Recherche

Collectif, Lolita Aldea, Ahmad Beyrouthi, Rika "BWusagi", Dadotronic

Dossiers

Dossier

Nouvelles têtes : les éditeurs suisses jeunesse et BD la jouent collectif

Nouvelles têtes est un projet porté par trois maisons d’édition suisse, axé sur la bande dessinée et la jeunesse. Considérant que l’union fait la force, Antipodes, Helvetiq et La Salamandre ont sorti de leur catalogue le meilleur de leurs ouvrages. Une mise en lumière inédite, où les textes se répondent, exposant des lignes éditoriales variées où se retrouvent les problématiques contemporaines.

Dossier

Livres, actualités : tout sur Salman Rushdie

Sir Ahmed Salman Rushdie, né le 19 juin 1947 à Bombay, est un écrivain britannique d'origine indienne. Son style narratif, mêlant mythe et fantaisie avec la vie réelle, a été qualifié de réalisme magique.

Dossier

Romans, nouveautés : les livres d'Elias Khoury

Depuis plus de quarante ans, Elias Khoury porte une voix qui résonne au-delà des frontières du Liban. Né en 1948 à Beyrouth, il grandit dans une ville marquée par la diversité culturelle et les tensions politiques. Très tôt, il se passionne pour la littérature et les sciences humaines, ce qui l'amène à étudier l'histoire et la sociologie à l'Université libanaise et à l'Université de Paris.

Dossier

Le Bureau International de l'Édition Française (BIEF)

Le Bureau International de l'Édition Française (BIEF) est une association créée en 1873 par le Cercle de la librairie pour être au service des éditeurs en facilitant leur développement à l'international, l'exportation des titres, mais aussi les achats de droits de traduction. Aujourd'hui, cette mission est sensiblement la même.

Dossier

24es Rendez-vous de la bande dessinée à Amiens

L’inauguration des 24es Rendez-vous de la Bande Dessinée d’Amiens, aura lieu ce vendredi 31 mai à partir de 18 h à la Halle Freyssinet. Pour la première fois cette année, est proposée une visite de l’ensemble des expositions visibles à la Halle !

Dossier

9e édition du prix "Envoyé par La Poste"

Imaginé et créé par la Fondation La Poste en 2015, le prix Envoyé par La Poste récompense un manuscrit (roman ou récit) adressé par courrier, à un éditeur qui décèle un talent d’écriture et qui décide de le publier.

Extraits

Dessin

Comment dessiner les mangas. Guide pour débuter

Plongez dans l'univers passionnant des personnages de fantasy Chibi, des spécialistes d'arts martiaux et des sorcières aux pouvoirs magiques ! Dans cette initiation dynamique au dessin de manga, découvrez comment des artistes expérimenté·es transforment leurs idées en concepts crédibles. Avec des étapes faciles à suivre, des astuces et des théories artistiques faciles à comprendre, les mangas n'auront plus de secrets pour vous !

04/2024

Littérature française

Lolita

L'amour nous pousse au-delà de nos limites, il nous fait parfois agir de façon absurde. Entre fascination et admiration, chaque relation amoureuse est unique. Dans mon cas, l'amour absolu prend la forme du visage angélique de l'élue de mon coeur. Plus les jours passent, plus je prends conscience que la femme que j'aime m'a tout appris, sauf à vivre sans elle.

