Maria Beatriz Salgado

La Fondation Visio, au service des enfants et des adultes déficients visuels, a réalisé la transcription en relief et en audiodescription de l'exposition itinérante Amazônia, du photographe Sebastião Salgado et de la scénographe Lelia Wanick Salgado. Les œuvres ont fait l'objet d'un important travail pour en faire des tableaux tactiles, lisibles par tous et toutes. Les éditions Taschen commercialisent à présent un coffret les réunissant, Amazônia Touch.

Le photographe brésilien Sebastião Salgado a reçu le Prix de la paix des libraires allemands, a annoncé la Fédération des éditeurs et des libraires allemands en ouverture des Berlin Book Days 2019. Décerné depuis 1950, ce prix doté de 25.000 € est traditionnellement remis lors de la Foire du Livre de Francfort, en octobre : cette année, la cérémonie aura lieu le dimanche 20 octobre 2019.

AUDIOLIVRE – C’est par Boris Pasternak, alors au début de sa carrière d’écrivain, que Marina Tsvétaïeva entre en correspondance avec celui qui incarne la poésie, le grand Rainer Maria Rilke. « Poétesse-née », d’après les mots de Pasternak, elle séduit Rilke et leurs échanges deviennent très vite aussi amoureux que poétiques.

Stella Corfou, elle se campe devant vous, dans la force de son évidence, paupières closes et fardées d’un bleu qui fait raccord avec celui de ses gants, guiboles révélées par une jupe courte, à la carnation irréprochable mais aux genoux rentrants, comme pour se donner des allures de fillette maladroite, ça fait diversion sans doute.

Les livres jeunesse de la naturaliste et écrivaine britannique Beatrix Potter sont célèbres auprès des enfants depuis plus d'un siècle désormais, notamment pour leurs illustrations et leurs personnages espiègles comme Benjamin Lapin, Madame Piquedoux, ou encore Tom Chaton. Storylab vient de les publier en version numérique.

À partir du 4 avril prochain, Pierre Lapin, le héros créé par Beatrix Potter, viendra bondir dans les salles avec un film en images de synthèse et en prises de vue réelles. Au casting de ce film réalisé par Will Gluck, Domnhall Gleeson et Rose Byrne, mais aussi Philippe Lacheau et Élodie Fontan pour les voix françaises de Pierre Lapin et Flopsaut.

Les auteurs sont toujours pleins de mystères, même les plus illustres d’entre eux. Beatrix Potter, mondialement connue pour ses livres destinés à la jeunesse, avait laissé entendre cinq mois avant son décès que son plus grand travail résidait dans un ensemble de journaux intimes codés. Restés secrets jusqu'en 1952, un fan manifestement dévoué du nom de Leslie Linder a réussi à les décrypter, après plus de 13 ans de travail acharné...

The Morgan Library & Museum, à Manhattan, lance une exposition des lettres imagées de Beatrix Potter, qui ont donné lieu, plus tard, à une version revisitée et publiée. Aujourd'hui, cet ensemble a su créer des classiques de la littérature enfantine.

La maison Frederick Warne & Co, au sein du supergroupe Penguin Random House, fêtera le 150e anniversaire de la naissance de Beatrix Potter en publiant une histoire inédite, The Tale of Kitty-in-Boots, écrite en 1914 et redécouverte en 2013. De l'autre côté de la Manche, la célébration de l'auteure connue pour la création de Peter Rabbit, Pierre Lapin en VF, est un véritable événement culturel.

Les Japonais donnent pour préserver les lacs de Beatrix Potter

Un lapin en aquarelle de Beatrix Potter vendu aux enchères

Seuls 200 exemplaires de cette première édition avaient été imprimés : c’était une belle journée – même si le ciel était un peu couvert – de décembre 1901. Beatrix Potter allait offrir au monde le premier livre de Pierre Lapin, après avoir commencé ses premières histoires en septembre 1893. Tout était parti d’une lettre envoyée à l’auteur Noel Moore le 4 septembre. Et une lettre en entraînant une autre... voici que Pierre Lapin passe aux enchères, 115 ans plus tard. 

Difficile d'adapter une œuvre littéraire après ce monstre du cinéma qu'est Jean-Pierre Melville. Nicolas Boukhrief relève toutefois le défi en proposant une nouvelle adaptation de Léon Morin, Prêtre de Béatrix Beck, que Melville avait porté au cinéma en 1961.

Verra-t-on bientôt refleurir les projets multimédias autour des livres au sein des groupes d'édition ? Penguin Random House annonce en effet, sur les territoires britannique et américain, la publication de plusieurs ouvrages disposant de fonctionnalités de réalité augmentée. Avec un smartphone ou une tablette et une application, il sera possible de donner vie aux personnages de Beatrix Potter.

