De la colonisation allemande au Deutsche-Togo Bund

Deutsche Digitale Bibliothek, l'alternative allemande raisonnable à Google

L’opérateur téléphonique allemand, Deutsche Telekom, devrait donc ouvrir son propre ebookstore, d’ici à quelques semaines, nous apprend le Financial Times, dans sa version germaine, comme ma cousine. Enfin, on y trouvera très probablement des livres numériques, bien que pour l’heure, l’opérateur ne communique pas sur le nom du prestataire...

C’est le retour de Mbutu Mondondo, l’homme qui souhaitait interdire la commercialisation du titre Tintin au Congo. Devant le tribunal de Bruxelles, ce dernier a de nouveau fait valoir les aspects racistes de la BD, qualifiés d’abominables.

FBM20 — L'autrice allemande Anne Weber a reçu le Prix du Livre allemand 2020 pour son livre Annette, ein Heldinnenepos (Matthes & Seitz Berlin, publié en février 2020). Le Prix du Livre Allemand est décerné par la Stiftung Buchkultur und Leseförderung du Börsenverein des Deutschen Buchhandels (Fondation pour la culture du livre et l'incitation à la lecture de l'Association des Éditeurs et Libraires Allemands).

Un front commun des éditeurs vient de se lever, outre-Rhin, pour protester contre la décision du Spiegel, le prestigieux journal, de faire payer la mention de sa marque et de son classement des meilleures ventes. À la recherche de nouvelles sources de revenus, la publication risque de se mettre toute l'édition à dos.

#FBM18 - Le Prix du livre allemand, ou Deutscher Buchpreis en VO, a été décerné à Inger-Maria Mahlke pour son livre Archipel, publié par les éditions Rowohlt. La récompense est décernée chaque année par l'association des éditeurs et libraires allemands, le Börsenverein des Deutschen Buchhandels.

Ce 26 août se tenait une réunion entre le Vietnam et l'Égypte, à Hanoi, autour d'une coopération culturelle et littéraire. Les responsables de l'Association des écrivains afro-asiatiques s'étaient déjà retrouvés en mai au Vietnam, après que l'organisation a été relancée en décembre 2012, avec aujourd'hui Nguyên Quang Thiêu au titre de secrétaire général adjoint. 

Une exposition permanente commence au musée allemand du livre et de l'écriture, le Deutsches Buch- und Schriftmuseum, servant de vitrine à la bibliothèque nationale allemande de Leipzig. Cette dernière porte un regard sur 5000 années d'histoire des médias, dans une zone spécifique au rez-de-jardin. 

Accueil, conseil et vente : sous cet intitulé était monté un projet de formation de libraires début 2021. Pour les libraires du Bénin, c’était une aubaine : depuis une vingtaine d’années, aucun accompagnement professionnel n’avait eu lieu. Pas faute pourtant d’entendre les besoins qu’exprimaient les professionnels. En associant leurs confrères du Togo, a été monté un projet de formation, en partenariat avec l’Association internationale des libraires francophones. 

BANDE DESSINÉE – Chaque semaine, ActuaLitté et les librairies Momies vous proposent une plongée dans le monde des bulles. Des conseils livrés par des libraires passionnés que nous vous proposons de découvrir. Pour ce nouveau rendez-vous, deux bandes dessinées à découvrir sur des sujets d’actualité. Du reportage à la fiction délirante, le 9e art sait aussi dénoncer. 

La chaîne de librairies allemandes Weltbild und Hugendubel entre désormais dans le marché du lecteur ebook, à l'approche d'une nouvelle offre du géant Amazon. Avec un appareil assez classique, le libraire compte rivaliser avec l'introduction prochaine du Kindle Fire - mais son argument a du poids : le prix. 59,99 €.

James Bond : Goldfinger inspiré d'un agent allemand de 1914

Le Prix du Livre Allemand est décerné par la Fondation de l'Association des Éditeurs et Libraires Allemands. Il bénéficie du soutien de la Fondation de la Deutsche Bank ; sont également partenaires du Prix : la Foire du Livre de Francfort et la ville de Francfort-sur-le-Main. La Deutsche Welle soutient le Prix du Livre Allemand en assurant sa promotion en Allemagne et à l'étranger.

Le Parti de Gauche du conseil de Paris a exprimé le souhait de faire cesser la promotion du  best-seller de Lorant Deutsch vendu à 2 millions d'exemplaires et jugé « idéologiquement orienté ». 

Le Métronome s'est décidément mis dans une affaire dont il ne démordra pas de sitôt. Les critiques vont bon train et ne perdent pas leur souffle. Après le souhait d'Alexis Corbière, « conseiller de Paris proche de Jean-Luc Mélenchon et professeur d'histoire au lycée », ainsi que de plusieurs élus, de faire cesser toute promotion du livre de Lorant Deutsch, et l'agacement d'un certain nombre de spécialistes historiens, l'écrivain n'avait pas désiré, jusqu'à ce matin, répondre aux critiques lancées contre lui et son ouvrage.

