Recherche

Hélène en Egypte

Dossiers

Dossier

Romans, nouveautés : les livres de Marie-Hélène Lafon

Marie-Hélène Lafon est née en 1962 à Aurillac. Professeure de lettres classiques à Paris. Tous ses romans sont publiés chez Buchet/Chastel. Elle a choisi d’enseigner dans un collège situé en Zone d’Education Prioritaire. Elle rédige son premier texte, une nouvelle, à l’âge de 34 ans. Elle est un écrivain en quête d’une écriture absolue, animée par une irrépressible envie d’écrire et libérée des contraintes inhérentes à sa condition sociale originelle.

Dossier

Livres et jeux éducatifs : My Bulle Toys, un libraire en Floride

La librairie My Bulle Toys, située près de Miami, propose une sélection de livres et de jeux éducatifs pour enfants en français. Nicolas Pacaud, le propriétaire de la librairie, a choisi d'ouvrir cette boutique en raison de sa passion pour la littérature jeunesse et les jouets pour enfants.

Dossier

Livres, actualités : tout sur Andrée Chedid

Née le 20 mars 1920 au Caire, en Égypte, sous le nom Andrée Saab, Andrée Chedid y mène ses études, apprenant le français et l'anglais, et utilisant de manière ponctuelle l'arabe. Avec son mari Louis Selim Chedid, qu'elle épouse en 1942, elle part au Liban l'année suivante, où elle publie son premier recueil poétique, On the Trails of My Fancy, sous le pseudonyme A. Lake.

Dossier

Peuples et civilisations : histoires en majuscule

Les Magyars sont-ils les descendants d’Attila ? Napoléon est-il le descendant d’Apollon ? Le récit des peuples et des civilisations se construit sur des mythes fédérateurs et galvanisants. L’Histoire c’est autre chose : c’est le « Je me souviens » du groupe. Comme tous retours vers le passé, c’est autant une nécessité qu’un danger. Comment raconter l’Histoire de Venise ou de l’armée italienne ? À travers ses hauts faits ou la réalité quotidienne ? Tous ces historiens nous éclairent grâce à un patient et rigoureux travail dans les sources.

Dossier

De Michel Glardon à Jean Richard : histoire des Éditions d'en bas

En raison de la crise sanitaire du Covid-19 et à la suite de la fermeture des librairies, sans oublier l’annulation des salons du livre, les Éditions d’en bas ont choisi la riposte. La maison, qui célèbre ses 45 ans, a souhaité partager son histoire, à travers des podcasts et des vidéos de leurs auteurs. Mais également faire découvrir des livres plus anciens à travers toutes ces années de publications.

Dossier

Lire en Poche 2022 : Un autre monde

Rendez-vous incontournable de la rentrée littéraire, Lire en Poche, organisé par la ville de Gradignan, accueille près de 27.000 visiteurs et plus de 100 auteurs, dont un tiers d’auteurs jeunesse qui rencontre son public également dans le cadre scolaire. L'édition 2022 se déroule du 7 au 9 octobre.

