Recherche

Emilie Seron, Lilyan Kesteloot

Dossiers

Dossier

Quatre week-ends de bande dessinée : les 28es RDV BD d'Amiens

Du 1er juin au 23, les week-ends du mois de juin seront consacrés à la bande dessinée à travers la 28e édition des Rendez-vous de la BD d’Amiens. Quatre dates, où l’on retrouvera dans la Halle Freyssinet expositions, rencontres et autres surprises.

Dossier

Le Salon du livre de Turin 2021, le grand Salto

Le Salon du livre de Turin se tient du 14 au 18 octobre 2021, au Lingotto. Il sera précédé par une initiative inédite : au printemps, en ligne et en présentiel, les festivals Portici di Carta (Turin), Libri Come (Rome) et Lungomare di libri (Bari) seront réunis pour une grande fête !

Dossier

Grèce et Haïti au 41e Marché de la poésie

Une dizaine de poètes grecs seront présents pendant les cinq jours du Marché, offrant ainsi l'opportunité de mettre en lumière l'Olympie. En parallèle, nous continuerons le projet initié en 2017 avec les États généraux permanents de la poésie, axés cette année sur le thème de la traduction poétique.

Dossier

Rentrée littéraire 2022 : huit romans détachés du peloton

Dans le cadre d'une tournée inédite de présentation de leur rentrée littéraire, quatre éditeurs – Philippe Rey, Le Tripode, Le Passage et Bruit du Monde – vont à la rencontre de 250 libraires à travers la France. En avant première, ils nous proposent de découvrir les extraits des différents romans qui seront alors dévoilés.

Dossier

Portraits de traductrices et traducteurs du passé

« Traduire, c’est trahir », selon l’adage italien, mais sans eux, pas de livres venus d’ailleurs dans les mains des lecteurs. Traductrices et traducteurs, penchés sur des textes antiques ou des publications plus récentes, ont enrichi les bibliothèques de leurs apports. Coauteurs de ces œuvres, souvent oubliés, voici un dossier qui rend hommage à un métier essentiel.

Dossier

Livres, actualités : tout sur Michel Houellebecq

Révélé avec Extension du domaine de la lutte, publié en 1994 par les Éditions Maurice Nadeau, Michel Houellebecq, né Michel Thomas en 1956 ou 1958 selon ses propres dires, a cultivé le mystère tout au long de sa carrière : après ce premier roman remarqué, il publie Les Particules élémentaires (1998), puis Plateforme (2001), alors qu'il vient de s'exiler en Irlande.

Extraits

Lecture 9-12 ans

Chaka Zoulou. Fils du ciel

Salut ô père salut Seigneur du Ciel Ô toi l'éléphant auquel nul ne résiste Toi dont les griffes sont celles du lion Ô Zoulou Ô Céleste Conduis-nous avec clémence. Ainsi accueillait-on Chaka, roi des Zoulous, en Afrique du Sud, il y a deux cents ans. Ainsi chantaient les griots lorsqu'il sortait de sa case au lever du jour. Il n'avait pas de palais, il vivait parmi ses guerriers, comme ses guerriers. Mais le monde tremblait lorsqu'il fronçait le sourcil.

04/2010

Biographies

Lilyan Kesteloot. Femme au coeur de la négritude

"Savais-tu que j'ai grandi au Congo ? " me disait-elle au début de nos rencontres. "J'ai grandi dans le ventre du Congo... je suis une vieille Congolaise, une fille de l'équateur, des forêts." Lilyan avait découvert les splendeurs de ce pays en voguant, alors enfant, sur le steamer de son père, ce grand bateau à vapeur à fond plat, avec ses grandes roues. Comme il y en eut sur le Mississippi. Elle était sur le pont en haut, les Noirs en bas avec les marchandises. C'était comme ça, l'habitude. "Je ne savais pas que cette séparation portait un nom : la ségrégation... Je trouvais cela normal." Est-ce pour expier cette innocente ignorance que cette Belge aux origines ostendaises devint une spécialiste incontournable de la négritude et de sa littérature qui n'intéressait personne dans les années cinquante ?

