Recherche

La vache du roi Musinga. Et autres nouvelles rwandaises

Rédacteurs

Auteur

La rédaction

Petit groupe de gens bien sous tous rapports...

contact@actualitte.com

Auteur

Audrey Le Roy

Implacable pour ce qui a trait à l'Histoire.

aleroy94@gmail.com

Auteur

Victor De Sepausy

Homme de l'ombre. Et de lumières.

Auteur

Jean-Charles Andrieu de Levis

Docteur en langue française, dessinateur, enseignant, féru d’images imprimées, d’albums illustrés, de bandes dessinées et de soirées enivrées.

Dossiers

Dossier

Dix textes, pour voyager, avec soi, vers les autres

Le poète Horace nous l’a dit voilà bien longtemps : « Nul ne peut se fuir soi, en quittant sa patrie. » On lui opposerait tout de même que les voyages forment la jeunesse et qu’il ne cause aucun tort de partir à la découverte du vaste monde. Quitte à n’y trouver que soi. Alors, justement, voici quelques titres sélectionnés pour les périples qu’ils proposent.

Dossier

Nouvelles têtes : les éditeurs suisses jeunesse et BD la jouent collectif

Nouvelles têtes est un projet porté par trois maisons d’édition suisse, axé sur la bande dessinée et la jeunesse. Considérant que l’union fait la force, Antipodes, Helvetiq et La Salamandre ont sorti de leur catalogue le meilleur de leurs ouvrages. Une mise en lumière inédite, où les textes se répondent, exposant des lignes éditoriales variées où se retrouvent les problématiques contemporaines.

Dossier

La journée de l'inventivité en bibliothèque de Nouvelle-Aquitaine

Le 14 septembre sera une journée dédiée à l’inventivité des bibliothèques en Région Nouvelle Aquitaine. Après le succès des deux premières éditions, l’agence régionale Écla organise le jeudi 14 septembre 2017, la troisième Journée régionale de l’inventivité en bibliothèque.

Dossier

De l'auteur à la création : le rapport Racine, une nouvelle politique publique

141 pages de constats, d’observations, de commentaires, découlant des différentes auditions menées ces derniers mois : le rapport de Bruno Racine fait office de pavé dans la mare, lancé depuis les hauteurs de la tour Montparnasse. Et le ministre de la Culture, Franck Riester, se laisse encore quelques semaines avant de présenter les mesures qui en découleront.

Dossier

Lire en Poche 2022 : Un autre monde

Rendez-vous incontournable de la rentrée littéraire, Lire en Poche, organisé par la ville de Gradignan, accueille près de 27.000 visiteurs et plus de 100 auteurs, dont un tiers d’auteurs jeunesse qui rencontre son public également dans le cadre scolaire. L'édition 2022 se déroule du 7 au 9 octobre.

Dossier

Salon du livre de Turin 2023 : De l'autre côté du miroir

Du 18 au 22 mai 2023, la ville de Turin en Italie se transformera en un véritable paradis pour les amoureux des livres, des auteurs et de la magie des mots. Une expérience inoubliable au cœur de la scène littéraire internationale, à suivre dans nos colonnes, avec l'Albanie en pays invité.

Extraits

Littérature française (poches)

La vache du roi Musinga. Et autres nouvelles rwandaises

"Je n'ai plus jamais revu mon grand-père. Mais souvent, je me plais à imaginer qu'il a été accueilli au paradis des Tutsi. Et là-haut, lorsque l'ange-berger a désenlacé la barrière de branchages qui fermait la porte de l'enclos et que, de son bâton, il lui a désigné le troupeau de vaches qu'il ferait paître dans les prairies célestes, grand-père s'est écrié : "Yampaye inka Musinga ! Ô toi, Musinga, qui m'as donné une vache !". Trois nouvelles rwandaises de Scholastique Mukasonga, prix Renaudot 2012 : une évocation poignante et lumineuse des tourments et des espoirs de tout un peuple.