06/2021

Littérature étrangère

Lolita

" Ainsi donc, aucun de nous deux n'est en vie au moment où le lecteur ouvre ce livre. Mais tant que le sang continue de battre dans cette main qui tient la plume, tu appartiens autant que moi à la bienheureuse matière, et je puis encore t'interpeller d'ici jusqu'en Alaska. Sois fidèle à ton Dick. Ne laisse aucun autre type te toucher. N'adresse pas la parole aux inconnus. J'espère que tu aimeras ton bébé. J'espère que ce sera un garçon. J'espère que ton mari d'opérette te traitera toujours bien, parce que autrement mon spectre viendra s'en prendre à lui, comme une fumée noire, comme un colosse dément, pour le déchiqueter jusqu'au moindre nerf. Et ne prends pas C. Q. en pitié. Il fallait choisir entre lui et H. H., et il était indispensable que H. H. survive au moins quelques mois de plus pour te faire vivre à jamais dans l'esprit des générations futures. Je pense aux aurochs et aux anges, au secret des pigments immuables, aux sonnets prophétiques, au refuge de l'art. Telle est la seule immortalité que toi et moi puissions partager, ma Lolita. " Cette nouvelle traduction de Lolita - plus de quarante ans après sa première publication en France - donne enfin au lecteur français la possibilité d'apprécier pleinement toute la puissance et la subtilité du chef-d'œuvre inoubliable de Nabokov. Maurice Couturier, ancien professeur de littérature anglaise et américaine contemporaine, traducteur de Nabokov depuis de longues années, mais aussi de David Lodge, est professeur émérite de l'université de Nice.

05/2001

Littérature étrangère

Lolito

Etgar a la vie devant lui mais ne veut rien en faire. Etgar a des problèmes d'ado et des peurs adultes. Etgar veut seulement regarder des documentaires et des comédies, mais ne peut s'empêcher de cliquer sur les vidéos virales les plus sadiques. Etgar est encore un gamin, mais écrit déjà des lettres imaginaires à ses propres enfants à ne pas naître. Etgar n'aimerait boire que du thé, mais s'enfile bière sur bière. Les amis d'Etgar pleurent, comme lui, mais lorsqu'ils discutent, c'est toujours en rigolant. Il parcourt les rues grises de sa ville, mais c'est sur Internet qu'Etgar est trahi. C'est aussi là qu'il va découvrir l'amour, un amour chaleureux et étrange, dans le confort d'une femme mûre, aussi impuissante face à la vie que lui. Lolito c'est L'Attrape-coeurs avec connexion haut débit, un Wes Anderson cauchemardesque et un roman d'apprentissage 2.0. Lolito est une merveille écrite par l'un des meilleurs chroniqueurs de sa génération, loué par Nick Cave et acclamé par la critique britannique.

02/2018

Littérature française

Le rapt de Lolita

Et si Nabokov, dans Lolita, n'avait fait qu'emprunter, traduire ou remanier une histoire vraie, comme le prétend le narrateur imaginatif, fantasque et iconoclaste de ce récit ! A Bernard Pivot, qui, lors de son passage à l'émission Apostrophe, lui demandait s'il pensait que les histoires inventées par les romanciers étaient plus intéressantes que les histoires vraies, Nabokov a répondu, comme pour se justifier : "Entendons-nous : l'histoire vraie d'une vie, elle aussi, a dû être racontée par quelqu'un ; et si c'est une autobiographie tracée d'une plume pudibonde par un personnage sans talent, il se peut bien que cette vie paraisse bien fade à côté d'une invention merveilleuse comme l'Ulysse de Joyce." Ce procès instruit par Albert Pichaut ne serait-il pas malgré tout l'hommage paradoxal adressé à cet immense écrivain par un critique exigeant, traducteur de Lolita, romancier de surcroît ?

03/2018

Littérature érotique et sentim

Le paradoxe de Lolita

Depuis des années, Amandine tente sans succès d'assouvir son désir irrépressible de sexe... jusqu'au jour où débarque une nouvelle préceptrice. Troublée mais effrayée pas la réalité très crue de son désir, la gamine va, sur la volonté de sa prof et de son complice mercenaire, devoir affronter ses désirs les plus enfouis. En voulant échapper à l'emprise d'un duo sans limites, la petite va alors découvrir sa véritable nature : sulfureuse et inquiète... A quinze ans, les lolitas ne sont pas à un paradoxe près. Les heureuses surprises du sexe et du hasard surgissent dans la vie calme de Miss S. quand, après un sage mariage de 10 ans, la jeune femme rencontre un homme qui, de nuit en nuit, lui avoue sa fascination pour les lolitas obsédées. Le défi à peine voilé la pique au vif, la décidant à se lancer dans la littérature érotique pour pimenter leur histoire. Celle que l'on pourrait qualifier de " bourgeoise repentie " entre donc dans la peau d'une pornographe aux prises avec une héroïne salace et virginale, avatar à peine voilée d'une jeunesse jamais vécue.

