La vie des classiques

Début mars, une nouvelle collection verra le jour aux éditions Buchet-Chastel, "Les auteurs de ma vie". Celle-ci invitera des écrivains contemporains ayant pignon sur rue « à partager leur admiration pour un auteur classique ». 

À l'heure où le numérique redéfinit les approches traditionnelles du livre, le stand Savoir et Connaissance du Salon s'intéresse à notre rapport aux ouvrages classiques. Le débat qui a réuni l'auteur de BD Jacques Ferrandez, Adèle Pédrole, et Dominique Viart autour de la question « Comment découvrir les classiques ? ». Vaste interrogation explorée tour à tour par chacun des intervenants qui ont vu dans les nouvelles technologies l'opportunité de renouer avec les classiques.

Plus besoin de tergiverser quant aux films à regarder ce soir : les longs-métrages Disney de l'enfance, rassurants, peuvent finalement se conjuguer avec les oppressants films d'horreur. Le graphiste Daniel Björk, alias Kickpunch, a mêlé les palettes de couleurs douces et les personnages de Walt Disney aux scènes les plus gore du cinéma horrifique...

Une adaptation des grands classiques de la littérature, sous la forme de bandes dessinées ? Ce n’est pas nouveau et se fait encore aujourd’hui, avec des approches très variées, souvent passionnantes. Mais une adaptation par des auteurs japonais, avec les codes graphiques et narratifs spécifiques au manga, voilà qui peut renouveler de fond en comble notre lecture de textes bien connus ! Et selon certains, mener un jeune public à cette littérature classique réputée ennuyeuse.

L'artiste Clémentine Mélois a trouvé une nouvelle façon d'entrer dans les grands classiques de la littérature. Avant même de les ouvrir, elle se joue de leur couverture, les revisitant au gré de l'actualité.

Le 12 juin dernier, Netflix Nigeria annonçait sur les réseaux sociaux travailler à de futures adaptations de classiques de la littérature africaine. Une belle opportunité pour les éditeurs africains, détenteurs des droits de ces œuvres. 

De temps à autre, il nous faut prendre un peu de distance afin de pouvoir revenir, afin de pouvoir être à l’écoute, afin de pouvoir aimer à nouveau. J’ai déserté depuis quelques semaines, voire quelques mois, les colonnes de ce vénérable journal, et je vous présente mes plates excuses. Une licorne, aussi, a ses moments de doutes, de remise en cause et de questionnements existentiels. 

Suite et fin de l'affaire entamée en janvier dernier : souvenez-vous, les auteurs Melissa Medina et Fredrik Colting (aussi connu sous le nom d'Eric Doeringer) avaient adapté les grands classiques de la littérature américaine en version jeunesse. Alors que les ayants droit des œuvres originales les avaient accusés de violation au droit d'auteur, la justice vient de rendre son jugement.

Le Figaro, éditeur de la parfaite bibliothèque de classiques

Vis ma vie... de libraire (et vends-moi des bouquins !)

Le groupe Penguin s’apprête à lancer une collection réunissant les grands classiques de la littérature de science-fiction. Des ouvrages aux couvertures retravaillées, pour six premières parutions, dont Neil Gaiman a assuré les préfaces. Et quand on voit la liste des auteurs, le défi n’était pas des moindres. Galaxy Book Series commence sous les meilleurs auspices.

Test de lecture : Des classiques de la littérature sur Nintendo DS

En ce début de mois d'octobre, la maison d'édition Palimpsest Book Production lance, dans sa collection eClassics, une nouvelle série d'ebooks dédiée à la littérature écossaise. Une initiative qui entend répondre à la disparition de plusieurs éditeurs du pays, et au fait que certains chefs-d'œuvre risquent en conséquence de ne jamais être réimprimés. Le label invite les lecteurs à découvrir des bundles compilant 3 titres, tarifés 2,99 £, et présentant des auteurs phares du livre écossais, mais aussi des écrivains moins connus. 

