Recherche

Clandestine

Dossiers

Dossier

Romans, nouveautés : les livres d'Annie Ernaux

Annie Ernaux, née Duchesne, a grandi en Normandie – à Lillebonne où elle est née en 1940, puis à Yvetot, où ses parents ont déménagé quelques années plus tard pour tenir un café-épicerie. Élève à l’école privée catholique, elle côtoie des filles de milieux plus aisés que le sien, et fait l’expérience de la honte sociale. En 1958, âgée de 18 ans, elle part pour la première fois seule, sans ses parents, travailler dans une colonie de vacances.

Extraits

Romans noirs

Le cycle clandestin : Citoyens clandestins

A circonstances exceptionnelles, mesures exceptionnelles. Une véritable petite saloperie chimique se balade dans la nature et il ne s'agit plus seulement de sauver des vies humaines. L'Etat français, ou certains de ses représentants, est prêt à tout pour éviter ce qui pourrait être une hécatombe et un formidable scandale. La journaliste Amel Balhimer ou l'apprenti jihadiste Karim ne le savent pas encore mais leurs destins sont liés et pourraient devenir matière à gros titres du 20 heures. Ailleurs, un homme braque la lunette de son fusil high-tech sur la fenêtre d'une ferme. Démarre alors un effrayant compte à rebours.

10/2015

Littérature française

Clandestine

Ce fut un faux mariage, voilà le grand mot lâché. Légal peut-être, mais non moins factice. Officiel, mais irréel. Une mascarade. La mariée n'était pas en noir mais portait un discret tailleur beige et peut-être un tout petit bouquet. Des papiers en règle, mais des âmes en compote. Un mois plus tard, je naissais. Clandestine... Personne ne devait savoir, et personne ne savait. Personne, dans les milieux d'affaires que fréquentait mon père, ni bien sûr parmi les instrumentistes avec lesquels il faisait de la musique de chambre, et surtout pas ses grands enfants. La consigne fut respectée à la lettre, et pour le malheur de tous. Pendant quatre longues années. Et puis, il y a eu la révélation de Butry.

01/2003

Histoire internationale

Clandestine

«Tu sors sans étoile ? me demanda l'onde Léo, indigné. - Oui, je suis venue vous dire au revoir. J'irai ensuite voir Recha, répliquai-je. - Tu peux t'en dispenser. Ils l'ont emmenée, dit-il sèchement. Tu nous déranges. Nous n'avons pas le temps. Mes soeurs sont occupées à préparer notre déportation. Elle est imminente. - Excuse-moi. Je ne vais pas vous retenir longtemps. Je voulais seulement vous dire au revoir. - Qu'est-ce que tu t'imagines en ne répondant pas aux convocations ? - Je veux survivre.»

03/2015

Littérature francophone

Clandestine

Maître Biederman reçoit une femme russe, Iulia Iakoubova échappée du centre de détention. Elle devait être expulsée vers Moscou. Elle a besoin d'un abri. Cyrille lui propose de loger chez sa mère, une femme de caractère mais qui perd la tête. Elle est née à Vilnius et parleâ- russe ! Afin d'aider Iulia, Cyrille doit en apprendre plus sur sa nouvelle cliente. Plus il l'interroge, plus le mystère s'épaissit. Elle aurait grandi à Gorki, aurait travaillé à Dresde avecâ- Poutine, se serait retrouvée en espionne à Téhéran, aurait vécu un temps à Samarcande et serait devenue mannequin à Moscou où elle se serait fait piéger dans un scandale politique. Comment démêler le vrai du faux ? Iulia est-elle vraiment en danger de mort si elle retourne à Moscou ? Entre des oligarques cupides, un procureur teigneux, un ami d'enfance insaisissable et des espions israéliens, Cyrille ne peut compter que sur Carole, sa femme, pour garder la tête froide.

