Eloge du parergon. L'art décoratif du livre fin-de-siècle

Parce qu'Internet a vraiment rapproché les frontières, la numérisation permet aussi d'avoir accès à des ressources d'un patrimoine culturel situé de l'autre coté de la planète. Le réseau de bibliothèques de la Smithsonian Institution a récemment mis en accès libre près de 40 numéros d'un magazine d'art japonais via la plateforme Internet Archive.

Le Musée des lettres et manuscrits, partenaire d'Art Square, présentait à l'occasion du Salon du livre de Paris une exposition ainsi qu'une conférence sur l'histoire du livre d'art depuis l'invention de l'imprimerie par Gutenberg. L'occasion pour Pascal Fulacher, conservateur du Musée des lettres et manuscrits, journaliste et auteur de Six siècles d'art du livre parmi les collections du Musée des lettres et manuscrits, de présenter au public quelques innovations clés entrant dans le cadre de la conception d'objets-livres.

Les traducteurs et traductrices ont toujours joué un rôle majeur dans la société, tout en contribuant à la richesse des langues et des cultures. Cette septième partie est consacrée aux traducteurs du XXe siècle, qui prônent une traduction non littérale pour les œuvres de fiction et qui créent une nouvelle discipline dénommée traductologie. Cette série est réalisée en collaboration avec Anna Alvarez, traductrice professionnelle.

Les traducteurs et traductrices ont toujours joué un rôle majeur dans la société, tout en contribuant à la richesse des langues et des cultures. Cette cinquième partie est consacrée aux traducteurs du XVIIIe siècle, qui prennent pour habitude de traduire d’une langue étrangère vers leur langue maternelle, et non le contraire. Cette série est réalisée en collaboration avec Anna Alvarez, traductrice professionnelle.

Les traducteurs et traductrices ont toujours joué un rôle majeur dans la société, tout en contribuant à la richesse des langues et des cultures. Cette quatrième partie est consacrée aux traducteurs du XVIIe siècle, dont les traductions tentent d’être plus fidèles et transparentes que celles de leurs collègues des siècles passés. Cette série est réalisée en collaboration avec Anna Alvarez, traductrice professionnelle.

Les traducteurs et traductrices ont toujours joué un rôle majeur dans la société, tout en contribuant à la richesse des langues et des cultures. Cette troisième partie est consacrée aux traducteurs du XVIe siècle, qui traduisent les auteurs classiques et la Bible dans des langues modernes (anglais, allemand, français, etc.). Cette série est réalisée en collaboration avec Anna Alvarez, traductrice professionnelle.

Les traducteurs et traductrices ont toujours joué un rôle majeur dans la société, tout en contribuant à la richesse des langues et des cultures. Cette sixième partie est consacrée aux traducteurs du XIXe siècle, qui affinent leurs méthodes et tentent de nouvelles approches dans leur art. Cette série est réalisée en collaboration avec Anna Alvarez, traductrice professionnelle.

Lors de la 4e Librairie Ephémère du Fouquet’s, le 12 juin dernier, plusieurs Prix ont été remis : Prix du Livre de l’Art de Vivre Parisien, Trophée du Fouquet’s, Prix de la Mairie du 8e et Prix Cocktail & Culture.

La 4e édition du Prix du Livre de l'Art de Vivre Parisien et du Trophée du Fouquet's présente sa sélection d'ouvrages en lice. Sept auteurs ont été retenus. La remise de prix aura lieu le lundi 12 juin 2023.

Comme l'avait annoncé ActuaLitté en avant-première, le Musée des Arts Décoratifs de Paris consacrera une exposition au Petit Prince et à son créateur, Antoine de Saint-Exupéry, du 17 février au 26 juin 2022. Parmi les pièces exposées, le manuscrit original, conservé à la Morgan Library & Museum à New York et resté inédit aux yeux des visiteurs français.

Sur les traces de Jules Maciet

Tout commence par un email, de remerciement, suite à la publication de notre chronique Jesus contre Hitler. Un auteur - mettons, un créateur, plutôt - nous informe de la sortie prochaine de son livre. La chose est classique. Mais celui-ci retient tout particulièrement l'attention, avec un roman sous licence libre. Probablement pas le premier roman libre paru en France, mais une initiative remarquable. Rendez-vous est pris avec Pouhiou, au « le pseudonyme le plus ridicule de la blogo-culturo-scénico-sphère francophone ». Ambiance assurée.

Google Books : Les livres du XIXe siècle de Bodleian c'est fini

Daté entre 1452 et 1453, l’ouvrage est l’un des plus anciens exemplaires de recueil de poésie Le Divân, du célèbre poète persan Hafez (1315-1390 environ). Incrusté de feuilles d’or, sa valeur est estimée à près d'un million d’euros. L'ouvrage, volé en 2007, a été retrouvé par un enquêteur expert dans le monde de l’art.

L'artiste Winshluss, véritable touche à tout de génie, est à découvrir au musée des Arts décoratifs jusqu'au 10 novembre 2013. Cette exposition intitulée « Winshluss. Un monde merveilleux » présente les multiples facettes de Vincent Paronnaud, né en 1970.

