L’Europe des surprises. A l'effondrement du Rideau de fer - Parcours de Prague à Moscou.

Le mythique ours jaune en peluche, le goût du miel et la menace des abeilles, resitués dans le paysage audiovisuel bi-polaire de la Guerre froide. Si dans le cadre de la course aux étoiles le bloc de l'ouest peut se targuer d'avoir été le premier à poser son pied sur la Lune, en revanche, c'est bien en URSS, dans les célèbres studios Soyuzmultfilm que l'on explora originalement l'adaptation de Winnie l'ourson en dessin animé.

Chaque semaine, ActuaLitté, en partenariat avec l'association Effervescence, réunissant les étudiants et anciens élèves du Master Édition et Audiovisuel de Paris IV-Sorbonne, vous donne rendez-vous : retrouvez dans les colonnes de notre magazine une chronique, réalisée par les étudiants de la formation, racontant la vie du master et de l'association.

C’est le chemin de fer qui a renforcé les liens, le partage culturel de toute une nation : le Transsibérien a traversé la Russie de part en part, couvrant sept fuseaux horaires et près de 9300 km. Le tout, pour rallier Moscou à Vladivostok. Aujourd’hui, Google met à l’honneur cette fantastique création. 

C'est probablement l'auteur le plus fou et le plus drôle que l'ex-URSS ait produit. Entre Le roman de monsieur Molière et Le Maître et Marguerite, Mikhail Boulgakov est la figure de la révolte et de la folie, à la russe... Sublime.

Le musée de Moscou accueillera une exposition portée sur le voyage en Italie du célèbre écrivain russe Nicolas Gogol en 1843. L'occasion de redécouvrir comme l'écrivain russe, d'origine ukrainienne a traversé l'Europe, terre qu'il affectionnait, mais dont il préférait les régions italiennes, et tout particulièrement Rome.

Au cours du XXe siècle, l'un des régimes de censure le plus strict en Europe interdisait des ouvrages comme ceux de John Steinbeck ou Graham Greene. Il ne fallait pas aller bien loin pour le trouver : cela se passait en Irlande, ou le Conseil de Censure des Publications sévissait régulièrement. Mais depuis 1929, son pouvoir semble s'être dégradé...

Un concours d'essais pour les 20 ans de la chute du rideau de fer

Pour une coopération et des échanges actifs :

En 2015, le Français Feedbooks et l’américain NetGalley décidaient de la création d’une joint-venture : l’objectif affiché était de fournir des services de presse numériques pour les livres. Après le rachat de Feedbooks par De Marque, l’entreprise américaine avait repris les 50 % de sa filiale française. Et désormais, poursuit son développement.

Françoise Nyssen, dirigeante d'Actes Sud, est devenue la première ministre de la Culture du gouvernement d'Édouard Philippe et de la présidence Macron. Des premières lectures au départ à Arles pour rejoindre son père Hubert Nyssen, en passant par son projet d'école différente et son avis sur les livres politiques, retour sur son parcours.

Arte mettra l’auteure Colette à l’honneur, durant une soirée spéciale, ce 22 avril. Dès 20h55 la chaîne propose un film inspiré de son roman, Chéri. Et par la suite, un documentaire, Colette l’insoumise.

Dans l'univers des récits d'aventure et de bravoure, l'escrime occupe une place de choix, évoquant images de duels au crépuscule et escapades extraordinaires. Cette discipline, souvent enveloppée dans le manteau de la fiction, évoque des silhouettes héroïques, armées de l'épée ou du pistolet, vêtues de bottes, de gants et coiffées de chapeaux ornés de plumes. Pourtant, la frontière entre le mythe et la réalité demeure floue.

Un congrès mondial des descendants de Pouchkine à Moscou

Alexandre Pouchkine donnera son nom à l’aéroport principal de Moscou, apprend-on. Aujourd’hui connu sous le nom d’Aéroport de Moscou-Cheremetievo, il verra le nom du poète ajouté dans les prochains temps.

L’appartement où l’auteur, né en 1891 et mort en 1940, a entamé l’écriture de son roman Le Maître et Marguerite (éd. Robert Laffont, traduit par Claude Ligny) sera métamorphosé en musée dès ce week-end à l’occasion du 125e anniversaire de sa naissance. Le chef d’œuvre n’a pas fini d’échauffer les esprits (souvent tordus) : l’Église orthodoxe parle de cette œuvre comme « le cinquième Évangile, celui de Satan ». 

La section Lettres de l’université de Franche-Comté a ouvert cette année un parcours intitulé « Littérature de jeunesse », sous la direction d’Yvon Houssais, enseignant-chercheur en littérature française, à l'intérieur du master Lettres et humanités. Une formation qui vient reconnaitre et étudier la prédilection pour l'objet livre chez les plus jeunes.