05/2021

Littérature étrangère

Au carrefour des littératures Afrique-Europe. Hommage à Lilyan Kesteloot

Lilyan Kesteloot est une pionnière de l’enseignement des littératures africaines, qu’elles relèvent de l’oralité ou de l’écriture littéraire. Ses importantes contributions à l’émergence de ce champ ont motivé ses disciples, ses collègues et amis, à réunir les vingt articles du présent ouvrage. Leurs analyses constituent un bouquet d’hommages orientés vers les nombreux sujets et les thématiques variées qui ont préoccupé Madame Kesteloot. Professeur à l’Université Cheikh Anta Diop (UCAD) de Dakar et directrice de recherche à l’Institut fondamental d’Afrique noire (IFAN), elle y a fondé et dirigé le Laboratoire de littératures et civilisations africaines. À la Sorbonne (Université Paris IV), elle a animé des séminaires de recherche en littérature africaine francophone. Elle est également à l’origine de la création du Réseau euro-africain de recherche sur les épopées (REARE) qui a inauguré le dialogue scientifique direct entre les spécialistes des deux continents. Au carrefour des littératures explore, dans un premier temps, la question des épopées et des chansons de geste. Les chapitres suivants sont orientés vers des études de cas consacrées à d’autres genres littéraires (roman en français ou en langues africaines, autobiographie, poésie...). La question de la traduction et de l’écriture en langues africaines est également abordée. On trouvera les contributions de R. Ndiaye, J.-P. Martin, D. Boutet, C. Seydou, F. Suard, Amade Faye, M.-A. Thirard, Mamoussé Diagne, A. Ouedraogo, Ibrahima Wane, U. Baumgardt, J. Derive, O. M. Tandina, A. I. A. Daouda, M.-R. Abomo-Maurin, M. Lorin et Aliou Mohamadou, X. Garnier, Papa Samba Diop, A. Keïta. Abdoulaye Keïta est chercheur au Laboratoire de littératures et civilisations africaines de l’IFAN/UCAD (Institut fondamental d’Afrique noire/ Université Cheikh Anta Diop) et chargé de cours de littérature orale africaine à la faculté des Lettres et sciences humaines de l’UCAD. Dans la préparation de ce volume, il a été épaulé par Ursula Baumgardt, professeur à l’Inalco et membre du LLACAN (Inalco, CNRS, PRES Sorbonne Paris- Cité).

08/2013

Littérature étrangère

Histoire d'un coup d'Etat. Mamari Biton Koulibaly

Le soleil flambait sur Ségou la rouge, Ségou couleur de sang, plus rouge encore en ce début de saison des pluies. Ségou-les-quatre-villes dormait, allongeant à l'infini au bord du fleuve des quartiers compacts, ses labyrinthes de rues boueuses ses murs continus hérissés de tourelles et de gouttières, troués d'ouvertures en arcade. Et dans les vestibules et dans les cours dormaient les gens, les moutons et les ânes. Même les mouches s'étaient assoupies dans Ségou la ville royale, la ville des Karités et des 4444 balanzas. Mais au fond de son palais, couché dans sa chambre d'homme le roi de Ségou ne dormait pas. Biton Koulibaly ne dort pas. Il s'est réveillé en sursaut d'un cauchemar insupportable, et il médite à présent sur son rêve.

07/2010

Lecture 9-12 ans

Soundiata l'enfant-lion

Certains racontent même que Sogolon fut enceinte pendant dix-sept ans, mais c'est sûrement exagéré. D'autres disent que son bébé sortait de son ventre pour aller chercher du bois, puis retournait y dormir. Ce qui est sûr, c'est que lorsqu'il se décida à sortir pour de bon, le ciel s'obscurcit en plein jour, le tonnerre gronda, les éclairs fulgurèrent et la pluie inonda la savane en pleine saison sèche... Ainsi les griots africains racontent-ils la naissance de Soundiata, fils d'un petit roi et d'une femme-buffle, fondateur au XIIIe siècle de l'empire du Mali.

