Les correspondants

La bande dessinée renforce encore sa place au sein de la prestigieuse Académie des beaux-arts, abritée par l'Institut de France, à Paris. Ce 17 avril a en effet été élu Thierry Groensteen, historien et théoricien du 9e art, en tant que correspondant de la section de gravure et dessin.

Correspondants illettrisme pour lutter contre un 'fléau inacceptable'

Valérie Mangin est scénariste de bande dessinée, on la connaît notamment à travers des séries emblématiques comme Alix Senator ou l’univers du Fléau des dieux. Fondatrice du SNAC BD, des États Généraux de la Bande Dessinée et de la Ligue des auteurs professionnels, elle livre ici un témoignage édifiant des dysfonctionnements administratifs auxquels les auteurs doivent faire face au quotidien.

Liberté de la presse : Anne Nivat, Correspondante de guerre

Dans un communiqué, Hachette Book Group annonce que les ouvrages numériques en langue anglaise, dont les droits d'exploitation correspondants ont été cédés au groupe, seront désormais distribués à l'échelle du monde anglophone par Hachette UK. 

Le Prix Jean Dumur 2020 est attribué cette année à Richard Werly, correspondant à Paris du journal Le Temps, actuellement en reportage aux États-Unis où il s’installera en 2021. Il lui sera remis le 20 novembre lors des Assises presse et démocratie, à Genève. Le jury salue en lui le courage, la polyvalence, le talent d’écriture et une carrière de correspondant qui l’a conduit en Asie du Sud-est, au Japon, à Bruxelles et en France.

Le site de e-commerce Amazon a été interpellé par le réseau social Babelio, qui rapportait de nombreux cas de plagiat de commentaires, déposé par un utilisateur sur les pages des livres correspondantes. Nommé « Coline », cet usager avait repris sans vergogne pour rédiger quelque 774 commentaires très « inspirés ».

Moebius, alias Jean Giraud, est l'auteur d'une œuvre monumentale, qui s'arrache littéralement dans l'Empire du Milieu. Les Humanoïdes Associés, qui publient les titres signés par Moebius, sont fiers d'annoncer la traduction de 10 albums, après la vente des droits correspondants lors de la 23e Foire Internationale du Livre de Pékin, qui se déroule du 24 au 28 août.

Evelyn Waugh compte parmi les plus virulents satiristes britanniques des années 30. En publiant Scoop, roman corrosif, il raconte l'absurdité d'un monde journalistique, et les correspondants implantés sur le continent africain. Entre déontologie et méthodes douteuses, l'Europe en prend pour son grade, et le Royaume-Uni plus encore. Et le livre retrouve une actualité regrettable, du fait d'un incendie.

Comme d'autres sociétés œuvrant dans les technologies de pointe, Microsoft mène des recherches soutenues sur les capacités de l'intelligence artificielle vis-à-vis de la création. La filiale asiatique de Microsoft Research a ainsi travaillé à l'élaboration et au perfectionnement d'une IA capable de rédiger des poèmes correspondant à une image qui lui est présentée.

À compter du 1er novembre dernier, la branche de la librairie a vu sa grille de salaires renouvelée, avec de nouveaux montants correspondant aux différents postes occupés par les salariés. Cette grille a été fixée par l'accord de branche du 12 février 2019.

Ce matin même est lancé officiellement le site Internet hachettebnf.fr, plateforme correspondant au service mis en place par Hachette Livres et la Bibliothèque nationale de France. Ce dernier permet d'imprimer à la demande des ouvrages anciens et libres de droit, pour une somme allant de 6 à 40 € selon les titres.

Les universités québécoises paient une licence à la Société québécoise de gestion collective des droits de reproduction (Copibec), avec la possibilité pour les enseignants de reproduire jusqu'à 15 % d'un ouvrage. En revanche, les étudiants, dans les universités de MacGill et de Montréal, doivent s'acquitter d'un montant fixe correspondant aux cours qu'ils vont suivre durant une année.

La société Kobo, vendeur de livres numériques et un des principaux concurrents d'Amazon dans ce domaine, cesse définitivement d'utiliser la base de données du site de lecture sociale Goodreads, racheté il y a peu par Amazon. Jusqu'à présent, Kobo faisait remonter les notes et critiques des utilisateurs de Goodreads pour enrichir sa librairie en ligne et les applications correspondantes.

Plus de 10.000 lettres rédigées par l’auteur d’Élégies de Duino (trad. Bernard Pautrat), près de 8.800 missives de ses correspondants, 470 livres annotés, 131 dessins inédits, ou encore plus de 300 photos « de toutes les phases de sa vie », voici l’impressionnante collection de Rilke cédée aux archives littéraires allemandes. Les documents seront ainsi disponibles, alors qu’autrefois, seuls des chercheurs pouvaient, sur demande, les consulter.

Mieux que les prix de vente et d'expédition, Amazon sait bichonner ses clients en leur faisant des suggestions d'achat en fonction de leurs centres d'intérêt. Plus la personne achète, plus Amazon sera en mesure de lui proposer des produits supplémentaires correspondant (en théorie) à ses attentes. Une simple histoire d'algorithme déterminant les goûts supposés de chacun.