06/2016

Littérature française (poches)

L'Iguifou. Nouvelles rwandaises

L'Iguifou, c'est le ventre insatiable, la faim, qui tenaille les déplacés tutsi de Nyamata en proie à la famine et conduit Colomba aux portes lumineuses de la mort. A Nyamata, il y a aussi la peur qui accompagne les enfants jusque sur les bancs de l'école et qui, bien loin du Rwanda, s'attache encore aux pas de l'exilée comme une ombre maléfique. Quant à Héléna, elle vit la tragique malédiction de sa beauté. Après le génocide, ne reste que la quête du deuil impossible, deuil désiré et refusé, car c'est auprès des morts qu'il faut puiser la force de survivre. L'écriture sereine de Scholastique Mukasonga, empreinte de poésie et d'humour, gravite inlassablement autour de l'indicible, l'astre noir du génocide.

09/2015

Littérature française

Pourquoi la Nouvelle-Orléans ? Et autres nouvelles

A défaut de tourner un documentaire à La Nouvelle-Orléans, ville qu'elle traversa dans sa jeunesse, Anne-Marie Lallement fantasme sur des situations qui pourraient advenir des décennies plus tard. Quant à aujourd'hui, ce sont des maisons qu'elle revisite, à moins que ce ne soit un après-midi d'anniversaire mouillé ou une divagation mélancolique sous un soleil brûlant de Provence, qu'accompagne le chant des cigales.

02/2019

Littérature française

La lumière est à moi et autres nouvelles

Dans la lignée de "Courgette", cet enfant qui a bouleversé la littérature, les personnages de Gilles Paris se placent d'emblée auprès des héros inoubliables d'Henry James, de Jules Renard, d'Emily Brontë, de Truman Capote et de Dickens. Comme eux, ils traversent les situations les plus insolites, souvent douloureuses : Lior, la bien nommée, qui voit sa mère dépérir et guérir ; Eytan, séducteur funambule qui joue avec les sentiments des petits et des grands ; Brune, Anton et Ben, qui se trouvent et se perdent dans le tourbillon de leurs premiers émois... Anton, Eytan, Angus, Julian, Aaron, Lior, Ethel, Anna, Ruth, Ambre, Brune... Tous ces héros romanesques happés par les battements d'une vie aussi sombres que lumineux se succèdent et se font écho dans un tempo étonnant. Ils ont en commun l'irréductible conviction que la lumière leur appartient aussi.

10/2018

Littérature étrangère

Le Roi Lear des steppes. Et autres nouvelles

"Ivan Tourgueniev a deux cents ans. Plus universelle, plus moderne que jamais, sa prose le place désormais parmi les auteurs qui, en leur temps, ont également relevé le défi de l'universalité. Ce grand sage cosmopolite du XIXe siècle nous livre une clef pour lire le passé, celui de la Russie en particulier et du genre humain dans son ensemble, mais aussi pour cerner la modernité et mieux appréhender l'avenir". OLGA GORTCHANINA Traduit du russe par Nastasia Dahuron et Anne Godart-Marchal Préface, notes et commentaires d'Olga Gortchanina

02/2018

Littérature française

Ce que murmurent les collines. Nouvelles rwandaises

""La Maritza, c'est ma rivière" a chanté Sylvie Vartan. Moi qui n'oserai pas chanter, je me contenterai de murmurer : "La Rukarara, c'est ma rivière" Oui, je suis bien née au bord de la Rukarara, mais je n'en ai aucun souvenir, les souvenirs que j'en ai sont ceux de ma mère et de son inconsolable nostalgie." Ainsi commence cette suite de nouvelles rwandaises, belles et poignantes, où coulent les tourments et les espoirs de tout un peuple. Se souvenir de tout, et de la mère avant tout, qui, dans sa nostalgie d'exilée, pare la rivière Rukarara de toutes les merveilles de la légende. Et se souvenir des histoires que murmurent les collines : pourquoi Viviane, même nue, porte-t-elle autour de la taille une cordelette où s'accroche un minuscule morceau de bois ? Et puis, entre la Bible et les aventures de Titicarabi, y a-t-il d'autres livres ? La narratrice ne le croit pas... Et le règne d'un roi peut-il nous être conté par une vache ? Et si l'on chasse de la colline celle sur qui s'accumulent les malheurs, chassera-t-on grâce à ce bouc émissaire le Malheur inhérent à la condition humaine ? Mais Cyprien le Pygmée, rejeté de presque tous, aura, lui, un fier destin. Ces histoires s'enchâssent avec maestria comme les tesselles d'une mosaïque. Les mots de Scholastique Mukasonga coulent, cristallins, de mémoire en mémoire, jusqu'à nous montrer, même quand passe le malheur, toute la beauté de la vie.

