James Steele, Peter Gössel

« J'ai écrit un livre radical, alors je le sors de manière radicale. » James Frey, le garnement de la littérature étatsunienne vient de faire scandale à nouveau. Avec The Final Testament of the Holy Bible, il provoque encore l'étonnement de tous...

Ce sera long, ce sera bon, et ce sera donc meilleur encore pour les fans de Superman et Batman qui attendaient avec une impatience féroce le... 17 juillet 2015. Enfin, s'ils s'en trouvaient pour avoir décidé de retenir leur respiration jusqu'à la sortie de Man of Steel 2, ils peuvent prendre une grande bouffée d'oxygène. Warner Bros a officiellement annoncé qu'elle repoussait la sortie au 6 mai 2016.

Le groupe Warner Bros a délivré des messages plutôt inquiétants, ces derniers mois, sur le devenir des films et productions autour des super-héros, avec plusieurs annulations inattendues. La multinationale annonce toutefois un nouveau nom pour sa filiale audiovisuelle liée à DC, DC Studios, avec une direction à deux têtes, unissant James Gunn et Peter Safran.

Non, OxCrimes n'est définitivement pas le moyen de racheter ses crimes. La fine fleur du roman policier britannique s'est rassemblée autour d'un recueil de nouvelles, avec introduction de Ian Rankin, afin de collecter un maximum de fonds pour l'association Oxfam. Cet organisme mondial lutte « contre les injustices et la pauvreté », et il semble y avoir du boulot pour 2014.

Saisie de fichiers, procès et tout le toutim

Bernard Pivot, le parrain de cette 69e édition, a remis, mercredi 7 décembre, le Prix Victor Rossel à Geneviève Damas pour son premier roman « Si tu passes la rivière » (éditions Luce Wilkin) et le Prix Victor Rossel des Jeunes à Lydia Flem pour « La Reine Alice » (La Librairie du XXIe siècle – Seuil).

Cinquante-quatre traducteurs ont uni leurs forces pendant sept ans pour élaborer une version modernisée de La Bible Saint James : constituée de mille cinq cent vingt pages, elle pourrait relancer les ventes des libraires australiens. Et rappeler de sanglants souvenirs.

On le sait, les ventes de livres de l'année n'ont pas été bonnes : et pour cause, ni Fifty Shades, ni Hunger Games pour doper les chiffres annuels, et des éditeurs en berne. Qu'à cela ne tienne, HarperCollins a prévu la relève : la maison vient de confirmer Endgame, un roman Young Adult qui suit de jeunes guerriers lancés dans un jeu dangereux... Et l'adaptation viendra dans la foulée.

Décès la semaine dernière en Australie de ces deux figures de la poésie australienne : Miss Rosemary Dobson et Sire Peter Steele. Hommage à ces deux plumes qui ont largement dominé le paysage littéraire du siècle dernier.

BONNES FEUILLES - Juste après la fin du conflit entre deux territoires, le jeune Drômois nommé Gosse se précipite en Ardèche pour retrouver son ami Taigne. 

Les Éditions Empreintes ont annoncé ce dimanche 8 novembre, à Lausanne, le décès de leur fondateur, François Rossel. Poète avant tout, il avait lui-même publié plusieurs recueils de poésies avant de créer la maison suisse spécialisée dans la poésie. Passionné de littérature, François Rossel est décédé à l'âge de 60 ans. 

Les parents le savent (ou le découvriront rapidement) : l’éducation d’un enfant consiste avant tout à lui farcir le cerveau avec des choses qu’il passera sa vie à réassembler. La sélection de cette semaine était donc toute trouvée : parlons d’enfances, tragiques, magiques, fulgurantes...

Comment vous dire tout le bien que je pense de ce roman dans le laps de temps que je me suis imparti, par amour du parti-pris ?

L'érotisme a toujours fait recette. Et d'autant plus depuis que Fifty Shades of Grey a envahi le continent et le monde de ses sulfureuses pensées. Quoi de plus « banal », finalement, à vouloir sortir du rang aujourd'hui ? Emma Watson, ou Hermione Granger dans Harry Potter, a décidé de franchir le pas.

