Recherche

De la pluie en Europe par le commandant Rozet,...

Rédacteurs

Auteur

La rédaction

Petit groupe de gens bien sous tous rapports...

contact@actualitte.com

Auteur

Audrey Le Roy

Implacable pour ce qui a trait à l'Histoire.

aleroy94@gmail.com

Auteur

Victor De Sepausy

Homme de l'ombre. Et de lumières.

Auteur

Jean-Charles Andrieu de Levis

Docteur en langue française, dessinateur, enseignant, féru d’images imprimées, d’albums illustrés, de bandes dessinées et de soirées enivrées.

Auteur

Les ensablés

Survivre en littérature...

Contact@actualitte.com

Dossiers

Dossier

Saint-Elme, la folie d'un Twin Peaks, quelque part en Europe

« Ici, c’est spécial. » Depuis trois ans, Serge Lehman et Frederiks Peeters nous ont plongés dans une série dont les couleurs folles peinent à rester dans tranquillement dans leurs pages. Un polar percutant, aux personnages franchement décalés : avec la sortie du cinquième tome, Les Thermopyles, les comparses mettent le point final à leur saga au milieu des montagnes…

Dossier

Le Prix “Envoyé par La Poste”

Créé par la Fondation d’entreprise La Poste, le prix « Envoyé par La Poste » récompense un manuscrit (roman ou récit) adressé par courrier, sans recommandation particulière, à un éditeur qui décèle, avec son comité de lecture, un talent d’écriture et qui décide de le publier.

Dossier

Le Salon Livre Paris 2019, l'Europe Porte de Versailles

Le salon du livre de Paris, le bien nommé Livre Paris, prendra encore une fois ses quartiers Porte de Versailles, du 15 au 18 mars 2019. Organisé par le Syndicat national de l'édition et Reed Expositions, ce salon du livre, un des plus importants de France, a centré sa programmation sur l'Europe pour sa 39e édition.

Dossier

9e édition du prix "Envoyé par La Poste"

Imaginé et créé par la Fondation La Poste en 2015, le prix Envoyé par La Poste récompense un manuscrit (roman ou récit) adressé par courrier, à un éditeur qui décèle un talent d’écriture et qui décide de le publier.

Dossier

Andreï Kourkov, symbole de la résistance ukrainienne par les Lettres

En l'espace de quelques heures, toute l'Europe a pris peur : la Russie décidait d'envahir l'Ukraine, contre toute attente – ou plutôt, confirmant les craintes d'un grand nombre d'observateurs. Et depuis le 24 février, l'écrivain d'origine ukrainienne, Andreï Kourkov prend la parole dans les médias. Loin d'un couple “Je vous l'avais bien dit”, l'auteur apporte explications et commentaires, comme il l'a fait à travers ses livres.

Dossier

Prêt de livre en bibliothèque : l'avenir de l'ebook au sein de l'Europe

La question du prêt numérique de livres en France cache une autre interrogation : celle de l'exception au droit d'auteur, qui fut mise en place pour le livre papier. A cette époque, certains auteurs s'étaient opposés, considérant que le risque était trop grand. Aujourd'hui, plus personne ne remettrait en cause ce grand principe, d'autant plus qu'il est rémunérateur pour les auteurs.

Extraits

Littérature française

De la pluie en Europe par le commandant Rozet,...

De la pluie en Europe par le commandant Rozet,... Date de l'édition originale : 1855 Sujet de l'ouvrage : AtmosphèreHygrométrieClimatologie Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF. HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande. Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables. Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique. Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.