Extraits

Poésie

Hélène en Egypte

H. D. (Hilda Doolittle, 1886-1961) est une des figures les plus fasci-nantes de la poésie américaine. Adoubée en tant qu' "Imagiste" au début du XXe siècle sous son pseudonyme par Ezra Pound, elle sut trouver sa propre voie, en une époque tourmentée. Hélène en Egypte est le dernier poème de H. D. , celui du bilan d'une destinée singulière, aux épisodes dramatiques aboutissant à une sorte de "joie ardente" , celle de la consumation de soi au brasier de l'amour, destruction et régénérescence permanentes à laquelle l'oeuvre en chantier ininterrompu permet d'accéder. Ce poème tient de la tragédie antique où les protagonistes prennent successivement la parole. H. D. se regarde écrire ce que sa vie lui a donné à vivre - des êtres fabuleux à croiser et à sonder, des actes à entendre en leurs résonances intimes, des symboles - images, mots, sons permettant d'établir la communication entre les êtres et les actes, entre affect et entendement -, correspondances à établir afin que la clarté advienne. Outre la fréquentation de poètes et d'écrivains majeurs de son temps (Pound, D. H. Lawrence, W. C. Williams), H. D. s'est nourrie de la lecture des Anciens (Euripide, Théocrite). Hélène en Egypte, poème du lyrisme magique, est conçu comme un dialogue avec ce qui dans les profondeurs de soi aura permis l'accomplissement ultime : celle qui énonce le chant est le double de celle qui se confronte aux personnages qui ont été au centre de gravité de sa destinée. Les parties chantées alternent en continu avec la narration : le poème devient une chambre d'échos où les voix se répondent. Cette éditions comprend un copieux extrait du Livre de H. D. , par Robert Duncan et H. D. ainsi que Eléments d'une biographie spectrale, par Auxemery, traducteur et préfacier de cet ensemble.

04/2022

Critique littéraire

Hélène

En 412, un an après le désastre de Sicile, Euripide présente une tragédie intitulée Hélène. Mais sa version du mythe s'écarte de la tradition. En effet, dans sa pièce, la célèbre héroïne n'est jamais allée à Troie. Seul son "double" a fait le voyage. La "véritable" Hélène est restée en Egypte, auprès de Protée. Or, depuis la mort de ce roi plein de sagesse, son fils Théoclymène la convoite, elle, la plus belle des femmes. Au moment où son époux naufragé rejoint la côte égyptienne, voilà la guerre rallumée ! La nouveauté du sujet n'a pas échappé à Aristophane qui s'en est emparé l'année suivante, dans les Thesmophories. Mais cette "Nouvelle Hélène", selon la perspective et les termes du poète comique de l'Antiquité, peut-elle encore aujourd'hui susciter notre intérêt ? En fait, dans bien des cas, un retour aux manuscrits permet de renouveler avec profit la lettre du texte. Par ailleurs, sur le plan de l'interprétation, l'importance accordée au personnage central de la prophétesse égyptienne Théonoé, dont le nom signifie "esprit divin", incite à se dissocier de la tendance actuelle qui voudrait voir dans Hélène une comédie. Au contraire, cette pièce peut être lue comme une tragédie aux multiples résonances philosophiques et religieuses. Car Euripide, en réécrivant le mythe d'Hélène, n'invite pas seulement les Athéniens à oublier leurs difficultés liées à des circonstances historiques particulièrement douloureuses, mais il leur propose une réflexion plus vaste sur l'assujettissement de l'action humaine aux caprices de la Fortune. Après l'édition commentée des Phéniciennes d'Euripide (L'Harmattan, 2004), Christine Amiech, professeur au lycée Condorcet de Paris, présente un texte révisé de l'Hélène du même auteur. En s'appuyant sur un travail philologique rigoureux, elle propose une lecture renouvelée de la pièce. Persuadée que les textes antiques sont encore vitaux, elle tente de lier son enseignement des humanités à ses travaux de recherche et d'approfondissement des textes.

05/2011

Littérature française

Hélène

Vous comme moi, on fait et on fera les mêmes choses tout au long de nos jours. C'est le cas d'Hélène, mais pas celui d'Amy. Elle a pris son existence en main, et d'une façon bien particulière. Une décision peut changer toute une vie, mais une vie peut-elle se réduire à une décision ? Que seriez-vous prêt(e) à accomplir pour quelqu'un ? Jusqu'où va l'amitié ? A partir de quand l'amour commence-t-il ? Quand la folie prend-elle le dessus ? Karolann Aldrin est née le 15 novembre 1996 à Brest. Après l'obtention de son bac littéraire option littérature et spécialité arts plastiques au lycée Kerichen, elle rentre en fac de psychologie où elle valide sa licence en 2017. Depuis toujours passionnée par les mots, elle se lance dans la rédaction d'histoires sur des forums d'écriture sur le thème d'Harry Potter, avant de composer des fanfictions qu'elle publie sur Internet. Soutenue par ses parents, elle délaisse l'univers fantastique au profit d'Hélène, et d'autres personnages. Ecrire se révèle pour elle une façon d'extérioriser ses sentiments et de comprendre le monde qui l'entoure.

