Livre de Bon Amour. Texte castillan du XIVe siècle

Du 7 octobre 2023 au 7 janvier 2024, le musée Condé à Chantilly présentera une exposition dédiée aux manuscrits enluminés des Ducs de Bourbon datant des XIVe et XVIe siècles. Cette collection représente une partie cruciale de l'histoire bibliophile de la fin du Moyen Âge.

Des siècles avant que les livres pop up ne déferlent sur le monde, des auteurs et éditeurs tentaient de créer du mouvement au sein des ouvrages. La Cosmographia du mathématicien Peter Apian proposait déjà au XVIe siècle une impressionnante mappemonde mobile pour mieux rendre compte du mouvement des planètes.

Les traducteurs et traductrices ont toujours joué un rôle majeur dans la société, tout en contribuant à la richesse des langues et des cultures. Cette troisième partie est consacrée aux traducteurs du XVIe siècle, qui traduisent les auteurs classiques et la Bible dans des langues modernes (anglais, allemand, français, etc.). Cette série est réalisée en collaboration avec Anna Alvarez, traductrice professionnelle.

Les traducteurs et traductrices ont toujours joué un rôle majeur dans la société, tout en contribuant à la richesse des langues et des cultures. Cette sixième partie est consacrée aux traducteurs du XIXe siècle, qui affinent leurs méthodes et tentent de nouvelles approches dans leur art. Cette série est réalisée en collaboration avec Anna Alvarez, traductrice professionnelle.

Le Livre de Leinster (The Book of Leinster) est certainement l’un des plus précieux trésors détenus par le Trinity College de Dublin, – héritier de la première Université de Dublin fondée en 1311 par le pape Clément V. En outre, ce manuscrit en parchemin du XIIe siècle constitue une merveille d'archive pour l'Irlande. Objet fragile, un travail de réhabilitation et de numérisation est devenu nécessaire et la Bank of America soutiendra ces projets.

Venise déterre le cadavre de son premier vampire du XVIe siècle

Il aura fallu plus de 60 ans pour les retrouver, mais ils sont de retour. Plusieurs manuscrits italiens précieux datant du XIVe et du XVIe siècles ont été identifiés à la Boston Public Library et rendus à leurs propriétaires lors d’une cérémonie qui s’est tenue le 19 avril dernier.

C'est l'histoire d'un livre qui allait raconter une nouvelle histoire. Dans la bibliothèque de l'université West Viriginia, c'est un poème érotique écrit par Lady Elizabeth Dacre et datant du XVIe siècle qui vient d'être découvert. Pas tout à fait n'importe comment.

Installée dans la petite ville de près de 25.000 habitants, située dans la province du Hainaut, Ath, la bibliothèque Jean de La Fontaine a réalisé cet été une impressionnante découverte : un vieux livre imprimé en décembre 1553, qui rend compte des règnes des empereurs romains, mérovingiens, carolingiens, à travers les monnaies de chacune de ces périodes.

On ne compte plus les grands romans du XIXe qui contiennent une scène de repas développée à souhait. A l’appui de descriptions à rallonge, de Balzac à Zola en passant par Flaubert et Maupassant, les écrivains réalistes et naturalistes ont pris plaisir à plonger dans l'art de la gastronomie. C’est à découvrir cette aventure romanesque que nous invite Karin Becker dans son dernier essai, Gastronomie et littérature en France au XIXe siècle (éditions Paradigme, 192 pages, 22 €).

La période est faste en découverte, ou en redécouverte, et cette fois, c'est à Autun que l'on a fait des miracles, avec un ouvrage présenté au public, et qui sommeillait depuis la fin du XIXe siècle dans la ville.

L'influence et la popularité du peintre, illustrateur et sculpteur Gustave Doré furent si importantes en son XIXe siècle, que l'on retrouverait dans une ancienne liste de chez Bauman Rare Books la citation anonyme suivante : « dans chaque foyer anglophone où l'on peut épeler le mot "art" vous trouverez les éditions de Doré ». 

La société Numen Digital vient d’annoncer qu’elle procédait à la numérisation d’un véritable bijou patrimonial. Le bréviaire royal de Saint-Louis de Poissy sera en effet passé sous les scanners.

