De l'évaluation à la réécriture

Les jeux de réécriture, d'inspiration, de développement autour d'œuvres ou de thèmes littéraires déjà largement célébrés sont aussi vieux que la littérature. Mais, avec les fanfictions, l'on peut légitimement dire que la réécriture revient au goût du jour sous des formes renouvelées, rapportent les Lettres numériques.

Lancée en juin 2014 par l’ancien ministre de l’Education nationale Benoît Hamon, la Conférence nationale sur l’évaluation des élèves a été reconduite par Najat Vallaud-Belkacem. Un jury composé d'acteurs et d'usagers du système éducatif sera chargé d’élaborer des recommandations d’ici le mois de décembre 2014.

D'aucuns diraient que c'est à cause d'une atmosphère difficilement respirable, à l'approche du départ de la directrice générale, que l'établissement a dû provoquer une évacuation d'urgence. Mais en réalité, c'est à titre préventif, du fait de la mauvaise qualité de l'air, que les personnels de l'une des tours de bureau de la BnF ont quitté leur lieu de travail. Ce problème de ventilation intervient après plusieurs inondations qui ont touché l'établissement.

La question de l'évaluation dans les universités

BONNES FEUILLES - Papillon de Lasphrise s’est retiré dans sa tour d’ivoire angevine. Après une existence dédiée à l’amour et à la guerre, le voilà tout entier habité par le démon de l’écriture. Au soir de sa vie, il pactise avec le diable : tant que ses Poésies n’auront pas accédé à la postérité, il ne connaîtra pas le repos éternel. L’immortalité sera sa malédiction. 

Il faut être russe ou un peu malade pour avoir tenté une traduction manu militari du Seigneur des Anneaux, doublée d'une réécriture de la trilogie de Tolkien. Mais en même temps, les deux ne sont pas incompatibles du tout...

« Échec et mat. » Passée la formule usuelle des amateurs de damiers, l'échec est une notion intéressante dans notre société. Selon le Larousse, l'échec est le « résultat négatif d'une tentative, d'une entreprise », bref, un manque de réussite. Pour Antonin Carselva, qui publie aux éditions de La Différence, L'échec, anatomie d'un tabou, cette notion reflète une réalité plus vaste «  au coeur de la société contemporaine ».

Le député Les Républicains Jean-Louis Thiériot, lui-même auteur de plusieurs ouvrages, s'inquiète des réécritures d'œuvres littéraires récemment observées dans le monde anglo-saxon. Pour éviter que Molière ne subisse le même sort que Ian Fleming, Roald Dahl ou Agatha Christie, il a déposé une proposition de loi « visant à protéger l’intégrité des œuvres des réécritures idéologiques » à l'Assemblée nationale.

Battlestar Galactica, une réécriture de l'Énéide de Virgile ?

Publication des indemnités relatives à l'évaluation des enseignants-chercheurs

Eric Besson garant de l'évaluation des ministres

Benoît Hamon semble ne pas vouloir se contenter d'accompagner les réformes mises en place par son prédécesseur, Vincent Peillon. Le nouveau ministre de l'Education nationale aurait notamment l'ambition de réformer en profondeur l'évaluation au sein de l'école. C'est ce qu'a clairement annoncé, le 4 juin dernier, Florence Robine la directrice de l'enseignement, elle aussi nouvellement nommée (voir notre actualitté).

Dans un rapport remis mardi 2 décembre, le Conseil supérieur des programmes amène sa pierre à la conférence nationale sur l'évaluation des élèves qui se tiendra les 11 et 12 décembre prochains. Il préconise d’adopter à la place des notes actuelles « une évaluation bienveillante ».

Écrire la légende arthurienne de façon romancée, plusieurs l’ont fait, mais peu ont finalement réussi à se démarquer. Thomas Spok, déjà auteur de nouvelles de fantasy, nous propose par le biais de son premier roman publié aux Forges de Vulcain, de redécouvrir à sa sauce l’histoire qui a précédé celle du fameux roi Arthur, et c’est une réussite.

Les dernières élections des représentants des parents d’élèves dans les établissements scolaires ont conforté la suprématie de la Fédération des Conseils de Parents d'Elèves (FCPE) par rapport à la Fédération des parents d'élèves de l'enseignement public (PEEP).

Le ministre de l'Éducation est furieux : la diffusion des évaluations sur Internet aujourd'hui, alors même que les élèves de CM2 planchent sur ces tests est une véritable honte. Et surtout, cela ne représente pas l'ensemble de la communauté scolaire.

Alors, bons, moyens ou mauvais, les résultats de l'université dans laquelle votre progéniture effectue ses études ? L'Agence d'évaluation de la recherche et de l'enseignement supérieur vient de dévoiler le premier pan de son évaluation des établissements...

« Grand consom­ma­teur d'évaluations en tous genres, le minis­tère de l'Éducation natio­nale ne devrait pas être exa­gé­ré­ment sur­pris de voir sa poli­tique pas­sée elle-même au crible. »

Le Réseau C.U.R.I.E publie les résultats de l’enquête 2015 « Valorisation, transfert de technologie et innovation issue de la recherche publique » sur les données 2014. L’intégralité de cette enquête est accessible dans le rapport complet disponible à cette adresse.

La grande concertation lancée autour de l’évaluation des élèves par Benoît Hamon a bien été reprise par Najat Vallaud-Belkacem. Cette dernière est venue, mercredi, devant le Conseil supérieur de l'éducation à l’occasion de la présentation d’une première contribution.

Une évaluation de la loi sur la prévention de la délinquance

Lors de son passage en Italie, Alexandre Dumas a notamment écrit une nouvelle dénommée L'Assassinio di rue Saint-Roch. Publié en 1860, en feuilleton, dans L'Indipendente, ce texte refait surface grâce aux travaux de David Ianiroff, ingénieur de profession, qui a fait traduire le texte en français.

A la fin du mois de janvier 2014, la tour 1 de la Bibliothèque nationale de France avait été évacuée de manière préventive. En effet, de nombreux agents travaillant dans ces locaux se plaignaient de gorge sèche, sensation de manque d'air, yeux rouges, ou de toux (voir notre actualitté).

La campagne des tests lancée hier dans les classes de CM2 n'en finit pas de susciter les critiques, la polémique et les réactions un peu désemparées du ministre de l'Édification nationale. Et pour cause.

L'évaluation des enseignants, le nouveau dossier abordé par Chatel

Mathématiques et français : l'évaluation des CM2 débute

Alors que les élèves du primaire viennent de passer les épreuves des évaluations nationales, la campagne de saisie des résultats entamée par les enseignants se heurte à quelques petits problèmes informatiques.

Adzuna, le moteur de recherche d'offres d'emploi en ligne, vient d’annoncer les résultats de son étude sur la valeur des diplômes. Sur la base des données relatives aux salaires des offres d'emploi actuellement disponibles sur son site, Adzuna a en effet cherché à savoir quels sont les diplômes qui, à ce jour, ont le plus de valeur monétaire aux yeux des recruteurs ; et quel impact le choix du cursus scolaire peut avoir sur la capacité à s'enrichir tout au long de sa carrière professionnelle.

Une semaine d’hommage a été rendue à Hilary Mantel, décédée le 23 septembre 2022. Au sein de la Cathédrale de Southwark, son veuf Gerald McEwen a dévoilé le dernier travail en cours de l’écrivaine. The Guardian, a publié les deux extraits lus lors de la cérémonie.

Créé en 2002, Hesperus Press est une maison d’édition indépendante basée à Londres. Ses ambitions : faire (re)découvrir des œuvres littéraires anglaises et étrangères, et dénicher les classiques de demain.