Le Musée des Arts Décoratifs a l’honneur d’annoncer l’entrée dans ses collections de 16 œuvres majeures et 38 dessins du couple d’artistes français Claude et François-Xavier Lalanne, à l’occasion d’une dation exceptionnelle menée à bien en 2021. Afin de célébrer cet évènement, l’exposition Histoires naturelles. Dation François-Xavier et Claude Lalanne au Musée des Arts Décoratifs se tient dans la nef du musée, du 14 avril au 29 mai 2022.

Le 3e Prix du Livre de l’Art de Vivre Parisien a été attribué, le 8 juin 2022 au Fouquet’s, à Elisabeth de Feydeau pour Dictionnaire Amoureux du Parfum, paru aux Éditions Plon. Le premier Trophée du Fouquet’s a été attribué à Gilles Thomas pour Paris sous Paris, paru aux Éditions EPA Hachette. Le Prix de la Mairie du 8e a également été décerné.

Du 25 novembre au 1er février prochains, une exposition sur le thème du « livre rare » est organisée au sein des locaux de la BnF François Mitterand, pour expliquer au public la notion de rareté lorsqu'elle est appliquée au livre imprimé. De l'incunable médiéval au livre d'artiste contemporain, en passant par d'autres univers littéraires, la diversité des pièces mises en avant, toutes issues de la Réserve des livres rares de la BnF, doit dresser « un panorama des formes et des définitions possibles de la rareté ».

À l'occasion de la parution du livre de Frédéric Acquaviva sur Maurice Lemaître aux Éditions de la Différence et de l'exposition qui s'ouvre à la Galerie Patrice Trigano, 4 bis rue des Beaux-Arts à Paris, du 3 avril au 6 mai 2014, Patrice Trigano met l'accent sur l'importance de ce mouvement lettriste, longtemps occulté, dont on découvre aujourd'hui la radicalité féconde.

ESSAI – Nous sommes en 2019 après Jésus-Christ. Toute la Gaule est occupée par la littérature Young adult… Toute ? Non ! Car un village littéraire peuplé d’irréductibles Chroniqueurs résiste encore et toujours à l’envahisseur commercial. Et ne se privera pas de recommander L’art de lire d’Émile Faguet (1911) aux garnisons retranchées des instabook-gramtube-machin-choseurs et autres fétichistes du livre-marchandise, devenu dernièrement un simple accessoire tendance pour fashionistas vaniteuses.

Les lecteurs sont des créatures contrariantes, quand on mène des études. Une précédente analyse avait démontré que le livre de Donna Tartt figurait parmi les ouvrages les plus lus, dans leur intégralité. Le chiffre était avancé par Amazon, mais Kobo vient de diffuser une enquête, qui démontre... l'inverse. 

L'exposition A la Rencontre du Petit Prince, visible du 17 février au 26 juin 2022 au Musée des Arts Décoratifs de Paris, sera l'occasion de découvrir de nouvelles oeuvres et dessins originaux de Saint-Exupéry. L'un d'entre eux, la célèbre aquarelle Le Petit Prince en tenue de prince, datant de 1942, sera présentée pour la première fois au grand public. 

La grande difficulté dans l’exercice de l’éloge reste la navigation.

Romancière et essayiste, Belinda Cannone a choisi le petit format pour son prochain livre. Elle sortira chez Folio Petit éloge de l’embrassement, qui n’est pas sans écho à Petit éloge du désir, paru chez le même éditeur en 2013. Ce texte inédit passera donc immédiatement en poche, pour 2 €. Sortie le 23 septembre.

Parce qu'il est une et mille manières de penser, de prendre une posture réflexive tout en lisant un ouvrage fort méditatif, le créateur et bibliophile Kenjio présente ses sculptures. Toutes inspirées du célèbre Penseur de Rodin, il fallait  bien les décliner à l'infini.

Ancien ministre de la Culture, de 2002 à 2004 sous la présidence de Jacques Chirac, Jean-Jacques Aillagon vient d'être élu à la tête des Arts décoratifs. Il remplacera ainsi Hélène David-Weill qui exerçait ces mêmes fonctions depuis 1994, rapportent nos confrères de Télérama.

Assez proche de l'univers de Barbara Constantine, ce court roman entre sans hésitation dans la catégorie des feel good books, ces livres qui font du bien, résolument optimiste et léger, facile à lire.

Cette année, Jean-Christophe Rufin sera le parrain de la manifestation Lire en Poche, dont la 15e édition se déroulera comme toujours au Parc de Mandavit, à Gradignan (Gironde). Et il ne viendra pas seul : le parrain de la manifestation dispose de deux cartes blanches, des atouts à jouer pour des tables rondes, autour du thème de son choix.

 « Six mois, à peine, après mon élection à la présidence des Arts décoratifs, je constate, avec un immense regret, que les contraintes qui s'imposent à ma vie privée m'obligent à renoncer au mandat passionnant qui m'a été confié », précise Jean-Jacques Aillagon dans un courrier rendu public par l'intermédiaire d'un communiqué de presse.