02/2023

Policiers

Le cycle clandestin Tome 1 : Citoyens clandestins ; Le serpent aux mille coupures

Une véritable petite saloperie chimique se balade dans la nature et il ne s'agit plus seulement de sauver des vies. L'Etat français ou certains de ses représentants sont prêts à tout pour éviter ce qui pourrait déclencher une hécatombe et un formidable scandale. La journaliste Amel Balhimer ou l'apprenti djihadiste Karim ne le savent pas encore mais leurs destins sont liés et pourraient devenir matière à gros titres. Ailleurs, un homme braque la lunette de son fusil high-tèch sur la fenêtre d'une ferme. Démarre alors un effrayant compte à rebours... Six heures après l'heure H, à Moissac, paisible bourgade viticole du Quercy, trois criminels sud-américains sont tués. Pour le lieutenant-colonel de gendarmerie Massé du Réaux, aucun doute, c'est le travail d'un professionnel. Règlement de comptes ou drame du hasard, le mauvais endroit au mauvais moment ?

10/2016

Policiers

La Clandestine

Le jour où un suspect lui a brisé la colonne vertébrale, l'inspecteur Alisha Barba a dû renoncer à ses rêves de carrière. Bien qu'elle soit à présent complètement rétablie, elle est consciente du vide de son existence. Jusqu'à ce qu'elle reçoive un appel au secours de Cate, une amie d'enfance perdue de vue. Le soir même de leurs retrouvailles, Cate, enceinte de huit mois, est fauchée sous ses yeux par un chauffard, et son mari tué sur le coup. Tandis que les ambulanciers se battent pour sauver la jeune femme, ils découvrent le premier mensonge d'une longue série. Commence alors un dangereux voyage qui mènera Alisha, aidée de son vieux mentor, l'inspecteur divisionnaire Ruiz, de l'East End londonien aux quartiers chauds d'Amsterdam, dans le dédale d'un monde souterrain voué au marché du sexe et de l'esclavage moderne...

09/2009

Tous les articles

Publicité clandestine pour ... Télérama ?

Il est assez rare pour nous de parler du travail d'un confrère, en bien, en mal nous nous abstenons.

 Nous sommes juste tombés hier soir sur un article de l'excellent site , titré : Publicité clandestine pour littérature enfantine.

Déjà le terme littérature enfantine était mal choisi (ou pas… dénigrement ? à voir…)

Dans l'article, la journaliste Marine Landrot se fait le porte-parole d'une bibliothécaire qui a découvert, mais quelle horreur ! qu'une marque s'était subrepticement glissée dans l'un des passages du roman : Les secrets de l'immortel Nicolas Flamel, L'enchanteresse, tome 6(Pocket jeunesse).

En effet, nous raconte l'article, le personnage au nom imprononçable, Tsagaglalal, se nettoie le visage avec du savon « au beurre de karité de l'Occitane ». Marine Landrot rajoute « Si les romans pour adultes ne se privent pas d'allusion commerciale aux objets utilisés par les personnages […] elles viennent souvent apporter une indication sur le caractère ou l'environnement des protagonistes ».

Notre question est : pourquoi ne serait-ce pas la même chose pour les romans ados ?

Même si l'on sait qu' effectivement, les lecteurs adolescents sont souvent plus « sensibles » aux publicités, les auteurs doivent-ils gommer pour autant les références d'une époque et / ou sociales ?

Certains éditeurs français, comme Mélanie Decourt des Éditions Talents Hauts, demande toujours aux auteurs de supprimer les références explicites : « C'est parfois compliqué quand on parle de marques qui sont devenues des noms génériques usuels. Je pense par exemple à un smartphone avec une pomme dessus. Quand l'auteur utilise une périphrase pour ne pas citer la marque, dans la bouche de personnages adolescents notamment, ça sonne parfois un peu bizarre, un peu moins vrai. Mais je préfère ça à la publicité. »

Et donc, dans un livre pour jeunesse, est-ce que la publicité est plus choquante que dans un autre ? Mélanie Decourt, rajoute : « Je m'insurge contre l'argument disant que dans la littérature « pour adultes », les allusions commerciales sont justifiées donc ne posent pas de problème, alors que dans la littérature de jeunesse, ce serait injustifié. Dans l'exemple cité, qui est issu de la littérature jeunesse, l'allusion commerciale ne sert pas à grand-chose, mais on trouve mille exemples dans la littérature générale où une marque est citée sans aucun intérêt pour l'intrigue ou la connaissance du personnage. »

