Curt Leviant

ROMAN FRANCOPHONE - Tokyo, au début de la guerre sino-japonaise. Un quatuor de musiciens amateurs passionnés de musique classique occidentale se retrouve régulièrement pour jouer Rosamunde de Schubert au centre culturel. Ainsi débute le roman d’Akira Mizubayashi, Âme brisée, qui vient de recevoir le prestigieux Prix des Libraires 2020. 

Au cours des années 1950 et 1960, William S. Burroughs expérimentait le cut-up, une technique littéraire inventée par l'auteur et artiste Brion Gysin et le mathématicien Ian Sommerville. L'idée consiste à découper une œuvre originale en fragments et de les réarranger aléatoirement pour générer de nouveaux textes. « Le langage est un virus », soutenait le poète, invitant au découpage comme façon inconsciente d'écrire. D'autres artistes utiliseraient la méthode, au rang desquels David Bowie, Kurt Cobain ou encore Thom Yorke...

Michael Crichton a inspiré nombre de films dans les années 1990, de Jurassic Park, pour l'un des plus célèbres, à Harcèlement. En 1993, c'est Philip Kaufman qui réalise l'adaptation de Soleil levant, publié l'année précédente. Au casting, Sean Connery et Wesley Snipes forment un duo peu commun...

L'association des écrivains du Canada (The Writer's Trust of Canada, WTOC) et la fondation Samara ont consacré l'ouvrage d'Ezra Levant Extorsion : comment les gouvernements sapent la démocratie au nom des droits fondamentaux (

Pour les étudiants en peine dans le remboursement de leur prêt pharaonique, McDonald donne une raison de plus de suivre la voie Royale du Bacon. Une vidéo de présentation de la société de restauration rapide vient de voir le jour sur les réseaux japonais, avec pour optique d’aboutir à un recrutement tout aussi viral. Un anime dans la plus pure tradition, qui mêle dépassement de soi et esprit d’équipe. Il ne manque plus que les tentacules...

On l'ignore, ou peut-être l'a-t-on oublié, mais Batman a connu une vie sur l'Archipel, dans les années 60. Une version japonisante sera prochainement publiée par DC Entertainement, dans une série de livres de poche. Batman: The Jiro Kuwata Batmanga sera l'exacte reproduction de la série sortie en 1966. 

L’Homme, a-t-il jamais éclos ? Voici une réponse, labellisée « Mircea Cărtărescu » : « Nous menions notre vie souterraine, comme des insectes livides et aveugles, aux cils longs et fragiles recherchant en permanence alentour l’ouverture improbable d’un tunnel, la sortie vers une impossible rédemption. Car même si nous trouvions une issue à notre univers concave (Horbiger avait raison : nous vivons dans une caverne creusée dans la roche infinie de la nuit, éclairés, du centre, par le soleil ovarien), elle ne pourrait donner sur un espace ouvert, d’azur lumineux, où nous pourrions voler, heureux, après tant d’obscure promiscuité, mais sur une poignée de tunnels ramifiés, de fissures autour de la petite caverne où, au terme d’un voyage long comme la vie, nous abandonnerions nos os en chemin, à un millimètre seulement de notre monde. » ( Mircea Cărtărescu, « L’Aile tatouée », traduit du roumain par Laure Hinckel, Denoël, 2009 ; les deux premiers tomes de la trilogie ont été traduits par Alain Paruit : Orbitor, en 1999 et L’œil en feu, en 2005.)

Chaque semaine, ActuaLitté, en partenariat avec l'association Effervescence, réunissant les étudiants et anciens élèves du Master Édition et Audiovisuel de Paris-Sorbonne (Paris IV), vous donne rendez-vous : retrouvez dans les colonnes de notre magazine une chronique, réalisée par les étudiants de la formation, racontant la vie du Master et de l'association.

Auteur et éditeur, Benoît Broyart aime cumuler les casquettes : depuis peu, ce natif de Reims est aussi libraire. Le point commun à ces fonctions ? Elles convergent toutes vers ses propres livres, essentiellement de la littérature jeunesse. Sur son site « La librairie de Benoît », 70 de ses 80 ouvrages sont commercialisés. Une façon pour lui d'obtenir une marge supplémentaire dans une chaîne du livre où « l’auteur est un malmené ».

L'État islamique en Irak et au Levant (EIIL, ISIS en anglais) a bombardé la bibliothèque de la ville de Mossoul, au nord de Bagdad, dans la nuit du dimanche 22 février dernier. Ce sont plus de 8000 manuscrits et livres rares qui ont été brûlés et pillés, dans une tentative de détruire les idées et savoirs ne relevant pas de leur idéologie.

