Recherche

Le rêve du pygmée Oyoa-Baka

Rédacteurs

Auteur

Victor De Sepausy

Homme de l'ombre. Et de lumières.

Auteur

Audrey Le Roy

Implacable pour ce qui a trait à l'Histoire.

aleroy94@gmail.com

Auteur

Jean-Charles Andrieu de Levis

Docteur en langue française, dessinateur, enseignant, féru d’images imprimées, d’albums illustrés, de bandes dessinées et de soirées enivrées.

Auteur

La rédaction

Petit groupe de gens bien sous tous rapports...

contact@actualitte.com

Auteur

Les ensablés

Survivre en littérature...

Contact@actualitte.com

Dossiers

Dossier

Livres, actualités : tout sur Leonard de Vinci

Fantastique visionnaire, inventeur de génie, les expressions manquent pour cerner la personnalité de Leonard de Vinci. Le 500e anniversaire de sa disparition est l'occasion de se replonger dans la vie, l'œuvre et l'héritage du peintre florentin, qui a multiplié les activités, de l'architecture à la botanique, en passant par la musique, la poésie ou encore la philosophie.

Dossier

Livres, actualités : tout sur Antoine de Saint-Exupéry

Né le 29 juin 1900 à Lyon, Antoine de Saint-Exupéry reste l'homme du Petit Prince pour des millions de lecteurs dans le monde entier. Publié en 1943 à New York avant de ne l'être que 2 ans plus tard par Gallimard en France, après la mort de son auteur, ce conte féérique et philosophique fait depuis partie des ouvrages français les plus célèbres à l'international.

Dossier

Livres, actualités : tout sur Guy de Maupassant

Sombrant dans la folie alors qu’il n’avait qu’une quarantaine d’années, Guy de Maupassant meurt à 43 ans, ne lègue au patrimoine littéraire français qu’une décennie d’œuvres. Mais quelles œuvres ! En quelques pages, Maupassant parvient à mêler ce pessimisme caractéristique, un réalisme prégnant et une dose de fantastique qui fera sa marque.

Dossier

Festival international de la bande dessinée d'Angoulême

Qu'on l'apprécie ou non, le Festival international de la bande dessinée d'Angoulême reste l'une des plus grandes manifestations du monde consacrées à la bande dessinée.

Dossier

Foire du Livre de Francfort 2019 : la Norvège à l'honneur

La Foire du Livre de Francfort 2019, 71e édition, se déroulera du 16 au 20 octobre. L'un des plus importants salons du monde du livre européen fera cette fois une place d'honneur à la Norvège. « The dream we carry », ou le « Le rêve que nous faisons », titre du programme mis en œuvre par le pays, promet beaucoup, et notamment des focus sur la liberté d'expression et sur les auteurs et livres féministes.

Dossier

Albums, romans : une sélection de 20 livres jeunesse pour Noël 2020

La crise sanitaire a contraint les librairies à fermer leurs portes depuis fin octobre dernier. Mais l’envie de lire est toujours là, car les livres sont le meilleur moyen de s’évader, d’apprendre, de se cultiver, de réfléchir, de rire aussi, à tous les âges et en famille.

Extraits

Littérature française

Le rêve du pygmée Oyoa-Baka

Oyoa et Baka forment un couple pygmée. Oyoa accouche de faux jumeaux et meurt à la délivrance. Considérés assassins de leur mère selon la loi de la tribu, ces nourrissons doivent être condamnés à mort. Baka se sauve avec les bébés et va les confier aux religieuses de la mission catholique d'Andémé. Le garçon, adopté nourrisson par un couple de touristes français, retourne au Cameroun, Professeur de lettres classiques. S'adaptera-t-il à l'environnement de son pays natal ?

01/2013

Ethnologie et anthropologie

Chez les pygmées Baka du Cameroun. Voyage dans l'altérité

"Pourquoi les Pygmées, ces hommes de petite taille qui habitent la forêt équatoriale, sont-ils petits ? " Depuis 2007 et pendant 13 années, l'auteur a suivi la croissance corporelle d'à peu près 600 pygmées Baka âgés entre 0 et 25 ans, au Cameroun. Il a déterminé les causes de leur stature réduite et de leur adaptation à la vie en forêt. Pendant ses séjours, il a découvert une autre réalité, un univers complètement différent du nôtre avec des activités quotidiennes qui peuvent sembler venues d'un autre monde et d'une autre époque, mais qui sont bien réelles et ont persisté.