Glenn Tavennec, ancien éditeur chez Pocket Jeunesse, aujourd'hui chez Robert Laffont répond : « En général, je laisse les marques si ça apporte quelque chose à l'action ou au personnage. Dans le cas présent, en France, c'est vrai que ça n'apporte rien, mais comme c'est un texte américain est que l'Occitane est une marque française, ça a certainement plus de sens dans la version originale… » et il ajoute « En ce moment, je travail sur un texte anglo-saxon et, à un moment, le personnage dit « c'est aussi bizarre qu'un McDo sur la Lune. » Dois-je mettre à la place « sandwicherie américaine » ? »

 Le problème, s'il y a problème, n'est donc peut-être pas la présence d'une marque dans un roman jeunesse. Le vrai problème de la journaliste, c'est peut-être cette « légère » distinction qu'elle fait entre littérature ado (enfantine ?) et littérature adulte…

28/02/2013 - 15:57

Librotrafricante : bibliothèque clandestine débarquée à Tucson

Le cortège de voitures du mouvement Librotraficante, qui proteste contre la censure de plusieurs ouvrages d'auteurs d'origine latino-américaine censurés par le district scolaire de Tucson, a atteint sa destination finale, le coeur du problème : Tucson pour une confrontation directe avec les autorités.

22/03/2012 - 10:11

Une librairie clandestine dans un appartement new-yorkais

À New York, dans l'Upper East Side, existe depuis 2008 une curieuse boutique, Brazen Head Books, une librairie, mais, ressemblant davantage à un simple appartement, où le client ne se pointe que sur rendez-vous. Auparavant libraire « normal » du côté de Brooklyn, le propriétaire Michael Seidenberg avait été obligé de mettre la clé sous la porte, à la fin des années 1990, en raison de loyers trop importants. Après avoir tenté de vendre ses livres d'occasion dans les foires et dans la rue, sans succès, il opta pour la clandestinité.

02/10/2014 - 15:51

Publicité clandestine : "Donc Jean-Pierre Pernaut est coupable..."

L'affaire Jean-Pierre Pernaut remue quelques intéressantes notions. Le présentateur du JT de TF1, accusé d'avoir réalisé la promotion de son livre, en plein journal, s'est défendu de toute promotion abusive, au sens où le CSA pourrait lui tomber dessus. Or, pour sa défense, le journaliste invoque le fait qu'il ne soit pas auteur du livre, mais préfacier, fait que confirme sa maison d'édition, Michel Lafon. Oui, et...?

15/11/2013 - 13:44

Une bibliothèque clandestine pour femmes défie les talibans

Les étagères s’emplissent d’ouvrages, dans ce sous-sol de Kaboul, loin de l’animation des rues et de l’oppression des armes. Privées de scolarisation en vertu des lois du régime taliban, ces femmes – elles sont des centaines – se retrouvent ici. Pour apprendre, lire et échapper aux interdits qu’a posés le gouvernement voilà près d’un an.

24/09/2022 - 10:26

France Télevisions : Publicité clandestine pour des livres d'animateurs

Dans l'audiovisuel public, réformé par Nicolas Sarkozy, François Hollande avait promis de faire un peu de ménage. La loi de 2009 privait le Conseil supérieur de l'audiovisuel de son pouvoir de nomination des patrons de France Télévisions et de Radio France. Il revenait au président de la République de fixer les postes. Le Sénat a adopté une nouvelle loi, revenant au fonctionnement ante-Sarkozy.

10/10/2013 - 10:06

Communiquer pour résister, des journaux clandestins numérisés

L’université du Nebraska–Lincoln a récemment annoncé avoir numérisé une large collection d’artefacts liés aux mouvements activistes des années 1960 aux États-Unis. De la presse indépendante et alternative aux tracts, en passant par des photographies et des documentaires de l’époque, toutes ces archives sont aujourd’hui mises à la portée de tous. De quoi explorer la façon dont les diverses branches de la contreculture ont vu le jour.

23/01/2020 - 11:16

À Daraya, en Syrie, une bibliothèque clandestine sous les bombes

France 5 diffusera, le dimanche 10 mars 2019 à 22h35, Daraya, la bibliothèque sous les bombes, un documentaire de Delphine Minoui, coréalisés par Bruno Joucla, avec la collaboration de Shadi Mattar. Ce film d'une heure présente l'initiative d'une communauté d'insoumis syriens qui installe une bibliothèque clandestine dans le sous-sol d'une maison, alors que les bombardements font rage sur Daraya...

