L'Exécrable

Malgré un accueil exécrable, et des acteurs qui semblaient eux-mêmes ne pas trop croire à l'histoire d'amour entre Anastasia Steele et Christian Grey, la trilogie d'EL James se poursuit au cinéma avec 50 Nuances plus sombres. Premier trailer.

Quand on a une exécrable idée en tête, il convient de la mettre en application partout. Sinon, ce n'est pas amusant. C'est ainsi que HarperCollins a eu l'infinie sagesse de considérer ses ebooks comme des livres papier et de leur appliquer des conditions de prêts, pour les bibliothèques, relevant de la stupidité profonde.

La qualité est assez exécrable, mais nous sommes en 1988, quarante ans après l’écriture de la pièce — qui fut publiée en 1952 à Paris. En attendant Godot est devenu un symbole du théâtre de l’absurde, où Vladimir et Estragon patientent sans désespoir ni enchantement qu’il arrive. Samuel Beckett, auteur discret, faisait là une entrée remarquable dans le monde littéraire. 

Deux dissidents politiques chinois écroués, l’information est presque banale, alors que des centaines d’autres personnes sont emprisonnées en Chine. Des milliers ? Pour avoir incité à « la subversion du pouvoir de l’État », Liu Xiaobo, prix Nobel 2010 de la paix et son épouse Liu Xia, sont toujours sous les verrous, dans des conditions exécrables.

« Les portes des librairies sont tristement fermées au public depuis le 16 mars et vont le rester encore plusieurs semaines. À la levée du confinement, l’activité ne redémarrera sans doute que très progressivement et l’année 2020, pourtant bien partie, s’annonce exécrable, au-delà même de la période de fermeture imposée. Nul, à ce jour, ne sait dans quelles conditions nous pourrons rouvrir ni dans quel état d'esprit seront nos clients, touchés aussi par cette crise.»

Face aux Oscars, il y a les Razzie Awards : des récompenses décernées aux pires films de l'année, un jour avant la prestigieuse cérémonie que le cinéma mondial suit avec attention. Les Razzie Awards, donc, abréviation de Golden Raspberry Awards, ont cette année consacré deux adaptations exécrables, celle de 50 nuances de Grey d'EL James et celle des 4 Fantastiques, l'équipe de super-héros culte de Marvel.

L’association des Amis de Cabourg, fondée en 1981 par Jean Cazeneuve, propose depuis une quarantaine d’années des activités autour de la promotion de la culture et du patrimoine. Elle présente également une liste d’ouvrages, dans le cadre du salon Lire à Balbec, où sera remis le prix, ouvert aux auteurs de littérature générale et littérature jeunesse.

ALBUM JEUNESSE – Quand un Gnome croise le chemin d’une sorcière, nous avons un début d’histoire qui se profile. Surtout quand ledit gnome est passablement odieux et totalement imbuvable. Ou comment les bonnes manières sont toujours récompensées…

Un très grand nouveau site pour Le Petit Prince

Numériser 200 pages à la minute, en filmant : Tokyo mon amour

Lancée voilà un an, l’application Booxup a fait peau neuve : du partage de livres, elle passe à la vente d’ouvrages d’occasion entre particuliers. Un second départ que les fondateurs souhaitent partager, littérairement, en faisant découvrir des textes classiques qui les ont particulièrement marqués. Aujourd’hui, le poète latin Catulle, plutôt remonté...

Les deux rescapés des Beatles ont renoué dernièrement avec le show à l'occasion des Grammy Awards, un peu à l'ombre des Français de Daft Punk. On apprend aussi que le batteur Ringo Starr a fini par décliner sa chanson Octopus's Garden sous forme de livre pour enfants. Un titre qui figurait sur l'album Abbey Road, sorti en 1969, avec des paroles évoquant notamment la passion des poulpes pour le jardinage sous-marin. L'illustrateur Ben Cort s'est quant à lui occupé des dessins, que l'on nous promet hauts en couleurs.

