Recherche

Lexonyme. Dictionnaire étymologique et sémantique des anthroponymes grecs antiques volume 1 (A-E)

Rédacteurs

Auteur

Les ensablés

Survivre en littérature...

Contact@actualitte.com

Auteur

Victor De Sepausy

Homme de l'ombre. Et de lumières.

vds@actualitte.com

Auteur

Jean-Charles Andrieu de Levis

Docteur en langue française, dessinateur, enseignant, féru d’images imprimées, d’albums illustrés, de bandes dessinées et de soirées enivrées.

jeancharles.andrieu@gmail.com

Auteur

La rédaction

Petit groupe de gens bien sous tous rapports...

contact@actualitte.com

Auteur

Audrey Le Roy

Implacable pour ce qui a trait à l'Histoire.

aleroy94@gmail.com

Dossiers

Dossier

Grèce et Haïti au 41e Marché de la poésie

Une dizaine de poètes grecs seront présents pendant les cinq jours du Marché, offrant ainsi l'opportunité de mettre en lumière l'Olympie. En parallèle, nous continuerons le projet initié en 2017 avec les États généraux permanents de la poésie, axés cette année sur le thème de la traduction poétique.

Dossier

Divinités, batailles et mythes : plongez dans la culture antique

L'Antiquité et ses mystères ne manquent pas de fasciner encore tant les lecteurs que les auteurs. Essais, bande dessinée, poésie offrent aujourd'hui une multitude de regard, profitant de personnages mythologiques autant que d'épisodes historiques. L'occasion de découvrir des pans entiers de la culture antique.

Dossier

En 2024, Montmorillon met Cécile Coulon et Timothée de Fombelle à l'honneur

Le Festival du livre de Montmorillon fait son retour du 7 au 9 juin 2024. Depuis plus de 30 ans, le Festival du Livre invite personnalités du monde littéraire, lecteurs avertis et amateurs de tout âge et de tout milieu dans cette charmante ville de la Vienne pour trois jours consacrés à la littérature d’ici et d’ailleurs.

Dossier

Chez Label Emmaüs, des livres à petits prix et de la solidarité

Sur la plateforme Label Emmaüs, un impressionnant catalogue de plus de 2 millions de livres d'occasion est référencé par des personnes en insertion professionnelle. Des livres qui proviennent des dons faits par des particuliers aux diverses structures Emmaüs et ressourceries réparties sur le territoire.

Dossier

Les mots en boite : le livre et ses secrets de cuisine

Capter l’information au mieux, donner la parole aux professionnels, de sorte qu’ils puissent raconter, expliquer, commenter : voilà tout l’enjeu de cette nouvelle émission. Dans la lignée des podcasts réunissant interviews ou chroniques d’albums jeunesse, avec Vois Lis Voix Là, ActuaLitté poursuit son exploration des territoires médiatiques avec la voix. Les Mots en boîte.

Dossier

Portraits de traductrices et traducteurs du passé

« Traduire, c’est trahir », selon l’adage italien, mais sans eux, pas de livres venus d’ailleurs dans les mains des lecteurs. Traductrices et traducteurs, penchés sur des textes antiques ou des publications plus récentes, ont enrichi les bibliothèques de leurs apports. Coauteurs de ces œuvres, souvent oubliés, voici un dossier qui rend hommage à un métier essentiel.

Extraits

Grec ancien - Grammaire

Lexonyme. Dictionnaire étymologique et sémantique des anthroponymes grecs antiques volume 1 (A-E)