09/2010

Critique littéraire

Césaire et Senghor. Un pont sur l'Atlantique

" Senghor, inaugure son rôle de promoteur des Lettres africaines, avec un coup d'éclat : c'est en 1948 la publication de l'Anthologie de la Nouvelle poésie nègre et malgache, avec la célèbre préface de Sartre, Orphée Noir, qui présentait les poètes de la Négritude. Il devint président du Sénégal et donna sa mesure en tant que mécène des Lettres africaines... Césaire, Moi Laminaire, s'est confié, livré sur sa poésie, sur la valence des mots, vecteurs de forces inaccessibles à lui par d'autres voies, périodes de bonheur où le poète voltige dans une jonglerie verbale dont il a le secret, et qui fait songer à Nietzsche, à son apologie de la danse... Mais cet état de grâce n'est pas permanent, tant s'en faut et souvent, le poète se heurte à l'incapacité d'un dire. Les mots le trahissent et sont des grands fagots de mots qui s'écroulent dans un coin. Ils évoquent les fantômes, conjurent ses monstres et lui rendent l'oxygène dont les miasmes quotidiens le privent. "

09/2006

Tous les articles

Vincent Kesteloot revisite l’histoire de Robinson Crusoë

Le roman de Daniel Defoe a été publié en 1719, et reste probablement l'un des plus connus au monde : il raconte le périple de Robinson Crusoë, échoué sur une île. L'histoire a été plusieurs fois adaptée, par exemple par Luis Buñuel en 1954 ou dans une version plus récente réalisée par Robert Zemeckis et intitulée Seul au monde (2000), dans laquelle Tom Hanks incarnait le héros.

20/04/2016 - 17:12

Disparition de l'illustratrice Lilian Obligado

Lilian Obligado, illustratrice argentine, est décédée le lundi 4 octobre 2021. Elle avait 91 ans, et est née dans une famille d'artistes — son grand-père, Rafael Obligado, était un poète prestigieux et sa grand-tante, María Obligado, l’une des premières femmes peintres reconnues en Argentine.

08/10/2021 - 16:36

Lilian Thuram part vendre son livre en Haïti

Sorti en 2011 aux éditions Points, le livre Mes étoiles noires, de l'ancien footballeur Lilian Thuram, a été pensé pour lutter contre le racisme. Brossant le parcours de quarante grands personnages noirs, cet ouvrage propose une autre vision de l'Histoire.

03/05/2014 - 00:06

emilie hermant pour "manifeste de dingdingdong"

Animations jeunesse - Jeudi 25 avril 2013 à 20h00 - A la librairie

07/04/2013 - 00:10

Résidences : le Chalet Mauriac accueille Angelo Plessas et Lilian Coquillaud

Le Chalet Mauriac, lieu d’accueil de résidences de création de la Région Nouvelle-Aquitaine, annonce l'accueil de deux auteurs. Angelo Plessas, du 5 au 12 octobre 2020, travaillera sur son projet This side of forever/De ce côté-ci de l'éternité, puis Lilian Coquillaud, lauréat de la résidence BD 2020, du 12 octobre au 4 décembre 2020.

09/10/2020 - 09:53

Interview : Emile Bravo

Bonjour Emile. Même si cet album ne s'adresse pas directement à la jeunesse, le personnage de Spirou a passionné depuis 70 ans des milliers d'adolescents. Tu en faisais partie ?

23/05/2008 - 14:42

Notes à usage personnel : le phénomène Emilie Pine

Emilie Pine est professeure de théâtre contemporain à l’University College de Dublin. Son premier livre, Notes à usage personnel, est publié en 2018 par la maison d’édition indépendante Tramp Press. En quelques semaines, un phénoménal bouche-à-oreille le propulse en tête des meilleures ventes. En novembre, il est consacré par le An Post Irish Book of Year.