09/2014

Policiers

Par-delà la pluie

Les murailles de Tarifa abritent la dernière résidence de deux septuagénaires que rien ne destinait à se rencontrer. Ancien directeur d'une succursale de banque, Miguel est aussi mesuré et prévisible qu'Helena est impulsive et extravagante. La disparition tragique d'un pensionnaire les décide à solder leurs comptes avec la vie : ils se lancent sur les routes au volant d'une flamboyante Datsun de 1967 ; cap sur Barcelone, Madrid et Malmö. Miguel veut sauver sa fille des griffes d'un pervers narcissique et retrouver un troublant amour de jeunesse. Helena aimerait revoir son fils, installé à Malmö. Elle a connu, elle aussi, une passion dévorante mais son existence est un champ de ruines depuis la disparition de son père à Tanger lorsqu'elle était enfant : le suicide de sa mère, un mariage sans amour, la mort de tous ceux qui lui sont chers. Chacun sera le miroir de l'autre dans sa quête de vérité pour pouvoir refermer les blessures traumatisantes de l'enfance et trouver enfin la paix de l'âme. Avec le talent qu'on lui connaît, Víctor del Árbol fait converger ces histoires vers un dénouement criant de vérité et d'émotion. Et si, au cours de ce saisissant road movie, on traverse les contrées arides de la maladie, de la prostitution ou du grand âge, on en sort convaincu que vivre est le plus beau des voyages.

01/2019

Romans, témoignages & Co

Des traces effacées par la pluie

Thomas, un adolescent timide et introverti se réfugie dans les jeux vidéo dont il devient vite dépendant. Ses parents s'inquiètent de son décrochage à l’école et de son état dépressif. Ils décident de l'inscrire dans un camp de vacances où les écrans sont interdits. Mal intégré, humilié, ignoré par son compagnon de tente, il est malheureux et finit par fuguer lors d'une nuit d'orage. Au moment le plus fort de son désespoir, il fait une rencontre qui, ajoutée au lieu où il se retrouve et au livre qu’il découvre déclenche chez lui une prise de conscience qui l’amène à revoir sa vision de lui-même et des autres.

02/2021

Littérature française

Azincourt par temps de pluie

Azincourt, un joli nom de village, le vague souvenir d'une bataille perdue. Ce 25 octobre 1415, il pleut dru sur l'Artois. Quelques milliers de soldats anglais qui ne songent qu'à rentrer chez eux se retrouvent pris au piège par des Français en surnombre. Bottés, casqués, cuirassés, armés jusqu'aux dents, brandissant fièrement leurs étendards, tous les aristocrates de la cour de France se précipitent pour participer à la curée. Ils ont bien l'intention de se couvrir de gloire, dans la grande tradition de la chevalerie française. Aucun n'en reviendra vivant. Toutes les armées du monde ont, un jour ou l'autre, pris la pâtée, mais pour un désastre de cette ampleur, un seul mot s'impose : grandiose ! Avec la verve qu'on lui connaît et son sens du détail qui tue, Jean Teulé nous raconte ces trois jours dantesques où, sous une pluie battante, des milliers d'hommes se sont massacrés dans un affrontement sanglant d'autant plus désastreux que cette bataille était parfaitement inutile.

02/2022

Poésie

La Nature par la plume

Après " Echappatoires ", Stefan Dahlqvist revient avec un nouveau recueil de poèmes qui explore les secrets du monde et de l'humain. En suivant ses mots, nous partons à la découverte de la Nature à travers des voyages, intérieurs ou non. Nous touchons du doigt les étoiles, l'Amour et nous nous exposons à la troublante crudité des émotions humaines, qui savent aussi quelquefois se faire caresses... Créer une unité par le langage, mettre en résonance nos pensées et notre univers, Stefan Dahlqvist entrouvre la porte de ce précieux rêve. Il y distille les charmes d'une langue intensément musicale.

08/2020

Policiers

La fenêtre des Rouet

La sonnerie triviale d'un réveille-matin éclata derrière la cloison, et Dominique sursauta, comme si c'était elle que cette sonnerie - mais n'allait-on donc pas l'arrêter ! - était chargée de réveiller, à trois heures de l'après-midi. Un sentiment de honte. Pourquoi ? Ce bruit vulgaire ne lui rappelait que des souvenirs pénibles, vilains, des maladies, des soins au milieu de la nuit ou au petit jour, mais elle ne dormait pas, elle ne s'était même pas assoupie.

