Extrait du second plaidoyer en réplique à la réponse non imprimée. ni signifiée du Sieur de Lally-Tolendal, curateur à la mémoire du feû comte de Lally

Montesquieu, le Siècle des Lumières, et toute une vacation qui fait partie de la Succession Lally-Tolendal, sera au coeur d'une vente aux enchères qui doit se tenir dans deux semaines à la maison Drouot. Trois séries de lots rares, assure la maison.

Malgré les efforts de la maison d'édition Modan Publishing House, qui avait fait paraître les deux premiers livres de l'autrice, Beautiful World, Where Are You ne sera pas traduit en hébreu. Sally Rooney elle-même a strictement refusé, dans une logique de « boycott culturel » contre l'État israélien.

Le jeu de la seconde chance, en direct du paradis

Pour la cinquième fois, à l’occasion de son traditionnel apéritif de Noël à Bâle, l’association Autrices et auteurs de Suisse AdS a décerné le prix Lilly Ronchetti, une reconnaissance rendue possible grâce au legs de la poétesse de Winterthur Lilly Ronchetti. La lauréate de cette année est Isabelle Sbrissa, écrivaine établie à Undervelier (Jura). Elle a été distinguée pour son projet de recueil poétique Tout tient tout.

C’est la huitième fois que l’association A*dS Autrices et auteurs de Suisse décerne le prix Lilly Ronchetti, créé grâce à un legs de la poétesse de Winterthur Lilly Ronchetti. Le prix honore cette année Lou Lepori pour son projet « Nuovi amori. Raccolta di racconti ».

Ce mardi, la Poetry Foundation a annoncé que le Ruth Lilly Poetry Prize récompensera cette année l'ensemble de l'oeuvre du Californien Nathaniel Mackey, inspirée de jazz et de mythologie africaine. Le lauréat, qui n'en est pas à ses premiers lauriers, est notamment primé pour ses poèmes en série et notamment Song of the Andoumboulou ou encore Mu. Doté de 100.000 dollars, le prix constitue l'un des plus important aux Etats-Unis.

Suite à la publication d'un article, le 14 janvier dernier, consacré aux accusations du PEN Club français portées à l'encontre de Me Emmanuel Pierrat, ancien président de l'organisation de défense de la liberté d'expression des auteurs, ce dernier a fait parvenir à ActuaLitté un droit de réponse. Il est publié ci-dessous en intégralité.

Pour la sixième fois, à l’occasion de son traditionnel apéritif de Noël, cette année à St-Gall, l’Association Autrices et auteurs de Suisse A*dS a décerné le Prix Lilly Ronchetti, une reconnaissance rendue possible grâce au legs de la poétesse de Winterthur Lilly Ronchetti. La lauréate est cette année Beate Rothmaier, écrivaine établie à Ellwangen. Elle a été récompensée pour son projet aux croisements de l’essai et de la narration, L’appropriation du temps.

Publié en 2016 en France par les éditions Harlequin dans une traduction de Charlotte Demanie, Meilleurs ennemis, ou The Hating Game en VO, de Sally Thorne, sera prochainement adapté au cinéma par David Mirkin, producteur des Simpsons. Le scénario adapté du roman est d'ores et déjà écrit, même si aucune date de sortie n'a été précisée.

Quand elle ne prend pas fait et cause pour la Palestine, en empêchant la traduction de son roman en hébreu, Sally Rooney est avant tout autrice. Avec son premier livre, Conversations entre amis (trad. Laetitia Devaux, chez L’Olivier), elle explose les compteurs. Pour le deuxième, Normal people, l’adaptation s’imposait, et elle signera la série en six épisodes. Laquelle arrive sur France TV Splash.

Le premier livre de Sally Rooney, Conversations entre amis, sera adapté en série, en 12 épisodes de trente minutes chacun, a annoncé la chaine BBC Three. Le réalisateur irlandais Lenny Abrahamson sera derrière la caméra, et la distribution ainsi que la date de diffusion n'ont pas encore été annoncées. 

Le service de streaming Starzplay annonce l'acquisition de la série Normal People, écrite par Sally Rooney, Alice Birch et Mark O’Rowe, d'après l'ouvrage homonyme de la première, pas encore traduit en français. À partir de l'été 2020, la série sera disponible sur l'application Starzplay, mais aussi via Apple TV, Amazon Prime ou encore Orange.

Après le succès rencontré par le premier tome de ses Mémoires, l’ancien président de la République Jacques Chirac vient de sortirlde deuxième tome, « Le temps présidentiel » (22 €, 624 pages, NIL Editions). Et, d’après les extraits publiés par nos confrères du Point comme du Nouvel Observateur, M. Chirac ne se montre guère tendre avec l’actuel chef de l’Etat, Nicolas Sarkozy.

