Gueorgui Vaïner, Arkadi Vaïner

BONNES FEUILLES — “Nous n’avons aucune raison de nourrir de la méfiance à l’endroit de notre univers, car il ne nous est pas hostile. Recèle-t-il des frayeurs, ce sont les nôtres ; contient-il des abîmes, ces abîmes nous appartiennent ; des dangers apparaissent-ils, nous devons tenter de les aimer.

En dépit des nombreuses réactions que cela suscite et de l'incompréhension générale, l'Institut français du petit archipel du Cap-Vert fermera bien fin juillet. Dans une lettre dont l'AFP a pu se procurer une copie, le président capverdien, Jorge Carlos Fonseca demande à François Hollande de « réviser sa décision » de fermer l'Institut, « patrimoine et partie intégrante du panorama culturel au Cap-Vert »… La réponse est non.

Décerné par le Groupement des Écrivains-Médecins (GEM) et l’Académie vétérinaire de France, le Prix Fernand Méry couronne Nicolas Vanier pour son livre Poly, d’après l’œuvre de Cécile Aubry, publié par les éditions XO. La récompense salue un ouvrage mettant en exergue, avec humanité, les relations entre l’homme et l’animal.

AUDIOLIVRE – C’est par Boris Pasternak, alors au début de sa carrière d’écrivain, que Marina Tsvétaïeva entre en correspondance avec celui qui incarne la poésie, le grand Rainer Maria Rilke. « Poétesse-née », d’après les mots de Pasternak, elle séduit Rilke et leurs échanges deviennent très vite aussi amoureux que poétiques.

Plus de 10.000 lettres rédigées par l’auteur d’Élégies de Duino (trad. Bernard Pautrat), près de 8.800 missives de ses correspondants, 470 livres annotés, 131 dessins inédits, ou encore plus de 300 photos « de toutes les phases de sa vie », voici l’impressionnante collection de Rilke cédée aux archives littéraires allemandes. Les documents seront ainsi disponibles, alors qu’autrefois, seuls des chercheurs pouvaient, sur demande, les consulter.

Marina Tsvetaïeva-Rainer Rilke Est-ce que tu m'aimes encore ?

Après son livre paru en avril 2019 chez XO, Nicolas Vanier réalise Donne-moi des ailes, qui réunit Jean-Paul Rouve, Mélanie Doutey ou encore Louis Vazquez à l'écran. Une histoire de découverte de la nature, mais aussi des liens qui unissent un père et son fils.

Nous l'avions amplement détaillé dans un article paru hier : l'arrivée d'iOS 8, le nouveau système d'exploitation d'Apple pour les appareils mobiles représente une porte d'entrée dans la lecture numérique. En effet, l'application de lecture iBooks est nativement présente dans la mise à jour, avec pour effet escompté de dynamiser un peu plus les usages – si ce ne sont les ventes. Et quoi de mieux que d'attaquer avec des opérations de promotion, passant par la gratuité ?

Le site Le film français a révélé le lancement du tournage de l'adaptation du roman C'est le monde à l'envers (XO Editions), entre fin octobre et début novembre. Nicolas Vanier, son auteur, enfile cette fois la casquette du réalisateur. Coproduit par Pioche Cinéma/Gaumont, le film peut se targuer d'un casting séduisant avec Michaël Youn, Valérie Bonneton ou encore Yannick Noah. 

Alexandre Soljenitsyne et Rainer Maria Rilke vont se faire un nom à Paris

L’International Booker Prize 2023 a rendu ses résultats. Cette année, le Bulgare Guéorgui Gospodinov et sa traductrice en anglais, Angela Rodel, ont reçu la récompense pour Le pays du passé (trad. Marie Vrinat en français chez Gallimard). C’est la première fois qu’un roman bulgare remporte la prestigieuse distinction. 

Le jury du Prix Jan Michalski de littérature récompense cette année l’écrivain bulgare Guéorgui Gospodinov pour son ouvrage Physique de la mélancolie : un roman-labyrinthe, un roman-monde, qui explore les méandres de la mémoire individuelle et collective en quête d’humanité ; une fantastique boîte à histoires, inventive et profonde, poétique et philosophique.

Rainer Maria Rilke est un poète d’une cinquantaine d’années, lorsque Boris Pasternak, fils d’un ancien ami, le met en contact avec Marina Tsvétaïeva, jeune russe de 33 ans exilée en France.

Voici un film culte de la science-fiction qui aurait, selon les rumeurs, coûté la vie à son réalisateur : en 1981 sort le film Stalker sur les écrans, qui deviendra un des films les plus admirés de son réalisateur Andreï Tarkovski. C'est pendant des prises en Estonie qu'au moins 3 personnes de l'équipe de tournage auraient été contaminées par des retombées chimiques, dont le réalisateur. Ironie du sort...

Après avoir été nommé aux Césars pour Été 85, Ozon se lance dans l’adaptation d'une pièce de Rainer Werner Fassbinder, Les larmes amères de Petra Von Kant. Le long métrage sera mené par un prestigieux duo : Isabelle Adjani et Denis Menochet.