03/2014

Tous les articles

La sirène et autres nouvelles

La maison d’édition devenue collection d’Actes Sud, Sindbad, avait publié ce grand recueil de la littérature arabe en 1986. Longtemps épuisé, La Sirène, une des nouvelles qui donne son titre à l’ouvrage de l’Égyptien Youssef Idris, a enfin été réédité en septembre dernier.

Quatre histoires : une Madame Bovary égyptienne qui rêve la grande ville, les affres fantasmagoriques d’un juge sous tous rapports, un Rodion Raskolnikov en puissance , ou encore une nouvelle histoire d’Eros et Thanatos.

À découvrir impérativement, pour une atmosphère si bien rendue, une justesse et un style. Une vision désenchantée de l’Homme dans une grande tendresse pour sa condition.

31/01/2023 - 12:01

La sirène et autres nouvelles

4 histoires : une Madame Bovary égyptienne qui rêve la grande ville, les affres fantasmagoriques d’un juge sous tous rapports, un Rodion Raskolnikov en puissance , ou encore une nouvelle histoire d’Eros et Thanatos.

À découvrir impérativement, pour une atmosphère si bien rendue, une justesse et un style. Une vision désenchantée de l’Homme dans une grande tendresse pour sa condition.

07/02/2023 - 16:10

Passage de l'ombre et autres nouvelles

A l’occasion de l’anniversaire de sa disparition, les éditions Grasset et les fils de l’auteur font paraître un recueil de 17 nouvelles, dont 10 inédites, du grand écrivain vaudois.

Et l’on y retrouve en filigrane ce qui a traversé son œuvre depuis L’Ogre, Prix Goncourt en 73, jusqu’au Dernier crâne de Monsieur Sade : l’érotisme transgressif, la fascination pour les marges, les êtres cabossés, maltraités, délétères face à une bien-pensance toute helvétique avec laquelle nous lecteurs, nous pourrions nous associer, si n’était son formidable talent.

Il était du côté du désordre du monde, celui des réprouvés, des fous, des handicapés, des exclus, des illisibles. Une littérature de l’équilibre instable entre la pureté d’une aspiration spirituelle et une réalité emplie d’ombres et de non-dits.

30/04/2023 - 16:38

Le roi en jaune : Nouvelles cauchemardesques

BONNES FEUILLES - « Je ne peux oublier Carcosa, où le ciel est parsemé d’étoiles noires, où l’ombre des pensées des hommes s’allonge dans l’après-midi, où les soleils jumeaux s’enfoncent dans le lac de Hali, et mon esprit sera toujours hanté par le souvenir du Masque blême. »

15/09/2022 - 09:00

L'herbe brille au soleil et autres nouvelles

« Homme d’idées et d’idéaux, mais étranger aux idéologies, écrivain à la passion désespérée, mais à l’écart des cercles et des académies, Beppe Fenoglio a vécu en splendide solitaire au cœur de son époque. »

En faut-il vraiment plus pour donner envie de plonger dans une œuvre de cet écrivain italien — surtout une inédite, encore jamais traduite ?

Ajoutons juste que c’est Italo Calvino qui découvrit l’auteur. Beppe devait écrire le livre d’une génération, comme l’attendait Calvino, mais fauché au lendemain de ses quarante ans, il ne finira pas le livre.

Ces nouvelles proposées montrent le visage littéraire d’un auteur puissant, nourri de culture classique — et notamment anglo-saxonne — il y voyait un antidote à la réalité mesquine que proposait le fascisme.

26/01/2023 - 10:45

Vente couplée et autres tracasseries de la loi Prisunic

La loi, c'est la loi. Qu'importe ce que les gens en pensent . Surtout quand le Sénat a décidé de son adoption, conformément à la volonté de quelques-uns et sous le regard médusé de beaucoup.

27/10/2010 - 16:20

Prix littéraires

Le Renaudot pour la rwandaise Scholastique Mukasonga

Dans la lignée du Goncourt, le Prix Renaudot a été décerné ce mercredi, et a réservé un peu plus de surprises pour son verdict que son confrère, à quelques tables de là. En effet, le jury a abandonné les 5 auteurs retenus dans son ultime liste pour récompenser Scholastique Mukasonga et son romanNotre-Dame du Nil (collection Continents Noirs chez Gallimard). Le Prix Renaudot essai revient à Franck Maubert, pour Le Dernier modèle (Mille et une nuits).

