L'erreur était juste

À l'occasion du 20e anniversaire de la mort de Charles Bukowski, la maison Grasset, où presque la totalité de son oeuvre est traduite, publiera des inédits de l'auteur dans un ouvrage intitulé Le retour du vieux dégueulasse. Grasset ajoute ainsi une pierre à l'édifice des oeuvres posthumes de l'auteur, qui au cours des vingt dernières années n'ont cessé d'affluer.

Médecin et maman d'une jeune fille porteuse d'une maladie génétique rare, le syndrome de Rett, je retrace dans mon livre, le chemin parcouru pendant plus de quinze ans à ses côtés. Un quotidien difficile et des prises en charge sans cesse remises en question en raison de la gravité des troubles du comportement de mon enfant, ont alourdi encore plus grandement ma peine.

Nous nous demandions la semaine passée si l'édition et le CES, cette grande réunion high-tech n'avaient pas

La peur de se tromper est un élément extrêmement bloquant chez les élèves français, à tel point que cela freine leurs apprentissages. Pour pallier cette situation et faire évoluer les pratiques, le professeur en didactique du français Yves Reuter vient de publier un petit livre intitulé Panser l'erreur à l'école (Presses universitaires du septentrion, 14 €, 10 € en version numérique). Le Café pédagogique est allé à la rencontre de l'auteur.

Ce mardi 11 mars, le Jeu de Paume propose une exposition consacrée à ces boulettes de l'impression d'ouvrages. Elle présente « d'une manière critique, conceptuelle et expérimentale, l'un des phénomènes contemporains les plus importants : la métamorphose radicale des médias imprimés et ses conséquences sur la transmission de l'information et la préservation des contenus ». 

Le dernier académicien français en date n'arrête plus de faire parler de lui en France, et moins pour n'avoir jamais écrit d'œuvres en français que pour ses positionnements politiques controversés. En effet, l'auteur hispanophone d’origine péruvienne Mario Vargas Llosa, passé du communisme castriste au libéralisme forcené, est la cible de vives critiques, que ce soit par la gauche française, ou celle d'Amérique du Sud.

Polanski, ou l'erreur de jeunesse, selon BHL (peut-être)

Fin juillet, la juge Denise Cote, celle qui a fait trembler et condamner Apple pour entente illicite, avait exprimé de vives réserves quant à la suite du recours collectif. Les consommateurs lésés allaient renoncer au procès, en l'échange d'une indemnisation compensatoire, négociée entre les procureurs des États américains, et la firme. Très préoccupée, qu'elle était, la Denise...

Motorola dévoile (par erreur) son smartphone Droid

Notre Chronique p.69- p.99 : deux pages passées au crible, pour donner un avant-goût du livre, en quelques lignes.

LETTRE OUVERTE – Sur le bureau du ministre de la Culture Franck Riester, se retrouvera sous peu un courrier adressé par quatre associations de bibliothécaires. Une lettre ouverte qui concerne la réforme du Ministère en cours, et s’inquiète des possibles séparations entre administration du patrimoine et de la lecture publique, et appelle à une politique des bibliothèques commune.

Dans les milieux scientifiques, on pouffe encore : le livre de EL James n'est qu'une vaste arnaque, promettant monts et merveilles, alors que la réalité est toute autre. Bien loin des 50 nuances de Mr Grey, l'être humain n'est en réalité pas capable de distinguer plus de 30 nuances de gris. 

Le géant de la distribution en ligne connait depuis plusieurs jours une panne majeure sur son cloud computing, son offre de services dématérialisés. Mais l'on en sait un peu plus sur les raisons de cette avarie.

Avez-vous l'Antidote pour exprimer au plus juste ?

C'est une des bizarreries face auxquelles les bibliothécaires restent sans voix : si les fast-foods ne filtrent pas les connexions Internet entre leurs murs, les bibliothèques appliquent une forme de censure en filtrant les différents sites accessibles. En France comme aux États-Unis, où un rapport de l'Association des Bibliothèques Américaines (American Library Association, ALA) fait un état des lieux des dégâts occasionnés.