20/02/2019 - 12:40

Déraillée, une première bande dessinée au Passager clandestin

Maison d'édition connue pour son envie d'armer les esprits et nourrir les imaginaires de celles et ceux qui souhaitent comprendre le monde actuel et le bouleverser, Le passager clandestin sort des sentiers battus en délaissant le format de l'essai pour sortir sa première bande dessinée en octobre 2022.

05/08/2022 - 11:13

Clandestino, enquête journalistique dans la jungle des sans papiers

Dans la catégorie désormais bien fournie du reportage en BD, (Glénat) d'Aurel se distingue : on y sourit beaucoup, on y rit même, parfois ! Pourtant, le sujet traité est grave, et les conclusions de l'enquête menée ici sont pour le moins déprimantes, mais c'est un dessinateur de presse qui est à l'œuvre, avec un ton bien à lui.

Aurel veut s'éloigner de l'enquête journalistique pure et dure, pratiquée par le passé en compagnie notamment de son confrère Pierre Daum dans les colonnes du journal Le Monde Diplomatique, et introduire de la fiction dans son travail. La source documentaire de Clandestino consiste donc en un mélange de trois voyages effectués par Aurel il y a quelques années.

Des voyages pendant lesquels il découvre toutes les ramifications d'une filière d'immigration illégale, plus que tolérée par les autorités marocaines et espagnoles, dans le but de fournir une main-d'œuvre à bas prix. Aurel nous propose d'accompagner son personnage, Hubert Paris, débordant d'enthousiasme à l'idée de partir sur le terrain des journalistes d'investigation, un milieu plutôt fermé. Car Hubert est à la base un secrétaire de rédaction, lassé de mettre en page les articles des autres dans le journal où il travaille.

Tout juste quitté par sa compagne, il se sent très libre pour se lancer dans cette nouvelle activité avec beaucoup de bonne volonté et une sacrée dose d'improvisation. Scrupuleux, marchant à l'instinct, Hubert montre beaucoup d'empathie envers ses interlocuteurs, mais sait rester lucide.

Son premier sujet l'amène à se rendre en Algérie et au Maroc en prenant le bateau comme les migrants qui partent dans l'autre sens, mais lui, ce n'est pas pour des raisons économiques, c'est parce qu'il ne supporte pas l'avion !!! Là, il rencontre des candidats à l'exil, les futurs "Harragas", travailleurs bon marché, taillables et corvéables à merci en Europe du Sud.

Clandestino, sur BDfugue.com

Du moins lorsqu'ils survivent au voyage, qui s'effectue sur les essieux des camions embarquant à bord des ferries, ou entassés dans des embarcations de fortune. Hubert Paris sympathise avec Djamila, dont le frère et un cousin doivent tenter l'aventure, et donne rendez-vous aux deux hommes à Almeria, l'équivalent espagnol de Lampedusa.

Là, il découvre le quotidien de ces esclaves modernes : le travail épuisant dans les serres, le logement dans les campements insalubres, la misère sexuelle avec les bordels pour pauvres à dix euros la passe.

Une jungle où l'homme est un loup pour l'homme, avec cet exemple glaçant de deux migrants tués par d'autres. Leur crime ? Proposer leurs services à deux pour le prix d'un. Une concurrence "déloyale" dans ce milieu où le travail est une condition pour survivre... Le modèle économique détaillé dans Clandestino donne froid dans le dos ! Grâce à lui, on trouve au cœur de l'hiver dans nos supermarchés des fruits dopés à coup de chimie, que la publicité scélérate vend au consommateur comme une promesse de l'arrivée des beaux jours.

Celui-ci les achète, car ils sont vendus peu cher, entre autres parce qu'ils sont cultivés par des malheureux sans-papiers qui ne demandent pas mieux, prêts à tout pour échapper à la misère. Et les instances européennes regardent tout cela se perpétuer avec une indifférence coupable...

Grand merci au courageux Hubert Paris de dénoncer tout cela !!! À quand une autre enquête ?

