Le talent d'Albane

site Brain Pickings a l'art de retrouver les ouvrages rares. Aujourd'hui c'est la soeur de l'auteur de Mrs Dalloway qui est à l'honneur: Vanessa Bell. Elle a illustré une édition assez spéciale du recueil de nouvelles de Virginia Woolf Monday or Thuesday. Cette édition Hogarth Press de 1921 fut tirée à seulement 1,000 exemplaires. 

La particularité de cette édition ? Elle comporte plusieurs gravures sur bois reproduites en pleine page et qui illustrent la nouvelle «A String Quartet». Les images en noir et blanc sont bien dans l'air du temps, tout en témoignant d'une certaine modernité, influencée par le post-modernisme. L'esthétique n'est pas sans rappeler celle du portrait de l'écrivain par Roger Fry. 

Un exemplaire en très bon état est en vente sur Amazon pour pas loin de 2,000 dollars, donc, ne comptez pas le mettre dans votre bibliothèque de sitôt. Vous pouvez bien sûr trouver le recueil à un prix tout à fait abordable, mais ce sera sans les illustrations. 

Marie Popova rappelle par ailleurs l'origine du titre du recueil. Il provient d'un extrait de l'essai de Woolf sur la littérature, The Common Reader (Le Commun des lecteurs), paru en 1919. Le recueil de nouvelles a quant à lui été publié deux ans plus tard. 

Cale, dit Vanessa Bell n'est pas complètement tombée dans l'oubli. Comme sa soeur, elle faisait partie du célèbre Bloomsbury Group, et combinait à son activité de peintre celle d'architecte d'intérieur. Elle a notamment fait le portrait de sa soeur à plusieurs reprises. 

Les mystères de comités de lecture et autres débats qui récouvrent le monde de l'édition pourraient prendre fin avec un outil qui permettrait de juger sur quelques points et avec des critères bien définis, la publicabilité d'une oeuvre soumise à un éditeur.

Editorial Anonymous considère trois facteurs qui établissent la publicabilité de tout manuscrit :

Amusant, non ?

Or, on pourrait en rester là, si notre auteur n'avait pas l'humour bien aiguisé. Concernant la qualité de rédaction, il propose un barème de notation implacable :

Mieux, non ? On s'approche donc de la vérité. Admettons que vous passiez ce test avec les honneurs, vient alors l'Intérêt du consommateur pour le thème de votre prose.

Douloureux passage. Mais la suite est encore plus fameuse, avec le niveau de célébrité :

Maintenant, il ne vous reste plus qu'à jouer, avec des critères très simples, et vous prendre pour un éditeur.

Excellent en écriture, Sujet Non Merci et Inconnu, vous allez droit à la poubelle !

Autre exemple : Célébrité d'Hollywood, Intérêt Euh vraiment ? et qualité d'écriture proche de celle d'un Orang-Outan : PUBLIÉ !

Allez, on en fait un jeu flash, et tout le monde va s'amuser ! Reste à définir la moyenne entre les deux cas...

Nous vous avions raconté le triste sort réservé à la bibliothèque de Villiers-le-Bel, suite aux émeutes qui ont éclaté en novembre. Eh bien Mme Albanel l'a prise en pitié et a décidé de débloquer des fonds pour sa reconstruction : 20.000 € seront alloués pour reconstituer les fonds de la bibliothèque.

Et par un appel du pied, la ministre a invité les principaux éditeurs à faire des dons, en se déclarant convaincue qu'ils auraient à coeur de renflouer quelque peu les stocks. Les quelque 37.000 livres que contenait la bibliothèque ont en effet disparu dans l'incendie. Certains n'ont d'ailleurs pas hésité à anticiper la demande de la ministre...

Le samedi 19 janvier, la ministre se rendra par ailleurs à VIlliers, à l'occasion de la manifestationLes auteurs pour la jeunesse se mobilisent à Villiers-le-Bel. Les ouvrages récoltés, issus des éditeurs et du ministère, seront remis à cette occasion. Une manière d'exprimer « le soutien actif du Ministère, à la suite de [cette] destruction ».

Cible immédiate des émeutes, aujourd'hui, les habitants « nous ont envoyé des messages de soutien. On a même été submergé par des dons, de livres, parfois d’argent. Beaucoup nous demandent quand ça va rouvrir », explique un bibliothécaire.

Tourner la page

On estime à 1,675 millions d'euros le montant de la reconstruction. Et Gérard Lafargue explique que « dans l’idéal, nous voudrions rouvrir en mai, pour notre festival BDlire, sinon courant 2008, dans un bâtiment provisoire de 350 m2 ». Pour l'heure, via la mairie, une salle polyvalente sert de coin « pour faire ses devoirs », fonction auparavant dédiée à la bibliothèque incendiée.