En complémentarité avec le volume collectif sur La suffixation des anthroponymes grecs antiques (HEMGR 55, 2017), le dictionnaire dont voici le premier des trois volumes est conçu comme la mise à jour de l’ouvrage fondateur de F. Bechtel, Die historischen Personennamen des Griechischen bis zur Kaiserzeit (HPN 1917) à partir des huit volumes actuellement parus du Lexicon of Greek Personal Names d’Oxford (ca 400 000 individus répertoriés, porteurs d’environ 40 000 noms différents, en principe en alphabet grec). Le corpus des noms de personnes étudiés (environ 36 000 au total) est un peu inférieur à celui du LGPN : certains d’entre eux, en effet, seulement hellénisés par le suffixe, sont en fait d’origine linguistique non grecque (thrace, celtique, iranienne, anatolienne, égyptienne, sémitique, italique ou étrusque). L’accroissement du corpus, de 140 % par rapport aux HPN, s’explique par l’extension géographique et chronologique du domaine d’étude, qui comprend l’essentiel du bassin méditerranéen (Egypte et Syrie non comprises), de la période archaïque au début de l’époque byzantine. Notre objectif est donc d’offrir l’analyse la plus complète possible du sémantisme de chaque nom grec. D’une manière générale, trois raisons principales fondent le choix de l’idionyme : 1) le sens étymologique ; 2) les représentations idéologiques et culturelles associées - véhiculées notamment par les noms propres des autres champs de l’onomastique exploités -, qui sont elles-mêmes fonction des différents réseaux d’appartenance de l’individu, du plus large, le monde hellénique puis gréco-romain, au plus étroit, le cercle familial ; 3) la transmission patrimoniale, qui relève de ce seul dernier cercle. Il s’agit, dans ce cadre, d’explorer, à partir du lexique, avec lequel l’anthroponymie est en étroite relation d’imbrication - et en s’appuyant sur les collocations phraséologiques pour les noms di- ou tri-bases -, la part plus nettement dénotative de la signification du nom ; et en corrélation avec les données plus proprement individuelles disponibles au-delà du strict champ linguistique, qu’elles soient prosopographiques, relèvent d’autres champs de l’onomastique ou ressortissent plus largement à divers contextes géo-historiques et socio-culturels, la part plus proprement connotative de son sémantisme. Le fait que les cinq premières lettres de l’alphabet réunissent à elles seules le tiers du corpus des noms est à l’image de la distribution des mots du grec ancien dans le Greek-English Lexicon de Liddell, Scott et Jones.

07/2023

Dictionnaire français

Dictionnaire étymologique et historique du français

Le Dictionnaire Etymologique et Historique du français retrace l'origine et l'évolution de plus de 52 000 mots. · Comprendre la langue d'aujourd'hui à travers celle d'hier : pour chaque mot sont proposés sa première attestation dans la langue, son origine directe et sa filiation (dérivés et composés) · Un dictionnaire innovant - 250 notices historiques - un index malin pour faciliter les recherches

08/2019

Dictionnaires étymologiques

Dictionnaire étymologique et historique du français

01/2022

Critique littéraire

Dictionnaire étymologique du patois poitevin

Dictionnaire étymologique du patois poitevin / par Gabriel Lévrier Date de l'édition originale : 1867 Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF. HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande. Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables. Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique. Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.

06/2020

Critique littéraire

Dictionnaire étymologique de mots inventés

L'autre est différent de moi, il me ressemble et pourtant il est différent, j'entends qu'il dit quelque chose que souvent je ne comprends pas, que dans ses propos le sens commun est pris en défaut, que ses paroles ne croisent pas les chemins de ma compréhension habituelle ... pour le rencontrer, je crois bien qu'il faut se sujéifier, enfin se mettre en situation de sujet, écouter en soi ce qui se tait la plupart du temps, se laisser entamer par l'émotion, la sienne ou celle de l'autre, mais seulement entamer. Se sujéifier ce serait s'autoriser à accepter ce que l'étrangeté de l'autre me renvoie de ma propre étrangeté, ce que finalement je sais depuis toujours tout en l'ignorant, ce qui sommeille, qui pourrait sommeiller toute une vie au risque de passer à côté de soi ... Cartiplute, coulinasse, expigne, jarmaca ... ZOTRE : terme du créole guadeloupéen pour qualifier les autres et plus particulièrement ceux qui ne sont pas les premiers. A l'institut de rééducation psychothérapeutique, nous sommes confrontés à des adolescents qui souvent nous poussent dans les retranchements de ce que nous pouvons accepter de comprendre. Ce travail d'étymocriture, partagé dans le rire la plupart du temps, a pu provoquer un déplacement de nos clôtures intimes. Alors ça ne veut rien dire et pourtant ça parle.

