Ho'oponopono

Présenté au Festival de Cannes en 2017, How to Talk to Girls at Parties, de John Cameron Mitchell, est tiré de la nouvelle éponyme de Neil Gaiman, avec, au casting, Alex Sharp, Nicole Kidman, Elle Fanning et Ruth Wilson. En France, la nouvelle de Gaiman a été publiée au sein du recueil Des choses fragiles, au Diable Vauvert, traduit par Michel Pagel.

Durant trois jours, le dernier né des festivals littéraires a donné la parole aux traducteurs. Hélène Pourquié, libraire et co-fondatrice avec Pierre Morize et Sylvie Melchiori de Vo-Vf, tire le bilan de ces intenses échanges entre traducteurs et lecteurs dans le cadre verdoyant du Moulin de la Tuilerie à Gif-sur-Yvette. Une seconde édition réussie qui en appelle une troisième en 2015.

Le best-seller Go the F**k to Sleep est maintenant disponible en ebook enrichie et présenté par les maisons d'édition Akashic Books et Openroadmedia.

Grand succès du réalisateur sud-coréen Bong Joon-ho, salué à de nombreuses reprises et notamment aux Oscars, le film Parasite, sorti en France en 2019, deviendra bientôt une bande dessinée, en s'appuyant sur les story-boards originaux de Bong Joon-ho lui-même. Enrichi d'une introduction et de photographies du tournage, le livre sera publié en mai prochain.

Les parents francophones vont bientôt pouvoir s’aider du livre Go the f*ck to sleep pour endormir leur progéniture, avec une pointe d’humour. Les éditions Grasset ont annoncé jeudi avoir acquis les droits pour la langue française du best-seller de l’Américain Adam Mansbach, à sortir en librairie le 2 novembre prochain.

Médecin surveillant la grossesse de son idole préférée, Gorô est lâchement assassiné par un fan glauque… mais il se réincarne en l’enfant de son idole ! Commence sa nouvelle vie aux côtés de sa sœur jumelle, avec qui il va découvrir l’envers du monde du spectacle… pour le meilleur et pour le pire. Entre critique du showbiz nippon, saga de réincarnation délirante, parodie des fans d’idols et sombre thriller, Oshi no Ko nous offre un cocktail explosif. 

Publiée dans les années 1980, la bande dessinée Le Transperceneige, signée Jean-Marc Rochette et Jacques Lob, marqua une génération de lecteurs. En 2013, le réalisateur sud-coréen Bong Joon-ho en réalise l'adaptation, Snowpiercer.

Réalisateur sud-coréen très en vue depuis son deuxième film, Memories of Murder, et couronné d'une Palme d'or pour Parasite en 2019, Bong Joon-ho adaptera, pour son prochain long-métrage, un roman. Mickey7 d'Edward Ashton, publié en juillet dernier par Bragelonne dans une traduction de Benoît Domis, sert de base au scénario au film.

How To Books met 200 titres en accès gratuit sur son site

J’avais juré de revenir avant la fin de 2017, mais vous savez pertinemment comment se passe cette période : on croit en avoir terminé après Noël. Que nenni, starting blocks et dernière ligne droite ! Il ne reste qu’une toute petite semaine pour tout boucler.

L'auteur de How to Lose friends viré du tournage par Kirsten Dunst

Mike Mignola, créateur du personne d’Hellboy, décide de lever le voile sur les mystérieux aliens de son univers. Il a prévu une série de cinq ouvrages dont le premier The Visitor : How and Why He Stayed sortira chez Dark Horse le 22 février 2017.

L’éditeur et coproducteur ARTE France, Florian Veltman (Monument Valley 2, Assemble with Care, Lieve Oma) et Baptiste Portefaix (Oniri Islands), auteur·e·s, présentent leur nouveau jeu vidéo, How to Say Goodbye, un puzzle game narratif empreint de nostalgie, inspiré par la littérature jeunesse.

BONNES FEUILLES - Elle m’appelle Ann. Sans « e ». Jusqu’ici, son prénom mis à part, tout était à peu près normal dans son existence : une vie de lycéenne tranquille avec une petite sœur plutôt sympa et des parents attentionnés, actrice et sage-femme...

À la fin d'études universitaires, Kyôko Niré a quitté son village natal où elle avait vécu avec ses parents et cherché un emploi à Tokyo où elle avait fini par s’installer.

Ode à la ligne 29 des autobus parisiens

ActuaLitté : GoSpoken specialises in selling eBooks on mobile phones. What do you say to people who think mobile screens are too small to read on ?