On apprend également qu'à l'horizon 2009, un nouvel établissement ouvrira, avec 700m² de surface, dans le quartier des Carreaux. Et une étude préconise qu'à Louis Jouvet, une autre bibliothèque, de 1500m² soit mise en place. On y trouverait un confort plus high-tech, avec connexion au net, plus de place globalement.

Gérard Lafargue est très enthousiaste à cette idée « J’espère que nous y parviendrons. Je suis sûr qu’elle serait pleine. À l’heure où le gouvernement demande des résultats en matière de démocratisation culturelle, je lui dis : chiche ! » Et pourquoi ne pas profiter de la visite de la ministre pour lui en glisser un mot

En revanche, Monsieur Darcos ne s'est pas exprimé sur l'école qui avait elle aussi touchée.

Ce court , dont chaque titre ou presque est un prénom de femme, raconte, de manière insolite et souvent inattendue, des instants de vie ordinaires, observés avec un sens du détail et une sensibilité toute personnelle, pleine d'audace et de fantaisie.

D'une tonalité toute empreinte de dérision, ces histoires souvent malheureuses d'amours inabouties, contrariées ou mortes défilent sans pesanteur, touchent sans peiner. A la fois réelles et si lointaines, elles racontent le quotidien, les épreuves de la vie, l'air de rien, avec grâce et sourire, une légèreté qui semblent prendre soin du lecteur.

A l'évidence, chacun saura trouver un peu de soi dans ces histoires ; l'étonnement passé il trouvera même de l'apaisement à les poursuivre, s'en approprier certaines, à savourer cette proximité heureuse.  Satisfait que la littérature s'intéresse au banal, au quotidien, à ces petits riens qui le façonnent,  l'éprouvent ou le transforment, le font être, finalement.

Presque intemporelles, parsemées, ça et là, de clins d'œil littéraires et artistiques, ces treize nouvelles respirent au rythme d'une écriture simple et vivante, tonique, presque joyeuse et très contemporaine.

De Martine, traductrice d'Oscar Wilde, à Dorota, le modèle nu d'un artiste, de Marie, l'étudiante à Maud qui n'aime plus son mari, il y a chez ces (jeunes) femmes, une grande sensibilité et une finesse d'esprit, une quête de liberté et d'émancipation à la fois séduisantes et émouvantes.

Des sortes de combattantes, contraintes parfois à construire une autre vie sur des rencontres avortées ou contrariées, comme pour Amal, la jeune Palestinienne ou même Antoanela, la grand-mère de la narratrice. Et puis Céline, guidée par Victor Hugo et le hasard ou Amar et son petit sac bleu de clous qui perceront le cœur d'Anna.

Des rencontres poétiques,  des fables presque magiques au sein desquelles le lecteur se laisse emporter,  qu'il a même envie de prolonger parfois ; comme une invitation au rêve.

Irina Teodorescu est originaire de Roumanie mais vit en France. Depuis ce recueil, elle a publié un roman, La malédiction du bandit moustachu, (Gaïa, 2014), prix André Dubreuil du 1er roman.

Étonnant : alors que Frédéric Mitterrand a pris ses fonctions avec éclat au ministère, allant jusqu'à griller l'annonce que le président souhaitait faire, ce qui n'aurait pas manqué de le mettre un peu en colère... Bigre !

Mais il semblerait que dans les couloirs de la rue de Valois, une présence hante encore les murs. Comme un spectre dont on ne se défait pas, l'ombre de l'ombre d'un revenant qui n'a pas achevé les tâches de sa vie et, bien qu'immatériel, cherche à poursuivre son oeuvre.

Ou bien est-ce que le ministère rejette comme un corps étranger le nouveau venu ? Est-il ce bienvenu que l'on accueille les bras ouverts ? Le site internet du ministère témoigne en effet d'une réalité étonnante, à la limite de l'effroi...

Que peut-on en effet lire, sur le communiqué rédigé par Frédéric Mitterand, pour rendre hommage à la mort de Michael Jackson :

Eh bien oui : Christine Albanel aura non seulement laissé son empreinte dans le Web avec le projet de loi Hadopi, mais également dans les adresses officielles du ministère, où manifestement, Frédéric Mitterrand a encore bien du mal à se faire sa place...

------

Lit-on ActuaLitté au ministère de la Culture ? Hmmm... question intéressante. En tout cas depuis quelques heures maintenant, Frédéric Mitterand a repris ses droits sur Christine Albanel, puisqu'il est désormais intégré entièrement dans les adresses du site internet du ministère :

Pauvre stagiaire en charge de ces pages web... que de travail lui a-t-on donné depuis notre rédaction...