02/2021

Littérature étrangère

"Depuis ce jour-là...". Contes des Pygmées Baka du Sud-Est du Cameroun, édition bilingue baka-français

Si la tradition orale d'un peuple peut être définie comme l'essentiel de son patrimoine culturel transmis de bouche à oreille, cet ouvrage reste profondément paradoxal, dans la mesure on il prétendrait figer sur le papier ce qui est vivant par essence. Eternel dilemme de l'oralité et de l'écrit... Comme toute tradition orale, les contes Baka du Sud-Est Cameroun qui sont présentés ici, sont essentiellement enracinés et n'existent qu'à travers un auditoire bien concret, une langue, un conteur mariant avec un art tout personnel les effets de langage, mais aussi les gestes et les mimiques. En ce sens, l'entreprise de transcription et de traduction écrite de ces textes oraux est un réel appauvrissement et leur forme peut apparaître a priori déconcertante. Mais si le texte écrit perd en vivacité, en expression communicative, il gagne toutefois en universalité en dépassant l'auditoire restreint des Baka. Tel est, dénué de mute prétention, le propos de cet ouvrage : proposer une porte d'entrée dans l'univers des Pygmées Baka aux personnes intéressées et mues par une sympathie curieuse à l'égard d'un monde autre. La première série de ces contes a été enregistrée en mars 1973 dans le village de Messok (arrondissement de Lomié, au Cameroun). Les autres contes, plus récents, ont été recueillis dans l'arrondissement de Moloundou en novembre 1991 et mars 1992. Tous ces contes ont été enregistrés sur le vif, c'est-à-dire dans la situation réelle d'un auditoire rassemblé la nuit autour du feu.

09/1994

Ethnologie et anthropologie

L'université de la forêt. Avec les Aka, en culture pygmée

Ce livre est d'abord l'histoire d'une rencontre, celle entre l'auteur, Sorel Eta, et les Aka. Sorel Eta est un Bantou, ethnie dominante qui, comme il le raconte lui-même, méprise habituellement les Pygmées Aka, peuple de la forêt du Nord-Est de la République Démocratique du Congo. C'est donc d'abord l'histoire d'amitiés réciproques enjambant les préjugés, de part et d'autre. C'est aussi celle d'une aventure commune car Sorel Eta a créé avec ses amis un groupe musical se produisant à l'international, Ndima. Les Pygmées sont en effet célèbres pour leurs chants polyphoniques, une tradition musicale vocale complexe, basée sur la transmission orale, forme complexe de polyphonie contrapuntique à quatre voix, maîtrisée par l'ensemble des membres de la communauté. C'est enfin la découverte progressive par l'auteur de l'art de vivre en forêt propre aux Aka. A ses côtés, nous découvrons leur art de la chasse et de la cueillette du miel sauvage, leurs croyances, les relations entre hommes et femmes, leur usage de la magie, leur art très particulier de se déplacer plus rapidement que quiconque dans la forêt... Sorel Eta offre ainsi aux lecteurs un condensé d'humanité riche d'enseignements.

09/2022

Policiers

Baka !

Louise Morvan, détective privé, a ses quartiers dans un bar du canal Saint-Denis. Son dernier client, un évêque richissime, l'envoie au Japon pour surveiller les mauvaises fréquentations d'un neveu expatrié. Entre yakusas, manieurs de sabres, interprètes écervelées, hommes politiques désabusés et antiquaires véreux, le choc culturel est à la hauteur du dépaysement attendu.

05/2009

Romans, témoignages & Co

Le gardien des moabis

Mobou est un Pygmée Baka de dix ans. Il vit avec les siens dans un campement situé au coeur du bassin du Congo. Mobou aime chasser. La forêt mystérieuse et grouillante de vie est son terrain de jeux favori et le rat de Gambie, sa proie préférée. Un jour, le petit peuple de la forêt reçoit la visite d'un fonctionnaire de Kinshasa : le gouvernement vient de vendre une portion de leur territoire à des exploitants forestiers étrangers. Les Pygmées reçoivent l'ordre de déménager... dans des huttes de béton. Alors, avec les siens et un couple de chercheurs membres d'une ONG, Mobou met en place tout un arsenal de défense. Son objectif : forcer les tueurs d'arbres à quitter la forêt.

