pigeons, dont le partenaire reste le même durant toute leur existence. Mais exprimer l’amour, l’engagement et la vie d’un couple à travers des Gallinacés — pourtant câlines, assez — il fallait oser. Surtout avec dans l’idée de produire un hymne graphique à la tolérance.

08/02/2020 - 11:04

Roman #megrayanesque : La distance astronomique entre toi et moi

Jennifer E. SmithLa distance astronomique entre toi et moi

20/05/2015 - 16:47

Insolite

Hugleikur Dagsson : Maman, mon frère, la massue et moi

09/08/2010 - 17:55

Cameron achète les droits d'un livre sur Hiroshima, qui revisite l'histoire

22/02/2010 - 10:07

Ma fille, mon divorce et moi : vie d'un auteur de BD

On ne peut pas en vouloir à un type qui décide de quitter Paris pour les charmes du sud-ouest. Définitivement pas. Ou alors vous n'avez soit pas de coeur, soit un appartement de folie. Les aventures de Maé, par Pacco ont donc une suite : triste séparation, d'un papa et d'une maman qui ne s'aiment plus... et une petite fille qui désormais à deux maisons.

04/04/2012 - 09:47

Pleurer des rivières, graves funambules

[Extrait] Pleurer des rivières de Alain Jaspard

03/09/2018 - 09:59

Prix littéraires

Serge Joncour, Prix Interallié 2016 pour Repose-toi sur moi

Le Prix Interallié, cru 2016, revient à Serge Joncour pour son roman Repose-toi sur moi, publié par les éditions Flammarion. L'écrivain reste dans les favoris des jurys de prix littéraires, puisqu'il était allé jusqu'en finale du Renaudot et avait emporté le Prix des Deux Magots l'année passée.

08/11/2016 - 17:08

Mon banquier, la crise et moi : exclu pour un livre

23/03/2009 - 16:38

Mon grand-père et moi, d'après un livre de Robert Kimmel Smith

Robert De Niro et Oakes Fegley se retrouvent dans le film de Tim Hill pour mener une guerre sans merci, autour d'une chambre et d'un grenier, avec les parents pour compter les points... Le livre de Robert Kimmel Smith, pas encore traduit en France, sert de base pour le scénario de cette comédie.

05/10/2020 - 16:33

Mort de Jean-Loup Rivière, la passion du théâtre

A l’âge de 70 ans, Jean-Loup Rivière est décédé, annonce son éditeur, P.O.L. Né à Caen le 10 janvier 1948, il fit des études de philosophie et se lança rapidement dans le théâtre avec le Groupe de recherches théâtrales (Université de Caen, quatre mises en scène entre 1969 et 1972).

26/11/2018 - 13:24

Fleuve Noir quitte sa rivière pour devenir Fleuve Editions

Tout cours d'eau finit un jour par se jeter dans un affluent plus grand que lui. C'est ainsi qu'en janvier 2014, Fleuve Noir se précipitera dans une nouvelle aventure : Fleuve Editions, « une nouvelle maison aux rives élargies ». Depuis 65 ans que Fleuve noir suivait son lit, voilà que l'aventure prend une autre orientation.

21/11/2013 - 16:03

Les iMémoires du Roi des Editeurs à son peuple : enrichissez-moi

Les Éditions Numeriklivres ont décidé de verser dans le livre numérique enrichi. Un ebook qui fera parler de lui, tant l'auteur qui en est à l'origine est prestigieux. « Ceci est un iBouc enrichi spécialement, à ma demande, de DRM pour être vendu aussi cher que la version papier qui n'existe pas et 6 fois plus cher que la version numérique sans DRM ». Signé: Le Roi des Éditeurs

23/10/2011 - 19:32

Insolite

Animal Lecteur : bénissez-moi mon père, parce que j'ai collectionné

12/05/2010 - 12:41

1 2 3 ... 300 Plus de résultats