11/2012

Tous les articles

Costa Concordia : le livre du commandant, refusé en librairies

Depuis le 11 février dernier, le commandant du Costa Concordia a été condamné à 16 années de prison. Francesco Schettino a été reconnu responsable du naufrage du paquebot, entraînant la mort de 32 personnes, en janvier 2012. Homicide et naufrage, les juges de Grosseto, en Toscane, auront divisé sa peine de prison par deux. Et de toute manière, le « capitaine couard » a choisi de faire appel. Et surtout, pour appuyer sa demande, il a décidé d’écrire un livre, lequel ne passe pas bien du tout dans une librairie du pays.

07/07/2015 - 16:10

Diversité culturelle par la traduction de livres en Europe

La traduction est au coeur de l'initiative des Belles étrangères dont le ministre Frédéric Mitterrand a donné, avec un peu de retard pour la conférence, le départ en début de semaine. Et justement, un rapport européen fait un état des lieux sur la bibliodiversité en 2009 et la place de la traduction dans nos librairies. Car peu d'informations existeraient sur le sur sujet, précise Book Lab, qui en dresse une synthèse.

L'idée serait de tracer une sorte de carte routière européenne des traductions de livres. Et parmi leurs grandes constations, on peut remarquer que sur le continent, les ouvrages traduits de l'anglais représentent un tiers des auteurs et best-sellers, avec seule la Suède qui serait une exception. A contrario, le marché des meilleures ventes en Angleterre semble très réticent aux traductions.

Seul un maigre nombre d'auteurs écrivant dans une autre langue que l'anglais, ou celle des pays respectifs parviennent à imposer leur griffe. On songera assez facilement à Stieg Larsson dans ce cas précis. Enfin, la diversité des meilleures ventes, que ce soit par le thème, le passif des auteurs, ou les styles, reste définie par les lecteurs et n’est pas planifiée, contredisant la carrière des auteurs dans leur pays d'origine et toute l'ingénierie du marketing...

Pour conséquences de ces observations, on peut en déduire que seuls quelques auteurs ont accès à l'ensemble du marché européen. D'ailleurs, les données recueillies montrent que le marché de la traduction en Europe peut encore être plus largement développé, alors que l'anglais joue un rôle paradoxal, tout à la fois goulot d'étranglement, mais également force motrice dynamique dans l'industrie.

Le numérique, encore et toujours

Avec le français et l'allemand, l'anglais joue un rôle très important comme langue de rediffusion des textes - c'est-à-dire que ces langues seraient les plus traduites vers d'autres pays. Mais le fait est que les lecteurs approchent de plus en plus les ouvrages en anglais directement, majoritairement, bien que les autres langues semblent se démocratiser. L'essor des nouvelles technologies pourrait apporter un plus vaste champ d'action pour que les ouvrages en d'autres langues se répandent.

Le numérique rendra en effet rapidement disponibles des ouvrages en version originelle sur n'importe quel marché. Mais de même, les ebooks seraient vainqueurs dans ce secteur, puisqu'ils permettront une diffusion plus rapide des livres, sans passer par les procédés de création des livres papier...

Une question essentielle se pose alors aux éditeurs : soit continuer à se concentrer sur des traductions depuis des langues tierces - on citerait en France une maison comme Métailié, spécialisée dans l'Amérique du sud, ou les Allusifs qui a une politique de traduction très large, ou bien de se centrer sur les ouvrages de langue anglaise.

13/11/2009 - 10:58

Il Commandante, Fidel Castro : “Le pouvoir ne m’intéresse pas”

À 90 ans, Fidel Castro est décédé. Figure politique incontournable de l’histoire du XXe siècle, homme d’État, dictateur dans l’île de Cuba, il a dirigé cette partie du monde durant près de cinquante ans. Avant de devenir une incarnation du communisme, façon à la puissance américaine, ce jeune avocat s’était donné pour mission de défendre les déshérités...

