Recherche

Laurence Masse, Wendy Pullin, Edward Hughes, Rebecca Shankland

Dossiers

Dossier

Portraits de traductrices et traducteurs du passé

« Traduire, c’est trahir », selon l’adage italien, mais sans eux, pas de livres venus d’ailleurs dans les mains des lecteurs. Traductrices et traducteurs, penchés sur des textes antiques ou des publications plus récentes, ont enrichi les bibliothèques de leurs apports. Coauteurs de ces œuvres, souvent oubliés, voici un dossier qui rend hommage à un métier essentiel.

Dossier

Quand ranger ses livres n'est plus un casse-tête

Agencer ses livres, les organiser, les mettre en valeur dans un intérieur, et par conséquent habiller, voire décorer ce dernier... Ce dossier soumet des propositions de rangement avec une ambition : rehausser un espace bibliothèque. Dans toutes les pièces de la maison, apporter une coloration culturelle à son chez-soi, et ce, à travers des étagères originales.

Dossier

Uchronie biographique : les figures littéraires du passé plongées dans un monde moderne

Et si Samuel Beckett n’avait jamais connu Godot, né dans une Irlande changée « en tigre celtique » ? Qu’est-ce que Diderot aurait pu imaginer à l’époque d’internet et des réseaux sociaux ? Et Alphonse de Lamartine, aurait-il opté pour une carrière d’influenceur politico-poético-dépensier ? Excellentes questions…

Dossier

Objectif cadeaux de Nöel en cinq ouvrages

Noël approche doucement, il est donc temps de s’arrêter aux futurs présents que l’on offrira à ses proches. Si cette activité doit rester dans le plaisir de donner, on ne va pas se le cacher, il peut également être facteur d’un stress plus ou moins grand. Est-ce le bon cadeau ? Va-t-il plaire à la personne ciblée ? Pas d’inquiétude, les éditions de la Martinière ont sélectionné cinq ouvrages, pour tous les goûts. De quoi rendre heureux ce que vous aimez.

Dossier

À Nöel, cinq ouvrages pour se triturer les méninges

Noël approche, plus de temps à perdre, alors pour vous aider dans vos cadeaux de dernière minute, ActuaLitté vous conseille. Pour un proche qui aime se triturer les méninges et débattre des heures sur un sujet, voici une sélection de 5 ouvrages proposés par les Presses Sorbonne Nouvelle. Du cinéma, à la poésie du slogan révolutionnaire, jusqu’à « l’éthos » de la rupture.

Dossier

Romans, nouveautés : les livres de Marc Levy

À 18 ans, Marc Levy s’engage dans la Croix Rouge et il y passe 6 ans. Puis, après avoir créé une société spécialisée dans les images de synthèses en France et aux États-Unis, il dirige un cabinet d'architecture.

Extraits

Médical

Anglais pour psychologues. 2e édition

Très pédagogique et conçue pour faciliter l'écoute, la lecture et l'apprentissage de l'anglais, cette 2ème édition actualisée présente tous les grands concepts de la psychologie, répartis par champ d'enseignement : sociale, cognitive, clinique et psychopathologique, du développement, de la santé, du travail et de la neuropsychologie. Chaque concept est complété par un glossaire des termes de la spécialité, des lectures conseillées et des exercices ludiques et interactifs. De plus, des compléments en ligne contiennent des lectures de textes en anglais ainsi que des petites vidéos de cours filmés et d'expériences fondamentales réalisées en psychologie, illustrant ces concepts fondamentaux.

10/2022

Anglais apprentissage

Anglais pour psychologues

Conçu pour l'apprentissage et le perfectionnement de l'anglais en psychologie, écrit par des spécialistes appartenant à de nombreuses universités françaises ou étrangères, cet ouvrage aborde les thématiques classiques et contemporaines des différents champs de la psychologie (sociale, cognitive, clinique, santé, organisations, ergonomie, neuropsychologie). Il comprend de très nombreuses ressources pédagogiques, dont la plupart sont accessibles en ligne, qui vont d'un niveau débutant à un niveau avancé en anglais : des lectures de textes par des enseignants anglais et américains ; des textes courts abordant des thématiques variées dans tous les champs de la psychologie ; des textes électroniques et leur version audio ; des exercices de compréhension après chaque texte ; des vidéos de cours et des expériences de psychologie filmées ; un lexique bilingue des termes de spécialité en psychologie.

