Basqu.I.A.t.

La Fédération d’écoles en langue basque Seaska dispose d’un délai de 7 jours pour évacuer une parcelle occupée par l’une de ses écoles maternelles. C’est le Tribunal administratif qui a pris cette décision lundi 1er septembre. Elle concerne une école de la commune de Ciboure, à proximité de Saint-Jean-de-Luz dans les Pyrénées-Atlantiques. 

Pierre Loti était un voyageur. Il aimait les lieux atypiques : Tahiti, le Sénégal, le Japon, la Turquie... c'est d'eux qu'il puisait l'inspiration de ses écrits. Parmi ces régions exotiques, le Pays Basque eut une place toute particulière dans son coeur, il tirera de son attachement à cette terre le roman Ramuntcho. Une exposition en cours jusqu'au 1er septembre 2024 au musée Basque et de l'histoire de Bayonne retrace l'amour de l'écrivain pour le patrimoine naturel et culturel de l'Euskal Herria.

Vient de sortir, aux éditions Atlantica, un sympathique guide sur le Pays basque, pays merveilleux s'il en est. Saison estivale oblige, le Pays basque voit défiler un très grand nombre de touristes. Mais, si vous voulez bien saisir les mentalités régionales, les erreurs à ne pas commettre, les us et coutumes identitaires, voilà un ouvrage fait pour assouvir votre curiosité.

Quel lien peut-il y avoir entre le Pays Basque et la Géorgie ? Certaines études, parfois contestées, tendent à démontrer que la langue et la culture des deux pays pourraient avoir des liens. En effet, des similitudes linguistiques existent entre les langues basques et géorgienne.

AVANT-PARUTION – En 1974, Alice a dix-sept ans. Elle vit une romance avec Don, un Californien qui vient chaque été surfer les spots de Guéthary. Don et Alice se marient. Le jeune couple séjourne d’abord à Hawaii pour y vivre d’amour, d’herbe et de vagues, puis à Santa Barbara pour y poursuivre des études. Les années 80 bouleverseront tout.

Mais ceux qui ont vécu par la crise sont les premiers à s'en sortir : un univers où tout n'est que manipulation, tromperie, lutte (et surtout conflits) d'intérêts...

Judi Dench et Ali Fazal forment un duo inattendu dans Confident Royal, un film tiré du livre de Shrabani Basu paru en version originale en 2010 et en France en 2017 dans une traduction de Marion Roman aux Presses de la Cité. L'histoire vraie d'une amitié entre la Reine Victoria et Abdul Karim, un jeune employé indien.

Le reporter Éric Normand, collaborateur de la République des Pyrénées ainsi que de L'Éclair, publie un livre intitulé Bayonne 01.03.2012. Le travelling quasi minuté de la visite chahutée de Nicolas Sarkozy en Pays Basque, et qui aurait scellé l'issue des élections présidentielles 2012. Le journaliste, au-delà du simple reportage, creuse l'histoire du fiasco au fil d'une centaine de pages, illustrées par les clichés de Nicolas Sabathier, photographe de Pyrénées-Presse.

Les services de Google parleront le basque (Euskera) d'ici peu

La main d’Irulegi, artefact de bronze, comporterait le plus vieux texte en vascon (basque ancien) connu à ce jour. Datée du Ier siècle av. J.-C., elle a été découverte en Espagne dans la région de Navarre dans les ruines d’un château de la vallée d'Aranguren. La feuille de bronze en forme de main aurait plus de 2000 ans. 

Dans la continuité des célèbres et festives Fêtes de Bayonne, une association locale s’est décidée à agrémenter les excessives libations de littérature. Or, comme on s’en doute, au croisement de ces deux mondes se retrouve facilement un certain Frédéric Beigbeder, qui ouvre le bal : un concours littéraire, pour 2023, pour célébrer la Jaqueline et toute l’ambiance de ces journées…

« Ce prix est le premier prix littéraire du Pays basque réunissant un jury composé d’écrivains, tous attachés à ce territoire », assurent Céline et Guillaume Farré, fondateurs de la Maison Rouge à Biarritz. Pour sa deuxième édition, le prix a une lauréate, répondant aux maîtres mots : Amour de la littérature, Audace, Pays basque. 

A peine sorti de prison, le rappeur américain T.I. prévoit déjà de publier un livre et de participer à une émission de téléréalité. Magie de la célébrité, sans doute. Enfin, magie, tout est relatif.