10/1997

Savoie

Dictionnaire étymologique des noms de lieu de la Savoie

Ce livre n'est pas une reproduction du Dictionnaire topographique de la Savoie, par J. -J. Vernier. L'ancien archiviste de notre département s'est borné à une simple nomenclature des communes et des villages, ne donnant les formes anciennes que pour les localités les plus importantes. Bien que les hameaux — moins encore que les communes rurales — n'aient pas d'histoire, nous avons pensé que ces humbles groupes d'habitations méritaient également notre attention, et nous avons reproduit leurs appellations anciennes, toutes les fois qu'il nous a été possible de les trouver. Beaucoup de villages, et même de communes, ont leurs noms étrangement déformés par le Dictionnaire de Vernier, et même par l'Annuaire départemental officiel, et ce n'a pas été la moindre de nos peines que de restituer à ces noms leur véritable physionomie. Ce qui distingue notre Dictionnaire des Dictionnaires topographiques départementaux rédigés sur un plan uniforme sous la direction du Ministère de l'Instruction publique, dont une trentaine seulement a paru, c'est que nous ne nous sommes pas contenté d'énumérer les noms de lieu avec leurs formes anciennes et modernes. Nous avons eu l'ambition, peut-être téméraire, de rechercher et de donner la signification de ces vocables géographiques, dont la plupart sont une énigme même pour le public lettré. Nous ne nous sommes laissé arrêter ni par les difficultés de l'entreprise ni par les moqueries dont on a l'habitude d'accabler les faiseurs d'étymologies. Nous sommes persuadés que l'étymologie, bien comprise, n'est pas un jeu d'esprit destiné à amuser les curieux, mais une étude sérieuse qui peut rendre de très grands services à l'Histoire, à la Géographie, à la Linguistique, au Folklore. Mais il n'y a pas d'étymologie plus difficile que celle des noms de lieu. Elle exige de la part de celui qui s'y livre un esprit très attentif et très perspicace, des connaissances très sûres en linguistique, en philologie, en histoire et en géographie, une méthode rigoureuse, une grande prudence, et surtout un travail obstiné qui scrute chaque nom, comme s'il était seul l'objet de son étude... (extrait de l'Introduction, éd. originale de 1935).

09/2021

Tous les articles

Google, Volume 1 : un dictionnaire très imagé

Les éditions Jean Boîte proposent, avec la sortie de Google, Volume 1, une nouvelle forme de dictionnaire. Les auteurs, Félix Heyes et Benjamin West, sont partis des 21 110 mots que répertorie l'Oxford English Pocket Dictionary. Mais, cette fois, à chaque mot correspond une image.

05/11/2013 - 00:02

Bientôt un dictionnaire Robert encyclopédique en un volume

17/04/2009 - 15:38

Grèce antique : la chute de l'Empire athénien

BONNES FEUILLES - Dans son ouvrage sur La Guerre du Péloponnèse, Thucydide, témoin direct des événements, offre un récit fondamental pour comprendre ce conflit majeur de l'antiquité grecque. Donald Kagan, en s'appuyant sur cette source essentielle, engage un dialogue avec Thucydide, considéré comme le père de l'histoire moderne.

13/03/2024 - 07:30

La Grèce entre dette et financiers, loin de l'antique Athènes

La situation grecque est actuellement très préoccupante et revient sur le devant de la scène après des semaines où la presse l'avait oubliée. Pourtant, les négociations ont repris de plus belle, pour parvenir à une solution concernant le financement de la dette du pays. Même Angela Merkel a tenu à revenir sur ses propos, après avoir refusé de prendre part aux souffrances financières grecques.

02/02/2012 - 16:10

Les dieux racontent : l'Égypte et la Grèce antique, par les divinités

L'histoire n'est pas nouvelle : un souffle de vent qui susurre des mots doux à l'oreille, voire un buisson soudainement ardent qui dicte les règles du conseil syndical... les dieux aiment bien raconter des histoires..

12/10/2010 - 16:58

L'akkadien en 21 volumes, un dictionnaire gratuit en ligne

Il faut remonter loin dans le temps pour mesurer l’importance d’un dictionnaire anglo-akkadien. L’empire d’Akkad tire ses racines de la Mésopotamie, voilà près de 5000 ans, à la fin du XXIVe siècle avant notre ère. Il aura duré entre 200 et 300 ans et nous a laissé quelques splendides traces..., et notamment un ensemble de langues.

14/08/2018 - 15:20

Xavier Darcos signe un Dictionnaire amoureux de la Rome antique

Ceux qui sont passés par des études de Lettres ont souvent à l'esprit, quand on leur nomme l'ancien ministre Xavier Darcos, son Histoire de la littérature française (525 pages, 1992, Hachette, 14,95 €). Désormais, ils pourront également parcourir son Dictionnaire amoureux de la Rome antique publié dans la fameuse collection de l'éditeur Plon (764 pages, 26 €).