Littérature étrangère

Rebecca

Une longue allée serpente entre des arbres centenaires, la brume s'accroche aux branches et, tout au bout, entre la mer et les bois sombres, un manoir majestueux : Manderley, le triomphe de Rebecca de Winter, belle, troublante, admirée de tous. Un an après sa mort, son charme noir hante encore le domaine et ses habitants. La nouvelle épouse de Maxim de Winter, jeune et timide, pourra-t-elle échapper à cette ombre, à son souvenir ? Immortalisé au cinéma par Alfred Hitchcock, le chef-d'oeuvre de Daphné du Maurier a fasciné depuis sa parution plus de trente millions de lecteurs à travers le monde. Comme Les Hauts de Hurlevent ou Jane Eyre, Rebecca est devenu un des mythes de la littérature. Paru pour la première fois en France en 1940, le livre est ici présenté dans une nouvelle traduction d'Anouk Neuhoff qui restitue toute la puissance d'évocation du texte originel et en révèle la noirceur et la complexité dramatiques.

02/2015

Littérature étrangère

Wendy & Lucy

Les nouvelles de Jon Raymond, qui publie son premier recueil mais dont deux récits ont déjà été adaptés à l'écran, sont des fulgurances chargées de vie et d'émotion. Rien n'est aussi simple qu'il y paraît et le hasard entraîne le lecteur sur des chemins insoupçonnés. Vers l'Alaska, où Wendy, accompagnée de sa chienne Lucy, pense repartir de zéro. Dans les montagnes de l'Oregon, où deux amis, au cours d'une marche, tentent maladroitement de recréer une intimité autrefois partagée. Dans une banlieue de Portland où, pour tromper sa solitude, un homme invite à dîner les deux ouvriers mexicains qu'il a embauchés... Directe et sensible, l'écriture de Jon Raymond saisit la profondeur d'une situation, la grâce d'un geste ou d'un regard, au-delà des apparences. Mais aussi la détermination secrète d'hommes et de femmes qui ne veulent pas céder à la fatalité. Et c'est là toute la force de ce livre, à l'image de ses héros dérisoires et bouleversants. "Une vraie révélation. S'il évoque évidemment Raymond Carver, Jon Raymond possède une voix bien à lui et ses nouvelles sont aussi émouvantes qu'authentiques". The Chicago Tribune

09/2010

Pédagogie

Pédagogies nouvelles et compétences psychosociales

L'évolution de la société induit des mutations de plus en plus rapides et engendre ainsi la nécessité de former des individus capables d'une grande adaptabilité. Plusieurs facteurs concourent au développement des capacités d'adaptation tels que l'autonomie, la résolution de problèmes, les compétences relationnelles, la confiance en soi, la créativité, celles-ci étant appelées compétences psychosociales. Les résultats de recherches récentes montrent que l'attention portée au développement équilibré de l'enfant et les moyens pédagogiques mis en oeuvre pour l'apprentissage dans les écoles à pédagogie nouvelle potentialisent le développement de ces compétences et des stratégies d'adaptation actives qui sont des éléments fondamentaux de prévention des troubles de santé mentale. La réalisation d'une étude empirique a permis de mettre en avant la meilleure qualité de l'adaptation des étudiants issus d'écoles à pédagogie nouvelle lors de leur arrivée dans l'enseignement supérieur : ils présentent moins de symptômes anxieux et dépressifs, et obtiennent de meilleurs résultats scolaires au cours de la première année. Au vu du taux d'échec et d'abandon universitaire, ces données ouvrent de nouvelles perspectives en termes de prévention des difficultés expérimentées en fin de scolarité. Cet ouvrage apporte ainsi une contribution unique à la compréhension de l'apport des écoles différentes au devenir de leurs élèves. Il s'adresse aux parents désireux de mieux connaître l'intérêt des pédagogies existantes, ainsi qu'aux professionnels, étudiants et chercheurs dans le champ de l'éducation et de la santé mentale (psychologie, sciences de l'éducation, éducation spécialisée...).