03/2023

Tous les articles

Un voisin trop discret : cette Amérique qui crève du rêve américain

ROMAN ÉTRANGER – Dans cet entremêlement de destins, on croise le fer avec l’existence, redoutable bretteuse. Des personnages dont l’âme est usée, par le temps, les coups et qui, chacun pourtant, s’accroche. Bienvenue en Amérique : circulez, y’a pas tant à voir…

16/08/2021 - 10:10

Écrire, un rêve... mais ceux qui vivent de rêves meurent de faim

« Pas d'auteurs, pas de livres », entendait-on dans les allées du Salon du livre de Paris. À Londres, les écrivains ne se sont pas mobilisés de la sorte, mais la situation des créateurs n'a rien de bien enviable. Ce travail, certainement idéalisé dans l'imaginaire collectif, laisse voir une réalité plus sombre. L'Université Queen Mary de Londres montre qu'un auteur sur dix parvient à vivre de ses écrits.

22/04/2015 - 09:36

Rouge Bala

Cécile RoumiguièreJustine Brax

05/06/2011 - 12:01

Baki Hanma, un nouvel anime tiré du manga Baki sur Netflix

Publié en France par les éditions Delcourt, le manga Baki, de Keisuke Itagaki, s'est rapidement retrouvé adapté en série animée. La troisième partie de cette série, Baki Hanma, est annoncée sur Netflix : quelques images sont disponibles, mais pas encore la date de diffusion...

19/07/2021 - 11:55

Rêve d'archives, archives du rêve

A archive exceptionnelle, soirée exceptionnelle :

29/05/2012 - 15:06

Le Rêve du papillon

Le Rêve du papillon : Lapins sur la lune

14/05/2013 - 23:29

Le Festival d'Avignon lève son rideau sur une grève

Les intermittents du spectacle, parmi les équipes du Festival d'Avignon, l'avaient promis : la grande manifestation estivale ne serait pas annulée, mais sujette à des « actions ponctuelles ». La soirée d'ouverture, centre de toutes les attentions, devient une nouvelle tribune pour faire entendre leur message, alors qu'une grève a été adoptée par la majorité.

04/07/2014 - 09:54

Je me souviens de tous vos rêves, de René Frégni : un poème sculpté

Je me souviens de tous vos rêves de René Frégni, paru aux éditions Gallimard en février 2016, est un roman délicieux sur les paysages de Provence, l’enfance de l’auteur, sa vie, et les destins qu’il a croisés.

18/04/2016 - 10:48

Maka Kotto, ministre de la Culture du Québec très attendu

Nommé au Conseil des ministres de Pauline Marois, Maka Kotto (en photo) vient de prendre les commandes du ministère de la Culture et de la Communication au Québec. Au sein d'une nouvelle équipe de 23 membres, comptant huit femmes, le ministre d'origine gabonaise s'était fait remarquer par différents rôles au cinéma.

21/09/2012 - 10:21

Le dessinateur de presse palestinien Baha Boukhari est mort

L'association loi 1901 Cartooning For Peace, qui lutte pour une meilleure compréhension entre les peuples à l'aide du dessin de presse, annonce le décès du dessinateur de presse palestinien Baha Boukhari, à l'âge de 71 ans. L'homme faisait partie des 12 dessinateurs à l'origine de la création de l'association, et était salué comme un des grands du dessin de presse.

30/10/2015 - 14:52

Le rêve de Machiavel, Christophe Bataille

Machiavel fuit la peste de Florence. Évitant de toucher cette fillette qui gît dans la boue du chemin. Il marche.

12/12/2008 - 11:00

Taka Takata orphelin, décès de Jo-El Azara

Le dessinateur Jo-El Azara, papa du personnage Taka Takata est décédé à 85 ans dans le Gers, où il s’était retiré. Formé à l’école des studios Hergé, il a participé de l’âge d’or de la Bande dessinée franco-belge.

17/02/2023 - 16:21

Du rêve à la réaLitté !

07/01/2008 - 16:40

Le Rêve de Lucine de Wilson Mbiavanga

Quand la mort s’invite chez elle, la petite Lucine apprend. Précocement. Apprendre pourquoi on doit accepter de mourir, mettre du sens autour d’elle au fatalisme exacerbant de sa famille.

Ce fatalisme, cette guerre perdue quoique jamais combattue, s’est imposé chez les Essence après la disparition de Pépé. Mais la fragile Lucine s’est jurée de ne pas laisser tomber : ce grand-père, ayant été son seul meilleur ami, mérite plus que des chaudes larmes et un enterrement. Pépé est mort et il est temps d’aller à sa recherche.