04/06/2020 - 11:32

Emilie Simon aux allures d'une Kate Bush

Mademoiselle chante pas le blues, mais…

13/12/2009 - 09:02

Emilie Frèche : dernières décennies euphoriques du XXe siècle

Rentréelittéraire2023 - « Qu’il vous reste de nous notre amour infini de la vie, de sa beauté et de sa légèreté, et que du fin fond de notre sommeil éternel, vous nous entendiez rire encore. Rire, chanter, danser et célébrer la vie. Nous l’avons tant aimée. »

13/07/2023 - 08:30

Prix littéraires

Émilie Valentin, lauréate du 16e Prix des Ados

Ce vendredi 19 avril, au Centre Culturel de Deauville, s’est tenue la double cérémonie de remise du Prix des Ados pour sa 16ème édition, animée par Philippe Normand.

19/04/2024 - 14:58

Numérique

“Penser l'autre“ : Lilian Thuram parrain d'un concours d'écriture

Lilian Thuram sera le parrain du Concours de nouvelles Étonnants Voyageurs 2016 et a souhaité que les jeunes participants s’interrogent sur le thème « Penser l’autre ». Ce concours national d’écriture de nouvelles est proposé chaque année aux jeunes de 11 à 18 ans résidant en France métropolitaine et en outre-mer. Près de 6 000 écrivains en herbe s’y inscrivent soit individuellement soit dans le cadre scolaire — cette année, les inscriptions sont ouvertes jusqu’au 20 février.

12/01/2016 - 15:33

Prix littéraires

Émilie de Turckheim reçoit le Prix Monte-Cristo 2019

Au terme des quatre mois de lecture des huit titres sélectionnés, le jury du prix Monte-Cristo, composé de neuf détenus du bâtiment D1 de la maison d’arrêt de Fleury-Mérogis, a choisi de récompenser L’Enlèvement des Sabines d’Émilie de Turckheim (Éditions Héloïse d’Ormesson) ce lundi 13 mai à 15 heures.

14/05/2019 - 19:16

Eisner Awards 2020 : Trondheim, Cassegrain et Émilie Plateau nommés

Malgré une annulation de l'édition 2020 du San Diego Comic Con, les fameuses récompenses du monde de la bande dessinée, les Eisner Awards, seront bel et bien décernées à des auteurs du monde entier. Les noms des auteurs et autrices nommés sont désormais connus, et les sélections font une place non négligeable aux auteurs francophones, avec Lewis Trondheim, Didier Cassegrain, Alexandre Clarisse, Wilfrid Lupano, David Rault, Léa Mazé, Émilie Plateau, Timothée de Fombelle, Mathieu Sapin, Christian Cailleaux ou encore Marguerite Abouet.

05/06/2020 - 12:21

Roman 2.0 : Je commence à lire avec Emilie

Le ballon jauneLepapillon de l'écoleLes empreintes mystérieusesÉmilie se maquilleDomitille de Pressensé

11/09/2013 - 16:56

L'anniversaire d'Émilie : 40 années d'une capuche rouge

Sous sa capuche rouge, une tête ronde qui n'a pas pris une ride : Émilie, le personnage de Domitille de Pressensé a vu le jour en en 1975, et célèbre donc ses 40 ans. Impressionnante longévité, permise par les éditions Casterman, qui s'accompagne d'un 24e tome, forte justement baptisé Émilie fête son anniversaire, raconte Les Histoires Sans Fin.

21/04/2015 - 18:05

Numérique

Émilie Gargatte, conseillère relations presse, quitte le cabinet de Fleur Pellerin

L'arrêté du 12 janvier 2016 met fin aux fonctions exercées par Émilie Gargatte, conseillère pour la communication et les relations avec la presse au cabinet de la ministre de la culture et de la communication, à compter du 18 janvier 2016. Pour le moment, le nom de son.a successeur.e n'est pas connu.

15/01/2016 - 09:49

Chouquette, avec Sabine Azéma, d'après le roman d'Émilie Frèche

Pour son premier film derrière la caméra, le producteur Patrick Godeau a choisi d'adapter le livre d'Émilie Frèche, Chouquette, publié en 2010 par Actes Sud. À la distribution, il s'entoure de Sabine Azéma, Michèle Laroque et Michèle Moretti.