10/2009

Psychologie, psychanalyse

Les troubles du comportement alimentaire. 2e édition

Cet ouvrage dresse un panorama clair et pédagogique des éléments essentiels concernant les troubles des conduites alimentaires (ou TCA) que sont l'anorexie et la boulimie. Illustré de nombreuses vignettes cliniques, il est à jour des dernières recherches menées sur ces thèmes.

09/2020

Tous les articles

Hughes & Hughes dans la tourmente financière

04/03/2010 - 16:32

Rébecca Dautremer

Rébecca DautremerAlessandro Barrico Soie

19/11/2012 - 10:12

Kobo partenaire particulier du libraire irlandais Hughes & Hughes

C'est un nouvel accord de commercialisation que le Canadien Kobo vient de passer avec les librairies irlandaises Hughes & Hughes entraînant la vente des lecteurs ebook de la game pour les fêtes de Noël. Deux appareils seront disponibles dans les boutiques, le Glo, avec écran rétroéclairé et le Mini, doté d'un écran de 5 pouces.

05/12/2012 - 15:23

Je me souviens, Rebecca

France. Le Chambon-sur-Lignon. 1940.
Le pasteur André Trocmé et son épouse s'efforcent de faire passer clandestinement des familles juives, suite à l'armistice du Maréchal Pétain, vers les territoires inoccupés par les troupes allemandes. Les férus d'Histoire savent déjà que ce pacte franco-allemand donna lieu à la fameuse rafle des juifs à Paris, rassemblés au «Vel' d'Hiv», le Vélodrome d'Hiver, et emmenés vers leurs destins. , dont la famille est originaire de la région d'Auvergne, avait soif de conter l'héritage de courage, peu connu, que les anciens laissaient aux jeunes générations en place. Elle y a glissé un amour romantique fictif entre un jeune adolescent de quatorze ans, André (pas André le pasteur, attention!), qui peine à obtenir son certificat, et une jeune allemande juive, Simone, qu'il surnommera tendrement Rebecca.

Les apports documentaires véridiques et la fiction amoureuse se mêlent parfaitement. Je me souviens, Rebecca ne tire jamais trop vers le drame. On est chaleureusement mené tout au long de l'histoire sur une note de fraternité, justifiée par une histoire propre, les persécutions protestantes passées du village, et une franche camaraderie paysanne où chacun aide son voisin dans le besoin.
Les moments descriptifs des moissons sont réellement vivants et intéressants. Nathalie Somers nous démontre bien malgré tout que la vie doit continuer, le quotidien des fermiers en dépend (récolte, location de la Batteuse pour le village, la cueillette des myrtilles, le cochon tué…). L'amour du jeune André pour Simone évolue donc au rythme des saisons, où chaque moment passé loin d'elle, place le jeune homme dans la peur d'en être séparé à jamais. Les «deux tourtereaux» prennent le temps de vivre et de s'autoriser à apprécier chaque instants de fous rires, sans culpabiliser. Garçons et filles y trouveront leurs comptes!

15/10/2011 - 20:28

Rebecca Dautremer : illustratrice à découvrir

Ni inconnue, ni oubliée, encore moins tortue, Rebecca Dautremer est l'une des illustratrices jeunesse les plus appréciées de ses cinq dernières années. Pour démarrer 2007 en finesse et en poésie, nous avons rencontré l'illustre artiste, chez elle, pour une longue interview...

10/01/2007 - 00:22

Rebecca Dautremer, illustratrice de contes...

Quels beaux cadeaux de Noël que ceux-ci ! L'illustratrice Rebecca Dautremer va pouvoir vous faire plaisir de quatre façons différentes.

10/12/2009 - 15:22

Insurrections ! en territoire sexuel, Wendy Delorme

Ah... Wendy... Autant le dire : tu m'as trompé. D'abord, parce que tu ne t'appelles pas Wendy, mais Stéphanie.

24/03/2009 - 10:00

Laurence Vilaine : dire "le poids du passé, de cet héritage à la naissance"

Laurence Vilaine est l'auteur du très beau roman Le silence ne sera qu'un souvenir (Gaïa). Dans une langue poétique et lumineuse, elle offre la parole à un peuple opprimé, les « Roms » et libère une émotion puissante, sensible et envoûtante, prolongée bien au-delà de la lecture, tant elle pénètre au cœur de l'humain. Un livre précieux qu'il vous tardera de partager avec ceux que vous aimez.

