Recherche

France-All Blacks. Treize manières de battre les Néo-zélandais

Rédacteurs

Auteur

Les ensablés

Survivre en littérature...

Contact@actualitte.com

Auteur

Audrey Le Roy

Implacable pour ce qui a trait à l'Histoire.

aleroy94@gmail.com

Auteur

Victor De Sepausy

Homme de l'ombre. Et de lumières.

vds@actualitte.com

Auteur

Jean-Charles Andrieu de Levis

Docteur en langue française, dessinateur, enseignant, féru d’images imprimées, d’albums illustrés, de bandes dessinées et de soirées enivrées.

jeancharles.andrieu@gmail.com

Dossiers

Dossier

Ouvrir les bibliothèques de France : Erik Orsenna au rapport

Mandaté par Françoise Nyssen, ministre de la Culture, faisant suite aux promesses de campagne d’Emmanuel Macron, Érik Orsenna est devenu rapporteur. Aux côtés de Noël Corbin, il s’est embarqué dans un tour de France des bibliothèques, pour évaluer la situation, et proposer des solutions pour valoriser les lieux.

Dossier

Romans, nouveautés : les livres de Franck Bouysse

Né en 1965 à Brive-la-Gaillarde, Franck Bouysse publie son premier roman en 2008, L’Entomologiste, aux éditions Lucien Souny. Entre 2008 et 2012, il signe une trilogie, la Trilogie H., aux éditions Les Ardents Éditeurs, avec des illustrations de Pierre Demarty.

Dossier

Romans, nouveautés : les livres de Franck Thilliez

Franck Thilliez est l'un des auteurs français de thrillers les plus connus et appréciés du public. Depuis plus de 15 ans, il enchaîne les succès critiques et commerciaux, avec des romans aussi captivants qu'angoissants. Son style narratif unique, mélange de suspense, de psychologie et de surnaturel, a conquis des milliers de lecteurs à travers le monde.

Dossier

La Bibliothèque nationale de France (BnF)

La Bibliothèque nationale de France, abrégée en BnF, est un établissement patrimonial français des plus importants : c'est par exemple cette institution qui assume le dépôt légal des livres, et qui conserve un exemplaire de tous les ouvrages publiés en France. À l'origine bibliothèque du roi au moment de sa création, au XIVe siècle, elle est naturellement devenue la bibliothèque de l'ensemble du peuple français.

Dossier

La littérature à Montmorillon, sous la présidence de Franck Bouysse

Du 2 au 4 juin prochain, la manifestation littéraire dédiée aux territoires et à leurs réalités en mouvement revient. Ouverte à toutes et tous des plus petits aux plus grands, elle offrira lectures, rencontres, débats, projections, ateliers, spectacle jeune public, repas festif, balades patrimoniales...

Dossier

La France à Francfort : pays invité d'honneur à la Foire du livre 2017

Événement international, la Foire du Livre de Francfort réunit chaque année pendant 5 jours, 7 500 exposants de 106 pays et près de 278 000 visiteurs. Cette manifestation emblématique accueille notamment 9 000 journalistes du monde entier, un millier d’auteurs et 600 agents littéraires.

Crédit photo ActuaLitté, CC BY SA 2.0

Extraits

Rugby

France-All Blacks. Treize manières de battre les Néo-zélandais

Toutes les victoires françaises face aux All Blacks racontées par leurs héros, avant la Coupe du monde de rugby 2023 et le match d'ouverture France-Nouvelle-Zélande. Treize victoires en 62 rencontres. Un ratio qui fait du XV de France la bête noire des All Blacks dans l'hémisphère Nord. Et même si les Bleus restaient sur une disette de douze ans face à la Nouvelle-Zélande (13 juin 2009, 22- 27), leur dernier succès contre les triples champions du monde (20 novembre 2021, 40-25) a marqué les esprits à l'aube de la Coupe du monde 2023. Alors que tous les yeux sont rivés sur un alléchant France-Nouvelle-Zélande en match d'ouverture, le 8 septembre 2023, comment vaincre les ogres de l'ovalie ? Quelle est la recette pour les déstabiliser ? Rien de plus simple : il suffit aux Bleus de réunir les treize ingrédients qui leur ont permis de battre les All Blacks jusqu'ici, depuis l'exploit inaugural de la bande de Jean Prat (27 février 1954, 3-0) à l'ultime triomphe d'Antoine Dupont et consorts. Treize points forts à combiner pour aboutir au match parfait contre le XV à la fougère et lui imposer une peur bleue. Treize mots d'ordre à respecter de la première à la dernière minute de jeu. Treize façons de gagner éprouvées par ces Bleus de toutes les générations qui ont un jour mis à genoux les " hommes en noir " et qui nous donnent ici la voie à suivre. Les intervenants : André Boniface, Claude Dourthe, Guy Novès, Jean-Michel Aguirre, Franck Mesnel, Emile Ntamack, Fabien Pelous, Olivier Magne, Yannick Jauzion, Cédric Heymans, Thierry Dussautoir, Antoine Dupont...

