LA PIERRE DU ROYAUME. Version pour Européens et Brésiliens de bon sens

La commission de la culture et de l'éducation du Parlement européen a voté, ce lundi 27 septembre, une résolution invitant la Commission européenne à mettre en place un « statut européen de l'artiste ». Parmi les garanties de ce statut, l'accès à la négociation collective ou encore la défense de la liberté de création.

Le concept Amazon Go, ces établissements entièrement automatisés, s’exporterait vers le Royaume-Uni. La presse britannique s’interroge sur l’arrivée soupçonnée d’une trentaine de ces magasins sans caisse. Les premières discussions seraient intervenues à Londres en mars dernier — mais on-sait-quoi a suspendu les échanges.

Du 3 au 6 avril aura lieu la Foire du livre de Bologne, salon autour de l’édition jeunesse. À cette occasion, une délégation de 15 éditeurs brésiliens se rendra sur place, pour promouvoir leurs livres pour enfants.

RentreeLitteraire23 - « En quelques trimestres j’avais tourné casaque. Les Français m’évitaient, avertis par leurs parents des risques de mauvaise influence qu’ils couraient à me fréquenter. Pire, mes bulletins scolaires, ombre bien obscure, me qualifiaient de décadent et d’insolent. Devenu inapte à représenter ma classe, je laissai les professeurs m’achever lors du dernier conseil de l’année. On comparait mon apogée scolaire à la Renaissance ; un bon souvenir qui ne reviendrait jamais. » 

Le Prix du Livre européen récompense chaque année depuis 2007 un ouvrage exprimant une vision positive de l'Europe et publié dans l'un des 27 pays membres de l'Union européenne au cours de l'année écoulée, l'objectif étant évidemment de promouvoir l'esprit communautaire et les concepts de libre circulation des personnes et des biens.

Dans une étude européenne réalisée par l'Office de l'harmonisation du marché intérieur (OHIM), il semble que les citoyens soient d'accord sur deux points : il faut protéger la propriété intellectuelle. Et dans le même temps, ils considèrent que le téléchargement illégal, pour usage personnel, est tout à fait acceptable. Schizophrénie ? Pas du tout...

Qui a dit que la poésie n'avait pas droit de cité dans les sitcoms américains ? La série How I met Your Mother, qui attaque sa neuvième saison sans que l'on ait encore compris son intérêt, s'apprête à réaliser un numéro d'acrobate. Cobie Smulders vient, qui incarne Robin Sherbatsky lâche l'information : le prochain épisode sera entièrement versifié et rimé. 

Le Salon du Livre de Paris, qui se déroulera du 20 au 23 mars 2015, mettra à l’honneur le Brésil et les villes polonaises Cracovie et Wrocław. C’est l’occasion pour les éditions Assimil, spécialisées dans les solutions d’apprentissage de langues étrangères, de mettre l’accent sur ces deux idiomes.

Les deux années de confinement et de mesures sanitaires, observées en 2020 et 2021 auront eu pour conséquence d’augmenter les pratiques pirates. Les restrictions, imposées au Brésil pour limiter la propagation du Covid, auront eu les mêmes répercussions qu’ailleurs. Pour l’industrie du livre, la réaction devenait urgente.

On ne vit pas dans le meilleur des mondes possibles…surtout à l’Est. Le démantèlement de l’URSS au début des années 1990 a laissé sur le bord de la route (de l’Histoire) des pays désemparés, en quête d’identité, d’un autre destin, d’une vie libre et surtout meilleure. C’est le cas de la République de Moldavie, petit pays de l’Europe orientale, où les quelques 3,5 millions d’habitants parlent le roumain - langue officielle - ,mais aussi le russe et l’ukrainien.

Izabelle Valladares, présidente de l'association Literarte a présenté son association au public français, à l'occasion du Salon du Livre 2012. Literarte regroupe des auteurs et artistes en tout genre (notamment des peintres), et vient de sortir son premier catalogue artistique.

Le Prix européen Cévennes et ses 10 romans de 2009

relation importante du père avec ses fils.

Il n’y aura pas de feuilleton estival, pourtant tant espéré, racontant les frasques entre Amazon et Penguin Random House UK. La filiale du groupe éditorial américain a trouvé un terrain d’entente avec le revendeur. Donc, comme prévu, fin de l’histoire.