02/07/2012 - 12:19

Wendy Delorme : “Toutes brisées et pourtant incassables”

AVANT-PREMIÈRE – « Parce que son texte est magnifique, parce qu’elle a le cœur pur et le feu, parce que Wendy Delorme est une grande autrice. » C'est Ovidie qui a ces mots pour Wendy Delorme. Avec Viendra le temps du feu, l'autrice nous démontre que l'on peut lui faire confiance pour surprendre, prendre de court, et bien plus encore.

27/02/2021 - 10:00

Insurrections ! en territoire sexuel, de Wendy Delorme

24/03/2009 - 10:00

Désert solitaire d'Edward Abbey

...

26/01/2011 - 10:16

Yarilo, de Laurence Guillon

Yarilo était le dieu slave de la jeunesse et du printemps, c’est-à-dire des forces vives de la terre, de la végétation, du renouveau. Le livre, placé sous le signe de cette divinité païenne, et parfois de la sorcellerie, commence pourtant par un extrait de l’évangile et les débats intérieurs d’un guerrier qui s’apprête à devenir moine.

24/12/2018 - 11:26

Rebecca Dautremer : Alice au pays des merveilles

, chaque année, nous fait un cadeau ! Cette année c'est Alice au Pays des merveilles aux Éditions Gautier Languereau. Un nouveau sublime album où l'illustratrice est partie du texte original de Lewis Caroll.

N'hésitez pas égalemet à aller admirer la collection des illustrations originales de son Alice à la galerie Jeanne Robillard jusqu'au 9 février 2011 http://www.jeannerobillard.com

Rebecca Dautremer - Alice aux Pays des Merveilles
envoyé par LesHistoiresSansFin

22/12/2010 - 23:43

L'Amant de Lady Chatterley de D.H. Lawrence passe sur les planches

21/03/2010 - 07:25

Rencontre-lecture autour d'Edward Bond

A l’occasion de
la mise en scène par Alain Françon de
Les Gens
au TGP, Centre Dramatique National de Saint Denis

Rencontre avec l’équipe artistique,
lectures et présentation de l’oeuvre de
Edward Bond

11/01/2014 - 18:15

Un livre a-sensé, Edward Lear

Le non-sens... Fallait-il être Anglais pour mettre la main sur pareille trouvaille ? Voici un livre écrit pour les enfants, par un homme souffrant d'épilepsie, de bronchites chroniques et d'asthme, et qui finit par devenir aveugle. Mais quel livre !

16/02/2009 - 10:00

Peter et Wendy : le grand retour au Pays imaginaire

« Raconte-moi… Comment es-tu arrivée au Pays Imaginaire ? » Le roman de Sir James Matthew Barrie ne fut publié qu’en 1911, sous le titre Peter and Wendy. Mais son personnage apparut dès 1902, alors que l’auteur s’imposait comme l’un des dramaturges en vogue. 70 ans après le dessin animé inspiré de la pièce de théâtre de 1904, Disney redonne vie aux personnages…

25/03/2023 - 10:33

Rebecca, de Daphne du Maurier, bientôt sur Netflix

Netflix pioche une nouvelle fois dans la littérature pour alimenter son irrépressible appétit de scénarios : le classique de Daphne du Maurier, Rebecca, sera prochainement adapté et diffusé sur la plateforme. Lily James et Armie Hammer seront les deux acteurs principaux de ce long-métrage très attendu tiré du classique gothique de Daphne du Maurier.

15/11/2018 - 14:56

Rebecca Manzoni reprendra Le Masque et la Plume

Après 34 ans de bons et loyaux services, Jérôme Garcin est prêt à poser le masque et rendre la plume. L’animateur de l’émission culturelle de France Inter quittera son siège en fin d’année 2023. On connaît désormais le nom de celle qui lui succédera : Rebecca Manzoni.

26/05/2023 - 10:50

Prix littéraires

Wendy Delorme reçoit le Prix Joseph, pour sa première édition

Le Jury du prix Joseph, composé de Thibault Loucheux (président), Christophe Beaumard, Marine Chane-Law, Joséphine Cueille, Émilie Laget, Mathéo Philbert, Olivier Pince et Ulysse Terrasson, a décerné son prix à Wendy Delorme pour son roman Le corps est une chimère, publié aux éditions Au diable Vauvert.