10/2022

Littérature française

Jimmy Ridland le dernier des All Blacks

Les commémorations du Centenaire de la Première Guerre mondiale sont l'occasion d'ouvrir des dossiers tombés dans l'oubli. Avec Alexander James – dit Jimmy – Ridland, l'auteur s'attache à retracer la carrière de ce rugbyman et son expérience de la guerre. Expérience mortelle puisqu'il est le dernier des All Blacks à tomber lors du conflit dans un combat, la bataille du Quesnoy, rentré dans l'histoire de la nation néo-zélandaise. Après les honneurs des sélections dans l'équipe nationale de rugby des antipodes, Jimmy connaît les rigueurs de l'armée néo-zélandaise où il n'est plus qu'un anonyme parmi les autres. La vie de ce fils d'Écossais raconte un des pans de la première génération des Néo-Zélandais jusque 1918.

12/2014

Gestion

Coopérer avec les Australiens et Néo-Zélandais

L'Australie, pays des kangourous et de Crocodile Dundee. La Nouvelle-Zélande, cadre du Seigneur des anneaux et patrie du rugby... Une fois débarrassés des clichés inévitables qui entourent ces deux pays, il est temps de s'apercevoir "que le nombre de jeunes Français qui sollicitent un visa "Vacances-Travail" a explosé ces cinq dernières années, et que l'attractivité de Melbourne et Sydney s'est renforcée par leur consécration comme deux des villes les plus agréables au monde" (extrait de l'avant-propos de Nadine Normand-Marconnet). Il était donc grand temps que la collection "Travailler efficacement" consacre un volume à ces deux pays si lointains, si séduisants. Comme d'habitude dans cette collection, le livre est à la fois basé sur des retours d'expérience et organisé autour d'une structure interculturelle qui a fait ses preuves (histoire, géographie, sociologie, politique, économie). Il s'adresse à un public de professionnels mais aussi aux jeunes, aux étudiants, demandeurs d'emploi, etc. Cet ouvrage traite l'ensemble de la région et s'efforce d'en dégager à la fois les particularismes et les points communs, en s'appuyant sur des données historiques, géographiques, politiques et économiques. Il propose des explications sur l'influence de la culture sur les pratiques de travail, les modes de communication et de négociation professionnelle et ambitionne de nous familiariser avec des contrées éloignées mais ô combien fascinantes et prometteuses.

10/2019

Littérature étrangère

Les Belles Etrangères. Douze écrivains néo-zélandais, avec 1 DVD

Cette anthologie réunit des textes inédits des douze écrivains néo-zélandais les plus représentatifs de leur pays, invités à sillonner la France à l'automne 2006 à l'occasion des Belles Étrangères : nouvelles, extraits de romans, essais, poèmes, bande dessinée, autant d'invitations à découvrir des imaginaires nourris par leur territoire lointain. Par-delà les clichés des bons sauvages en pagne vivant au milieu des moutons, des rugbymen lançant leur cri de guerre ou des vans psychédéliques sillonnant les deux îles qui constituent le Pays du long nuage blanc - traduction de son appellation maori, Aotearoa -, les textes ici rassemblés rendent compte de la diversité kiwi. Qu'ils soient maori ou pakeha (d'origine européenne), les auteurs de cette anthologie, qui tous écrivent en anglais, interrogent de manière passionnante leur identité dans un monde globalisé. Comme le dit Pierre Furlan en conclusion de sa préface, " la Nouvelle Zélande ne dispose pas d'un continent et d'un vaste marché intérieur qui mettraient ses livres à l'abri du reste du monde. La conscience de se trouver à la lisière de l'univers l'oblige à une confrontation et une recherche constantes, un déplacement perpétuel qui, en réalité, sont partie intégrante du territoire littéraire, territoire dont les frontières sont indécises puisqu'elles passent par chaque lecteur. Et qui est fait de ces longs nuages blancs et de ces rêves encore plus longs qu'aucune carte géographique ne pourrait fixer. Ils arrivent tranquillement jusqu'ici. "

