Cette France qu'on oublie d'aimer

Un livre pour deux génies, Madame de Staël et Napoléon dans Le rendez-vous manqué de l’historienne des révolutions du XVIIIe siècle et du Premier Empire, Annie Jourdan chez Flammarion. 

Il y a vingt-cinq ans, en 1992, paraissait Hygiène de l’assassin, premier roman d’Amélie Nothomb et acte inaugural d’une œuvre ample et singulière. Aujourd’hui, la romancière célèbre ses cinq lustres de création littéraire – et autant d’années passées chez le même éditeur, Albin Michel – avec un vingt-sixième roman qui ouvre la rentrée littéraire : Frappe-toi le cœur.

On publie trop en France, Olivier Adam en est convaincu

James Trevino est Bookstagrammer : cela signifie qu’il recourt au réseau Instagram pour diffuser des photos de livres. Avec près de 70.000 abonnés, ce jeune homme de 24 ans fait des émules avec ses multiples mises en scène. Et en effet... faut avouer que...

On dit qu'il se publie trop de livres en France et qu'ils sont chers

Connaissant un important succès dans son pays d'origine, l'écrivain chinois Murong Xuecun arrive en France, avec une nouvelle traduction éditée chez Gallimard : Danse dans la poussière rouge. Ce romancier n'a pas vraiment sa plume dans sa poche et il s'en prend régulièrement à la censure étatique.

Une nouvelle semaine de littérature se profile sur France Culture. Du roman au manga en passant par l'essai et la bande dessinée, il y en aura pour tous les goûts dans les émissions à venir, du 6 au 12 mai. À noter, le passage de Virginie Grimaldi ou encore la rediffusion du feuilleton consacré au Hussard sur le toit de Jean Giono.

Kindle 2 : ce qu'on aime ou pas en 10 leçons

Un discours de Barack Obama bientôt publié en France

Trois minutes de télévision de moins cette année en France

On finira par donner raison à cette chanteuse qui clamait et déclamait combien les histoires d’amour finissent mal. Le « en général » avec lequel elle ponctuait son refrain sera même gommé sans peine. Valse hésitation, d’Angela Huth, c’est une série d’histoires d’amour. Et d’amants.

On peut toujours compter sur George RR Martin pour donner du grain à moudre aux rédactions. De temps à autre, Martin lance une saillie sur Game of Thrones, ce qui ne manque pas d'agiter tous les fans de la série. Pour réveiller tout le monde, Martin annonce donc que The Winds of Winter, sixième roman de la série A Song of Ice and Fire, dont Game of Thrones est tiré, sera publié cette année. Normalement.

J'aime lire publie mondialement un inédit de Michael Morpurgo

Mort d'Aimé Césaire, au CHU de Fort-de-France

Un livre est parfois si attendu que même un délai fait les gros titres : les Mémoires de Barack Obama ne seront pas publiées en 2019, mais en 2020, ont appris plusieurs médias anglophones. Si l'éditeur, Penguin Random House, ne souhaite pas commenter, il semblerait que l'organisation des primaires démocrates, en vue de la présidentielle américaine de 2020, n'y soit pas pour rien... 

Librairie et hôtel de luxe, deux en un : Book and Bed Tokyo ouvrira ses portes à la rentrée prochaine dans le quartier de Ikebukuro, dans l'arrondissement de Toshima. Un endroit prisé pour ses commerces, ses restaurants et sa vie nocturne. Une nouvelle option s'ouvrira ainsi pour les touristes et locaux : prendre un livre sur l'étagère de la librairie, le feuilleter, et s'abandonner un peu dans les bras de Morphée.

Comment dépeindre le conflit ? Comment (re)parler des récits d'hier ? France Culture se penche et questionne ces sujets, cette semaine, à travers des émissions autour de la littérature, d'essais, comme des écrits émergents sur nos rapports à l'émotion. Le programme est à retrouver ci-dessous.