Si vous êtes impatient d'en voir un peu plus concernant le nouveau film des aventures de Superman, sachez qu'un nouveau trailer (le troisième à ce jour) vient d'être dévoilé. Trois minutes qui donnent un bon aperçu de l'action contenue dans le film. 

En novembre dernier, l'écrivain le plus célèbre du Maine parcourait l'Europe à la rencontre de ses lecteurs au fil d'un parcours de conférences organisées par Albin Michel. Visiblement ému par l'accueil chaleureux qui lui a été réservé, Stephen King avait alors publié une nouvelle intitulée Sale Gosse tout spécialement pour ses fans allemands et français. Le cinéaste Laurent Bouzereau, spécialiste des making of de films, notamment de titres signés Spielberg ou encore de Taxi Driver, aurait posé son option pour une future adaptation.

Institué en 1938 par le journal Le Soir, le prix Victor-Rossel est un prix littéraire de Belgique (équivalent du Goncourt dans le pays), qui récompense un roman ou un recueil de nouvelles belge. Ce mercredi 27 octobre, le jury du Prix a dévoilé son palmarès pour cette 79e édition.

Instauré en 1938 par le journal belge, Le Soir, le prix Victor Rossel est aujourd'hui le plus important des prix littéraires belges - souvent comparé au Goncourt français. Le projet était d'apporter « une contribution nouvelle à la littérature nationale ». Cette année, c'est le livre d'Alain Berenboom, publié aux éditions Genese, qui remporte la mise. 

Samir était le petit copain de Karen. Il était accessoirement prêteur sur gages. Et pour l'aider dans ses démarches d'entrepreneur innovant, Karen avait accepté de lui prêter 300.000 $, à investir dans plusieurs entreprises pour le moins douteuses. Le hic ? Tant que Samir était le mec de Karen, aucun problème. C'est à la rupture que les choses se compliquent.

Traduire sans trahir, Peter Handke témoigne

La série de bande dessinée DeadEndia signée Hamish Steele (Panthéon ! La véritable histoire des divinités égyptiennes trad. Sylvain Coissard) aura droit à son quart d'heure de gloire sur Netflix. C’est la société britannique Blink Industries, nominée aux BAFTA, qui sera en charge de donner vie à Barney, Norma et Pugsley.

Enfants et livres anciens étaient étroitement liés au Moyen-Âge : c’est la scientifique Deborah Ellen Thorpe, chercheuse au centre d’études médiévales de l’Université de York (Nord de l’Angleterre) qui le dit. Après avoir observé des griffonnages dans les marges du livre médiéval LJS 361, la chercheuse a réalisé une étude, qu’elle a publiée le 29 juin dernier, dans laquelle elle explique qu’à l’époque, les enfants étaient actifs dans la vie matérielle des livres médiévaux. 

Adapter La vie secrète des jeunes et Retour au collège au cinéma n'avait rien d'évident : en 2009, l'auteur de bandes dessinées Riad Sattouf l'a pourtant fait avec Les Beaux Gosses, son premier film. Très bien accueilli par la critique, son long-métrage a également permis au cinéma français de se découvrir un acteur de choix, Vincent Lacoste.

Ito doit déménager pour aller vivre dans sa nouvelle famille, avec le nouveau mari de sa mère. Mais ce qu’on a oublié de lui préciser, c’est que ce monsieur a quatre fils. L’un froid et méprisant, l’autre gentil et intelligent, le troisième terriblement timide et le dernier espiègle et capricieux… Ito va devoir assumer son nouveau rôle de grande sœur ! À moins que des sentiments ne se développent ?

Les auteurs ont déjà signifié leur mécontentement dans le conflit qui oppose l'éditeur Hachette Book Group à la firme de Jeff Bezos. Mais cette fois, une lettre ouverte est partie de grands noms de l'édition, pour attaquer directement la gestion des négociations par Amazon. Depuis quelques jours, on sait précisément que c'est bien sur la question des livres numériques que porte le différend. Reste à faire plier l'un ou l'autre.

Depuis que le personnage est entré dans le domaine public, en 2013, les annonces de nouveaux films fleurissent. Dernière en date, avec un acteur pour le coup peu attendu sur le rôle : Jean Dujardin. Il incarnera le Renard – traduction littérale du nom espagnol – inventé en 1919 par l’écrivain et scénariste Johnston McCulley.