Google Books : Les livres du XIXe siècle de Bodleian c'est fini

La rhinoplastie, comme dirait un chirurgien proche de la rédaction, c'est l'art de ne pas se moucher du coude parce qu'on a le tarin de Cyrano... Ce que l'on sait moins, c'est que ce type d'opération, visant à vous rectifier le pif, provient de méthodes datées du XIXe siècle.

Le Getty Research Institute, oeuvrant au développement de la compréhension des arts visuels, vient d'annoncer l'acquisition d'un précieux manuscrit, témoignage d'une tradition humaniste. Il s'agit d'un livre d'amitié, ou « liber amicorum » pour les latinistes. On doit la réalisation de l'ouvrage à son propriétaire, Johann Joachim Prack von Asch, ainsi qu'à divers contributeurs de son temps. Le diplomate a compilé des récits de leurs rencontres politiques, culturelles et personnelles, dans le Saint-Empire des XVIe et XVIIe siècles, à la frontière entre Orient et Occident. L'oeuvre est intégralement numérisée et accessible via le

La maison de vente Christie’s organise la vente aux enchères, du 22 juin au 5 juillet, autour de livres rares et manuscrits. Parmi les pépites de cette dispersion, un Livre de prières tissé d’après les enluminures des manuscrits du XIVe au XVIe siècle. Il fut réalisé à Lyon, par A. Roux, et achevé “de tisser” le 8 septembre 1887.

Marot, Oeuvres poétiques, XXXII, De l'amour du siècle...

Dérobé durant la Seconde Guerre mondiale, le Missel de Beneventano, manuscrit enluminé aurait été volé à la cathédrale italienne durant les bombardements alliés de 1943 sur le pays.

Il y a clairement de quoi remplir plusieurs bibliothèques : l'université de Floride abrite la Baldwin Library of Historical Children’s Literature, la bibliothèque Baldwin de la littérature jeunesse historique en VF, qui s'est donné pour mission la conservation et la valorisation des ouvrages jeunesse publiés au Royaume-Uni et aux États-Unis depuis le XVIIe siècle. Cette mission inclut la numérisation : 6000 titres sont disponibles à la lecture sur le site de l'institution.

La série Sherlock tient le coup sur la chaîne britannique BBC : diffusée depuis le 25 juillet 2010 sur BBC One, la série créée par créée par Mark Gatiss et Steven Moffat entamera sa quatrième saison en 2017, avec trois épisodes, comme de coutume.

Mystique anglaise née au XIVe siècle, Margery Kempe a longtemps suscité de vifs débats auprès des scientifiques. Auteure d’un livre assimilé à la première autobiographie en anglais, elle aurait vu le Christ à son chevet. Et manifestement, elle se concoctait de petites pilules maison pour y remédier.

L'université d'Édimbourg, en partenariat avec Google Arts & Culture, met en ligne la numérisation du plus ancien livre écossais connu, un psautier celtique remontant au XIe siècle. Cette pièce magnifique, très rarement exposée, devient ainsi accessible au plus grand nombre...

Mira calligraphiae monumenta est une véritable splendeur conçue entre 1561 et 1562 par Georg Bocksay, secrétaire à la cour de l’empeur du Saint-Empire Ferdinand 1er. Originaire de Croatie, Bocksay avait produit cet ouvrage pour démontrer sa maîtriser de la calligraphie, et l’exposer aux vues de tous, à Vienne.

Une histoire de la photographie : les pionniers du XIXe siècle

Jean-Claude Heudin est professeur à Léonard de Vinci et vulgarisateur à ses heures perdues. Il s’intéresse particulièrement à l’intelligence artificielle. Afin de nous faire revivre les émois du XIXe siècle, il rassemble dans une anthologie publiée sous forme de livre numérique des nouvelles fantastiques de l’époque.

Wikimédia numérise 95 thèses vétérinaires du XIXe siècle

Objet d’autant plus rare que l’on n’en compte qu’une centaine parvenue jusqu’à nous, la bibliothèque Bodleian vient d’acquérir un coffre fort à livre. Il remonte au XVe siècle et servait à sécuriser le transport des manuscrits.