11/2006

Littérature étrangère

Portable. Treize histoire à la manière ancienne

Dans la première des treize nouvelles qui composent ce recueil, l'intrusion du téléphone portable dans notre vie prend des allures étranges, voire inquiétantes. Ailleurs, on perçoit l'écho des voyages du narrateur (aux Etats-Unis, dans un pays Balte, ou encore en Egypte), ruais aussi de rencontres curieuses en Allemagne. Les relations amoureuses, le travail, le temps qui passe sont évoqués claies ces textes où 1'on retrouve avec plaisir l'art avec lequel Ingo Schulze fait surgir l'étrange au cour du banal quotidien. Paru en 2007 en Allemagne, cet ouvrage y a valu à son auteur une des plus importantes distinctions littéraires: le prix de la Noire du livre de Leipzig.

02/2010

Lecture 9-12 ans

All Blacks Academy Tome 1 : Un rêve de champion

Moi, c'est Lucas. Le rugby, j'ai ça dans le sang : ma grand-mère vient de Nouvelle-Zélande, le pays des All Blacks, la meilleure équipe du monde ! Alors forcément, j'ai un rêve : celui de décrocher un ticket pour la All Blacks Academy, l'école qui forme les champions de demain. Il y a juste un tout petit problème : je suis plutôt du genre gringalet, et très timide... Et le club de rugby local n'a pas voulu de moi. Sauf que, sans club, je n'ai aucune chance d'intégrer l'Academy... Une seule solution : monter ma propre équipe. Avec ma cousine Jade, mon copain Elliott et une super bande d'amis, tout devient possible. Même si Mathis, mon plus grand rival, est prêt à tout pour que j'échoue...

08/2019

Tous les articles

Warner Bros fait plier le gouvernement néo-zélandais

Le gouvernement néo-zélandais a amendé la loi nationale pour s'assurer du tournage de Bilbo le Hobbit

29/10/2010 - 12:32

La capitale néo-zélandaise fête Bilbo le Hobbit

Mercredi 28 novembre Wellington, capitale de la Nouvelle-Zélande, accueillera l'avant-première mondiale du dernier film de Peter Jackson, Le Hobbit : un voyage inattendu, premier volet de la nouvelle trilogie consacrée à l'œuvre de Tolkien.

26/11/2012 - 00:07

Un conte de fées gay tout droit sorti de l'imagination de deux néo-zélandais

Le conte de fées Promised Land a été conçu par deux auteurs/illustrateurs néo-zélandais. En revisitant le conte sous le prisme contemporain, les auteurs questionnent nos représentations. L’initiative est soutenue par les internautes : après une campagne de crowdfunding, les Néo-Zélandais ont obtenu plus qu’ils n’espéraient. La magie des contes de fées. Le conte pour enfants a été écrit par Adam Reynolds et Chaz Harris, et illustré par Christine Luiten.

15/04/2016 - 17:04

JoJo's Bizarre Adventure: All Star Battle R, d'après le manga d'Araki

Sorti au début des années 2010, le jeu de combat JoJo's Bizarre Adventure: All Star Battle se trouve gratifié d'une nouvelle version, revue au goût du jour des consoles et PC de dernière génération. Simplement nommé JoJo's Bizarre Adventure: All Star Battle R, le jeu reste fidèle au manga de Hirohiko Araki.

06/09/2022 - 10:00

Numérique

Treize poèmes de Victor Hugo, par Franck Pétrel : Veni, Vidi, Vixi

Chanteur et compositeur, Franck Pétrel vient de publier un disque reprenant treize poèmes de Victor Hugo. Veni, Vidi, Vixi est un disque intéressant, sur des sons de violons, flûte, contrebasse. Le tout avec la voix de Pétrel, qui accompagne parfois à la guitare.

