Corpus des inscriptions de Thasos III. Documents publics du quatrième siècle et de l'époque hellénistique

C'est lors de travaux d'archéologie conduits par une équipe franco-saoudienne qu'une inscription arabe du Vème siècle de notre ère a été découverte. Ces écritures seraient constituées d'une graphie intermédiaire entre le nabatéen et l'arabe.

Les ventes aux enchères de BD ne sont pas les seules à l'honneur. Le 7 octobre prochain, la société française Binoche et Giquello organisera ainsi, en association avec la célèbre société anglaise Sotheby's, une vente comprenant exclusivement des articles provenant d'auteurs du XXe siècle. Tenue à la Galerie Charpentier, siège de Sotheby's à Paris, la vente se composera d'éditions originales, d'autographes, de photos, et de manuscrits d'auteurs les plus illustres, de Pierre Reverdy à Céline en passant Proust ou Saint-Exupéry.

La Fête du Livre de Bron c’est...

Pas forcément des plus convaincantes, l'exposition Ramsès, l'or des pharaon est à découvrir à la Grande Halle de La Villette jusqu'au 6 septembre 2023. Elle raconte le règne du plus célèbre d'entre tous ces monarques égyptiens, dans une scénographie toutefois agréable – malgré le volume de visiteurs. Et surtout, nous rappelle quelque chose sur l'art de la caricature...

D'abord réservés aux organismes spécialisés, les documents accessibles aux personnes en situation de handicap font peu à peu leur entrée au sein des établissements de lecture publique. Une extension de l'offre de lectures et de services adaptés qui peut s'appliquer à l'ensemble du territoire, mais qu'il reste encore à mettre en œuvre. Le ministère de la Culture propose plusieurs documents à destination des professionnels pour s'y retrouver et agir.

L'ex président de Paris VIII mis en examen pour détournement de fonds publics 

Emmanuel Macron et Édouard Philippe se sont fait une réputation de fins lettrés, et le décret n° 2017-1208 du 1er août 2017, qui vient modifier les statuts et missions de l'Académie des inscriptions et belles-lettres, y participe encore. Cette institution, fondée par Colbert en 1663, se consacre à l'histoire et à l'étude de monuments et document de l'Antiquité, du Moyen Âge, de la Renaissance, mais mène aussi des études orientalistes, archéologiques et linguistiques.

Des inscriptions de la dynastie des Zhou de l'ouest retrouvées

5 siècles d’histoire et d’échanges franco-chinois 

A-t-on découvert des écritures saintes et secrètes sur les dernières années de la vie de Jesus ? Dans une grotte isolée de Jordanie, quelque 70 rouleaux et manuscrits minuscules - de la taille d'une carte de crédit - ont été mis à jour.

L'Association des bibliothécaires australiens a d'ores et déjà sacré l'année 2019 comme celle du domaine public : depuis le 1er janvier et l'entrée en vigueur de plusieurs dispositions légales, plus d'un million de documents est entré dans le domaine public. Certains, qui n'avaient jamais été publiés ou dont les auteurs restaient inconnus, étaient jusqu'à présent condamnés à rester en dehors du domaine public à perpétuité.

Des documents patrimoniaux, numérisés au préalable, sont désormais proposés gratuitement sur le portail de Bibliothèque et Archives nationales du Québec (alias BAnQ). 100.000 éléments divers et variés, qui pourront désormais aller enrichir les travaux de chacun, jusqu’aux plateforme collaborative telles que Wikicommons ou l'encyclopédie Wikipedia. 

ROMAN GRAPHIQUE - Avec Mathilde Ramadier au scénario et Camille Ulrich au dessin et à la couleur, Corps public suit le parcours de Morgan de ses douze ans et son premier rendez-vous chez le gynécologue à son retour à la scène comme comédienne après son accouchement. Dans une société où le corps des femmes est sans cesse une affaire publique, derrière les petites violences du quotidien, Camille Ulrich et Mathilde Ramadier explorent les complexités du désir et osent nous montrer des images rares sur l'accouchement et le post-partum.

Le pôle Fontaine O Livres a instauré depuis cinq années des relations privilégiées entre les éditeurs de son réseau et le Service du Document et des Échanges. À ce titre, 1500 ouvrages ont alors profité d’une meilleure visibilité, et plus de 500 d’entre eux ont été ainsi choisis. 

La maison d'enchères Osenat fait l'événement, ce week-end, avec une grande vente des effets de Napoléon Bonaparte de la collection du Palais princier de Monaco. Si le fameux bicorne est évidemment la pièce maîtresse des lots, quelques lettres, livres et document de l'empereur sont aussi disponibles.