Donner l’esprit d’initiative aux jeunes dès l’école primaire, pour créer de l’emploi et répondre à la crise économique, à travers les outils numériques : c’est le défi que se propose de relever l’Agence de développement des usages numériques sur le territoire du Pays Basque, l’aNTIC Pays Basque, aux côtés de ses 6 partenaires européens, rassemblés les 10 et 11 décembre dernier à Copenhague.

Il y a toujours une certaine fascination à feuilleter un premier roman, on ne sait pas à quoi s’attendre faute de repères. C’est dans la surprise qu’on s’apprête à rencontrer un auteur, une écriture, une histoire. Parfois cette surprise se transforme en agréable découverte. C’est exactement ce saisissement qu’on ressent en finissant le livre de Juliette Willerval, signant Sur la plage aux éditions de l’Alma, premier roman intriguant, déchaînement de sensations et d’émotions.

#Rentreelitteraire23 – Le Prix Maison Rouge a été fondé en 2019 par Céline et Guillaume Farré afin que les Pays Basque dispose d’une distinction littéraire. Pour cette cinquième édition, le jury a dévoilé 14 ouvrages en lice...

C'est un phénomène bien connu des bibliophiles : avec le temps, le papier des livres jaunit. Autant balayer d'emblée tous les espoirs d'enrayer le processus : ce dernier est dû au vieillissement d'une biomolécule, la lignine, sensible à l'oxydation. En somme, c'est l'exposition des livres à l'oxygène qui entraine l'apparition de cette couleur jaune...

L’homophobie profiterait-elle insidieusement du confinement mondial pour se faire plus (op) pressante ? Toute une coalition d’organisations américaines vient de réagir à l’attaque récemment portée contre des ouvrages LGBTQ, proposés dans un programme scolaire. Et disponibles dans des bibliothèques publiques…

Le premier tome se terminait sur une apothéose presque homérique. Ce deuxième tome introduit la première grande confrontation de cette saga en quatre volumes. Masqué est le fruit d'une collaboration bluffante entre le scénariste SF Lehman, et le trait de Créty qui offre à voir un néo-Paris coincé entre futur pas si lointain et retour à la belle époque. Dans cette ville-monde qui doit beaucoup aux lectures de Jules Verne, les deux artistes réhabituent l'imaginaire collectif aux superhéros.

Scientologie : Tom Cruise a-t-il incité Amazon à censurer un livre ?

Le Prix Maison Rouge a été fondé en 2019 par Céline et Guillaume Farré afin que les Pays Basque dispose d’une distinction littéraire. Pour cette cinquième édition, le jury a dévoilé les 5 ouvrages encore en lice pour remporter le Prix Maison Rouge 2023.

Avec l’arrivée des beaux jours et le lancement de la nouvelle saison balnéaire sur la côte basque, la Société des Hôtels Littéraires est heureuse de vous annoncer l’ouverture de l’Hôtel Littéraire Jules Verne à Biarritz le 1er juillet 2021. 

L’Intelligence Artificielle génère des peurs, ou fait rêver, en tous cas elle interpelle

Y'a-t-il un policier pour intervenir à l'université de Nancy ?

L'université s'en remet à Amazon pour I'impression à la demande

Qu'en est-il des super-héros de nos jours ? Sont-ils toujours à la pointe de notre société « si innovante », inatteignables, superbes ? Ou cette dernière les rattrape-t-elle ?

Oh, la boulette ! Oh, la plaisanterie de mauvais goût, qui conduit à accuser la petite planète de n’avoir pas d’humour. Mais quand on est entraîneur du PSG, n’a-t-on pas, avant de faire des blagounettes, quelques responsabilités ? Mieux : quand on est l’idole des jeunes comme Kylian Mbappé — et qu’on a créé une maison d’édition — n’y aurait-il pas des lectures obligatoires ?

BONNES FEUILLES - A l’occasion de la commémoration du discours de Martin Luther King, le 28 août 1963, nous publions son historique « I have a dream » dans une nouvelle traduction française, dans son intégralité. Le discours de Martin Luther King appelant à l'égalité entre toutes les races aux États-Unis, est l'un des discours les plus inspirés, influents et célèbres des temps modernes. 

Flaubert, Madame Bovary, I, 2, Quant à Charles...

Précurseur, voire créateur pour certains, du genre fantastique, l'écrivain allemand Ernst Theodor Amadeus Hoffmann, souvent désigné comme E.T.A. Hoffmann, est loin de jouir de la popularité de Mary Shelley ou Maupassant, pour ne citer qu'eux. Son œuvre, composée de nouvelles et contes, mérite donc d'être redécouverte, ce que le domaine public et le format numérique permettent facilement — et gratuitement.