05/2019

Lecture 9-12 ans

Hélène

Reine de Sparte, Hélène a reçu un don merveilleux : celui d'être la plus belle femme du monde pour l'éternité. Lorsque le prince troyen Pâris l'enlève, les Grecs sont bien décidés à la ramener, et les combats font rage sous les remparts de Troie. Seul un duel entre le roi de Sparte et Pâris semble pouvoir mettre fin à la guerre. Mais les dieux de l'Olympe s'en mêlent et se déchirent à leur tour. Livrée à son destin, Hélène déchaîne les passions des hommes comme celles des dieux.

04/2018

Thèmes photo

Hélène

"Nous sommes rencontrées en 2004, dans le métro. Je t'ai abordée avec l'envie de te photographier. Au départ tu étais mon modèle, au fil du temps nous sommes devenues amies. La photographie a ce magnifique pouvoir de fixer le temps, l'espace, les personnes. Mais les livres davantage encore. Parce que ta vie, ton visage et ta beauté ont été atrocement arrachés au monde ce 13 novembre 2015, ce livre a besoin d'être". Estelle Lagarde "Six ans après l'attentat du Bataclan, Estelle Lagarde propose un livre en souvenir de son amie et modèle, Hélène Muyal Leiris. Celles et ceux qui suivent le travail de la photographe connaissent déjà le visage d'Hélène, puisqu'un portrait de la modèle faisait la couverture de son précédent livre L'auberge. Dans ce nouvel ouvrage, in mémoriam, Estelle Lagarde raconte en textes et photos leur rencontre depuis le moment où elle abordé cette inconnue un jour dans le métro, fascinée par sa personnalité, puis leur collaboration jusqu'à cette dernière photographie

04/2022

BD tout public

Hélène en bandes dessinées

Vous avez une fille portant le prénom de Hélène... Ou bien une sœur, une mère, une nièce, une petite-fille, une prof', chef du personnel, nounou, concierge, voisine, ministre ou PDG... Vous devez en épouser une prochainement, vous fiancer, ou vous pacser avec elle, ou encore vous en séparer... Peut-être même en attendez-vous une pour très bientôt ? Bref ! Quelle que soit votre Hélène, vous souhaitez certainement la connaître plus intimement. Eh bien, grâce à ce recueil à la fois drôle et plutôt savant, les Hélène n'auront désormais plus de secrets pour vous !

04/2009

Tous les articles

Hélène Bruller en dédicace

26/04/2008 - 06:00

Trouble, Hélène Uri

Ce roman ressemble à un drame théâtral. 6 personnages occupent la scène et selon les tableaux, le drame se raconte et se vit à travers le regard de chacun des protagonistes.

07/08/2011 - 10:16

Entracte, Hélène Lenoir

sous le masque austère et implacable du chroniqueur littéraire se cache également l'homme sensible et fragile qui n'a pour vocation que de passer son temps au service des autres

09/01/2009 - 10:00

Alaa El Aswany, poursuivi en Égypte, saisit les Nations Unies

Dénoncer la violation d'un droit fondamental

09/04/2019 - 09:39

En Égypte, jusqu'à 9 mensualités pour payer un livre

En Égypte, un taux d'inflation inédit vient s'ajouter à l'inégalité de répartition des richesses pour plonger une large partie de la population dans la pauvreté. L'alimentation reste la principale source d'inquiétude pour les citoyens, mais tous les biens sont touchés. Dans le secteur de l'édition, la hausse des coûts de fabrication mène à des solutions surréalistes, comme la mise en place d'échelonnements pour payer les livres.