C’est vendredi, un vent léger souffle depuis le week-end qui s’approche et très certainement vous n’avez plus vraiment envie de rester concentré sur votre boulot. Ça tombe bien, Google a trouvé un truc idiot pour vous permettre de perdre un peu de temps. Et ce truc s’appelle Thanos…

10 millions de documents, issus du domaine public, accessibles : c'est ce que propose la plateforme Europeana, qui rassemble les collections numérisées des institutions culturelles de l'Europe entière. Bibliothèques, musées, centres d'archives, notamment, participent à la constitution de ce patrimoine dématérialisé, accessible à tous.

C'est le concept tendance que la ville de Denver va découvrir : la propriétaire, Nicole Sullivan, a toujours rêvé d'associer ses deux passions pour les pages et l'écume - ou la mousse, disons. Ainsi, elle s'est offert un espace « de rencontre pour ceux qui aiment la lecture et a voulu créer une atmosphère où ils se sentent chez eux ». Avec la possibilité simple de s'ouvrir une bière ou de manger un morceau. 

Aux États-Unis, la bibliothèque présidentielle Franklin D. Roosevelt se lance dans un grand projet : regrouper différents contenus concernant l’Holocauste dispersés dans les archives de la bibliothèque et les rendre disponibles au public dans le monde entier.

Le blocage de l'université de Bordeaux III est levé

Un partenariat franco-américain vient de se mettre en place entre l'Institut national de l'audiovisuel et la Bibliothèque du Congrès américain afin de parvenir à l'échange de documents. Chacun des deux signataires fournira à l'autre 500 documents audiovisuels numérisés en rapport avec son pays.

La Bibliothèque du Congrès américaine est l'établissement patrimonial du pays : en conséquence, elle est chargée d'archiver et de numériser les documents qu'elle conserve. Mais elle s'assure aussi que ces numérisations sont accessibles à tous, à travers un site internet très développé. Pour faciliter la réutilisation et la découverte des documents du domaine public, la Library of Congress les a réunis dans une base de données très pratique.

Les traducteurs et traductrices ont toujours joué un rôle majeur dans la société, tout en contribuant à la richesse des langues et des cultures. Cette septième partie est consacrée aux traducteurs du XXe siècle, qui prônent une traduction non littérale pour les œuvres de fiction et qui créent une nouvelle discipline dénommée traductologie. Cette série est réalisée en collaboration avec Anna Alvarez, traductrice professionnelle.

Les traducteurs et traductrices ont toujours joué un rôle majeur dans la société, tout en contribuant à la richesse des langues et des cultures. Cette cinquième partie est consacrée aux traducteurs du XVIIIe siècle, qui prennent pour habitude de traduire d’une langue étrangère vers leur langue maternelle, et non le contraire. Cette série est réalisée en collaboration avec Anna Alvarez, traductrice professionnelle.

Les traducteurs et traductrices ont toujours joué un rôle majeur dans la société, tout en contribuant à la richesse des langues et des cultures. Cette quatrième partie est consacrée aux traducteurs du XVIIe siècle, dont les traductions tentent d’être plus fidèles et transparentes que celles de leurs collègues des siècles passés. Cette série est réalisée en collaboration avec Anna Alvarez, traductrice professionnelle.

Les traducteurs et traductrices ont toujours joué un rôle majeur dans la société, tout en contribuant à la richesse des langues et des cultures. Cette troisième partie est consacrée aux traducteurs du XVIe siècle, qui traduisent les auteurs classiques et la Bible dans des langues modernes (anglais, allemand, français, etc.). Cette série est réalisée en collaboration avec Anna Alvarez, traductrice professionnelle.

Les traducteurs et traductrices ont toujours joué un rôle majeur dans la société, tout en contribuant à la richesse des langues et des cultures. Cette sixième partie est consacrée aux traducteurs du XIXe siècle, qui affinent leurs méthodes et tentent de nouvelles approches dans leur art. Cette série est réalisée en collaboration avec Anna Alvarez, traductrice professionnelle.

Secrétaire perpétuel de l'Académie des inscriptions et belles-lettres depuis 2011, le philologue et médiéviste Michel Zink vient d'être réélu à ce poste pour une durée de 6 ans, à compter du 1er janvier 2018. L'Académie, fondée par Colbert en 1663 sous un autre nom, se consacre à l'histoire et à l'étude de monuments et document de l'Antiquité, du Moyen Âge, de la Renaissance, mais mène aussi des études orientalistes, archéologiques et linguistiques.

Un décret du président de la République, daté du 14 juin 2021, valide l'élection de Françoise Briquel-Chatonnet en tant que membre de l'Académie des inscriptions et belles-lettres. Elle occupe le fauteuil laissé vacant par le décès de Marc Fumaroli, disparu en juin 2020.