Découvrir les classiques de la littérature britannique, et par extension, LE classique d’entre les classiques est à la portée de n’importe quel internaute. Pour lire William Shakespeare, la meilleure des solutions sera d’adopter l’écriture par émoticônes. Plusieurs titres sont déjà passés à cette moulinette, avec plus ou moins de bonheur.

HP Slate : la tablette numérique de chez HP

Barnes & Noble a déclaré la sortie de ses deux nouvelles tablettes venues concurrencer le marché de l'Amazon Kindle Fire et du Google Nexus 7. Le nouveau Nook HD sera disponible en deux tailles, l'un avec un écran de 7 pouces, à ​​partir de 199 $, et l'autre avec un écran  9 pouces, appelé le Nook HD +, à partir de 269 ​​$.

Sur le Web, les recommandations littéraires fusent, chacun ayant à coeur de partager ses préférences littéraires, mais elles sont automatisées depuis l'avènement de l'algorithme, générant des conseils à la pertinence parfois... aléatoire. En réaction, John Rickards a créé 3NJ (Pour No Names, No Jackets), un site de recommandation qui fonctionne à l'aveugle.

Le Royaume-Uni a vu le lancement officiel par Barnes & Noble de ses dernières tablettes fonctionnant sur une version modifiée d'Android Ice Cream Sandwich : le Nook HD et le Nook HD+. Les acquéreurs ayant précommandé les appareils devraient arriver au bout de leur attente dans les jours prochains. La gamme sera commercialisée sur les étals de John Lewis, Argos, Asda, Dixons, Sainsbury, Waitrose, Blackwell's et Foyles, et sont bien entendu disponibles via le site internet de la chaîne de librairies.

« Pierrot a une pierre sur son dos. Il ne sait pas pourquoi il doit la porter, mais d'aussi loin qu'il s'en souvienne, la pierre a toujours été là, sur son dos. »
Dans le royaume dans lequel vit Pierrot, tout le monde porte une pierre sur son dos. Tout le monde, dès son plus jeune âge, apprend à la porter correctement, fièrement… Mais quand la princesse du royaume tombe gravement malade, et que Pierrot et ses frères, Pi et Po, se proposent d'aller chercher l'herbe magique Linghzi, de l'autre côté de la rivière pour sa guérison, une grave question se pose : que faire de sa pierre pendant la traversée ? Pi, Po et Pierrot vont s'y essayer tour à tour, mais comment ?

Pi, Po, Pierrot est une douce aventure initiatique écrite par Chun-Liang Yeh et joliment mise en image par Samuel Ribeyron. On découvre, au fil des pages, un univers chinois très poétique, mêlant de doux motifs floraux estompés, de drôles de petits personnages à têtes cubiques et de jolis décors de nature asiatique. Sixième titre de la collection Belle Île Formosa, aux éditions HongFei Cultures, Pi, Po, Pierrot, est un conte original et inattendu d'une grande qualité, que ce soit du point de vue de l'histoire que du point de vue des illustrations.

La création de cette récompense rend avant tout hommage à Antoine Hébrard. Durant trente-neuf ans, il aura dirigé le Who’s Who qu’il définissait comme un dictionnaire de comédies humaines. Le prix saluera chaque année un livre francophone mettant en valeur une trajectoire de vie, une réussite, un destin hors du commun – qu'il s'agisse de fiction, d’une biographie, d’un essai ou d’un récit.

Le prix littéraire WHO'S WHO distinguera chaque année un ouvrage en langue française qui met en lumière un parcours de vie remarquable, un succès ou un destin exceptionnel. Ce livre pourra prendre la forme d'un roman, d'une biographie, d'un essai ou d'un récit.

Pour la première édition du Prix Littéraire Who's Who, « le réseau des réseaux » a récompensé l'ouvrage de Violaine Huisman, Les Monuments de Paris, publié chez Gallimard le 4 janvier 2024. Ce prix vise à récompenser chaque année un livre francophone qui met en valeur une trajectoire de vie, une réussite ou un destin hors du commun. 

Roxane est une actrice ratée, qui court de castings en castings sans jamais décrocher un rôle. Elle a des jambes de « Teutonnes », une « poitrine de nymphette », un « cul à chier » et un nez « trop long ». Roxane a aussi un double intérieur, Cyrano, qui la moleste verbalement, la conseil et la guide. Un soir, au théâtre, elle(s) rencontre Christian, un motard bellâtre dont la belle va s'amouracher au lendemain d'une nuit torride.