Aristippe ou de la cour (1658)

Chaque année, le Börsenverein des Deutschen Buchhandels Stiftung, ou Fondation de l'Association des Éditeurs et Libraires Allemands en VF, décerne son Prix du Livre allemand lors de la Foire de Francfort. Qui dit récompense prestigieuse dit sélection à la hauteur. Ce sont ainsi pas moins de 165 romans qui font partie de la sélection, publiés par 105 maisons d'édition différentes.

L'histoire va prendre un nouveau sens : un certain Scott Fahlman, aujourd'hui professeur de la Carnagie Mellon University, discutait en ligne avec des amis. C'était le 19 septembre 1982. Il réalisa alors l'impensable, fabriquer une émotion avec des signes de ponctuation. L'histoire était devenue célèbre, ou comment trois signes s'étaient transformés en un personnage, qui sourit. Le Smiley aurait donc, aujourd'hui, 32 ans. 

J’ai découvert Béraud lors de l’article sur « les voyages en Russie dans les années 30 » (cf lien) Le propos m’avait plu par son côté tranchant, son style direct et imagé, même si j’avais regretté  un relatif  manque de nuance. Je m’étais  promis de  mieux cerner cet auteur adulé puis banni, mais régulièrement réédité. J’ai lu plusieurs ouvrages qui m’ont époustouflée  par la variété des registres abordés : roman historique, bluette teintée d’autobiographie, souvenirs d’enfance et bien sur récits de voyages. Quel éclectisme, quelle production !

L'enseignement du latin au cours du cursus scolaire fait régulièrement débat : en 1958, déjà, Marcel Pagnol y prenait part en exprimant son attachement très fort à cette discipline. Cette dernière s'intègre dans les « humanités », souligne-t-il, et doit à tout prix être défendue dans les programmes.

Fond d'expérimentation pour la jeunesse : 165 projets sélectionnés

Les vieux papiers et autres éditions rares continuent de se vendre au prix fort. Ainsi, mercredi 16 octobre, c'est un exemplaire du Voyage au bout de la nuit ayant sans doute appartenu à Louis-Ferdinand Céline qui s'est envolé à 165 000 € chez Artcurial, rapporte Bibliobs. L'ouvrage était le premier exemplaire d'une série numérotée de l'édition originale parue chez Denoël et Steele en 1932.

ROMAN ADO – La vie de Charlotte est relativement calquée sur l’approche statistique de son père. Lui qui travaille à la fabrication de dés de toutes sortes, sait pertinemment que le hasard n’est en réalité qu’une variable ajustable. Quand le hasard est devenu un métier, difficile de céder à son appel.

Belles journées pour le patrimoine avec 150.168 sites ouverts

Pendant une année scolaire complète, la réalisatrice Julie Bertuccelli a suivi une classe d'accueil du collège de La Grange aux Belles à Paris pour La Cour de Babel : les élèves, originaires de nombreux pays, y apprennent à maîtriser la langue française.

Le temps des vacances s'approche, ou s'éloigne : souvenez-vous, nous avions passé l’été à travers la Provence, en compagnie de Jean-Louis Vaudoyer. Cette fois, nous n’irons pas si loin, à peine pousserons-nous aux limites du département de la Seine-et-Oise ! Car nous sommes en 1927 et Jean-Louis Vaudoyer m’a demandé d’interviewer le comte de Fels, pour sa biographie d’Ange-Jacques Gabriel [1]. Le moyen de refuser ?

La lecture, oui, mais pour quoi faire ? Pour comprendre le monde et s’y ouvrir. Un exemple ? Bien entendu : une édition datée de 1688, du livre Confusion de confusiones, écrit par Joseph Penso de la Vega. Qui va partir aux enchères, estimé entre 200 et 300.000 $...

« Pas de mystère, pas de souterrain, pas de ténèbres dans cette œuvre ; partout le rayonnement, partout le plein midi », disait Victor Hugo. L’œuvre d’Alexandre Dumas n’intéresse pas l’Histoire de l’art. En 1840 certes, résidant à Florence, il lui fut commandé, pour la somme considérable de dix mille francs, un ouvrage sur la galerie des Offices. La description des trois cent cinquante portraits de peintres qui sont dans ce fameux musée devait former L’histoire biographique et anecdotique de la peinture depuis huit siècles. Par Antoine Cardinale.

La série Arkham terminée — pour l'instant —, Warner Bros bifurque vers une nouvelle licence, sans Batman : Gotham Knights mettra en scène Batgirl, Nightwing, Red Hood et Robin, une nouvelle équipe de justiciers pour la ville gangrenée par le crime...

Rembrandt van Rijn (1606 ou 1607-1669), peintre, graveur et dessinateur, est reconnu comme l'un des grands maîtres de la peinture, célèbre représentant de l'École hollandaise du XVIIe siècle. S'il a représenté de nombreuses scènes bibliques et s'avère particulièrement connu pour ses compositions chorales, avec de nombreux personnages, Rembrandt est également l'un des peintres à avoir le plus représenté des lecteurs...

Le roman de Paul Bonnetain est une "curiosité", terme qui convient parfaitement, car ce n'est pas un chef-d’œuvre oublié, mais un livre étonnant par son contenu et la façon dont il est traité. Il s'agit de "Charlot s'amuse" (1883), édité chez Kistmaeckers à Bruxelles, et réédité en 2000 par Flammarion dans sa collection "L'enfer". Bien que Bonnetain ait par la suite changé de registre littéraire, il est resté toute sa vie l'auteur de "Charlot s'amuse" et y a gagné le surnom de "Bonnemain", vous allez comprendre pourquoi.