{CARROUSEL}

29/03/2014 - 11:33

Trafic de livres dans des bibliothèques clandestines aux USA

Des "bibliothèques clandestines" sont sur le point d'envahir le sud-ouest des États-Unis pour protester contre la censure de plusieurs ouvrages d'auteurs majoritairement latino-américains par le district scolaire de Tucson.

23/02/2012 - 11:59

Le passager clandestin : "15.000 € pour continuer d'exister"

« Comme beaucoup d'éditeurs de sciences humaines, le passager clandestin traverse une période extrêmement difficile. Aujourd'hui, notre activité est menacée. Malgré tous nos efforts pour surmonter nos problèmes de trésorerie, afin d'honorer nos échéances les plus immédiates nous avons besoin de trouver 15 000 euros d'ici 15 jours », annoncent les éditions du passager clandestin.

19/05/2014 - 12:31

Cyril Hanouna épinglé pour la “publicité clandestine” autour de son propre livre

Autre amuseur public du magnat des médias Vincent Bolloré, aux côtés d'Éric Zemmour, Cyril Hanouna fait, comme ce dernier, décoller les audiences. Son émission Touche pas à mon poste (TPMP) s'est déclinée en plusieurs rendez-vous, toujours sur C8, qu'Hanouna n'hésite pas à utiliser aussi à son avantage, par exemple pour la promotion de son propre livre.

23/02/2022 - 10:59

De Gaulle, Régis Debray et les "passagers clandestins" du passé

(La) conversation de Solferino, initiée et animée par Hervé Gaymard, président de la Fondation Charles de Gaulle, est l’occasion de revisiter l’histoire sous un aspect particulièrement neuf, et à contre-courant de certaines idées reçues. Hervé Gaymard s’emploie ainsi, dans ce cadre précis, à reparcourir le cours de l’histoire à l’aide d’un regard critique et inédit, soumis à la vacation des événements, sous le regard scrupuleux et bien que virtuel du Général.

22/12/2023 - 15:34

Faire des maths avec des migrants clandestins, ça donne l’algèbre ?

C’est Pince-mi et Pince-moi dans un bateau, version manuel solaire. Mais les deux protagonistes ont été virés, et remplacés par des migrants. Et si l’histoire finit par piquer, c’est avant tout parce que le drame des vagues dramatiques d’immigration clandestine sert l’intérêt… d’un exercice d’arithmétique…

16/09/2017 - 13:00

Passager clandestin : un prisonnier turc échappé dans le détroit des Dardanelles

commémoration du centenaire de la Grande guerre,roman illustré

11/06/2014 - 08:17

Fahim : Pierre-François Martin-Laval adapte le roman Un Roi clandestin

Pour son nouveau film, Pierre-François Martin-Laval a jeté son dévolu sur le roman Un roi clandestin, coécrit par Fahim Mohammad, Sophie Le Callennec et Xavier Parmentier, et publié en 2014 aux éditions Les Arènes. À l'écran, Assad Ahmed, Gérard Depardieu et Isabelle Nanty.

14/10/2019 - 15:46

Le Boeuf clandestin : un roman de Marcel Aymé sur France 2

Paru en 1939 Le Bœuf clandestin de Marcel Aymé sera prochainement adapté pour le compte de France 2 avec, à l'écran, le duo Christian Clavier et Marie-Anne Chazel, rapporte Télé 2 semaines. Déjà apparu sur grand écran en 1993, avec à la réalisation Lazare Iglesis, le destin de ce roman montre que les histoires inventées par Marcel Aymé continuent de séduire un très large public.

11/02/2013 - 00:04

Un procès clandestin, ou l'hallucination de la police secrète polonaise

Que Magda T., déjà l'épouse de Kasper T., invite le narrateur à devenir le père de son troisième enfant pourrait paraître « imprévoyance ou désinvolture », alors qu'elle ne porte encore que la «promesse» du deuxième. Il n'en est rien. Ce désir marque l'amorce du procès clandestin dont leur future fille, Milena, demeure, fatalement, «l'enjeu essentiel». Par Serge Dieudonné.