LBF2022 – Il bruissait comme un beau diable, devenant l’objet de toutes les attentions : le roman de Yaroslav Trofimov, Correspondant en chef des affaires étrangères pour le Wall Street Journal, aura entraîné de belles enchères. Et si les déçus sont nombreux, les éditions Slatkine & Cie remportent la mise : No Country For Love sera publié par la maison pour la France.

Le Prix de littérature de l'Union européenne, soutenu par la Commission européenne et organisé par la Fédération des Éditeurs Européens (FEE) et la Fédération européenne et internationale des libraires (EIBF), a dévoilé la liste des 14 auteurs, correspondant aux 14 pays participants, sélectionnés pour cette édition 2022.

Éclipsés ces dernières années par les livres audio et numérique, les ouvrages en braille restent un support crucial pour l'accès des personnes aveugles et malvoyantes à la lecture. Ces imposants volumes, très coûteux à produire, seront pourtant proposés à un tarif correspondant au « prix unique du livre », dès ce 4 janvier. Une prouesse et une garantie d'accès rendues possibles par le Centre de Transcription et d'Édition en Braille (CTEB) de Toulouse.

Le Los Angeles Times vient probablement de perdre quelques lecteurs. Comme chaque année, les libraires indépendants se réjouissaient à l'avance de la tenue de ce festival littéraire organisé par le célèbre journal dans l'enceinte de l'Université de Californie du Sud. Mais la liste des auteurs présents leur réservait une mauvaise surprise : des liens commerciaux menant vers des pages Amazon correspondantes.

Les box littéraires sont devenus des objets de consommation courante, ou presque, pour les lecteurs : à partir de quelques renseignements, une librairie ou une société propose à ses clients un ouvrage correspondant à sa demande, avec quelques surprises et cadeaux ajoutés... Le réseau des médiathèques de Pau propose le même service, avec des box personnalisées, sur mesure, à venir retirer dans sa bibliothèque de proximité.

Créé en 1988, le prix des Incorruptibles est l'un des rare prix littéraires pour lequel les lauréats sont récompensés par leurs lecteurs, des enfants allant de la maternelle au lycée. Chacun lit la sélection de romans correspondant à sa catégorie d'âge. L'objectif principal de ce prix est de faire lire les jeunes et même mieux, de leur faire aimer la lecture. 

La plateforme Lego Ideas permet à chacun de proposer une de ses créations au fabricant et aux internautes : si 10.000 votes sont enregistrés, la boite avec les pièces correspondantes est mise en vente. C'est grâce à cet ingénieux système que la possibilité de créer un livre pop-up avec des Lego vient de devenir une réalité.

Les éditions Dupuis ont annoncé la publication du 65e tome des Tuniques Bleues le 30 octobre prochain. Intitulé L’Envoyé spécial, il mettra en scène un personnage historique majeur : William Howard Russell, premier correspondant de guerre de la presse. Il s’agira également du premier album de la mythique série à ne pas être scénarisé par Raoul Cauvin.

Voir son roman adapté pour la télévision avant même d'avoir été publié ? C'est l'étrange configuration que propose Wattpad aux Philippines, en association avec TV5. Ensemble, ils viennent de lancer « Wattpad presents », un programme télévisé qui se chargera de réaliser les histoires les plus lues sur Wattpad. 

Pourriez-vous reconnaître le personnage d'un roman à son parfum ? Que sent Mr Darcy ? Et Jean Valjean ? Pour son roman Les 5 parfums de notre histoire, l'auteure Laure Margerand, suite à sa rencontre avec Irène Farmachidi, nez pour TechnicoFlor, a voulu imaginer des senteurs correspondant à différents moments-clés de son récit. Les éditions J'ai Lu publient son texte, accompagné d'un marque-page olfactif, avec des parfums conçus sur mesure.

Un arrêté du 22 juillet de la ministre de la culture, Roselyne Bachelot, avec l’avis du ministère de l’Europe et des Affaires étrangères, a nommé comme chevalier de l’ordre des Arts et des Lettres Richard Werly. Ce journaliste suisse, diplômé de Sciences Po, est correspondant du Temps à Paris.

Les amphores antiques ornées d’inscriptions retrouvées ne sont pas rares dans les anciens territoires de la province du Bétique, correspondant peu ou prou à l’actuelle Andalousie. Mais un petit morceau d’une jarre millénaire s’est révélé d’une valeur bien particulière : on peut y lire un fragment de la poésie d’un certain Virgile…

En 2011, Alexandra Elbakyan, universitaire kazakh, se débat pour trouver des articles scientifiques correspondant à son sujet d'étude : la plupart sont en accès payants, pour des tarifs qui vont jusqu'à 30 $. Elle commence alors, à partir de diverses sources, à compiler des articles pour les réunir sur le portail Sci-Hub, créé par ses soins. Mais, rapidement, les éditeurs qui publient ces mêmes articles sous abonnement payant prennent pour cible le portail, assimilé à de la contrefaçon.