26/11/2011 - 10:25

Le Kindle en France : Amazon dans les starting-blocks

Alors que Prisunic a fait rage dans l'hémicycle et que les députés ont validé la loi rapportée par Hervé Gaymard, PULN va retourner chez les sénateurs pour une dernière validation. Quelle course, le circuit législatif !

21/02/2011 - 15:27

Les livres Black Mirror paraîtront en France

La série britannique Black Mirror a su rassembler des millions de spectateurs dans le monde : diffusée pour la première fois en 2011 sur la chaîne Channel 4, sa troisième saison, produite en 2016 par Netflix, lui a permis de convaincre un peu plus. La série deviendra une série de livres chez Penguin Random House, à partir de février 2018.

22/09/2017 - 11:10

Une écrivaine néo-zélandaise bannie d'un site de vente après avoir critiqué une ministre

L’auteure estimait qu’il était inapproprié que Nanaia Mahuta, la nouvelle ministre des Affaires étrangères, arbore le moko kauae, un tatouage facial traditionnel de la culture maorie.

20/11/2020 - 16:57

Treize étrange, le label de BD, intégre les éditions Glénat

27/10/2008 - 16:00

France : une nouvelle manière d'écouter (et acheter) des audiolivres

Voilà plus d’un an que le groupe Madrigall travaillait en sous-marin au projet : le livre audio, vaste objet de désirs, nécessite un accompagnement commercial plus structuré. La croissance de ce marché, l’évolution des usages et l’intérêt des différents opérateurs placent tous les curseurs dans le vert. Mais encore faut-il pousser les offres pour séduire un plus large public.

27/06/2022 - 17:27

Les différentes manières de protéger le titre de son livre

Il l’habille, l’identifie et le décrit : le titre est essentiel pour un livre. Le rendre unique et empêcher sa reprise peut représenter une priorité pour l'écrivain. Entre élément dissociable ou indissociable de son ouvrage, le titre d’un livre est appréhendé par le droit et permet sa protection dans certains cas bien précis.

14/09/2015 - 16:39

France, 2017 : le clitoris apparaît de manière complète dans un manuel de SVT

Les éditions Magnard, dans l'édition 2017 de leur manuel scolaire de Sciences de la Vie et de la Terre destiné aux collèges, font apparaître de manière complète l'anatomie du clitoris, avec une représentation exacte et à l'échelle. Une exception au sein d'une offre éditoriale qui passe largement à côté de cette partie de l'organe reproducteur féminin, la seule partie du corps entièrement dédiée au plaisir.

12/05/2017 - 15:05

Insolite

Détruire le Veau d'or à la batte de base-ball : l'iPad morfle

06/04/2010 - 09:23

In Dubious Battle : James Franco adapte John Steinbeck

L'Américain James Franco adaptera en long-métrage In Dubious Battle ( En un combat douteux, en VF), le roman de John Steinbeck paru en 1936. Fasciné par l'auteur, l'acteur se reposera sur un scénario adapté par Matt Rager. Le groupe AMBI finance le projet, qu'elle produit avec Rabbit Bandini Productions et That's Hollywood Pictures.

18/02/2015 - 00:49

Aram Karabet : Treize ans dans les prisons syriennes

L'auteur syrien d'origine arménienne et désormais réfugié en Suède, Aram Karabet, publie le récit de ses propres aventures aux éditions Actes Sud. Incarcéré en 1987 par le gouvernement du père de Bachar al Assad, alors qu'il était âgé de 29 ans, l'auteur aura passé treize années de sa vie derrière les barreaux de plusieurs lieux de détention.

24/04/2013 - 00:07

Treize architectes mégalos et suicidés

RentréeLittéraire23 - Qu’ont en commun l’opéra d’État de Vienne, l’église Saint-Charles aux quatre fontaines à Rome, le Cradall’s Knickerbocker Theater à Washington ou encore la villa Ebe à Naples ?

12/07/2023 - 09:30

Manières douces, Profane Lulu

Avec un brin de tendresse, il est toujours plus joli de parler de fesses et de sexe, et plus particulièrement quand on demande à Profane Lulu de s’y mettre.

01/03/2010 - 10:00

Numérique

Harry Potter en voie de battre ses propres records

Le jeune sorcier apprend vite à Poudlard, et obtient des résultats toujours meilleurs. Harry Potter et les Reliques de la Mort : partie 1 devrait faire tomber les records d'entrée de la saga.