La page 404 est toujours un désastre pour les développeurs : l'absence, le vide, le rien, là où l'internaute attendait fermement de trouver quelque chose. Ce code que renvoie le serveur pour indiquer qu'il n'a rien à afficher donne souvent l'occasion de personnalisation bienvenue, pour éviter les horreurs que les navigateurs peuvent proposer par défaut. Et le libraire BDfugue.com a décidé de se prêter au jeu de cette configuration.

Robyn SchneiderCoeurs brisés, têtes coupées

HIVER2024 - Il suggère que la ponctualité ne devrait pas être perçue comme une crainte de ne pas être attendu, ni comme une obsession de maîtriser ou de devancer le temps. 

Ancré dans une période historique mal connue du lecteur français, celle qui précède la chute du Chah d’Iran (1976-1979), le premier roman de Maxime Abolgassemi, révèle avec précision et densité les bouleversements et les violences politiques que la société iranienne et plus spécifiquement la ville de Téhéran (et sa jeunesse) ont éprouvés à cette époque.

À peine sortie, mais pas totalement remise, du scandale révélé par le mouvement #MeToo, l'Académie suédoise fait face, depuis l'annonce du Prix Nobel de littérature 2019, à une autre polémique, déclenchée par son choix de l'auteur Peter Handke. Ce dernier s'était fait remarquer à plusieurs reprises pour son soutien affiché à Slobodan Milošević, président yougoslave jugé pour crimes contre l'humanité et génocide.

Les erreurs d'impression, fâcheuses, peuvent faire toute la rareté d'un livre : le plus célèbre exemple n'est autre qu'un tirage du livre Harry Potter à l'école des sorciers, de J.K. Rowling. Le monde des comics a aussi ses cas : un exemplaire de New Teen Titans #6 atteint des sommets dans une enchère organisée sur eBay. La raison ? Ce titre estampillé DC Comics contient en réalité des histoires mettant en scène les héros de chez Marvel...

Les Éditions First, qui publient Pour les Nuls ne peuvent pas décevoir : avec un pareil nom, traduit directement de la collection américaine, For Dummies, personne ne peut se tromper sur les intentions. Et la dernière opération marketing vise bel et bien à jouer sur cette ambivalence : si les titres se destinent aux Nuls, il faut bien qu'ils s'identifient, non ?

Ce 19 novembre, un panel de professionnels du livre s’attablait, au Centre National du Livre, pour un étrange festin : « modèle économique de l’écrivain ». Organisée par non-fiction, la table ronde prolongeait la réflexion du rapport de Fréderic Martel, présenté au CNL en septembre dernier sur l’avenir de l’écrivain et sur ses potentielles sources de revenus. L’occasion d’aborder la rémunération systématique de l’auteur pour ses activités, ou encore le traitement du livre numérique.  

Scandale en Australie : Belle Gibson, blogueuse de son état, avait connu un certain succès avec son livre, affirmant qu'elle était parvenue à une guérison naturelle... de son cancer. Et pour cause, elle n'a jamais été malade. Devenue pourtant une véritable gourou sur l'île, elle professait qu'avec une alimentation et du sport, elle était parvenue à s'en sortir.

Provocation et cynisme sont les maîtres mots d'une campagne de communication bien amenée. Lee Siegel, romancier de son état vient d'en entamer une qui a mis le feu un peu partout. Selon lui, le public américain ne s'intéresse plus au roman, et cette forme même a perdu toute étincelle, toute flamme...

Même Aragon avec son mentir vrai n'aurait pas osé

La plus importante chaîne de librairies des États-Unis annonce un nouveau service d'impression à la demande pour les auteurs, avec l'arrivée de Nook Press Print. Bien entendu, ce dernier se destine avant tout aux écrivains autopubliés, avec une qualité professionnelle d'impression des ouvrages. Et plusieurs autres options.