Pour son nouveau film de Noël, l’opérateur de TV britannique Sky prépare un film qui retracera la rencontre de Roald Dahl avec Beatrix Potter, l’auteure jeunesse à l'origine des fameux contes mettant en scène Pierre Lapin, Noisette l'écureuil ou encore Jeannot Lapin.

La maison qui a inspiré une grande partie des œuvres de l'écrivaine anglaise Beatrix Potter est désormais inscrite sur la liste II des monuments de l'Angleterre. La demeure dans laquelle l'auteur venait passer ses étés restera ainsi protégée, rapporte The Independent.

Eva reçoit de sa petite fille Anna-Clara un carnet vierge. A 56 ans, lorsque le sommeil l’abandonne, écrire devient désormais une nécessité et l’espace d’un été, Eva se livre avec intimité, honnêteté et courage dans ce livre secret.

BONNES FEUILLES — “Nous n’avons aucune raison de nourrir de la méfiance à l’endroit de notre univers, car il ne nous est pas hostile. Recèle-t-il des frayeurs, ce sont les nôtres ; contient-il des abîmes, ces abîmes nous appartiennent ; des dangers apparaissent-ils, nous devons tenter de les aimer.

Helen Beatrix Potter (1866-1943) reste célèbre pour son personnage de Peter Rabbit, petit lapin renommé Pierre en français : l'auteure, qui était également naturaliste, apparaîtra sur une pièce britannique de 50 pence en cette année 2016, à l'occasion du 150e anniversaire de sa naissance. 

Goncourt en 52, membre du Fémina, Béatrix Beck morte à 94 ans

Dans le monde de l’édition, le 28 juillet marque une date particulière : il s’agit de l’anniversaire de la naissance de Beatrix Potter, une écrivaine anglaise connue mondialement pour ses livres destinés à la jeunesse. Sa renommée est telle que l’auteure contribue à sauver les hérissons du Royaume-Uni, 73 ans après sa mort. 

Quand on fixe ces interminables marches qui nous mèneront depuis le rez-de-chaussée, jusqu'au sixième sans ascenseur, le premier réflexe est de se décourager.

Le groupe britannique Sky a décidément misé sur l'auteur Roald Dahl : avant To Olivia, film consacré au deuil de l'auteur et de son épouse Patricia Neal après la disparition de leur fille aînée, il a produit Roald and Beatrix : The Tail of the Curious Mouse.

ROMAN FRANCOPHONE – Vanessa Schneider, journaliste politique et romancière, signe avec Tu t'appelais Maria Schneider un récit émouvant et terriblement attachant ; avec des mots, tendres, sincères, difficiles parfois, le parcours de sa cousine aînée, mais aussi celui d'une actrice, au destin tragique, marquée à jamais par le rôle de sa vie, celui de l'éternelle « scandaleuse » des années 70. Qui était Maria Schneider ?

ROMAN FRANCOPHONE - Son nom est Liv Maria Christensen. Enfant solitaire née sur une île bretonne, entre une mère tenancière de café et un père marin norvégien, Liv Maria est ballotée par les évènements de la vie, de Berlin à l'Amérique latine. Quand finalement, elle s'ancre dans une famille paisible, en Irlande, elle reste une femme insaisissable, même pour ses proches. Comment se tenir là, dans cette vie, avec le souvenir de toutes celles d’avant ? Liv Maria de Julia Kerninon fait partie des 5 titres sélectionnés pour le Prix des Libraires 2021.

Son père fut chef du conseil avant l’arrivée de Franco a pouvoir : en Espagne, elle demeure encore la fille de Santiago Casares. En France, elle est cette artiste, comédienne, tombée amoureuse du pays où elle vécut son exil. Maria Casares, grande figure féminine du XXe siècle, est au cœur du livre d’Anne Plantagenet, L’Unique. Une biographie, qui oscille entre fiction et réel, racontant « les différentes identités adoptées pour devenir Maria Casarès », souligne l’écrivaine et traductrice.

C'est à Madrid que l'écrivaine Ana Maria Matute a reçu hier le plus important prix littéraire du monde espagnol, le Prix Cervantès. Une cérémonie retransmise sur la télévision nationale, et plutôt d'envergure, puisqu'elle est la troisième femme à recevoir ce prix.

La littérature argentine porte le deuil de l'une de ses grandes auteures jeunesse, María Elena Walsh. L'écrivaine avait donné vie à des personnages populaires auprès des enfants, et des livres qui ont accompagné plusieurs générations.