04/01/2012 - 00:48

Podcasts

Estelle Faye : un récit féminin riche en pleine Grèce antique

#PodcastLintention — Dans La Dernière Amazone d'Estelle Faye, paru aux éditions Rageot, nous sommes invités à explorer une Grèce mythologique revisitée à travers les aventures de Lysia, une héroïne plongée dans un univers fantastique et captivant. L'autrice partage les inspirations qui ont donné vie à ce récit lors d'un épisode du podcast L'Intention, par Hachette Livre.

04/04/2024 - 10:14

Jennifer Saint, la romancière qui remet la Grèce antique à l'honneur

Les Éditions Sabran accueilleront Jennifer Saint, romancière réputée pour ses réinterprétations historiques. Trois de ses romans ont été des succès fulgurants, grimpant rapidement au sommet de la liste des best-sellers du Sunday Times. Avec Ariadne, Elektra et désormais Atalanta, Jennifer Saint explore et rend hommage aux figures féminines légendaires de la Grèce Antique.

12/07/2023 - 11:45

Sauvegarde du Musée des médailles et antiques : intimidation à la BnF ?

En signant la pétition qui appelle à la sauvegarde du musée du Cabinet des médailles, des agents de la BnF ne savaient pas qu’ils s’engageaient sur un terrain glissant – et à la mode : le « devoir de réserve ». © 2005 Zubro A l’initiative de l’Association pour la sauvegarde du Musée des médailles et antiques, une pétition est disponible en ligne qui rassemble pour l’instant quelques 3000 personnes. Jusqu’ici, tout va bien. Apparemment très sensible sur la communication autour du Projet Richelieu (qui prévoit la disparition dudit musée), la Direction de la BnF s’est rendu compte que des fonctionnaires travaillant en son sein faisaient partie des signataires. Les résultats ne sont pas fait attendre : ces agents ont gagné une convocation dans le bureau du Directeur général adjoint Denis Bruckman, d’habitude si difficile à rencontrer.

Devoir de réserve contre liberté d’expression
Au programme de cette entrevue d’un genre rare, il était question d’un retrait des signatures pour cause de « devoir de réserve ». Rien que ça. Alors que la loi portant droits et obligations des fonctionnaires (n° 83-634 du 13 juillet 1983) ne stipule aucunement cela – seul un devoir de discrétion est demandé (art. 26). considérant la convocation orale faite aux agents et les propos qui se sont tenus pendant cet exposé fantaisiste, le seul mot qui vient à l'esprit est "intimidation". Drôle de pratique pour une institution comme la BnF. Bientôt la gégène pour les grévistes ? Ou les lacrymos pour les retardataires ? © Vbritto Mais la question qui taraude votre serviteur serait plutôt : qu’est-ce qui pousse la direction de la Bibliothèque nationale à considérer aussi gravement des faits qui paraissent mineurs ? La bonne tenue du Projet Richelieu ? L’enterrement propre et sans bavure du plus vieux musée de France ? On devrait en savoir plus dans les jours qui arrivent.

22/02/2010 - 19:20

Insolite

Les journaux grecs absents des kiosques à Athènes et au Pirée

16/05/2009 - 16:39

Vigny, Poèmes antiques et modernes, Moïse

10/03/2010 - 13:00

Google Knowledge Graph préfigure le web sémantique

Depuis quelques mois, et les modifications apportées à son algorithme de recherche, Google poursuit les changements dans ses pages, et secoue encore un peu l'internet. Il sort ainsi un produit intéressant, pour les pages américaines uniquement, Knowledge Graph, qui propose des résultats des résultats de recherche quasi encyclopédique.

17/05/2012 - 11:20

Vigny, Poèmes antiques et modernes, Le cor

07/04/2009 - 13:00

À Berlin, un musée prône le retour des dieux grecs et romains

28/11/2008 - 09:46

MONA STREET volume 1, L’Arrivée

14/04/2011 - 15:06

Des textes antiques fragmentaires enfin révélés grâce à l'IA

Beaucoup de textes anciens, qui nous sont parvenus endommagés, semblaient définitivement incompréhensibles dans leur intégralité. Les méthodes de reconstitutions ont toujours existé, mais il semblerait qu'un grand pas ait été franchi grâce à l'intelligence artificielle. Un algorithme, Ithaca, développé dans le cadre d'une collaboration entre des historiens et la société britannique d'intelligence artificielle détenue par Google, DeepMind, fait actuellement sensation.