02/08/2017 - 09:56

Prix littéraires

Émilie de Turckheim reçoit le Prix littéraire de la FNABEH 2019

Pour la deuxième édition de son prix, la Fédération Nationale des Associations de Bibliothèques en Établissements Hospitaliers vient de récompenser le roman d’Émilie de Turckheim, Le prince à la petite tasse.

20/03/2019 - 11:31

Après Émilie Jolie de Francis, Zélie la pirate d'Aurélie Cabrel

Zélie la pirate, c’est un nouveau conte musical écrit par Aurélie Cabrel et ses compagnons de création : Esthen Dehut, Bruno Garcia et Olivier Daguerre. Voici tout bonnement le digne successeur d’Émilie Jolie en version pirate !

09/11/2020 - 14:35

Émilie fête ses 40 ans et elle ne les fait pas

Petite fille en robe rouge à fleur blanche, capuche rouge, chaussure rouge, deux yeux noirs, est l'un des personnages de la littérature jeunesse française les plus reconnaissables et les plus appréciés.

Depuis 40 ans, cette petite fille créée par Domitille de Pressensé, alors qu'elle faisait ses études aux Beau-Arts, ne cesse de trouver de nouveaux lecteurs. Et même quand l'illustratrice a du s'arrêter malgré elle de là dessiner pendant 13 ans, c'est grâce à ses anciens lecteurs qu'elle est revenue sur le devant de la scène littérature jeunesse actuelle.

"J'ai un double attachement à elle parce que ses premiers lecteurs sont revenus vers moi adultes. C'est une expérience émouvante que je n'aurais jamais pu imaginer" avoue l'auteur.

La force d'émilie pour avoir traversé toutes ses années est certainement due à l'identification des jeunes lecteurs pour la petite fille. Le graphisme est simple et clair, une histoire d'Emilie se lit de la même manière aujourd'hui qu'il y a 40 ans.

C'est un véritable phénomène intergénérationnel, même les "anciens" émilie se transmettent en héritage culturel.

Entre 1975 et aujourd'hui, c'est plus de 2 millions d'albums vendus dont plus de 800 000 uniquement chez Casterman à partir de 2008. La renommée d'émilie est telle qu'elle dépasse les frontières, les albums ont été traduits dans plus de 15 langues. Domitille de Pressensé ne travaille plus seule puisque le virus s'est transmis, aujourd'hui tous les albums sont réalisés avec son fils.

Il existe également deux "dérivés" des albums d'émilie, la série d'animation sur France 5 qui compte 52 épisodes et l'application Iphone / Ipad avec laquelle les jeunes lecteurs peuvent jouer, lire, mais également colorier.

Pour son 40e anniversaire, le nouvel album d'émilie s'appelle tout simplement émilie fête son anniversaire (disponible dès le 22 avril) et l'on y retrouve avec plaisir tout l'univers de la petite fille en rouge avec les amis, les cadeaux et le gâteau. Mais également une nouvelle collection "J'apprends avec émilie" avec les quatre premiers titres : Les Chiffres, Les couleurs, Se repérer dans l'espace, Les saisons.

On ne peut que souhaiter à Domitille de Pressensé de nous enchanter encore pendant 40 ans. Bel anniversaire Émilie !!

Illustrations :

17/04/2015 - 09:21

L'autrice Émilie Frèche réalise son premier long-métrage, Les Engagés

En salles ce mercredi 16 novembre, Les Engagés est le premier long-métrage de l'écrivaine Émilie Frèche (Je vous sauverai tous, Hachette, Vivre ensemble, Stock). Elle a réuni devant sa caméra Benjamin Lavernhe, Julia Piaton ou encore Bruno Todeschini.

15/11/2022 - 15:33

Nathalie Azoulai et Émilie Rigaud en résidence à la Villa Kujoyama

Construite en 1992 par l’architecte Kunio Kato sur la montagne d’Higashiyama à Kyoto, la Villa Kujoyama est aujourd’hui l’une des plus prestigieuses résidences artistiques que la France administre à l’étranger, relevant de l’Institut français du Japon. L'établissement a annoncé ses lauréats et lauréates en résidence en 2023.