21/11/2010 - 13:20

Bones & All

« Ceux qu’elle aime, elle les dévore. » Maren, abandonnée à l’âge de 16 ans se lance dans un Road Trip à travers l’Amérique de la fin des années 90. Seulement voilà, elle est différente. Depuis sa plus tendre enfance, elle est incapable d’être aimée sans dévorer en retour, littéralement…

Sur sa route, elle croisera un mystérieux jeune homme, qui remettra en question toutes ses convictions.

De rencontres en romance, d’incertitudes en contradictions, de voyages en découverte de soi, à la recherche d’un père qu’elle n’a jamais connu, Maren finira par se trouver elle-même et peut être trouvera-t-elle enfin la place qui est la sienne.

Bones and All a été adapté au cinéma par Luca Guadagnino.

07/02/2023 - 13:48

Insolite

Katie Price tentera de battre le record mondial de dédicaces

Elle est refaite de la tête aux pieds, du moins pour ce que l'on peut en voir sur les photos, et Katie Price compte ajouter une note de glamour supplémentaire à son succès. Un record, qu'elle devra battre à la force du poignet.

15/06/2011 - 15:56

Profane Lulu empreint de Manières douces pour raconter les amours...

01/03/2010 - 10:01

1000 et une manières de découvrir les romans de Jane Austen

BookRiot vient de présenter une petite infographie sympathique, pour aider tout un chacun à se repérer dans l'œuvre de la romancière Jane Austen. La Britannique qui a inventé la romance, avec une once de sarcasme, est présentée dans son ensemble.

23/12/2014 - 09:54

Grève du 15 décembre : les enseignants appelés massivement à battre le pavé

Pour demander le retrait du projet de réforme portant sur l'évaluation et l'avancement des enseignants, les syndicats enseignants appellent, de façon unanime, à descendre dans la rue le jeudi 15 décembre 2011.

23/11/2011 - 01:03

Algérie : les éditeurs doivent se battre face au manque de librairies

Quand on monte sa maison d'édition en Algérie, il faut faire face au faible maillage du territoire en termes de librairies. Et l'on est rapidement forcé d'aller sur le terrain conquérir de nouveaux lecteurs. C'est l'expérience vécue par Samira Bendriss Oulebsir, qui, après dix années passées dans l'édition a décidé de monter sa propre maison, El Ibriz, rapportent nos confrères d'El Watan qui sont allés à sa rencontre.

04/12/2013 - 00:02

Insolite

Enseigner les bonnes manières aux robots en leur lisant des contes de fées

Apprendre aux robots les valeurs humaines, par la lecture d’histoires, c’est la nouvelle marotte des scientifiques. Ces derniers mènent des expériences, avec des intelligences artificielles à qui ils font littéralement la lecture. Des récits simples, certes, mais que les machines seraient en mesure d’assimiler. Asimov doit bicher d'imaginer Terminator perplexe : écraser, ou ne pas écraser cette fourmi ?

19/02/2016 - 15:41

Out 1 : Histoire des treize de Balzac, revu par Jacques Rivette

Êtes-vous prêt à résoudre l’énigme OUT 1 ? Vous en aurez l’occasion cette semaine, car ce film mythique de Jacques Rivette arrive en exclusivité dans sa version intégrale. À l’origine, on retrouve Balzac, avec qui le réalisateur a entretenu une grande relation, et son recueil, Histoire des treize, paru en 1833.

09/04/2020 - 10:00

Sortir
Expos

Besset au Théâtre des treize vents : une nomination politique ?

18/11/2009 - 07:02

All these bodies

All These Bodies, de Kendare Blake (trad. Hermine Hémon) est résolument un roman différent de ses précédentes œuvres. Inspiré en partie des crimes commis par le tueur en série Charlie Starkweather et sa petite amie Caril Ann Fugate, ainsi que des meurtres de la famille Clutter au Kansas, il est basé sur des faits réels — auxquels elle ajoute une touche surnaturelle.

L’histoire se déroule en 1958 et 1959, centrée sur une série de meurtres surnommés les "Meurtres exsangues" ou "Meurtres Dracula". Ces crimes ont débuté dans le Nebraska, puis se sont étendus à l’Iowa, au Wisconsin, pour finalement atteindre Black Deer Falls, dans le Minnesota. Les victimes présentaient des plaies similaires, notamment à la gorge et aux poignets : elles étaient vidées de leur sang.