12/10/2022 - 11:21

le journaliste italien Fabrizio Gatti, auteur de "Bilal sur la route des clandestins" présentera sa dernière enquête "Au nom de la Mafia" parue chez Liana Levi

Rencontres / Débats - Jeudi 10 avril 2014 à 20h00 - A la librairie

20/03/2014 - 00:12

Le prodigieux destin d'une sorcière rouge

BONNES FEUILLES - Depuis le massacre de sa famille et de son peuple, Remy a dû apprendre à cacher ses pouvoirs pour survivre et accepter une vie de fugitive, clandestine, chaotique et incertaine...

17/08/2023 - 10:30

Stéphanie St. Clair, "reine" de Harlem

BONNES FEUILLES - Entre Stéphanie St. Clair, qui contrôle la lucrative loterie clandestine, et Dutch Schultz, « baron de la bière » qui veut développer ses activités illicites dans le jeu, la guerre des gangs est déclarée à Harlem...

21/07/2023 - 07:30

Luis Sepúlveda et la leçon de l'Amazonie

Le 2 avril dernier, les éditions Métailié ont publié L'Ouzbek muet et autres histoires clandestines, un recueil de nouvelles de l'écrivain chilien Luis Sepúlveda (traduit de l'espagnol par Bertille Hausberg)

20/04/2015 - 08:31

Le Sicherheitsdienst aurait découvert Anne Frank par hasard : une nouvelle approche

La révélation faite par le Musée Anne Frank jette le trouble : l’arrestation de la jeune fille et de sa famille pourrait n’être que le fait du hasard, et pas celui d’une dénonciation. La descente de police au Prinsengracht 263 ayant conduit à la déportation fait l’objet d’une nouvelle approche.

19/12/2016 - 10:23

La Grande Librairie : une vie en marge, et quatre écrivains

Cette semaine, Augustin Trapenard reçoit Léonora Miano pour Stardust (Grasset), Alain Mabanckou pour Le commerce des Allongés (Le Seuil), Monica Sabolo pour La vie clandestine (Gallimard), et Anthony Passeron pour son premier roman, Les enfants endormis (Globe). Rendez-vous ce 14 septembre, à 21 h, sur France 5.

12/09/2022 - 12:59

Loin de Douala, désir et objectif d'un jeune passionné de football

BONNES FEUILLES - Le petit Jean et le grand Simon sauront-ils retrouver Roger ? Ce dernier a fui une mère colérique pour courir après un rêve, devenir une star du football. Quitter Douala, suivre la filière clandestine, passer par le Nigeria pour finir en Europe : cela s’appelle faire « boza ».

29/07/2022 - 09:00

Des stickers à l'effigie de Pablo Escobar édités et distribués aux enfants de Colombie

Voilà presque 20 ans que Pablo Escobar est décédé, depuis 1993, et le mythe de ce célèbre trafiquant de drogue n'en finit pas d'être entretenu dans les favellas de Medelin. En effet, une maison d'édition clandestine distribue des lots de stickers à son effigie dans les commerces de la banlieue.

09/08/2012 - 14:33

Plus de 200 livres nazis perquisitionnés en Argentine

Mercredi 13 septembre, les forces de l'ordre argentines ont fermé une imprimerie clandestine qui produisait des livres aux contenus nazis et antisémites : elle faisait l’objet d’une enquête depuis 2021. Les policiers ont saisi plus de 200 ouvrages d’endoctrinement, et arrêté Pablo Giorgetti, le responsable de cette lugubre entreprise.

19/09/2023 - 09:04

Libéré par la justice, Patrice Nganang est expulsé du Cameroun

Interpellé le 6 décembre dernier, l’écrivain camerounais Patrice Nganang était accusé d’avoir menacé de mort le président du pays. Poursuivi pour outrage et menaces, les charges furent d’abord abandonnées avant de revenir bien différentes : faux, usage de faux, immigration clandestine et menaces de mort. Mais l’affaire vient de prendre fin...

27/12/2017 - 18:00

Athènes : un libraire refuse de vendre les mémoire d'un terroriste

Le succès des mémoires de Dimitris Koufontinas Né le 17 novembre édité chez Livanis, a ravivé en Grèce les débats sur la démocratie, indique l'AFP. L'auteur, qui purge depuis douze ans une peine de prison à perpétuité, y raconte son parcours au sein de l'Organisation révolutionnaire du 17 novembre (17-N), une société clandestine, créée en 1975.

14/03/2014 - 11:40

1 2 3 ... 15 Plus de résultats