26/11/2016 - 11:24

En bref : le commandant écrivain indiscret toujours en garde à vue

17/12/2008 - 09:21

Le livre audio francophone : un guide des éditeurs, par La Plume de Paon

Organisation de référence dans le secteur du livre audio, l'association La Plume de Paon oeuvre depuis des années à la promotion de ce format, dont les usages se développent petit à petit dans l'espace francophone. Des dizaines d'éditeurs publient chaque année une impressionnante production et, pour s'y retrouver et découvrir ces acteurs du livre audio, La Plume de Paon propose un guide exhaustif.

16/03/2017 - 11:51

Prix littéraires

Oleg Sentsov : le courage de la dissidence salué par l'Europe

Le prix Sakharov 2018, décerné par le Parlement européen, a salué ce 25 octobre le réalisateur et auteur ukrainien Oleg Sentsov. Une cérémonie se tiendra ce 12 décembre à Strasbourg. La récompense salue la liberté d’esprit, en hommage au scientifique dissident russe...

25/10/2018 - 18:10

Les écrivains toujours préoccupés par la crise migratoire en Europe

La Canadienne Stella Harvey est l’auteure de l’ouvrage The Brink of Freedom (Signature Editions, 2015), dans lequel elle aborde le thème de la crise des réfugiés. Elle est aussi la créatrice du Whistler Writers Festival (Canada) — un festival littéraire qui met en avant des écrivains canadiens locaux, régionaux et de renommée internationale. Avec son ouvrage, elle espère mettre le sujet de la crise des réfugiés sur la table des discussions du festival, qui se déroulera du 13 au 16 octobre prochains au Fairmont Chateau Whistler ou encore à la Whistler Public Library.

16/08/2016 - 12:43

Le coût de la garde d’enfants en France et en Europe

Selon une étude de la Direction de la recherche, des études, de l'évaluation et des statistiques (Drees) parue à la fin du mois d’août 2015, la garde d’enfants, après déduction des allocations et du crédit d’impôt, le reste à charge des familles est de 195 euros par mois pour le recours à une assistante maternelle, soit 1,40 euro par heure, contre 153 euros pour une place en crèche, soit 1,20 euro par heure.

01/09/2015 - 00:02

La plume de Kierkegaard en vente : 'Pas un jour sans une ligne'

Le philosophe danois Søren Kierkegaard, grand maître de la subjectivité, avait nécessairement ses petites manies, quelque peu précieuses. La maison d'enchères Bruun Rasmussen Auctioneers, située à Copenhague le démontre, en mettant en vente une plume en argent. Le 18 septembre prochain, elle sera à vendre, estimée entre 10 et 13.000 €.

18/09/2013 - 09:27

De la pluie mortelle et des ultra-riches

HIVER2024 - En 1987, Tanith Lee explore l'idée que le changement climatique pourrait bénéficier aux personnes ultra-riches.

12/01/2024 - 07:30

Insolite

Relique : Le stylo plume de TS Eliot contre la plume de Dickens

La Royal Society of Literature veut créer l'événement, alors que la veuve de TS Eliot va offrir le stylo plume de son défunt poète de mari. Un véritable passage de relais, puisque ce stylo va désormais remplacer celui qui était utilisé par Charles Dickens. Qui n'était autre qu'une authentique plume.

18/03/2013 - 12:50

Numérique

Le sacrifice du soldat et Le général Alphonse Georges primés par La Plume et l'Epée

21/05/2010 - 07:57

Une nuit dans une yourte kirghize, bercés par la pluie

#AVeloEntreLesLignes — Partis à la conquête de nouveaux horizons, Zoé David-Rigot et Jaroslav Kocourek pédalent à travers une odyssée littéraire. Leur défi ? Explorer le plus grand nombre possible de librairies sur un itinéraire qui les mène à vélo de Paris jusqu'à Oulan-Bator. Ils partagent avec ActuaLitté leurs aventures et découvertes dans ce journal de voyage.