20/01/2023 - 11:11

Télécharger les livres d'Émile Gaboriau

Voilà un fait trop souvent ignoré : pour la création de son personnage culte Sherlock Holmes, Arthur Conan Doyle s'est inspiré d'une autre création littéraire... L'enquêteur Lecoq, un personnage créé par l'écrivain français Émile Gaboriau (1832-1873). Les livres de cet auteur sont disponibles en téléchargement gratuit, car ils sont dans le domaine public !

28/09/2017 - 16:59

Disparition du comédien Paul-Emile Deiber

Né en 1925, Paul-Emile Deiber, formé au Centre d'art dramatique, rentra au sein de la troupe de la Comédie Française dès 1945 pour ne plus quitter ensuite l'établissement, devenant sociétaire en 1972. Celui qui incarna avec un succès incontesté le personnage d'Oreste dans l'Andromaque de Racine vient de s'éteindre à Vienne.

17/12/2011 - 00:55

Télécharger les livres d'Émile Zola

Le principal représentant du naturalisme, Émile Zola, a laissé à la littérature française plusieurs œuvres incontournables, qu'il s'agisse de la fresque Les Rougon-Macquart, de Thérèse Raquin ou encore du cycle des Trois Villes. Il est possible de redécouvrir ces textes au format numérique, gratuitement, grâce au domaine public.

18/12/2020 - 10:30

D'Émilie au Prince de Motordu : aux origines de la littérature jeunesse

Rencontrer deux auteurs comme PEF et Domitille de Pressensé, c’est aller à la rencontre des premiers textes de littérature jeunesse. Entre le Prince de Motordu et Émilie, tout un pan de l’enfance s’est écrit pour des milliers de jeunes, parfois très jeunes, lecteurs. Lire en Poche, le salon du livre de Gradignan, proposait cette rencontre hors normes.

13/10/2018 - 16:16

Prix littéraires

Théo Grosjean et Émilie Chazerand, élus des lecteurs du Journal de Mickey

Un jury de 16 enfants a remis, le mercredi 11 octobre dernier, le 21e Grand Prix des lecteurs du Journal de Mickey. Le Grand Prix Roman salue La maison sous la maison d'Émilie Chazerand (éditions Sarbacane), quand le Grand Prix BD revient à Théo Grosjean pour le tome 1 d'Elliot au collège - panique en sixième (éditions Dupuis).

16/10/2023 - 14:39

Fred Bernard et Emile Bravo en dédicace !

Dédicaces - Samedi 29 mars 2014 à 16h30 - A la librairie

En 1914, alors que René est à peine adulte, la guerre éclate. Dans les tranchées, il se remémore son enfance, quand il rêvait de devenir aviateur, et, parallèlement, écrit des lettres à sa mère dans lesquelles il raconte son quotidien de poilu. Il parle également des combats aériens, de sa passion pour l’aviation, qui l’aide à tenir le coup…

Le texte tout en pudeur de, qui alterne lettres et souvenirs, évoque avec justesse les destins brisés par la guerre. Les illustrations d’, en deux ambiances, font le lien entre le monde de l’enfance et celui de la guerre, et apportent la poésie nécessaire pour lire cette histoire.

22/03/2014 - 11:09

Les Ensablés - "Amour promis" d'Emile Clermont

Plus j'avance dans ce désert où dorment les ensablés, et moins je crois au génie solitaire, à l'écrivain surgissant du néant, unique, écrasant soudain tous ses confrères par son originalité. Non, je crois plutôt à l'injustice du sort. Chaque époque produit (ou a produit) un "cru" exceptionnel, composé d'une dizaine, d'une vingtaine de grands écrivains ayant un style, des thèmes comparables.

06/08/2017 - 09:00

Prix littéraires

Philippe More reçoit le prix Émile-Nelligan

Poète et médecin urgentiste né à Montréal en 1976, Philippe More a emporté le prix Émile-Nelligan pour son recueil Le Laboratoire des anges (Poètes de Brousse, 2010), le 16 mai 2011, à la Grande Bibliothèque de Montréal.

17/05/2011 - 13:54

1 2 3 ... 300 Plus de résultats