Cependant, les scènes de crime étaient étrangement dépourvues de toute trace d’hémoglobine…
La série de meurtres culmine avec la découverte de Marie Catherine Hale, une jeune fille de quinze ans, retrouvée couverte de sang au milieu des corps de la famille Carlson. Elle sera rapidement considérée comme la principale suspecte des meurtres.

Nous suivons ici Michael Jensen, un jeune homme de dix-sept ans aspirant journaliste. Contre toute attente, Marie choisit Michael pour raconter son histoire, le plongeant dans une quête de vérité, complexe et troublante.

Saluons la traduction d’Hermine Hémon qui rend le style aussi fluide que captivant. Les descriptions détaillées des scènes de crime et des personnages nourrissent l’imaginaire du lecteur, tout en maintenant un rythme soutenu qui incite à tourner les pages.

Blake crée une atmosphère à la fois ancrée dans la réalité et empreinte de mystère. En partageant sa fascination pour les récits de crimes et en expliquant la genèse de son œuvre, elle établit une connexion émotionnelle qui prépare le lecteur à une lecture… déconcertante.

01/11/2023 - 17:18

Treize auteures en lice pour le prix BD Artémisia

30/12/2009 - 00:38

Interview de Christine de Mazières, du SNE

Christine de Mazières est déléguée générale du Syndicat National de l'Edition. Elle a accepté de répondre à quelques-unes de nos questions sur les désistements d'un éditeur et d'un auteur pour le Salon du livre 2008, à Paris.

Face au refus de la maison d’édition Casbah de venir au Salon du livre, comment avez-vous réagi ? Comment considérez-vous ces refus de venir participer à une réunion qui ne revêt pas de couleurs politiques particulières ?

Christine de Mazières : Un éditeur algérien s'est en effet désisté du Salon du Livre. Nous le regrettons infiniment, car, comme vous le rappelez, le Salon du Livre ne revêt aucun caractère politique. Nous mettons à l'honneur chaque année, non pas un État ou une entité politique, mais la littérature d'un pays. Il en est ainsi pour la littérature israélienne cette année, comme il en était l'an passé pour la littérature indienne ou il le sera l'an prochain pour la littérature mexicaine.

ActuaLitté.com : Quelles solutions pour le Salon et quelle réaction possibles si cela venait à se multiplier ?

Christine de Mazières : Il s'agit bien d'une fête de la littérature, des écrivains, des éditeurs, des libraires... Le Salon du Livre de Paris est un lieu de dialogue entre les cultures de différents pays. La meilleure preuve en est qu'un stand israélien y côtoie depuis des années les stands français et d'autres pays, sans que cela n'ait jamais posé le moindre problème.

« Le Salon du Livre ne revêt aucun caractère politique.
Nous mettons à l'honneur chaque année,
non pas un État ou une entité politique, mais la littérature d'un pays. »

ActuaLitté.com : Par ailleurs, on reproche çà et là de n'avoir invité des auteurs qui n'écrivent qu'en hébreu, ne prenant ainsi pas en compte le fait qu'une partie d'Israël parle également en arabe.

Christine de Mazières : Le choix des 39 écrivains israéliens est le fruit d'une discussion entre le centre national du livre, le ministère des Affaires étrangères et l'ambassade d'Israël à Paris. Leur choix de l'hébreu comme trait d'union de ces écrivains d'Israël était intéressant du point de vue littéraire, dans la mesure où il s'agit d'une situation extrêmement originale d'une langue à la fois séculaire et neuve d'une certaine manière.

Le choix de cette langue n'empêche pas que des cultures diverses soient représentées. Ainsi, un jeune écrivain arabe israélien, Sayed Kashua, qui écrit en hébreu (ses deux romans sont traduits en français), sera présent.

ActuaLitté.com : Quelles sont vos attentes pour cette édition ?

Christine de Mazières : Mais nous espérons vivement que la littérature israélienne suscitera curiosité et intérêt dans l'esprit d'ouverture qui doit être celui de la culture, et que le Salon du Livre, rénové en 2008, sera à nouveau un succès populaire, incitant jeunes et moins jeunes à lire et à aimer les livres.

19/02/2008 - 14:00

1 2 3 ... 300 Plus de résultats