01/02/2023 - 12:32

Un Livre des morts de 3500 ans découvert en Egypte

Des archéologues travaillant sur un cimetière égyptien y ont découvert un exemplaire Livre des morts, contenant de nombreux sortilèges destinés à guider les défunts dans l'au-delà. Le papyrus, présenté lors de l'annonce des dernières découvertes archéologiques du cimetière de Tuna al-Gebel, en Égypte centrale, mesure entre 13 et 15 mètres de long.

06/11/2023 - 12:05

Interview : Hélène Ramdani - Le Navire en pleine ville

Bonjour, Hélène. Pour commencer, je te laisse présenter « Le Navire en pleine ville »…

10/03/2010 - 15:51

La médiathèque Picpus rebaptisée Hélène Berr, en hommage

05/03/2009 - 17:25

Hélène Gaudy : une écriture, un abri

PORTRAIT – Chaque année, l’association de libraires Initiales édite un texte inédit d’un écrivain, dont le travail est suivi pas à pas. Avec le projet de mieux le ou la faire connaître à leurs lectrices et lecteurs. Hélène Gaudy a trouvé sa place naturellement et a offert le texte Névés. Née en 1979 à Paris, elle a étudié à l’École supérieure des arts décoratifs de Strasbourg. Autrice de divers articles et nouvelles parus dans des ouvrages et albums collectifs ou des revues, elle a également publié des romans et albums pour la jeunesse et des livres d’art. Elle est membre du collectif Inculte et vit à Paris.

12/01/2021 - 11:07

Par effraction, Hélène Frappat

nous attendions avec impatience ce que cette philosophe, cinéphile, traductrice et romancière belle comme le jour pouvait écrire.

24/09/2009 - 10:00

Égypte : un poète libéré, un éditeur emprisonné

À la recherche d'un nouveau souffle populaire alors que la crise économique fait rage, le président égyptien Abdel Fattah al-Sissi, en poste depuis 2014, a libéré une figure de l'opposition, le poète Ahmed Douma, ce samedi 19 août. Un signe d'ouverture rapidement effacé par l'arrestation arbitraire d'un éditeur actif dans la presse, Hisham Kassem.

23/08/2023 - 10:31

Astérix et Obélix : claquer du Romain en Gaule, Egypte ou Hispanie

À l’occasion de la Gamescom 2021, Microids est heureux de révéler la date de sortie du jeu vidéo Astérix & Obélix : Baffez-les Tous ! à travers une nouvelle bande-annonce et de nouveaux screenshots.

23/08/2021 - 15:13

En Égypte, des chercheurs emprisonnés, la liberté académique menacée

La recherche semble menacée, en Égypte, par une attitude hostile des autorités, dénonce une vingtaine d'organisations dans un communiqué commun. Cette attitude se traduit par des arrestations, comme celle de l'étudiant et chercheur Ahmed Samir Santawy, mais aussi par des entraves diverses à la liberté académique.

02/04/2021 - 15:38

Egypte : toute une révolution vécue sur Twitter en livre

La révolution qui s'est déroulée en Égypte a été partiellement relayée sur Twitter. Et durant toutes ces manifestations, les autres réseaux sociaux ne sont pas restés en marge, au point que l'on parle de

08/03/2011 - 09:22

Numérique

Inédit : L'Egypte publiera des romanciers israéliens en arabe

11/06/2009 - 12:03

Lybie et Egypte signent un accord autour du livre

14/02/2008 - 09:52

Une boutique de jouets en bois... qui vous précipite en Égypte

PODCAST – Nathalie Somers inaugure une nouvelle trilogie, La boutique extraordinaire de Nicodème. Présentée en avant-première sur ActuaLitté la semaine passée, elle raconte l’aventure des jumeaux, Axel et Mina, qui plongent en pleins voyages temporels.