03/2009

Tous les articles

Sortir
Expos

La photographe Fadia Ahmad exposera à la Maison Jaune de Beyrouth

Du 20 septembre au 20 octobre 2019, sur plus de 300 m2, la Maison Jaune, basée à Beyrouth, accueillera une exposition de la photographe Fadia Ahmad, qui retrace son parcours en plus de 90 clichés. Cette exposition, Beyrouth|Beirut, permettra au visiteur d’appréhender en sept temps forts le regard que l’artiste porte sur sa ville, qu’elle sillonne quotidiennement depuis 2003.

30/07/2019 - 10:24

Crépuscule Ville, Lolita Pille

J’ignore d’ailleurs comment vous avez fait, mais l’un des livres de chez Grasset qui nous ont le plus marqués a été justement écrit par Chateaureynaud, L'autre rive, que vous citez en remerciement

22/09/2008 - 11:00

George Weidenfeld, éditeur de Lolita, est mort

George Weidenfeld, l'éditeur britannique de Lolita, est mort mercredi à Londres. Il avait 96 ans, et s'était battu pour publier les livres en lesquels il croyait. En 1949, il avait cofondé la maison Weidenfeld & Nicolson.

25/01/2016 - 11:43

Lolita, Vladimir Nabokov ne s'en fichait pas

La publication posthume du roman Laura, sous le titre L'Original de Laura (C'est plutôt drôle de mourir), par les éditions Gallimard, en 2010, avait donné l'occasion de (re)découvrir le mode d'écriture bien particulier de Vladimir Nabokov. L'écrivain avait en effet pris l'habitude de rédiger ses manuscrits sur des petites fiches, qu'il pouvait classer selon l'ordre qu'il souhaitait donner à son récit.

06/02/2014 - 16:10

Numérique

Lolita Pille présente Crépuscule ville, sorti chez Grasset

28/05/2008 - 06:00

Beyrouth-sur-Seine

#PrixFrontieres23 – Ce n'était censé être qu'une histoire de deux années : terminer les études et rentrer au Liban. C'est ce qu'ont pensé les parents de Sabyl Ghoussoub une fois arrivés en France, en 1975. Mais rien ne s'est passé comme prévu : la guerre a éclaté.

À partir de leurs témoignages, Sabyl Ghoussoub nous raconte l'histoire d'un exil compliqué et douloureux, l'histoire de ses parents. C'est à travers leurs récits qu'elle nous narre toute la complexité de la guerre qu'ils ont subie alors qu'ils n'y étaient même pas. Un pays ravagé par le conflit, les attentats, le peuple déchiré et éparpillé aux quatre coins du monde. Un pays qui se décompose petit à petit. Un retour impossible.

Beyrouth-sur-Seine c'est un témoignage sur l'immigration, c'est un recueil de mémoires et de souvenirs, d'anecdotes personnelles, d'une vie libanaise qui a disparu avant même d'avoir eu l'opportunité de commencer.

23/03/2023 - 16:54

Disparition de l'écrivain pakistanais Jamil Ahmad

L'écrivain pakistanais Jamil Ahmad vient de s'éteindre à l'âge de 83 ans, rapporte l'AFP. C'est à la fin de sa vie qu'il connut la gloire, en publiant Wandering Falcon, en 2011. Ce recueil de nouvelles a été traduit en français deux ans plus tard, avec une publication chez Actes Sud.