ROMAN ÉTRANGER – Basé sur des événements réels, à la limite de l’incrédible, le roman d’Amaworo Wilson nous ramène dans les années 90. À Caracas, capitale du Venezuela, lors de la construction d’un gigantesque gratte-ciel : le Centro Financiero Confinanzas, ou tour de David. Jusqu’à cette année 94, quand une crise bancaire interrompit l’ouvrage…

Un récit qui atteste d’une rigoureuse documentation, et voici comment le premier roman d'Yves Harté interroge le temps, le deuil et l’amitié. Son narrateur entreprend un voyage pour revoir le sujet peint sur le tableau El caballero de la Mano en el pecho, du Greco, mais tout cela n'est que prétexte. Yves Harté dévoile l’intimité partagée par deux amis, qui vibraient pour un pays, une culture.

DECRYPTAGE – Valoriser la librairie dans le monde francophone, le programme est ambitieux. C’est celui qu’Audrey Azoulay, en déplacement au Liban, a présenté lors du Salon du livre de Beyrouth. Retour sur un vaste projet de soutien qui se déploiera sur 2017 – année de la 8e édition des Jeux de la francophonie, qu’accueillera la Côte d’Ivoire. 

Imaginez un monde sans livres papier : tous ont préféré abandonner face au Kindle, le lecteur ebook d'Amazon... Une telle prédiction fait penser aux articles des années 2010 sur la « mort du livre », mais un réalisateur allemand a pris au pied de la lettre cette vision alarmiste de l'avenir de l'objet-livre...

Pour sa 15e édition, la Bourse Cioran, qui sera remise dans le courant du mois de septembre au Centre national du Livre, a été attribuée à Santiago Espinosa. L’écrivain, né à Mexico en 1978, est également professeur de philosophie et traducteur. Le projet qu’il porte s’intitule Traité des apparences.

Le Festival du Jamais Lu, manifestation culturelle québécoise, célèbrera sa deuxième décennie du 19 août au 28 août prochain. Il se déploiera sous la ligne éditoriale Écrire à mille mains, en hommage aux artistes qui ont formé l’identité du Jamais Lu. 

Sur le blog des éditions Library of American Comics, l'éditeur Dean Mullaney fait une annonce de poids pour les passionnés du mangeur d'épinard. Le volume 2 de The Classic Newspaper Comics by Bobby London contiendra une série de strips censurés. Bobby London avait dû abandonner le marin pour avoir dessiné un strip sur l'avortement...

Du 14 décembre 2016 au 20 mars 2017, le Musée des civilisations de l’Europe et de la Méditerranée (Mucem, à Marseille) présente l’exposition « Après Babel, traduire ». Cet événement vient remettre la traduction à sa place, c’est-à-dire au centre des grands enjeux culturels et sociétaux d’un monde globalisé.

L’éditeur a rendu public son deuxième rapport annuel concernant la diversité au sein de l’entreprise. Des employés récemment recrutés aux auteurs sous contrat, le groupe a vu ses effectifs devenir moins monochromes durant l’année 2020. « Nous reconnaissons qu’il reste encore beaucoup de travail à faire », souligne cependant le PDG d’Hachette Michael Pietsch.

La lecture apporte à l’enfant un nouveau mode de pensée, enrichit son propre univers et lui fait découvrir des personnages auxquels s’attacher. Mais combien coûte l’illettrisme à la société américaine ? Cette infographie fait froid dans le dos...

HIVER2024 - Là où fleurissent les cendres est le deuxième roman de Nguyễn Phan Quế Mai, une œuvre acclamée par la critique et les lecteurs, déjà en cours de traduction en 13 langues. 

Véritable rendez-vous littéraire en Suisse romande, le salon accueillera du 27 avril au 1er mai, quelque 100.000 amoureux des mots. C’est ainsi que se retrouveront pendant cinq jours, lecteurs, auteurs, éditeurs, libraires, médias dans un esprit convivial où le plaisir, l’échange et la découverte règnent en maîtres. 2è salon francophone au niveau mondial, il reçoit chaque année des écrivains du monde entier… Mais sait célébrer comme aucun autre la littérature et la culture suisse ! 

BONNES FEUILLES - La Fille du Bourreau Tome II : L'Envolée transporte les lecteurs du faste des palais royaux à la misère de la cour des Miracles, posant la question du destin de Céleste au sein du royaume.

L'internaute est-il devenu incapable de vivre sans pirater ? Et sans trembler, l'idée ne reviendrait-elle pas à envisager que la technologie soit finalement nocive pour l'humain ? « Les gens qui travaillent l'information électronique sont continuellement distraits. Ils changent d'activité basique en moyenne toutes les trois minutes, et de projet toutes les dix minutes. Il est juste impossible pour eux de s'investir entièrement dans quoi que ce soit si l'on change de sujet aussi rapidement ». 

Après le grand historien de l’Europe centrale et de l'Est, Henry Bogdan, Claire Gantet s’attaque au conflit « le plus meurtrier de l’histoire de l’Europe », et finalement peu connu : la Guerre de Trente Ans (1618-1648).