Savezedat, comme on dit dans le milieu : le 15 avril se déroulera une journée d'étude consacrée, à Nîmes et à l'édition jeunesse. Il n'est pas prévu que l'on y révise le zeugma cela dit. Elle est coorgansiée par le Languedoc-Roussillon et le groupe jeunesse du Syndicat national de l'édition. Littérature jeunesse : l'apprentissage du monde, se déroulera à Caré d'art Bibliothèques. Les orientations seront le documentaire et la fiction documentaire.

Un opuscule de treize pages qui a lancé une vague de commentaires élogieux, c'est dire le talent du bonhomme. La réédition par ComiXology de Thoughts On A Winter Morning, récit contemplatif autobiographique augure de bonnes choses pour l'auteur Kurt Busiek. D'abord paru dans une anthologie papier en 2005 pour Negative Burn, ces pensées hivernales a fait l'objet d'un portage numérique par l'éditeur

La maison d'édition numérique Emoticourt, qui propose des textes courts inédits d'auteurs de langue française, est lancée, avec une première collection "littérature générale".

la photo d’une jeune femme belle et démodée des années 50, tramée par des motifs évoquant les tatouages au henné que l’on appelle Mahenni que se dessinent sur les mains les femmes musulmanes.

À l’occasion du salon Expolangue qui aura lieu du 2 au 5 février 2011 à Paris (Porte de Versailles), l’Union européenne présentera ses différents services d’interprétation : de la Commission, du Parlement et de la Cour de Justice.

La réforme des applications pour iOS va faire des morts. Ou nécessiter une adaptation très, très rapide. Et quasi impensable. Si elle pose déjà problème aux développeurs indépendants, qui ne s'aventurent plus qu'à reculons dans la création de leur appli, les plus gros vont rencontrer un gros souci. (notre actualitté)

Le Poème court japonais d'aujourd'hui

Crédits image : Estampe japonaise

BONNES FEUILLES - Chronique de fragments de vie, Un garçon ordinaire offre un instantané d’une époque insouciante et révolue, avant l'avènement des nouvelles technologies.

BONNES FEUILLES - L’histoire documentée du groupe The Cure, entre intimité et analyse musicale. 

Célèbre pour ses rôles dans Délivrance, Boogie Nights ou encore Plein la gueule, l'acteur américain Burt Reynolds publiera ses mémoires à l'automne 2015 chez G.P Putnam's Sons. L'ouvrage sera co-écrit avec l'écrivain et éditeur Jon Winokur, qui avait également déjà travaillé sur les mémoires de l'acteur et producteur James Garner.

Après un bref passage à vide, ActuaLitté vous propose, en partenariat avec les Editions du Seuil, de retrouver la diffusion du feuilleton radiophonique, Le produit, inspiré du roman de Kévin Orr, publié en septembre 2013, aux éditions du Seuil. Et cette fois-ci, ce sont trois épisodes à écouter, d'un trait, sans respirer.

Blade Runner, film de Ridley Scott sorti en 1982 et inspiré du roman Les androïdes rêvent-ils de moutons électriques ? de Philip K. Dick, est devenu une véritable franchise. Après une suite, Blade Runner 2049, en 2017, et un anime, Blade Runner: Black Lotus, cette année, une série s'annonce...

Un nouveau documentaire, Kurt Cobain: Montage of Heck (Montage de trucs), sera diffusé sur HBO le 4 mai 2015. Réalisé par Brett morgen et présenté au festival de Sundance, le titre fait référence à celui de la vieille K7 sur laquelle le chanteur de Nirvana avait compilé ses influences musicales à la fin des années 1980. Le réalisateur y est allé de son propre collage de 132 minutes et ce avec la bénédiction de Courtney Love.

Ce nouveau produit, Flyer Cult, se destine aux annonceurs souhaitant promouvoir leurs produits culturels, et consiste en un mini-site web tenant sur une seule page, qui permet notamment aux éditeurs de présenter un livre dans son univers graphique.

Les éditeurs « se sont basés sur un système inefficace pendant des années, parce qu’ils n’avaient aucune raison de chercher à s’améliorer. Il n’y avait pas de concurrence et ils menaient, seuls, le jeu. », explique l’écrivain américain Michael Levin dans un article pour

L'Egypte court toujours après ses antiquités perdues

Le Kurt Vonnegut Memorial Library ouvrira à Indianapolis en novembre. Le musée sera dédié à l’héritage de l’écrivain. Des objets lui ayant appartenu, comme l’épée allemande qu'il ramena de la guerre.