BONNES FEUILLES — « Que dirais-tu de ne plus vieillir, de ne jamais mourir, d’être imperméable au temps qui passe, sans être seule puisque je serai toujours là ? » 

Dans la rédaction, on tente de maintenir un langage un peu châtié, pour éviter de se prendre des coups sur le bec. On tente. Mais à traiter d'information high-tech, on se retrouvait régulièrement à devoir employer des termes barbares, de type smartphone, tablet PC et autres joyeusetés de ce genre. La vie est dure.

Gros coup de déprime pour les chefs d'établissement

Le texte Neuf vies d'Ursula Le Guin, publié pour la première fois en 1969 et traduit par Jean Bailhache pour le recueil Aux douze vents du monde de la maison d'édition Le Bélial', en 2018, sera bientôt adapté au cinéma. Le long-métrage, dont le tournage commencera au cours de l'été 2019, réunira notamment Jonny Lee Miller et Common.

On pourra faire la fine bouche, et souligner en premier lieu que ce ne sont que 15 établissements qui sont sélectionnés pour recevoir un pack d'équipement Daisy, permettant l'accès à la lecture des publics handicapés, à moitié prix. Néanmoins, l'opération Agir pour la lecture, mise en place par le Ministère de la Culture, avec le concours de la Médiathèque Valentin Haüy est un premier pas pour un accès plus large à la lecture.

N'en déplaise à M. Cavada, le web est un puissant laboratoire à expériences. Pas nécessairement pour réinventer la roue, mais pour essayer de parcourir l'information différemment. Avec Zapping, c'est une version différente du traitement de l'info. Concision et décapage sont au menu de cette semaine. Et toujours quelques guest-stars, pour égayer le samedi...

Romance, sentimental paranormal, mauvais sexe et Littell

Amateurs d’humour noir, de celui qui fait salement grincer des dents, Dirty Karl vous invite à sa table. Le personnage de Relom suinte le dégueulasse, l’obscène, le grossier – option découpage d’animaux et cannibalisme saucisse lentille. Oh, on y trouve aussi une pointe de nécrophilie. Et c’est absolument délectable.

La paranoïa anti-piratage de films s'attaque aux téléphones portables

Le groupe Vivendi annonce que la première période de son Offre Publique d’Achat des actions du groupe Lagardère s’est achevée. La structure dirigée par Yannick Bolloré dispose de plus de 78,22 millions d’actions Lagardère. Autrement calculé : 55,43 % du capital et 45,85 % des droits de vote théoriques. 

ESSAI - L’ours (comme le loup avec lequel il partage aujourd’hui une image maudite) a pourtant vécu pendant des millénaires, en voisin parfois ombrageux mais pour autant respecté sinon vénéré, sur les mêmes territoires qu’homo sapiens.

Les critères seront sociaux et nullement littéraires : pour bénéficier d'un SMIC quand on est écrivain - une sorte d'intermittence de l'écriture - il faudra avoir passé 20 ans de sa vie aux livres. Et dans ce cas, il serait possible, suivant la proposition présentée cette semaine par la chambre du Congrès de profiter d'une allocation de près de 600 €.

Qu’est-ce qu’un aborigène taiwanais sous le regard d’un colon japonais ? En participant à la représentation de l’indigène dans une colonie japonaise, comment la photographie a-t-elle permis aux colonisateurs japonais d’affirmer leur propre identité et de découvrir d’autres formes d’altérité ? En quoi la photographie a-t-elle contribué à légitimer l’expansion de l’empire du Japon ? 

Chaque semaine, ActuaLitté, en partenariat avec l'association Effervescence, réunissant les étudiants et anciens élèves du 

L’intelligence artificielle (IA) dans le monde du livre est une réalité. En effet, elle n’est pas réservée aux plateformes de vente ou aux applications médicales. L’IA peut assister l’écriture, accompagner le travail éditorial ou encore aider le libraire. Elle peut répondre à des besoins criants ; malgré ses limites évidentes, elle permet d’envisager des applications inédites dans la chaîne du livre, qui font ici l’objet de recommandations précises.

BONNES FEUILLES - À vingt ans, fuyant Paris et mon chaos intérieur, je débarquai dans un Istanbul en pleine effervescence.