07/11/2012 - 13:39

Oh-Roh-Den, la légende du roi loup de Buronson et Miura

Oh-Roh-Den, la légende du roi loup de Buronson (scénario) et Kentaro Miura (dessin) est la suite du manga Oh-Roh, le roi loup des mêmes mangaka. Le premier titre était déjà bien abouti, le deuxième est lui aussi une petite merveille. Que ceux qui n'ont pas lu Oh-Roh se rassurent, Oh-Roh-Den commence par un résumé clair et complet de l'histoire du manga précédent.

Kengo Iba a donc pris la place de Gengis Khan. Pour ne pas modifier le futur, il va devoir faire en sorte de gagner les mêmes batailles que l'empereur mongol mais surtout décéder au même moment. Il va devoir aussi sacrifier la vie de son fils à cette cause pour faire de lui l'héritier de Gengis Khan tel que l'Histoire l'a connu.

Qubilai, son jeune fils n'est pourtant pas attiré par l'art de la guerre mais Kengo Iba doit laisser ses sentiments de côté, et lui faire subir un entraînement des plus sévères pour qu'il devienne le grand guerrier qu'il doit être.

Deux grands maîtres pour un grand seinen

On connaît Buronson pour la qualité de l'histoire de Hokuto no Ken (Ken le Survivant). Il aime à situer ses histoires dans des mondes violents où tout espoir semble n'être qu'une vague chimère. Là encore, on se retrouve dans un monde, ou plutôt à une époque, durant laquelle les guerres faisaient rage. Et nous suivons, la destinée d'un peuple qui ne suit que le plus fort. Il n'est pas question d'espérer une quelconque loyauté. Encore une fois, Buronson restitue la dureté de cette époque avec merveille. Il instille de plus, avec brio et finesse, le drame personnel d'un personnage qui n'a d'autre choix que de suivre le destin ou l'Histoire suivant le point de vue dans le temps que l'on adopte.

Kentaro Miura (connu pour la superbe série Berserk), de son côté, excelle dans l'art de dessiner des scènes de combats. À tel point que l'on ressent l'intensité qui se dégage des personnages durant les affrontements. Le charac-design est vraiment bien soigné, particulièrement les armures qui sont vraiment magnifiques, les décors et les arrières-plans sont réussis, c'est vraiment un très bon travail. Le mangaka réussit aussi à rendre les émotions à la perfection. Et que dire de la transformation du visage du personnage principal entre le moment où il est Gengis Khan et le moment ou il redevient simplement Kengo Iba. C'était là un point essentiel, qui montre toute la détermination du personnage, et qui apporte au scénario encore plus dé crédibilité.

Oh-Roh-Den est sans aucun doute un grand seinen réalisé par deux grands maîtres. Nous vous le conseillons vivement, tant pour la qualité de l'histoire que pour celle des dessins. Attention toute fois, certaines scènes sont violentes et d'autres pourraient heurter certaines sensibilités. À ne pas mettre entre toutes les mains, donc.

Oh-Roh-Den, la légende du roi loup de Buronson (scénario) et Kentaro Miura (dessin) est édité par Glénat. Et vous pourrez vous régaler de ses 224 pages pour 6,50 €.

03/03/2009 - 06:22

Lire, pour s'ouvrir aux autres et acquérir de la confiance en soi

La très britannique Reading Agency met en place depuis 2008 un concours, le Six Book Challenge, qui s’est déroulé en juin dernier. De cette manifestation, l’organisation a tiré quelques éléments d’étude communiqués au Premier ministre. Un rapport sur les bienfaits de la lecture, s’il fallait encore insister sur ce point.

10/09/2015 - 11:09

Bic et autres shorts : les nouvelles en toute hâte de Vitaliano Trevisan

07/11/2008 - 11:00

Mais où est Momo? : cache-cache et grandes vacances

ALBUM JEUNESSE - Ce second opus des aventures de Momo voit l'arrivée d'un second canidé, le fier Boo. Tous deux accompagnent leur maître en vacances, l'occasion de clichés caractéristiques de balades et flâneries au contact de la nature. Dans chacune de ces compositions se cachent des objets que le photographe nous met au défi de trouver !