Voyageur obsessionnel, et philosophe de comptoir, Wilson Mbiavanga, né à Luanda, Angola en 1988, ayant vécu son enfance dans l’Oise, licencié de philosophie à La Sorbonne Paris-IV, il est aussi est réalisateur de cinéma vivant à New York, avec un intriguant penchant parisien pour la littérature . Le Rêve de Lucine est son premier roman.

24/07/2015 - 16:08

Un rêve de sardine

Et bien non, ce n’est pas un poisson d’avril, mais bien le titre du dernier livre numérique publié chez

Ecrit par Sylvie Albou-Tabart et illustré par Gaëlle Vervelle-Berthelet, lu par Diane Laforêt et animé par Ivan Timsit, Justine, notre petite sardine, prend vie pour émerveiller les enfants dès 5 ans !

Justine en a assez d’être comme toutes les autres sardines du banc ! Elle a envie de vivre des aventures qui la sortiraient des rangs. Un beau jour elle croise le chemin d’un magazine, mouillé par les eaux. Sur une des photos du journal, un petit humain arbore un drôle de truc dans le dos ! Qu’est-ce que cela peut-il bien être ?

La suite est à découvrir en ligne sur lasourisquiraconte.com et vous réserve de jolies surprises !

Comme à chaque fois, le fichier audio MP3 du livre est offert avec l’achat du livre numérique.

01/04/2014 - 15:44

Survivre malgré le bonheur de Radu Bata : art poétique du salé-sucré

Radu Bata n’aime certainement pas les oreillers bien moelleux quand il s’adonne à des rêveries bilingues et autres raccourcis improbables, surréalistes et jubilatoires, entre les deux cultures qu’il connaît comme ses poches : « je vois le danube / traverser les jeunes filles / dans le jardin / du luxembourg // je vois baudelaire / boire une carafe d’eau-de-vie / sur une terrasse des carpates // je vois cioran et ionesco / deviser à bucarest / entre les mains hardies / d’un salon de massage ».

13/03/2018 - 08:27

Leconte de Lisle, Poèmes barbares, Le Rêve du jaguar

12/11/2008 - 13:00

Victoria rêve

Timothée de Fombelle Victoria rêve

21/11/2012 - 17:42

Pomélo rêve

Pomélo est un tout petit éléphant rose à la trompe extraordinairement longue (non, non vous ne rêvez pas !). Lors des précédentes aventures de Pomélo, nous l'avons découvert sous son pissenlit ou encore amoureux, mais cette fois-ci Pomélo rêve…
« Très souvent Pomélo fait le même rêve, un rêve de pissenlit… » Ce drôle de petit éléphant nous mène dans ses rêves les plus farfelus et nous nous mettons alors à rêver avec lui…
Le duo magique Benjamin Chaud/Ramona Badescu nous offre ici un univers poétique, doux et drôle, Pomélo est tout simplement irrésistible. Ce petit livre révélant plusieurs niveaux de lecture, deviendra aussi un bonheur pour les parents.
Alors entrez dans le monde de Pomélo avec vos enfants et rêvez…

08/04/2012 - 18:16

Du Père Castor à Baika Magazine : le métissage des cultures

Les lundi 10 et mardi 11 décembre 2018, se dérouleront à l’École nationale supérieure d’art de Limoges les journées d’étude sur le thème de « Littérature jeunesse : métissage des cultures, des chemins vers l’ailleurs, du Père Castor à Baïka Magazine ».

07/12/2018 - 10:29

Maka Kotto : "une série de mesures" prochainement pour le livre

Le 36e Salon du livre de Montréal devait être l'occasion de nouveaux événements, autour du mouvement Sauvons les livres. Depuis l'inauguration, jusqu'au paroxysme, lors de l'intervention du ministre de la Culture, Maka Kotto, les réclamations convergent toutes vers un objectif : une législation établissant un prix de vente unique pour les livres.

25/11/2013 - 11:41

Le fournisseur du Fnacbook et de l'Oyo en dépôt de bilan

Un acteur du monde des lecteurs ebook vient de prendre un vilain revers. Sagem Wireless avait presque réussi à faire oublier ses téléphones portables pas terribles, et pourtant inoubliables. Pourtant, l'acteur s'était mis à convoiter un tout autre marché.