11/06/2020 - 15:23

Merveilleux voisins, Hélène Lasserre et Gilles Bonotaux

Qu’est-ce qui fait la vie d’un quartier, d’un immeuble ? Ce qu’en font ses habitants, bien sûr ! C’est ce que nous confirme ce réjouissant album, tout en hauteur comme l’immeuble vu en coupe et dont il raconte une année de vie.

09/03/2017 - 11:45

Egypte : littérature et religions font mauvais ménage

06/05/2010 - 07:26

Égypte : un livre antisémite vendu sans complexe

Un ouvrage sur le sionisme, exhibant des caricatures grotesques et véhiculant des clichés xénophobes : il n’en fallait pas plus pour qu’Israël tire à boulets rouges. L’universitaire Muhamed Medhat Mustafa, qui en est auteur, déplore qu’on lui ait confisqué les exemplaires, au premier jour de la Foire internationale du livre du Caire.

31/01/2023 - 16:52

Egypte : sur une pyramide, un poème gravé en latin voilà 1900 ans

On peut mesurer la fascination pour les pyramides de Gizeh, Khéphren ou Khéops à l’aune de multiples critères : leur démesure, leurs proportions, leur mystère… Bâtiments ayant traversé le temps, elles exercent une attraction qui ne s’est jamais démentie. Pour preuve, un poème découvert récemment... écrit au IIe siècle apr. J.-C..

28/09/2019 - 11:48

Hélène Charbonnier - Editions Chan-Ok

Nous avions déjà rencontré , il y a deux ans et demi pour la présentation de sa maison d'édition . Avec ses albums spécialisés dans la culture coréenne, Chan-ok se propose de vous faire voyager au travers des couleurs et des traditions de ce beau pays. Rencontre avec ces perles tombées du ciel...

Interview Hélène Charbonnier - Editions Chan-Okpar LesHistoiresSansFin

Vous pensez que l'un de vos textes pourrait entrer dans la collection Chan-ok ? N'hésitez pas à venir cliquer ici !

04/04/2010 - 17:47

Hélène Legrais : une amitié improbable

BONNES FEUILLES - Par la magie de l’art, l’amitié improbable entre un vieil acariâtre et une petite fille autiste. Dans les années 60 à Perpignan, l’atelier de céramique de Sant Vicens est un haut lieu de la création artistique. La céramique d’art est en vogue et les plus grands artistes, tels Picasso ou Dali, y viennent pour réaliser leurs œuvres, entretenant dans l’atelier et ses dépendances une atmosphère de fantaisie et de liberté.

24/10/2022 - 17:14

Hélène Couturier : la nuit dernière

BONNES FEUILLES - À quarante ans, Ilyas ne cherche pas la femme de sa vie. Il cherche la femme qui lui plaît, pour un soir. Il aime sortir, il aime danser, il aime les femmes, et par-dessus tout sa mère qu'il voudrait « sauver ». En une nuit, son destin va basculer.

10/12/2022 - 08:00

Ronsard, Sonnets pour Hélène, Madrigal

18/03/2009 - 13:00

Marie-Hélène Lafon : ruminations cézaniennes

J’ai relu Giono, après avoir lu Cézanne. Des toits rouges sur la mer bleue de Marie-Hélène Lafon. Mais pas n’importe lequel, cet ensemble de contes et nouvelles où Giono nous parle de paysages mais surtout aussi « de beaux artisans » : « Le rémouleur, le potier, le boucher des petits villages, le fontainier, le cordonnier », L’Eau Vive.

28/08/2023 - 10:21

Hélène Dorion, invitée d'honneur du Festival "Tarn en Poésie"

La Différence vous invite à rencontrer Hélène Dorion dans le cadre de Tarn en Poésie, organisé par l’association Animations Revues Rencontres en Poésie.

à 18h00 au Centre Culturel J-B Calvignac. Inauguration en présence de l’auteur. Mise en espace de ses poèmes, extraits du recueil Cœurs comme livres d’amour dans une expression chorégrapgique réalisée par le groupe Fluidanse de Carmaux.