16/02/2024 - 15:24

L'IGPN, la police des polices, met un commandant écrivain aux arrêts

15/12/2008 - 17:03

La plume de Francis Huster peu goûtée par une adolescente

En publiant Family Killer (Le Passeur éditeur, 271 pages, 18,50 €), roman noir librement inspiré de l'affaire Dupont de Ligonnès, le comédien et metteur en scène Francis Huster compte bien une nouvelle fois faire reconnaître ses talents d'écrivain, après déjà la publication d'Albert Camus, un combat pour la gloire (126 pages, 15,90 €) en mars 2013.

08/02/2014 - 00:01

Des morts qui dérangent de Talbo II et Sous-commandant Marcos

06/11/2008 - 11:00

Les innovations des bibliothèques d'Europe, par la NAPLE

21/06/2009 - 14:39

Retour sur la construction de l'Europe par Nicole Gnesotto

« L’Europe, c’est la Paix » : très souvent citée, cette phrase inspire le début de cet ouvrage pour rappeler que l’idée d’une construction européenne est née après les horreurs de la Deuxième guerre mondiale. Dans L'Europe : changer ou périr », Nicole Gnesotto revient sur les réussites de cette construction européenne, à travers les Trente Glorieuses, et les succès du quotidien, de la création d’Erasmus à l’élection du Parlement au suffrage universel (1979), en passant par le passeport européen, la création d’une monnaie unique ou la solidarité interne grâce aux fonds régionaux…

21/06/2022 - 16:54

De l'Islande pour les vacances, en novembre, sous la pluie

S'offrir des vacances et emprunter la route circulaire de l'Islande, au mois de novembre, sous une pluie continue, un ciel bas et une quasi-absence de lumière, il est vrai, cela tente peu. Mais lorsque c'est Audur Ava Ólafsdόttir, l'auteur de Rosa Candida, qui sert de guide, soudain ce voyage prend une belle allure et retient sans effort le lecteur.

26/09/2012 - 16:23

Les boites : un commandant insomniaque débarque chez les Töt

Gyula Tót fait partie de ces bataillons de jeunes que la Guerre a volé à ces petits villages, à leurs famille et à l'amour de leurs parents pour les lancer dans l'horreur et le gâchis.

Cette guerre, , n'a pas le privilège de briser les simples soldats : toute la hiérarchie militaire de terrain en subit la pression. Même le commandant Varró, le « chef bien aimé » de Gyula en porte les stigmates au point que deux semaines de permission lui ont été accordées afin qu'il retrouve, loin de l'arène des combats, un peu de cette sérénité perdue qui lui embrouille la tête et les pensées.

Avec cette générosité de paysan de montagne qui est la sienne, Gyula propose alors au commandant d'aller passer cette permission dans sa famille, au village de Mátraszentanna, dont tout le monde sait que l'air sain et pur a toujours permis à ceux qui en avaient besoin de retrouver leur équilibre.

Après quelques hésitations, le commandant a accepté.

Aussitôt informés par Gyula, ce sont alors les préparatifs, chez les Tót, pour l'accueillir.

A commencer par trouver comment masquer l'odeur prégnante et âcre des latrines : même le spécialiste, appelé en renfort pour pomper le contenu de la fosse, en déconseille l'opération au risque de rendre le remède plus terrible encore que le mal.

Et ce n'est pourtant que le début de la tourmente qui va se déchaîner !

Que ne ferait pas une famille pour tenter d'améliorer le quotidien de l'un des siens exposé à tous les dangers de la guerre ?

Dans un récit aux accents « grotesques » et « absurdes » (comme le dit très justement la quatrième de couverture), István ÖRKÉNY va introduire le loup (le commandant) dans la bergerie (la famille et le village de Gyula) pour y semer une énorme pagaille grâce à l'esprit un peu dérangé du permissionnaire.

Au delà du burlesque effectif des situations, István ÖRKÉNY en profite pour dessiner des personnages hauts en couleurs et caricaturaux qu'il plonge dans le difficile dilemme de la soumission servile destinée à protéger l'un d'entre eux ou de l'insurrection destinée à les protéger, eux, de l'emprise de la démence.