La semaine passée, les déclarations du patron des éditions éponymes, Jacques Glénat, avaient provoqué dans le Landerneau des auteurs — et pas seulement BD — une vague de consternation. Rémunérer les dédicaces des auteurs, lors des manifestations, était considéré comme « contre nature » par le PDG. Et là, ce fut le drame…

Du berger à la bergère ? Refusant de voir son dernier livre traduit en hébreu pour protester contre la non-reconnaissance de l'État palestinien par Israël, l'autrice irlandaise Sally Rooney savait qu'elle perdrait des ventes sur le territoire. Les deux chaines de librairies israéliennes, Steimatzky et Tzomet Sefarim, ont annoncé l'arrêt de la commercialisation de tous les livres de Rooney. 

L'éditeur britannique Faber a confirmé la parution d'un nouveau livre de Sally Rooney, auteure très remarquée de Conversations entre amis (traduit par Laetitia Devaux, Éditions de l'Olivier) et Normal People. Beautiful World, Where Are You paraîtra en version originale le 7 septembre 2021.

Un rendez-vous qui tourne court

Aujourd’hui, je vous raconte une histoire, c’est-à-dire la mienne. Ou mieux, celle de mon amour pour la cuisine et surtout pour les livres de cuisine. Forte d’expérimentations réussies, qui — soyons sincères – ne suffisent jamais pour enchanter des amis à table, j’ai décidé de me lancer dans l’étude et la théorie autour du cake design. Bienvenue donc dans la bibliothèque de Cucinella, que vous retrouverez désormais régulièrement sur ActuaLitté, l’occasion parfaite de faire une petite pause en douceur. 

L'auteur à succès Michael Levin a mis en exergue les éléments qui rendent peu rentable le métier d'éditeur, exonérant les concurrents numériques de la responsabilité de la disparition du livre imprimé. (via Forbes)

En refusant de céder les droits de traduction de son dernier roman, Beautiful World, Where Are You, à un éditeur israélien, Sally Rooney procédait à un boycott afin d'attirer l'attention sur le sort réservé aux territoires palestiniens. Critiqué par certains, notamment le ministre israélien de la Diaspora, son choix est salué par 70 auteurs anglophones des États-Unis et du Royaume-Uni.

Le studio Walrus a dernièrement fait peau neuve – dans le monde de l’édition, on s’étonnait que ce soit le premier morse à avoir réalisé une mue... Et pour accompagner cette nouvelle identité graphique, l’éditeur Julien Simon inaugure une collection de pulps. Un genre littéraire dans lequel la maison s’illustre plutôt très bien.

ENTRETIEN – Entendre parler de HTML, de Javascript et de CSS n’est plus aujourd’hui l’apanage des open spaces de la Silicon Valley. Spécialiste de la création de livres numériques, Jiminy Panoz intervient dans le cadre des formations de Fontaine Ô Livres. Aujourd’hui, il démystifie les formats, rappelant combien la qualité des fichiers reste essentielle, pour le confort de tous.

Le Fafadet de Kilmeen, un extrait à découvrir, en PDF ou ePub

Le Petit Ogre a soif de découvertes : il veut partir à l’aventure autour du monde et se faire des amis. Le but du jeu : chacun son tour, déplacer Petit Ogre sur le plateau de jeu grâce à des cartes déplacement, afin de retrouver les six tuiles spéciales cachées. La partie est gagnée si les tuiles spéciales sont découvertes avant la fin de la pioche.

Pourquoi le SLF a-t-il assigné Alapage et Amazon pour la pratique de la gratuité des frais de port ?

L'éditeur Robinson Mc Nally annonce un plan de redressement

La pénurie de papier et de carton bouscule le monde du livre depuis plusieurs semaines. Heureusement, le XIXe siècle propose une solution pour économiser ce précieux or blanc : l'écriture croisée. Au vu du résultat, on parierait plutôt sur une technique de cryptage aussi ludique que sophistiquée, ou encore une tentative esthétique. En réalité, ce sont la plupart du temps de simples lettres envoyées à l'un ou l'une de ses proches.

RECIT - En Avril 2019, alors que je déambulais à Paris dans la Rue de Rivoli, je suis tombé en arrêt devant les grilles de l’Hôtel de Ville. Y étaient exposées de magnifiques photos de Michel Buhrer présentant, en noir et blanc, des scènes d'un réalisme extraordinaire, des personnages divers, enseignant(e)s, agriculteur(trice)s, personnels soignant, …, dont les yeux trahissaient la plus profonde peine du monde, le plus énorme accablement.

Comme tout le monde, Frédéric Beigbeder aime savourer un bon verre à la fin de la journée : le mercredi 10 janvier, il se trouve donc au bar du Ritz, à 18h30, au moment où cinq braqueurs pénètrent dans l'établissement. « J'ai pensé à une attaque terroriste », a raconté l'écrivain, quelques jours après les faits. Depuis, le butin des braqueurs, qui visaient une bijouterie, a été retrouvé, et une partie de l'équipe arrêtée.