15/07/2014 - 00:06

Lolita, les cris de l'autre côté du miroir

ROMAN FRANCOPHONE - Le nouveau roman de Christophe Tison, Journal de L. (1947-1952) publié aux éditions Goutte d'Or figure parmi les livres attendus de cette rentrée littéraire 2019. La Lolita qui a défrayé la chronique dans la célèbre œuvre de Vladimir Nabokov paru en 1955 fait son come-back dans un livre-confession où l'adolescente se livre sans filtre. Le romancier signe un texte fort, aux mots crus et d'une rare sincérité.

03/09/2019 - 08:35

Lolita Pille vous invite à Crépuscule Ville : bon séjour...

22/09/2008 - 11:00

Numérique

Interview vidéo de Vladimir Nabokov : l'écriture et Lolita

22/11/2008 - 16:58

L'OuLiPo à Beyrouth

Jacques Jouet, membre de l’OuLiPo (OUvroir de LIttérature POtentielle), a réalisé en public une performance littéraire à Beyrouth en avril 2009. Il devait en trois jours, écrire 24 épisodes d’un roman-feuilleton.

18/08/2011 - 10:33

Feuillevineuse Du Collectif Barsacq

Marcel est de retour à Feuillevineuse, après quelque temps passé en prison. Il pense retrouver sa compagne Juliette mais celle-ci est partie précipitamment, lui laissant la charge de P’tit Louis, un enfant qu’il ne connaît pas et dont il doit apprendre à s’occuper. Sa mère, Suzanne, l’ancienne maitresse du lieu, maintenant âgée vit en maison de repos. Il ne peut compter que sur Jean-Baptiste, collecteur d’histoires et bateleur, pour l’aider malgré leur différend.

Cinq personnages, un manoir de famille au milieu des herbes folles. Au fil des lettres qu’ils s’échangent, tous battent et rebattent les cartes de leur passé, fuient ce qu’ils sont et rejettent sur les autres la responsabilité de leurs choix. On erre alors dans les méandres de la mémoire, des non-dits, des secrets, des chimères.

Les auteurs :

Le collectif Barsacq, ce sont cinq auteurs qui interagissent en toute liberté et mêlent leur écriture pour donner naissance aux cinq personnages de ce roman épistolaire.

À l’origine un atelier d’écriture dirigé par la Madeleine dans l’Alambic à Flateurville, lieu artistique du 10ème arrondissement de Paris, bric à brac d’objets hétéroclites, ancienne usine envahie par des créatures imaginaires.

Sous la plume du collectif Barsacq, Flateurville est devenu Feuillevineuse.

Le collectif Barsacq

Philippe Richardin : philippe_richardin@yahoo.fr

Blandine Bricka (La madeleine dans l’Alambic) : blandinebricka@gmail.com

05/01/2016 - 17:07

L'écrivain saoudien Turki Ahmad arrêté pour un tweet

Le 24 décembre, l'écrivain saoudien Turki Ahmad a été arrêté pour des propos tenus sur le réseau social Twitter. Ces propos ont été jugés offensants à l'islam d'après les autorités politiques et religieuses du royaume. L'AFP nous apprend que l'écrivain, qui se considère lui-même comme libéral, aurait été arrêté sur ordre du ministre de l'Intérieur, le prince Mohammed ben Nayef ben Abdel Aziz, alerté par une association religieuse.

26/12/2012 - 10:54

Beyrouth : après la catastrophe, les témoignages

Cet ouvrage n’a ni l’ambition ni la prétention d’être une réflexion raisonnée, encore moins de répondre à des considérations politiques, car l’heure et la primauté est à l’émotion. Donner la parole à ceux qui font Beyrouth, qui sont son essence, ceux qui y vivent, qui la vivent et la rende vivante est la motivation première de ce livre.

05/12/2020 - 09:28

Beyrouth se fait tirer le portrait

Notant un manque étonnant en la matière, le journaliste et photographe français David Hury a décidé de faire éditer 28 affiches sur Beyrouth en 48 par 88 cm. Partant du travail qu'il réalisa pour son livre Beyrouth sur écoute (Editions Amers, 180 pages, 30 €), David Hury se lance dans une aventure toute nouvelle, en manière de célébration des beautés de la capitale du Liban.