La présentation du service AutoRip d'Amazon a hier fait grand bruit : un principe de bon sens, une utilisation simple... de quoi conquérir le public. Pour tout CD acheté depuis 1998, date à laquelle Amazon a commercialisé de la musique, l'utilisateur peut désormais retrouver une version numérique, gratuitement. De quoi faire monter la mayonnaise dans la lutte contre Apple et Google sur la musique dématérialisée, évidemment.

Véritable institution outre-Manche, la chaine de librairies Blackwell's est à la recherche de repreneurs depuis plusieurs mois. C'est la première fois depuis 1879, année de l'ouverture de la première librairie à Oxford, que l'enseigne changerait de propriétaires.

Après une première enquête nationale menée en septembre 2020 à propos des habitudes culturelles des Brésiliens, Itaú Cultural et Datafolha présentent de nouveaux chiffres. L’étude révèle une nette augmentation quant aux habitudes de consommations en ligne, durant la pandémie, autour des activités culturelles. Au total, ce sont 2276 personnes qui ont été interrogées entre le 10 mai et le 9 juin, issues de toutes les régions géographiques, de toutes les classes sociales.

Nous y voilà… Et comme dirait Churchill, de la sueur, du sang et des larmes, que l’on ne remarquera pas trop, nous sommes des gens numériquement propres, pour cette version Papiel.

Le développeur d'applications pour le Brésil, l'Argentine et les États-Unis, Panarea Digital, a mené une petite étude sur le marché de l'ebook au Brésil.

Le grand patron de la chaîne de librairies britanniques Waterstone, James Daunt, a défendu dans le Guardian sa position de courageux outsider, face à Amazon, après avoir longtemps fait figure de bad boy dans l'industrie du livre. Le libraire que l'on aimait haïr est devenu celui qui reçoit le soutien de chacun, tant les éditeurs se désespèrent de voir fermer les établissements indépendants.

 Tout succès à l’étranger doit être adapté aux États-Unis et la trilogie de Stieg Larsson n’échappera pas à la règle hollywoodienne. L’actrice principale de la version à venir, Rooney Mara (future Lisbeth Salander), vient de dévoiler sa tenue de jeu en couverture de W magazine. Chouette.

Récompense particulièrement plébiscitée au Portugal, sorte de Goncourt, mais en mieux doté, le prix Camoes vient d'être attribué à Dalton Trevisan, écrivain brésilien, comme l'a annoncé le secrétaire d'État portugais, Francisco José Viegas. 

L'édition 2015 du Salon du Livre de Paris aura pour invité d'honneur le Brésil, avec la venue de nombreux auteurs du pays qui accueille pour le moment la Coupe du monde de football. C'est dans cette perspective que le Centre national du livre annonce une campagne de soutien massif à la traduction d'œuvres brésiliennes en français, rapporte Livre et lecture en Bretagne.

Sony lance une version Mills & Boon de son Reader Pocket

En début de semaine, le monde entier découvrait avec un franc sourire, voire un hurlement de rire, la publicité lancée par Amazon pour promouvoir son Kindle... au détriment de la tablette d'Apple.

La bibliothèque européenne Europeana dispose désormais de son portail de films, après trois années de préparation et de développement. The European Film Gateway est ouvert depuis hier, avec un accès gratuit à environ 400.000 vidéos, photos et affiches de films - 395.962 précisément.

Les auteurs et éditeurs britanniques se sont mobilisés ses dernières semaines pour aider Care International, une association qui lutte contre les inégalités d’accès aux vaccins dans le monde. Pour récolter des fonds, le milieu littéraire anglais a lancé « Books for Vaccine », une vente aux enchères qui intéressera avant tous les lecteurs et les bibliophiles. Parmi les lots, on retrouve des ouvrages dédicacés d’auteurs comme JK Rowling ou Hilary Mantel, mais aussi des formations en ligne avec des éditeurs.

L'un est livreur à vélo (et en a plein le dos), l'autre est sur le point de rejoindre une agence de pub : sur un coup de tête, ils décident de larguer les amarres et de s'embarquer à deux dans un road-trip à pédales à travers l'Hexagone, un tango pour chaîne et pignons, qui déraille bien vite en aventure humaine. De Paris au Morvan, La Ride est un album qui risque de remettre plus d'un lecteur en selle.