La XXVIIe édition de la plus importante initiative consacrée à l'édition et à la littérature internationale en République tchèque, le salon Svet knihy Praha, se tiendra du 9 au 12 juin au parc des expositions de Holešovice. L'invité d'honneur cette année est l'Italie. 

Dans la course de fond entre la France et la Commission européenne, le plus endurant n’est pas assuré de l’emporter. Après que la Cour de Justice de l’Union européenne a confirmé l’infraction de la France, les procédures restent encore de vigueur. Pour avoir considéré que l’ebook pouvait avoir la même TVA que le livre imprimé, la France se fera-t-elle couper la tête ?

Fondée en 1850, l'imprimerie France Quercy, située à Mercuès, dans le Lot, a définitivement fermé ses portes le 28 mars dernier, deux jours après une décision du tribunal de commerce et en l'absence de repreneur. 27 salariés sont au chômage, après plusieurs semaines d'attente depuis le 29 janvier, date de l'annonce d'une liquidation judiciaire.

L'information est désormais officielle : dans le cadre d'une tournée européenne exceptionnelle organisée par la société SEE Touring Attractions et les Editions Albert René, Astérix va réaliser un véritable tour d'Europe, au cours duquel il dressera, à chaque étape, un campement exceptionnel.

HISTOIRE - La nature humaine, bonne ou mauvaise ? De quelle école êtes-vous : optimiste, pessimiste ? En faisant preuve d’un peu de réalisme, il semble que la balance penche assez légèrement du côté obscur. Il suffit de penser aux comportements de beaucoup, moi y compris, pendant les mouvements de grève dans les transports en commun pour ne pas se faire énormément d’illusions.

L'équipe des petits Français commence manifestement bien son année 2012. Les lecteurs ebook de Bookeen figurent en effet parmi les meilleures ventes en France et en Italie, du fait de partenariats passés avec Virgin Megastore et La Feltrinelli. Une approche payante, manifestement.

Chaque semaine, ActuaLitté propose de redécouvrir une petite perle des expressions idiomatiques de la langue française, en partenariat avec Expressio. Et comme la rentrée est désormais sur toutes les bouches, il était nécessaire de revenir sur cette période cruelle de l'année, où chacun lutte pour garder la tête hors de l'eau. Voyons donc voir ce que peut être Le parcours du combattant...

Un dirigeable géant en bois a été inauguré le 11 décembre à Prague au centre d’art contemporain DOX. Ce nouvel espace sera dédié à la littérature et s'appelle Gulliver, en l'honneur du héros des Voyages de Gulliver.

La commercialisation des livres, durant le confinement, aura sensiblement modifié les comportements. La vente en ligne a pris le pas, contrainte, forcée et reconnaissante, sur les librairies. Mais la culture de l’algorithme ne saurait se substituer aux canaux traditionnels, estime Stefano Mauri, fondateur du groupe éditorial italien Gems. 

BONNES FEUILLES - Entre grandeur et décadence, la vie d'Antonin Nompar de Caumont. Durant l'hiver 1647, il arrive à Paris à peine âgé de 14 ans, puis rejoint le corps des cadets de Gascogne. Ambitieux, irrévérencieux, adepte des mots d’esprit, brillant sur les champs de bataille et dans les alcôves des dames de la Cour, ce bourreau des cœurs, y compris celui de la Grande demoiselle, Mlle de Montpensier, devient le favori de Louis XIV. 

« Victor Hugo, Ennemi d’État » plonge à la fois dans l’intimité du célèbre homme de lettres, dans sa vie de famille, sa tumultueuse vie amoureuse, ses doutes, ses convictions et ses colères, et dans une période de l’Histoire de France aussi passionnante que méconnue (1848 – 1851), celle qui a vu passer la France de la République à l’Empire.

La Fédération européenne des éditeurs diffuse ce jour un courrier adressé au gouvernement portugais. Depuis ce 31 janvier, le pays a mis en place de nouvelles mesures sanitaires, en vigueur jusqu’au 14 février. Or, dans ces restrictions, les librairies se retrouvent fermées, sans possibilité d’effectuer des ventes en click & collect. Au détriment de toute la chaîne, bien entendu. 

Été 1994, ville de Claypot, dans l’État du Wisconsin. Fischer Branson, surnommé Fish, et Dale Breadwin, ou Bread pour les intimes, ont passé les trois derniers étés ensemble. Plus que des amis, ces deux garçons âgés de 10 ans se considèrent comme des frères. Un soir, alors qu’ils se disent au revoir, Fish fait demi-tour, entre dans la maison des Breadwin – et tout bascule. 

Alors que l'écrivain sera inhumé sans public dimanche, avec le drapeau républicain espagnol posé sur son cercueil, les hommages rendus se multiplient.