15/12/2011 - 00:42

Salon du livre francophone de Beyrouth

A l’occasion de la seizième édition du Salon du livre francophone de Beyrouth qui s’est ouverte le jeudi 23 octobre 2009, quelques pointures ont fait le déplacement pour représenter les fines plumes de la langue française.

On y retrouve notamment l’auteur de Désert, Jean-Marie Gustave Le Clézio ainsi que l’auteur franco-belge Eric-Emmanuel Schmitt. Mais, à côté de ces poids lourds, le salon accueille tout de même plus de 150 auteurs venant de 70 pays différents.

Cet événement international se déroule au Liban, au sein du Beyrouth International Exhibition and Leisure Centre (BIEL). Les organisateurs attendent pour cette nouvelle édition plus de 80 000 visiteurs qui se presseront dans les allées pour partir à la rencontre d’un Edgar Morin, d’un Patrick Poivre D’Arvor ou encore d’un Didier Decoin.

Cette manifestation tient à s’inscrire également dans le cadre de la nomination de Beyrouth comme capitale mondiale du livre pour l'année 2009 par l'UNESCO. Après les Jeux de la Francophonie, ce salon fait encore une fois la part belle à la langue française. Selon certains chiffres, on compterait au Liban 38 % d’habitants ayant une bonne connaissance du français.

24/10/2009 - 07:25

Salon du livre de Beyrouth annulé

L’édition 2007 du salon du livre francophone de Beyrouth a été annulée. Cette manifestation devait au départ se tenir fin octobre 2007. Dans un premier temps, elle a été reportée au début du mois de février 2008. Mais c’est finalement l’annulation à la suite d’une demande du Syndicat des importateurs du livre libanais. C’est l’instabilité politique du pays qui est mise en avant.

Pour le syndicat, il était aussi difficile d’envisager l’organisation de deux salons sur l’année 2008. Le prochain rendez-vous est donc fixé pour novembre 2008. Le problème de la sécurité reste cependant toujours d’actualité.

L’élection du président libanais a déjà été reportée de nombreuses fois. Elle devait avoir lieu le 21 janvier dernier, mais ce fut un treizième report pour la date du 11 février 2008. Le Liban est en effet privé de chef d’État depuis l’expiration du mandat d’Emile Lahoud, le 23 novembre 2007. Mais est-ce qu’une élection résoudra tous les problèmes…

Cette manifestation est le troisième salon francophone au monde, après celui de Paris et de Montréal. Il est organisé par l’ambassade de France et accueille près de 100000 visiteurs. A la demande de tous les professionnels du secteur, on devrait donc le retrouver à l’automne prochain. Mais pour l’instant, le pays continue de vivre au jour le jour.

22/01/2008 - 07:00

Lolita, du fait divers au journal intime, l'éternelle adolescente de Nabokov

AVANT-PARUTION – Sulfureuse rentrée littéraire ? Deux ouvrages autour de la petite Lolita vont se partager l’affiche entre août et octobre, un roman et un essai. Le premier donne la parole à cette jeune adolescente, sous la plume de Christophe Tison. Le second, entre récit et analyse littéraire, retrace l’affaire Sally Horner, kidnappée en 1948, et qui aura inspiré Nabokov.

22/07/2019 - 17:18

Numérique

Israël s'en prend de nouveau à l'écrivain Ahmad Qatamesh

Ahmad Qatamesh est écrivain. Palestinien. Et selon l'Agence israélienne de sécurité, il constitue un danger pour le pays, du fait de ses accointances avec le Front populaire de libération de la Palestine, pointe

11/05/2011 - 13:08

Prix littéraires

Abdelkrim Saifi et Ahmad Massoud, Prix de la Grande Mosquée 2023

Le Prix littéraire de la Grande Mosquée de Paris a récompensé, le 28 septembre 2023, un roman et un essai sur la civilisation musulmane. Abdelkrim Saifi et Ahmad Massoud, les lauréats de cette deuxième édition, ont chacun reçu une dotation de 3000 €.