Vendredi 12 avril à 20h30 à Albi. Rencontre- Signature avec l’auteur.

Née au Québec en 1958, Hélène Dorion a publié une vingtaine d’ouvrages de poésie au Québec, en France et en Belgique, parmis lesquels, à La Différence, Jours de sable récit qui lui a valu le Prix Anne Hébert, Portraits de mers, Les Murs de la grotte, Sans bord, sans bout du monde qui a obtenu le Prix Alain-Grandbois de l’Académie des lettres du Québec et Le Hublot des heures.

Ses livres ont été traduits et publiés dans une douzaine de pays, et lui ont mérité plusieurs prix littéraires. Ancienne directrice des Éditions du Noroît, elle est membre des jurys de poésie Louise-Labé et Léopold-Senghor.

08/04/2013 - 11:03

Chronique culturelle 15 octobre 1973 : contre-attaque israélienne en Egypte

15 octobre 1973 : contre-attaque israélienne en Egypte

15/10/2010 - 16:29

Numérique

Diplomatie : un partage littéraire entre les USA et l'Égypte

En association avec le Département d'État américain, le National Endowment for the Arts vient de révéler quelques détails dans un accord de coopération et d'échanges culturels et littéraires avec l'Égypte, s'inscrivant dans le cadre du programme impulsé par le NEA : Big Read, pour encourager et promouvoir la lecture auprès des citoyens étatsuniens.

Cette promotion revêt un aspect singulier, puisqu'en Égypte, trois célèbres auteurs américains seront valorisés contre un seul Égyptien aux USA : Naguib Mahfouz, avec Al-Liss wa-l-kilâb - Le voleur et les chiens en France sera donc l'envoyé égyptien tandis que Ray Bradbury avec Fahrenheit 451, Harper Lee pour To Kill a Mockingbird (Du silence et des ombres) et John Steinbeck avec The Grapes of Wrath (Les raisins de la colère), les émissaires américains.

Au Caire et à Alexandrie, côté Égypte, et New York, Miami, Huntsville, Alabama, côté USA réaliseront des manifestations et des événements dédiés aux différents auteurs. Un échange semblable avait eu lieu entre les États-Unis et la Russie, incluant encore Harper Lee, et Tolstoï, et un programme est en cours de réalisation avec le Mexique.

Les ailes de l'imagination

« La littérature peut permettre à l'âme de se libérer et offrir au corps de voyager dans des lieux et des époques où il n'a logiquement pas accès », expliquait Alina Romanowski, vice-secrétaire d'État, lors de la Foire du Caire où le projet fut annoncé. (On se souviendra d'ailleurs des épineux problèmes de censure qui avaient agité la Foire...)

« Les livres sont les ailes de notre imagination, ils nous emportent dans les maisons et les mondes d'autres personnes. À travers le programme Big Read, entre l'Égypte et les USA, nos pays vont parvenir à une meilleure compréhension réciproque et un respect mutuel. »

Assurer l'excellence

Pour Pauline Beete, spécialiste au NEA des affaires publiques, il n'existe pas de programme politique spécifique concernant l'Égypte en dépit des raisons évidentes pour lesquelles l'Amérique pourrait souhaiter parvenir à une meilleure entente entre les deux pays. « Nous avons de multiples programmes de traduction dans différents pays, y compris en Europe. La seule raison qui explique que ces programmes n'aient pas encore été mis en place dans d'autres pays, c'est que nous souhaitons assurer un niveau d'excellence. »

21/05/2008 - 13:30

Numérique

Tunisie et Egypte : un vent de libération et la page tourne

Le régime de Ben Ali est tombé, celui de Moubarak n'a pas connu mieux, et ce qui aujourd'hui laisse respirer les libraires, ce n'est pas, petits malicieux, l'accès gratuit à Livreshebdo.fr pour trois mois. Non, c'est la fin de la censure et la liberté de lire.

01/03/2011 - 14:57

1 2 3 ... 300 Plus de résultats