On les connaissait par dix, tout un décalogue d'impératifs à respecter. Mais Christine Jeanney s'exerce dans une tout autre approche du Commandement, en déployant sa version moderne, moderniste, plus utilitaire : la to-do list. Légèrement francisée pour l'occasion...

Les auteurs membres du syndicat VS, Verband deutscher Schriftstellerinnen und Schriftsteller (Association des écrivaines et des écrivains allemands) ont diffusé une lettre ouverte à l'intention des autorités allemandes et internationales, appelant à une meilleure protection de la liberté d'expression. Le courrier a été lu au Parlement de Francfort, lieu historique qui abrita la première assemblée élue d'Allemagne.

Les voyages en train restent des moments parmi les plus propices à la lecture : depuis longtemps, éditeurs et compagnies de transport ont investi les gares pour des opérations promotionnelles. Et l'été, encore plus : la Deutsche Bahn, compagnie ferroviaire allemande, met en avant la lecture à bord avec des livres audio proposés aux voyageurs.

Au cœur du Quartier latin, là où fleurissent les librairies, une irréductible librairie allemande rouvrait le 1er février. Iris Mönch-Hahn, la fondatrice, avec l’aide de l'assistante Mademoiselle Amélie, (un terrier Parson Russell français), comptent bien jouer son rôle dans le dialogue culturel entre la France et l’Allemagne.

Décerné par la Stiftung Buchkultur und Leseförderung du Börsenverein des Deutschen Buchhandels (la Fondation pour la culture du livre et l'incitation à la lecture de l'Association des Éditeurs et Libraires allemands), le Prix du Livre Allemand récompense le meilleur roman germanophone de l'année. En attendant la remise du prix à la Foire du Livre de Francfort, six romans sont finalistes. 

Google : dans le collimateur de la justice allemande

Mildred ou le destin exceptionnel d’une résistante américaine dans l’Allemagne nazie, c’est le titre de cette biographie qui sort ce 27 octobre en librairie. Publié par les Éditions Héloïse d’Ormesson, ce livre est le fruit du travail de l’arrière-petite-nièce de Mildred Harnack. 

Le Pen Club France, qui milite et agit pour la liberté d'expression des auteurs et journalistes en France et dans le monde entier, s'inquiète de poursuites judiciaires engagées à l'encontre de plusieurs journalistes au Togo, après un débat dans lequel ils évoquaient le passe sanitaire. Nous reproduisons ci-dessous l'alerte émise par le Pen Club France.

Allemagne : Deutsche Telekom inaugure sa plateforme d'ebooks

Dernière ligne droite pour le Prix du Livre allemand, parmi les plus importantes récompenses littéraires outre-Rhin. Ils ne sont plus que six ouvrages en lice, après plusieurs sélections et en attendant la remise du prix, le 8 octobre prochain à la Foire du Livre de Francfort.

L'opérateur téléphonique allemand, Deutsche Telekom, tout comme le groupe France Telecom, n'a jamais caché son intérêt pour la lecture numérique. Apporter des livres, et une solution ebook aux consommateurs fait partie des plans, depuis plusieurs années. En avril dernier, la société annonçait d'ailleurs la préparation d'un nouveau lecteur ebook pour son offre Tolino. Avec Dropbox, c'est un autre partenariat qui se profile. 

Une offre de test prévue pour l'automne

De la Cantilène de sainte Eulalie à la chanson de geste, de Rabelais à Michel Audiard, de Victor Hugo à Abd al Malik, l’évolution de la langue nous a donné de quoi nous comprendre et sans doute aussi de quoi nous aimer. « É 2M1 ? » (Et demain ?), s’interroge Lorànt Deutsch dans un style SMS. C’est tout l’objet de son prochain livre, Romanesque en images, révision visuelle de Romanesque, sorti en 2018.

Interrogé par Nice-Matin, l'acteur et écrivain Lorànt Deutsch a évoqué la dernière couverture de Charlie Hebdo, celle du numéro dit des survivants, parue la semaine dernière. L'auteur d'Hexagone n'apprécie pas que la caricature puisse s'attaquer au religieux. « C'est un nouvel outrage et, pour moi, un acte irresponsable au moment où l'on doit s'interroger sur le “vivre ensemble” appelé avec tant de force par la manifestation du 11 janvier dernier. »

A peine freiné par son accident de scooter survenu dans la nuit du 24 au 25 novembre dernier, dont il s'est tiré avec son pneumothorax, quatre côtes et une clavicule cassées ainsi qu'un rein comprimé, l'auteur d'Hexagone a donné cette semaine une interview à TV Mag. Pas de répit pour Lorànt Deutsch, qui assure la narration du documentaire sur les coulisses du Noël de Disney. Visiblement l'acteur aime les enfants, il n'allait pas risquer de les décevoir avec son discours.