Antigone : chiant. L'Assomoir : chiant. Le Comte de Monte-Cristo : chiant, chiant, chiant. Surtout parce que vous n'avez jamais ouvert ces bouquins de votre vie, en fait. Un coup d’œil à la 4e de couverture et le livre a sitôt fait de retrouver son étagère. Mais si le manque d'intérêt pour les grands classiques de la littérature venait juste de leur résumé qui donne envie de se pendre ? La start-up Merci Alfred a fait le pari de moderniser ces monuments des siècles passés, pour vous prouver que vous pourriez y trouver de l'intérêt.

Depuis qu'il a décidé d'abandonner la bande dessinée, pour se consacrer pleinement au rugby, Mourad Boudjellal vit des heures assez cocasses. En effet, l'ancien grand patron des Éditions Soleil, qui ont propulsé les titres d'Arleston, avec les diverses déclinaisons de Trolls de Troy et tout l'univers associé, a décidé de se consacrer plus amplement à diriger le RC Toulon.

Ces classiques criminels qui mériteraient la chaise électrique

Publier les 'classiques perdus' dont parle la blogosphère

Après quelques six mois de travail, les lauréats du concours Ad@ptez un classique de demain sont dévoilés. Opération menée en Fédération Wallonie Bruxelles, elle se destinait aux classes du secondaire supérieur de l’enseignement général ou technique (quatrième, cinquième et sixième. Objectif : choisir une nouvelle, en produire une adaptation originale. En avant.

L'horreur et la peur ne sont pas que des domaines réservés au cinéma : la littérature a créé bon nombre de créatures et de phobies qui sont ensuite devenues incontournables sur les écrans. Grâce au domaine public et au format numérique, il est possible de se plonger rapidement et gratuitement dans un monde terrifiant, où l'idée de tourner la page vous fait frissonner d'avance... Petite sélection.

La Bibliothèque du Congrès, plus important établissement patrimonial des États-Unis, fête à sa manière la 100e édition de la Children's Book Week, qui se déroule chaque année outre-Atlantique, au début du mois de mai. Une soixantaine d'ouvrages jeunesse numérisés et gratuitement accessibles vient ainsi de rejoindre les collections de l'établissement, sur sa plateforme en ligne.

Après la promotion du livre sur des paquets de céréales, il fallait bien que l'on parvienne à conserver l'idée que lire aux toilettes est un bienfait salutaire. Au Japon, on lit bien des des romans d'horreur sur papier hygiénique...

Pour aider les plus jeunes à accéder à la lecture, les offres se multiplient. Et l'on propose de plus en plus des livres numériques jouant de toutes les possibilités de ce nouveau support cross-média. Le studio Creative Digital Book Factory propose ainsi des classiques jeunesse quelque peu revisités.

L’éditeur Gallmeister crée une nouvelle collection, « une sélection moderne de classiques parmi les livres qui ont fait de nous les éditeurs que nous sommes ». Nommée Litera, elle renoue avec un savoir-faire artisanal pour offrir des livres cousus et souples, à la reliure toilée. 8 romans sortiront en 2023.

Mozambook : des ebooks classiques et gratuitement

En littérature, on entend de plus en plus parler d’une “littérature lesbienne”. S’il est difficile
d’obtenir un consensus sur ce que recouvre la littérature lesbienne, il ne fait aucun doute
qu’elle a joué, et joue encore, un rôle essentiel. C’est pourquoi nous vous proposons de
découvrir, ou re-découvrir, l’héritage des écrivaines lesbiennes classiques.

Fredrik Colting, aka Eric Doeringer, et Melissa Medina ont du souci à se faire : ils s'étaient lancé dans l'adaptation de grands récits de la littérature américaine pour en faire des livres adaptés aux enfants. Sur la route, Ne tirez pas sur l'oiseau moqueur, Diamants sur canapé, L'alchimiste, Le Vieil Homme et la Mer... La liste est impressionnante, tout comme celle des plaignants dans un procès intenté par les ayants droit.

Avec plus de 1,2 million d'exemplaires de livres numériques vendus - prenant en compte qu'il a conservé les droits sur ce format - Hugh Howey est plus qu'une star dans l'édition américaine. La sortie de son roman, Silo, chez Actes Sud, a été l'occasion de créer une collection de science-fiction spécifique. Mais au-delà des qualités de narrateur qu'il possède, Hugh est avant tout un auteur particulièrement lucide sur le marché du livre.