Ce 1er juillet, le président de la République a lui-même accueilli Simone Veil au Panthéon. Une réponse au choix formulé le 5 juillet 2017, de sorte qu’elle puisse reposer auprès de son époux. Cette décision « fut celle de tous les Français », indiquait immédiatement Emmanuel Macron dans son discours. « Car la France aime Simone Veil. »

Professionnel de l'image et amoureux de l'intrigue, Matthieu Biasotto est un auteur épris d'indépendance, fervent défenseur de la liberté de création. L’autoédition s’est imposée à lui comme une évidence. Son premier roman a été classé dans les meilleures ventes d’Amazon. Il participe à la Rentrée des Indés avec Pictural, une romance qui l’éloigne de l’univers noir auquel il avait habitué ses lecteurs. 

Les éditions Albin Michel annoncent la sortie en librairie le 28 septembre 2022 du premier album jeunesse du romancier. Avec Mélodie Baschet, ce dernier a réalisé Ma lumière, un ouvrage autour des relations mère-enfant, et de la cécité. 

AVANT-PARUTION – En ce début d’année, Patayo Editions inaugure sa nouvelle collection, « des cases, des langues, des mondes », sous la direction de Laurent Mélikian, avec un premier album à paraître le 15 janvier 2021 : une adaptation Des Assassins, œuvre du manhuajia taïwanais Chen Uen disparu en 2017 et pour la première fois traduite en français.

AVANT-PARUTION – En 2021, les Éditions Cambourakis célèbrent leurs 15 ans d’existence. Elles ne pouvaient espérer meilleure façon de débuter cette année particulière qu’avec la parution d’Ascension, traduit par René Bouchet, un roman inédit de Kazantzaki récemment découvert en Grèce.

La fin du mois de juin annonce les vacances scolaires, mais aussi la saison des rapports d'activité : la Bibliothèque nationale de France publie ainsi le sien, qui revient, entre autres, sur la fréquentation des salles de lecture et des expositions, les acquisitions patrimoniales, la charte de conservation ou encore les fonctions budgétaires et financières. Morceaux choisis.

Les éditions Glénat Jeunesse annoncent, dans un communiqué de presse, l'acquisition des droits de traduction pour la langue française du livre jeunesse d’Amanda Gorman, Change Sings. Illustré par Loren Long, le titre paraîtra ainsi le 21 septembre 2021 aux États-Unis, et le lendemain en France...

Miss France aime lire, et accessoirement garde son titre

Cette France-là : la politique d'immigration de Sarkozy dans le viseur

Le vendredi, c’est poudre magique à la rédaction. Que personne ne s’imagine que des particules fines envahissent les bureaux, pour finir de nous mettre sur les rails de semaines éprouvantes. Voici que tout auréolée de magie, Clochette nous fait le plaisir de sa compagnie....

Pourquoi les collégiens se désintéressent-ils de l'orthographe ? Le niveau de langue progresse-t-il en fonction de l'âge ? Pourquoi les femmes surpassent-elles les hommes dans ce domaine ? Et une bonne fois pour toutes, dit-on « à l'intention de » ou « à l'attention de » ? Autant de questions auxquelles ont répondu Julien Soulié et Pascal Hostachy, membres du projet Voltaire, lors d'une conférence de presse ce 1er juin. À l'appui, un baromètre du niveau en orthographe des Français pour la 3e édition du projet.

Henri Loevenbruck est écrivain. Romancier. Spécialité, Thrillers. Et flippants. « En chiffres : né en 72, 13 romans traduits dans 15 langues, 1 médaille, 2 enfants, 1 chat, 1 moto, 1 tatouage, 4 névralgies cervico-brachiales par an », précise-t-il sur Twitter. Il oublie de préciser : 1 moto. Ou du moins, 1 passion pour la moto. Qui va l'entraîner durant 10 jours à parcourir la France et ses librairies indépendantes, dans un tour qui n'a rien à envier à celui des cyclistes.