17/06/2011 - 18:17

Le petit Bala : Oedipe en forêt, universelle solitude

Depuis la mort brutale de son père, convaincu qu’il s’agit d’un meurtre et qu’il connaît l’identité de son assassin, Le petit Bala consacre son temps à fantasmer sa vengeance. Reprenant le sujet d’une ancienne chanson balkanique Ridvan Dibra lui donne des couleurs littéraires, en signant un conte des plus émouvants.

30/04/2018 - 17:28

Roman rond : Rêve de foot

Riccardo le lui a dit et répété, Bilia devra être patient et sérieux, jouer avec talent du ballon ne suffit pas. Le jeune congolais de 15 ans rit de l'exigence de celui qui est son entraîneur et qui le repéra dans une prison pour jeunes à Kinshasa quelque temps plus tôt.

Bilia connaît l'effort, les sacrifices, un avion l'emmena un jour loin des siens vers l'Italie, vers une chance de devenir un bel espoir du sport.

La langue italienne, la fraîcheur du temps, un faible niveau scolaire à redresser, Bilia a taclé les difficulté et marqué des buts petit à petit.

Rien n'est plus important que de rendre fier son père, ses voisins, ses amis, en étudiant et se donnant une chance de ne pas retourner dans l'enfer de Kinshasa. Kinshasa n'est plus sûr pour les enfants et Bilia court, shoote, joue avec plaisir et s'accroche à toutes ses bonnes opportunités qui s'ouvrent à lui. Grâce à l'amitié de Paolo et la famille de son camarade de foot, Bilia va le saisir son rêve de foot.

est l'itinéraire d'un enfant du Congo qui joue de malchance puis finalement se sauve grâce à son talent. Ce talent, par les efforts conjugués de professionnels, d'associations, de parents bienveillants, va le mener vers l'Italie.

Son père, désoeuvré par la vie de Kinshasa, fait ce qu'il doit faire pour que Bilia ait un avenir, il le laisse partir. Sa réussite va faire vivre, survivre les siens à distance.

Bilia sait ce qu'il ne veut pas être, cette idée l'anime en permanence et le maintient tout du long. Déraciné, il n'oublie jamais, les pieds sur le gazon italien, le cœur au Congo.

Riccardo lui enseigne le travail pour la fierté, la dignité de sa famille, un poids au début un peu lourd pour le jeune adolescent, une fierté et une dignité qu'il fait finalement sien à force d'étapes franchies.

Rêve de Foot de Paul Bakolo Ngoi est un petit bijou de roman pour les jeunes qui nous rappelle que tout est possible à force de foi, de rêves, de passions et de belles rencontres.

27/02/2015 - 11:49

Passer le BAFA pour s’ouvrir aux métiers de l’animation

En ce début d’année, de nombreux jeunes recherchent un job pour cet été. Afin de répondre à leur demande, et plus encore, la Fédération Sportive et Culturelle de France (FSCF) leur propose d’obtenir, non seulement un job, mais aussi un diplôme.

20/02/2015 - 10:22

Insolite

Le mausolée du poète soufi Rahman Baba victime d'un attentat

06/03/2009 - 07:32

Portrait de Virginia Woolf : du rêve à la vie

15/07/2008 - 00:19

Découvrez Le rêve de Machiavel, selon Christophe Bataille

Provenant du latin pestis, qui ne désigne originellement qu'une maladie contagieuse, l'extrapolation du sens ne s'est pas fait prier lorsque les populations ont constaté à quel point la peste se déployait à la vitesse d'un cheval aux hormones et au galop...

Connue pour ses ravages, particulièrement au Moyen Age, elle a connu des heures de gloire avec la Peste bubonique, première épidémie dont nous ayons de multiples témoignages.

Florence se souviendra tout particulièrement de l'épidémie qui frappa la ville vers 1350, et dont Boccace se servit pour donner un cadre à son Décameron.

Une peste que l'on ne manquera pas de retrouver dans notre critique du jour : Le rêve de Machiavel, de Christophe Bataille.

Wikipédia

12/12/2008 - 11:00

Waka : quand le gouvernement parle aux jeunes via Skyrock

18/05/2010 - 15:15

Le dernier-né des Studios Ghibli : Kokuriko Zaka Kara

Le journaliste japonais Hiroo Otoka a dévoilé par l'intermédiaire de son twitter le titre du prochain film des Studios Ghibli : Kokuriko Zaka Kara. La sortie de ce nouvel opus est prévue pour le 16 juillet prochain au Japon.

06/03/2011 - 12:07

1 2 3 ... 300 Plus de résultats