Lou Andreas-Salomé est une femme de lettres allemande incontournable du début du XXe siècle : sa correspondance avec Friedrich Nietzsche, Rainer Maria Rilke et Sigmund Freud est une mine d'informations, et son œuvre littéraire, peu traduite, reflète toute la liberté de l'auteure.

Avocat et militant révolutionnaire, Denis Langlois est, en 1998, désabusé. Le décès de son père - « tout est lié » -  précède de peu la perte de ses « illusions politiques ». Du jour au lendemain, les luttes humanistes lui sont devenues vaines, le rêve d'une société idéale une inatteignable utopie.

Reda B, du nom du personnage du livre d’Édouard Louis, réclame une confrontation avec l’écrivain. En effet Reda est accusé de viol et tentative de meurtre sur ce dernier durant le soir de Noël en 2012. Sa demande de recontre est restée vaine.

Le célèbre roman d'Alfred Döblin, paru en 1929, avait déjà fait l'objet de plusieurs adaptations, dont une, très connue, réalisée par Rainer Werner Fassbinder en 1980, sous la forme d'une série en quatorze épisodes. Dès le 18 août prochain, la version de Burhan Qurbani sera en salles.

Retour à Montauk est un projet sur lequel le cinéaste Volker Schlöndorff travaille depuis plusieurs années : dès 2010, le producteur Rainer Kölmel lui avait proposé d'adapter le livre de Max Frisch, Montauk, mais le réalisateur avait refusé. Quelques années plus tard, il concrétise ce projet, avec l'aide de Colm Tóibín.

AUDIOLIVRE – C’est entre 1896 et 1898, alors qu’elle vivait avec Rainer Maria Rilke, cette relation passionnée, que Lou Andreas-Salomé  écrivit deux nouvelles, au thème commun. Comment, pour une femme, s’engager vers la liberté ? Mais plus encore, de s’investir dans cette quête, sans réserve aucune ni tenir compte du danger ?

Jérôme Ferrari nous plonge au cœur de la vie de l’Île de Beauté. Ce n'est pourtant pas sa beauté que raconte A son image, mais son histoire, ses guerres, les luttes vaines des hommes qui ne savent au final pas qui ils sont. Malgré la foi, malgré les images, malgré les morts.

Les 10 lettres que Rainer Maria Rilke adressa à un jeune inconnu au début du siècle dernier sont aujourd’hui devenues un véritable guide pour tout aspirant auteur. Ce jeudi 8 octobre, les éditions du Seuil publient une nouvelle édition de l’ouvrage, enrichie des lettres de Franz Xaver Kappus, le fameux « jeune poète ». 

Depuis le 3 octobre 2008, la Ville de Paris a décidé d'honorer Rainer Maria Rilke et Alexandre Soljenitsine en leur offrant une place, une rue, voire une bibliothèque municipale pour le premier. Chose qui ne semble pas poser de problème, et fait suite à la proposition de Christophe Girard, adjoint à la culture à la Ville de Paris.

RentréeLittéraire23 - Roumaine de naissance, française de plume, la princesse Bibesco (1886-1973), l’un des auteurs les plus lus de l’entre-deux-guerres, rivale de Colette et Anna de Noailles, admirée de Marcel Proust, Rainer Maria Rilke et Paul Claudel, fut un personnage flamboyant. Elle traversa le vingtième siècle en ne laissant jamais personne indifférent sur son sillage.

Les départs en vacances, tout le monde les connaît : ils sont, dans la voiture, ponctués par des cris, des pleurs, des hurlements, des coups de volant pour tenter de faire taire la marmaille installée à l'arrière, des menaces, des supplications, des imprécations, etc. Mais pour ces parents désespérés, ces solutions sont bien souvent vaines. Raison pour laquelle on recourt généralement aux drogues.

Le Traité de Marrakech, rédigé en 2013 sous l'égide de l'Organisation mondiale de la propriété intellectuelle, portait avec lui nombre de promesses, notamment celle, excusez du peu, de faciliter l'accès aux livres des personnes empêchées de lire, malvoyantes ou non voyantes. Pour que ces promesses ne restent pas vaines, plusieurs organisations appellent les responsables européens à agir pour son application en 2017.

Le Covid-19 a eu des conséquences considérables sur le tourisme, l'économie et le secteur culturel. Au Chili, la Fondation Pablo Neruda s'inquiète : les maisons du poète chilien, lauréat du prix Nobel, risquent de fermer définitivement suite à la forte diminution des visites. Elle a lancé, ce mercredi 6 avril, un appel à l'aide, après de vaines sollicitations du gouvernement et d'entreprises privées. 

Oubliez John Connor et le T-800, toute tentative de résistance serait vaine sans le livre. Selon une équipe de chercheurs mandatés par le NICTA, centre australien de recherche en technologies de l'information et de la communication, l'éthique constituerait l'arme la plus efficace pour éviter à l'humanité de se faire éradiquer un jour par ses propres machines.

Chaque année, le 6 mai, l'organisation Defective by Design sonne le rassemblement. Objectif : faire tomber les DRM de tous les biens culturels numériques. Rien n'y échappe, livres, jeux vidéo, musique, film, série. Les DRM sont une plaie béante dans la commercialisation, et une protection chaque jour plus vaine appliquée aux œuvres. Donc, le 6 mai, sonnez trompettes, résonnez tambours.