Tout cela reste cependant un peu superficiel à mon goût et, même si j'ai souvent souri et même ri à ces situations extravagantes, je reste convaincu de n'avoir eu entre les mains qu'un gentil délassement.

En revanche, je suis également convaincu que les amateurs du genre y trouveront leur plaisir car tout y reste délicieusement croqué.

Ce prix s'inscrit dans la sélection du prix Lignes d'Horizon

06/09/2013 - 08:42

La Foire de Francfort, occasion “de refonder l'Europe par la culture” (Nyssen)

Depuis 1989, la France n'avait pas été invitée d'honneur à la Foire du Livre de Francfort : acceptée en 2014, cette invitation sera effective dans quelques jours, à partir du 10 octobre, jusqu'au 15. La ministre de la Culture Françoise Nyssen a rencontré hier les auteurs qui participeront au voyage et représenteront la France lors de cet événement à la portée internationale.

21/09/2017 - 09:34

Prix littéraires

Les 50 romans de la rentrée par Furet du Nord - Decitre, avec le prix Première Plume

Les libraires du Furet du Nord et Decitre se sont réunis ce 16 juillet afin de constituer la sélection de leurs « coups de cœur » pour la rentrée littéraire 2020. Cette sélection a été le fruit d’un partage de critiques et de notations issues des lectures de libraire des 31 magasins.

17/07/2020 - 12:53

Le Kindle en Europe lancé la semaine prochaine...

27/08/2009 - 15:18

Circulo de Lectores : l'Europe valide le rachat par Planeta

08/07/2010 - 10:26

Baisse de la TVA sur les livres audio en Europe, pas avant 2011

14/07/2008 - 12:10

La Walkyrie et le professeur, sous la plume de Michel Arrive

Allez, aujourd'hui, c'est jeudi, et le jeudi, c'est permis.

Une fois n'est pas coutume, on va donc la jouer très rapide.

La Walkyrie et le professeur, de Michel Arrive, c'est IMMEDIATEMENT dans nos colonnes.

Excellente lecture...

Geneawiki

28/08/2008 - 11:00

Saint-Amant, La Pluie

Restons en terres poétiques avec aujourd’hui un texte de Saint-Amant (1594-1661) intitulé « La Pluie » (1529).

Au cours de ces strophes, le poète se plaît à nous composer un tableau où l’arrivée brusque de la pluie dans un climat torride crée un sentiment de joie chez tous les acteurs de cette scène.

18/02/2010 - 13:00

Internet et vente en ligne : l'Europe sonne la fin du Far West, le livre s'en réjouit...

Au niveau européen, le Digital Market Act et son pendant le Digital Service Act, ont été adoptés ce 25 novembre par le Conseil européen. L’objectif est de réguler le monde du Web, tout en actualisant la directive ayant trait au commerce électronique — cette dernière datant de 2000. Évidemment, en tête de file, se trouvent les GAFA et l’ensemble des plateformes désignées comme telles. Et le monde du livre attend…

30/12/2021 - 15:59

Livre numérique : où en est la TVA réduite promise par l'Europe ?

La Commission européenne a publié une proposition très attendue, le 1er décembre 2016, que les éditeurs de l’ensemble des États membres, ou presque, attendaient. Désormais, il est possible pour les États qui le souhaitent d’appliquer un taux réduit, super réduit ou même nul, pratiqués pour les livres papier, à tout autre type de support. Grandeur et joie ? Du tout...

06/12/2017 - 11:44

La carte musique des jeunes validée par l'Europe

« Pour permettre l'enrichissement de l'offre de musique sur internet, il ne faut pas craindre la solution éventuelle du régime de gestion collectif », avait déclaré le ministre de la Culture en janvier dernier. Eh, oui, parce que la carte musique pour les jeunes, on voulait la lancer en France avant juin 2010.

12/10/2010 - 18:23

1 2 3 ... 300 Plus de résultats