26/11/2018 - 15:14

La Mère, la Sainte et la Putain de Wendy Delorme

elle propose un regard contemporain sur la féminité

30/03/2012 - 16:51

Wendy – Maître ès arts, de Walter Scott : crise existentielle artistique

BONNES FEUILLES – Étudiante à la maîtrise en beaux-arts, Wendy profite de ses études pour définir sa pratique artistique. Or, dans la relative quiétude de son nouvel environnement, toutes ses insécurités et ses peurs non résolues se manifestent à la puissance dix – surtout les lendemains de veille. Qu’est-ce que l’objet post-jungien en tant que symbole ? Wendy parviendra-t-elle un jour à comprendre les textes à l’étude – ou se comprendre elle-même ? Et si elle n’était tout simplement pas assez douée ?

14/12/2021 - 06:30

Samsung et Galaxy Tab : ça passe ou ça casse

Don Lee Joo a décidé d'embarquer une stratégie commerciale un peu plus radicale pour pallier l'arrivée de l'iPad 2 sur le marché.

07/03/2011 - 08:22

Une bande annonce pour la nouvelle adaptation de Rebecca

Après une foudroyante histoire d’amour avec un riche veuf, la jeune mariée s’installe dans le domaine familial. Mais l’ombre obsédante de la défunte épouse la poursuit…

11/09/2020 - 16:26

Rencontre avec l'historienne Laurence Fontaine

Rencontres / Débats - Vendredi 18 avril 2014 à 19h30 - A la librairie

L’historienne viendra nous parler d’économie, autour de son livre paru chez Gallimard : Le marché : histoire et usages d’une conquête sociale.

A rebours de la vision la plus courante, qui attribue une connotation aliénante au marché, Laurence Fontaine nous propose de le voir comme un instrument d’émancipation... S’appuyant sur des travaux d’historiens et d’économistes tels que Stigliz, Amartya Sen ou le prix Nobel Muhammad Yunus, Laurence Fontaine incite à relire Smith plus attentivement et redonne au petit consommateur sa place centrale dans le système capitaliste ! Venez nombreux !

-Soirée co-organisée avec la revue La Vie des idées-

28/03/2014 - 00:12

Wendy Holden et les coulisses de la famille royale d'Angleterre

BONNES FEUILLES – Dans le Londres d’avant-guerre, deux petites filles se promènent avec leur gouvernante. L’une d’elles accèdera bientôt au trône. Les princesses Elizabeth et Margaret adorent Marion, qui leur fait découvrir un monde inconnu : la piscine, le métro, les grands magasins ! Entre elles se tisse un lien d’affection unique : Marion, qui veille sur les fillettes comme une mère, est leur confidente privilégiée. Au risque de sacrifier sa propre existence…

10/05/2022 - 08:00

Accès aux archives limité pour le biographe de Ted Hughes

L'écrivain Jonathan Bate entreprend actuellement la rédaction d'une nouvelle biographie du célèbre poète de Cambridge, Ted Hugues, mais voilà que l'herbe lui serait quelque peu coupée sous le pied. La seconde épouse et veuve de l'auteur de Crow, Carol Hugues, est finalement revenue sur l'autorisation qu'elle avait précédemment accordée au biographe, et qui lui aurait permis de citer des extraits d'oeuvres inédites issues des archives. Il lui faudra se limiter aux documents rendus accessibles au public par la British Library.

04/04/2014 - 17:33

Le couple Sylvia Plath et Ted Hughes par Janet Malcolm

BONNES FEUILLES - Après avoir étudié les relations troubles de l’enquêteur et de son sujet dans l’éblouissant Journaliste et l’assassin, Janet Malcolm, figure emblématique de la littérature du réel, propose dans La Femme silencieuse une méditation sur l’art de la biographie.

27/12/2022 - 08:00

Insolite

Un poème inédit de Ted Hughes retrouvé : Timmy the Tug

08/06/2009 - 17:02

Wandering Wenda adapté pour la télévision

La boîte de production canadienne Breakthrough Entertainment vient de signer un contrat avec l'éditeur MacArthur and Company pour adapter Wandering Wenda en une série télévisée destinée aux tout-petits.

03/04/2012 - 12:23

1 2 3 ... 300 Plus de résultats