11/03/2022 - 14:29

Le pôle associé BNF - BnsA a choisi DivvaLib, la bibliothèque sémantique de 3ème génération

Le pôle associé Bibliothèque nationale de France - Banque numérique du savoir d'Aquitaine a choisi DivvaLib, la bibliothèque sémantique de 3ème génération

15/10/2010 - 17:14

Dictionnaire espiègle de l'écriture et des écrivains

Cet ouvrage est tout de même un drôle de dictionnaire, qui, certes donne des définitions autour de mots liés à l'écriture, au livre mais propose, ça et là, au gré des envies de l'auteur, de courtes présentations d'écrivains dont le choix correspond assurément à des coups de cœur personnels, parfois étonnants, vraiment singuliers, d'autres fois plus conventionnels mais qui dénotent en tout cas une grande liberté d'action de l'auteur (conseiller littéraire par ailleurs) et une tonalité inédite.

31/10/2012 - 19:25

Les mythes antiques résumés en toute simplicité visuelle

Le vidéaste Stephen Kelleher s'est lancé dans la réalisation d'une vidéo de 3 minutes pour résumer les principaux grands mythes antiques, de Sisyphe à Icare, en passant par Perséphone. Le tout avec de simples formes géométriques, et des instruments basiques.

04/07/2018 - 12:30

Valérian et Laureline, intégrale volume 2, Mézières et Christin

09/08/2008 - 09:01

Je tue des géants, volume 1 : un ouvrage de Titans

05/04/2009 - 08:01

Leconte de Lisle, Poèmes antiques, Midi

01/04/2009 - 13:00

En attendant les JO 2024, les Jeux olympiques antiques

BONNES FEUILLES - Plongez dans l'ère des compétitions sportives de la Grèce antique, en suivant les traces d'athlètes légendaires tels que Milon de Crotone et Kallipateira de Rhodes.

14/04/2024 - 10:30

La bataille finale entre les tragédiens grecs a commencé

À travers le monde, les vidéos Ted-Ed sont devenues des références : ces programmes courts permettent d'en apprendre (beaucoup) plus sur une variété de sujets, de la science à la littérature, à travers une vidéo, le plus souvent animée. La dernière en date porte sur le théâtre grec.

05/06/2015 - 15:22

Les éditeurs grecs face à la menace du piratage

L’élevage d’autruches en Grèce ne fait pas recette et nul n’ignore, tête dans les sables des îles, l’existence de la contrefaçon en ligne. Pour autant, l’OSDEL, organisme de gestion collective, rapporte les mesures prises contre un site qui vendait des oeuvres piratées : chansons, films, séries… et bien entendu, des livres.

10/07/2023 - 16:14

Même le dictionnaire en a marre de Donald Trump

Quand le président américain ne sait plus écrire, c'est la Toile qui s'affole. Alors que Stephen King critique ouvertement les décisions de Donald Trump, les dictionnaires, eux, s'indignent contre son langage ; car Trump publie régulièrement des tweets où se nichent des erreurs qui font se dresser les poils des anglophones. Et lorsque la langue anglaise a besoin d'être sauvée, c'est le dictionnaire Merriam-Webster qui intervient.

12/05/2017 - 10:29

Un dictionnaire des traducteurs et traductrices du passé

Nous lisons tous les jours des œuvres traduites, classiques et modernes, mais qu’en est-il de leurs traducteurs et traductrices? Ils/elles sont souvent à la fois écrivains et traducteurs, célèbres ou méconnus. Disponible à cette adresse, ce dictionnaire se veut une porte d’entrée dans l’océan d’informations disponible dans Wikipédia. Il grandira sans nul doute en taille et en sagesse au fil des mois.

27/11/2021 - 10:04

Quand Grecs et Turcs s'entendent autour de lectures

Après 50 ans d'inactivité pour cause de tensions ethniques entre Turcs et Grecs, la maison d'édition grecque Istos, basée à Istanbul, va reprendre ses activités et redémarrer ses presses. Les fondateurs, sept Grecs et Turcs, souhaitent publier des ouvrages bilingues sur la communauté grecque orthodoxe d'Instanbul, et sur l'héritage culturel qu'elle a laissé à la métropole turque.

06/06/2012 - 16:16

Défense du patrimoine : des archéologues grecs appellent à l'aide

Un groupe d'archéologues grecs a lancé un appel international pour la défense des monuments du pays, fragilisés par les mesures d'austérité budgétaire imposées par le FMI.

16/03/2012 - 10:56

1 2 3 ... 300 Plus de résultats