02/10/2023 - 12:21

Enseignement : faire le pari du collectif

Le syndicat enseignant SNUipp-FSU organise à Paris le 19 janvier prochain un colloque sur le métier enseignant avec une ambition : porter dans le débat public et auprès du ministère l’urgence de sa refondation réelle et concrète. Attention, le nombre de places est limité à 125 personnes.

14/12/2015 - 04:24

Amour partagé, le collectif Enfin libre !

NOTE DE LA REDACTION /5

25/02/2010 - 09:45

Charif Majdalani : portrait en kaleidoscope de Beyrouth

BONNES FEUILLES - Charif Majdalani est passionné par les mélanges culturels et les identités plurielles, dans toute leur richesse, drôlerie et complexité. Il nous fait part de ses réflexions sur ces sujets alors qu'il revient d'un voyage lointain et qu'il survole de nombreux lieux qui le font rêver, avant d'atterrir à Beyrouth, sa ville, son lieu de vie, si emblématique de ces carrefours de populations.

21/03/2023 - 08:00

Découvrir Alden Ehrenreich, le Han Solo du spin off Star Wars

L’avenir de Star Wars qu’il porte sur ses épaules : les négociations sont achevées, et Alden Ehrenreich campera donc le prochain Han Solo. Cet acteur de 26 ans n’est pas une figure majeure de l’industrie hollywoodienne : choisi parmi plus de 2500 candidats qu’ont auditionnés Disney et Lucasfilms, c’est véritablement un survivant.

08/05/2016 - 19:30

On rira bien de nous

“Plein la gueule j’en avais. Des pustules pourpres et purulentes grosses comme des pois.”

Après s’être longuement trimballé dans la vie étudiante, Alistair, malmené dans ses débuts professionnels, est figé dans l’étau de la cruauté sociale. Pendant les années de délitement de sa jeunesse, il accumule les rencontres tragiques et désopilantes.

Employés, chômeurs, marginaux, intellos… Des zinc bordelais aux boîtes de nuits, ce roman qui se déroule exclusivement en Nouvelle-Aquitaine dresse le portrait d’une jeunesse boutonneuse, tendre et avide de liberté.

15/05/2023 - 17:41

Exercice collectif de lecture individuelle en silence

La télé était éteinte, pas un cri, pas de hurlements ni d'applaudissements : on aurait pu croire que le bar Willamsburg de Brooklyn était déserté. Pourtant, ce 16 mars, on comptait une trentaine de personnes réunies calmement, en silence, lovées dans un fauteuil… et venus pour lire. On proposait tout de même un peu de vin, et de la musique - une harpiste présente pour l'occasion. Rien ne vaut un doux accompagnement musical…

01/04/2014 - 16:13

Librairie-galerie : Le Cagibi collectif sans frontière

Cagibi : langage familier, petite pièce exiguë, dit le dico. Exact. Au Cagibi, à deux pas du Flow, haut lieu de la culture hip-hop, on se serre les coudes et l’on se sent en famille. Concepteurs, imprimeurs, relieurs, diffuseurs... Mais les connexions du collectif, spécialisé dans la sérigraphie et l’estampe, sont inversement proportionnelles à l’espace du 8 rue de Wazemmes, à Lille.

12/04/2017 - 00:02

Le Collectif national RASED interpelle les recteurs

Durant le quinquennat de Nicolas Sarkozy, les Réseaux d'aides spécialisées aux élèves en difficulté (RASED) ont subi de plein fouet la baisse du nombre d’enseignants. Il faut dire que ces professeurs spécialisés intervenaient en plus de ceux qui étaient déjà en poste pour prendre en charge de façon spécifique les élèves en grande difficulté.

08/12/2015 - 05:24