07/07/2021 - 16:34

Les bibliothèques, autres victimes de la loi PULN

Si les revendeurs vont monter au créneau dans le cadre de la loi sur le Prix Unique du Livre Numérique, un autre acteur de taille dans la chaîne du livre s'est fait mettre sans douceur à la porte des discussions qui ont eu lieu hier à l'Assemblée nationale.

16/02/2011 - 18:36

GB : nouvelles biographies de William Blake et du roi Jean sans terre

Deux maisons d'édition britanniques viennent d'annoncer deux nouvelles biographies sur des personnages bien connus : le poète William Blake et le roi Jean d'Angleterre, dit aussi Jean sans Terre. Ce sont respectivement les maisons Watkins Publishing et Hutchinson qui publieront les livres.

05/07/2013 - 15:24

La mémoire amputée : au fond de soi, les autres

Halla Njoké souhaite rendre hommage à sa Tante Roz, cette femme célibataire, jamais mère, qui lui inspire un respect et une admiration immense. Une femme courageuse, toujours sensée et droite ; une femme, aussi, secrète. Si bien que lorsque notre protagoniste cherche à connaître la vie de sa tante pour mieux en parler, celle-ci lui propose plutôt d’étudier sa propre vie. D’explorer sa propre mémoire.

04/08/2022 - 11:58

François Ier : une autre vision du grand roi

2015 est l'occasion de célébrer le 500ème anniversaire de l'arrivée au pouvoir de François Ier (voir notre actualitté). Ce roi reste admiré à plus d'un titre. Mais Franck Ferrand, dans un documentaire diffusé lundi soir sur France 3, a décidé de s'attaquer au mythe.

10/03/2015 - 00:01

La Règle d'or du cache-cache

Katell ne respecte pas les règles de jeu les plus simples : on joue à cache-cache pour être trouvé, non pour rester dissimulé des heures entières. Katell n'invente pas des histoires de petites filles où une coccinelle se transforme en princesse. Non, elle « voit » des choses que les autres ignorent, ça lui passe par la tête. Mais est-ce un don ou une malédiction ? Ses parents s'inquiètent, se demandent si leur fille n'est pas devenue un peu « zinzin » ! Pourtant Katell est heureuse avec son monde à elle, alors pourquoi ne pas la laisser tranquille ?

Un album fort qui questionne l'imaginaire enfantin, la singularité comme un défi au monde adulte. Par les auteurs duTerrible six heures du soir.

01/12/2010 - 10:48

Magritte en sa période 'Vache'

À travers la correspondance privée des plus grands peintres, le Musée des lettres et manuscrits donne à l’art des 19e et 20e siècle des couleurs inédites. Au fil de lettres touchantes où la petite histoire croise la grande, cinquante artistes nous ouvrent les coulisses de leur existence et de leur création.

12/07/2011 - 08:47

Cet Autre Moi de Denise Périgault

Ce moi que j’ai construit depuis ma naissance pourrait-il être autre ? Ou, suis-je destiné(e) à être le MOI que je suis, que je l’estime être bon ou mauvais ?

04/10/2021 - 15:20

Biden, un autre président américain fâché avec les archives

Les derniers présidents américains seraient-ils particulièrement étourdis vis-à-vis de leurs obligations en matière d'archives ? Une dizaine de documents portant la mention « top secret » ont été retrouvés dans les locaux du laboratoire d'idées fondé par Joe Biden, au sein de l'université de Pennsylvanie, en novembre dernier. Et quelques autres dans une résidence privée du responsable politique. Une entorse à la loi déjà commise par Donald Trump.

13/01/2023 - 10:16

Coups de foudre, La complainte du Taureau-vache

29/03/2010 - 15:55

Terres lointaines, Episode 1 : Autre monde, autres moeurs

21/03/2009 - 10:05

La Rimbaudmobile et autres pérégrinations

Amateur de poésie, ou plus largement, découvreur de choses incongrues, le Marché de la poésie sera l'occasion de renouer avec Arthur de Charleville-Mézières, à plus d'un titre. Intra-Muros, si l'on peut dire, ou encore, en voyageant, sans se salir ni s'user les semelles de vent...

05/06/2012 - 09:05

La femme secrète, implacable partie de cache-cache

Ne vous attendez à rien, rien ne se passera comme vous l’aviez supposé, au fil d’une intrigue aussi implacable que dense et singulière. Mensonge, amnésie, déni, manipulation ? Chemin de croix ou de traverse ? La femme secrète d’Anna Ekberg ne se dévoilera qu’au fil des pages.

23/05/2018 - 16:08

Roman #megrayanesque : La distance astronomique entre toi et moi

Jennifer E. SmithLa distance astronomique entre toi et moi

20/05/2015 - 16:47

Pou-Soi Cheang poursuit son adaptation de la légende du Roi Singe

The Monkey King fut l'un des plus gros succès cinématographique de l'année 2014, en Chine. Le film adapte la légende du Roi Singe, un conte de la littérature chinoise classique parmi les plus populaire, qui remonte au XVIe siècle.

10/02/2016 - 11:54

Prix littéraires

Le prix Une autre Terre 2012 pour La place aux Autres, de Philippe Mouche

Ce prix récompense un roman d'anticipation prenant en compte le contexte environnemental actuel et futur. Il sera décerné à l'occasion d'Imaginales (le festival des mondes imaginaires), à Épinal dans les Vosges, le week-end des 2 et 3 juin 2012.

18/05/2012 - 13:30

La Grande Sophie et Delphine de Vigan : L'une et l'autre, et vous et moi

Vous le savez, il n’est pas exceptionnel que je quitte ma jolie bibliothèque nichée dans les cumulonimbus rosés pour aller parcourir et explorer le monde, votre monde. Cette chronique constitue pourtant une première. Voilà en effet six mois que j’ai la chance de partager mes lectures avec vous, que le temps passe, vole, fuit… (Note à moi-même : nous sommes le 3 décembre, commencer à dresser ma wish-list pour Noël).

04/12/2017 - 09:25

1 2 3 ... 300 Plus de résultats

La vache du roi Musinga. Et autres nouvelles rwandaises

Rédacteurs

La rédaction

Audrey Le Roy

Victor De Sepausy

Jean-Charles Andrieu de Levis

Dossiers

Dix textes, pour voyager, avec soi, vers les autres

Nouvelles têtes : les éditeurs suisses jeunesse et BD la jouent collectif

La journée de l'inventivité en bibliothèque de Nouvelle-Aquitaine

De l'auteur à la création : le rapport Racine, une nouvelle politique publique

Lire en Poche 2022 : Un autre monde

Salon du livre de Turin 2023 : De l'autre côté du miroir

Extraits

La vache du roi Musinga. Et autres nouvelles rwandaises

L'Iguifou. Nouvelles rwandaises

Pourquoi la Nouvelle-Orléans ? Et autres nouvelles

La lumière est à moi et autres nouvelles

Le Roi Lear des steppes. Et autres nouvelles

Ce que murmurent les collines. Nouvelles rwandaises

Tous les articles

La sirène et autres nouvelles

La sirène et autres nouvelles

Passage de l'ombre et autres nouvelles

Le roi en jaune : Nouvelles cauchemardesques

L'herbe brille au soleil et autres nouvelles

Vente couplée et autres tracasseries de la loi Prisunic

Le Renaudot pour la rwandaise Scholastique Mukasonga

Oh-Roh-Den, la légende du roi loup de Buronson et Miura

Lire, pour s'ouvrir aux autres et acquérir de la confiance en soi

Bic et autres shorts : les nouvelles en toute hâte de Vitaliano Trevisan

Mais où est Momo? : cache-cache et grandes vacances

Les bibliothèques, autres victimes de la loi PULN

GB : nouvelles biographies de William Blake et du roi Jean sans terre

La mémoire amputée : au fond de soi, les autres

François Ier : une autre vision du grand roi

La Règle d'or du cache-cache

Magritte en sa période 'Vache'

Cet Autre Moi de Denise Périgault

Biden, un autre président américain fâché avec les archives

Coups de foudre, La complainte du Taureau-vache

Terres lointaines, Episode 1 : Autre monde, autres moeurs

La Rimbaudmobile et autres pérégrinations

La femme secrète, implacable partie de cache-cache

Roman #megrayanesque : La distance astronomique entre toi et moi

Pou-Soi Cheang poursuit son adaptation de la légende du Roi Singe

Le prix Une autre Terre 2012 pour La place aux Autres, de Philippe Mouche

La Grande Sophie et Delphine de Vigan : L'une et l'autre, et vous et moi

La Terre est belle, et la NASA veut qu'on le sache (et la protège)

Dupuis accueille Les Autres Gens sous un autre format

Le Furet du Nord débarque chez La Vache noire (Arcueil)